— Зачем мне тебя ждать? — сказала она. — По-моему, ты кое в чём сильно ошибся. Если ты считаешь меня своим стимулом к самосовершенствованию — ладно, я ничего против не имею. В любой момент ты можешь меня обогнать: это ведь здоровая конкуренция. Обгонишь — значит, я недостаточно сильна. Не обгонишь — значит, я всё ещё сильнее. Я уважаю тебя, как уважают достойного соперника. Но ты мне не нравишься, и в мыслях даже не было становиться твоей девушкой. Это не игра в кошки-мышки, так что перестань мечтать, будто мы вместе покорим весь мир. Ты вообще знаешь, где мой мир?
Её насмешки никогда не смягчались жалостью.
Сквозь толпу она стояла высоко, словно настоящая королева.
Повернувшись, она одним взглядом уловила Мо Сюя за пределами толпы — и, не задерживаясь, поднялась по лестнице.
Она даже не обернулась, чтобы увидеть, побледнел Жу Цзинъюй или покраснел.
Без испытаний человек не взрослеет.
Встреча с ней, возможно, стала для Жу Цзинъюя самым большим ударом в жизни.
Может, ему даже стоило бы чувствовать себя польщённым.
А может, через десять лет Жу Цзинъюй будет смеяться над собой, вспоминая, каким же дураком был, раз влюбился в такую женщину.
Но это уже не имело к ней никакого отношения.
Поднимаясь по лестнице, Сяо Кэай думала лишь об одном: «Опять придётся жить в гостинице!»
Она действительно терпеть не могла, когда другие хвастаются.
Её одноклассницы то и дело невзначай бросали: «Мама опять заставляет меня делать то-то и то-то — просто ужас!»
Шан Цинь говорил: «Сяо Кэай, мама велела пригласить тебя к нам домой».
Даже Мо Сюй как-то заметил: «Моя мама ужасно скупая».
Да-да-да, у всех есть мамы.
У неё тоже есть, но та никогда ничего не требует.
Чужая обыденность, услышанная ею, превращалась в хвастовство. Возможно, именно поэтому её и не очень-то жаловали.
Когда до родительского собрания оставалось совсем немного, в коридоре собралось множество мам. Она увидела, как мама Мо Сюя в яркой красной пуховке о чём-то беседует с классным руководителем седьмого класса.
Она почувствовала себя чужой в этой картине и, не поздоровавшись с ней, развернулась и спустилась вниз.
«Ладно, мне здесь всё равно нечего делать! Лучше пойду соберу вещи».
Гостиницу она уже выбрала. Пятизвёздочную не потянет — забронировала трёхзвёздочную, потому что в праздничные дни там трижды в день подают шведский стол. Минус в том, что гостиница немного старовата и расположена не в самом центре.
Она планировала прожить там десять дней. На десятый день как раз наступит третий день Нового года, и тогда она возьмёт чемодан, добавит немного фруктов и отправится в дом Мо Сюя.
Отговорку уже придумала: скажет, что у неё дома слишком много гостей, мешают учиться.
—
Сяо Кэай вышла из школы и пошла в сторону дома Мо Сюя, в сопровождении лишь собственного одиночества.
Позади неё звучали разные голоса, но ей было не до них.
Поэтому она и не заметила, как чёрный лимузин с рёвом остановился у ворот школы №17.
Из машины вышел Сяо Дафу, на секунду замер — и переступил порог школы.
Как отец он был, конечно, никудышный: знал, что дочь учится во втором классе старшей школы, но не знал, в каком именно.
Однако он думал, что его дочь вряд ли остаётся незамеченной.
Родительское собрание вот-вот должно было начаться. Цзы Бувань стоял у входа в учебный корпус и помогал родителям находить классы их детей.
— Скажите, пожалуйста, в каком классе учится Сяо Кэай? — раздался за его спиной низкий мужской голос.
Цзы Бувань инстинктивно обернулся и вежливо спросил:
— А вы кто?
— Я отец Сяо Кэай.
Цзы Бувань немедленно просиял и протянул руку:
— Очень приятно, господин Сяо! Я давно хотел пригласить вас в школу — рассказать другим родителям, как вы воспитали такую выдающуюся дочь! Но, увы, вы всегда заняты, времени не находите.
Сяо Дафу на мгновение опешил. Вскоре он понял: его дочь знаменита не просто так — она первая не только в школе, но и во всём городе.
Она росла — независимо от того, замечал он это или нет.
А он всё ещё считал, что она растёт слишком медленно.
С учителем старшей школы особо поговорить было не о чём.
Не найдя Сяо Кэай, он задержался ненадолго и покинул школу №17.
— Господин Сяо, возвращаемся? — спросил водитель, когда Сяо Дафу сел в машину.
Тот на секунду задумался:
— Нет. Поедем туда, где она снимает жильё.
—
Математика у Мо Сюя — 89,5 балла.
Боже мой! Хотя это и не дотягивает до «отлично», его мама уже чуть с ума не сошла от радости.
Она снова и снова спрашивала:
— Сынок, скажи честно, ты списал?
«Да когда я вообще списывал?!» — чуть не выругался Мо Сюй, но вовремя вспомнил, что перед ним — его родная мама, хоть и «прекрасная ведьма».
Он лишь закатил глаза и недовольно буркнул:
— Нет.
— Сынок, я приготовлю тебе рёбрышки с чесноком! — засияла мама.
Но было уже поздно.
— Не хочу, — тихо сказал Мо Сюй, отстраняя её руку от своей щеки. — Я пойду.
Мать и сын расстались во дворе жилого комплекса.
Мо Сюй быстро добрался до подъезда шестнадцатого корпуса.
Он уже достал пропускную карту, как вдруг услышал сзади:
— Эй… юноша!
Он обернулся, узнал того, кто звал, и на мгновение замер, после чего резко поклонился до земли:
— Дядя…
Слишком внезапно. Он ещё не решил, стоит ли здороваться или извиняться.
Сяо Дафу кивнул и холодно, но вежливо произнёс:
— Позови, пожалуйста, Сяо Кэай вниз.
Автор примечает: «Богатый, но бессердечный Сяо Дафу: „Эй… ты, сорванец! Ой нет, юноша!“
Мо Сюй: „Дядя, простите. Дядя, до свидания!“
Богатый, но бессердечный Сяо Дафу: „…………“»
— Х-хорошо, дядя, — кивнул Мо Сюй и стремглав бросился к лифту.
Едва войдя в квартиру, он увидел, как Сяо Кэай тащит чемодан — похоже, собиралась уходить.
Мо Сюй подумал, что Сяо Кэай уже виделась с отцом, иначе откуда бы он знал её адрес.
— Ты чего?! — воскликнул он. — Твой отец приехал, а ты даже не предупредила, чтобы я ушёл!
Он реально испугался.
За всю свою жизнь он дрался много раз, но именно тот раз, когда он ударил её отца, был самым страшным.
Каждую ночь, вспоминая об этом, он хотел разбить себе руку.
Но Сяо Кэай, к его удивлению, застыла на месте.
— Что ты сказал? — явно ничего не зная.
— Твой отец внизу. Велел тебе спуститься.
Сяо Кэай тут же бросила чемодан и взобралась на подоконник балкона, пытаясь заглянуть вниз.
Даже отличница иногда глупит — и в такие моменты её интеллект падает до нуля!
Мо Сюй удивлённо воскликнул:
— Это же двадцать второй этаж! Ты точно что-нибудь увидишь?
Конечно, не увидела.
Сяо Кэай повернулась и просто села на подоконник, моргая глазами, долго молча.
Мо Сюй странно спросил:
— Что с тобой?
Сяо Кэай надула губы и жалобно сказала:
— Мо Сюй, скажу тебе правду: он мне не отец. Мы должны ему деньги, и если он меня поймает, обязательно продаст.
Мо Сюй должен был признать: современные девушки слишком много смотрят сериалов.
Вот и сейчас — сразу придумала драматичный сюжет из телевизора!
Он решил подыграть:
— Правда?
Сяо Кэай энергично кивнула:
— Правда.
— И что ты будешь делать?
— Хочу сбежать.
— Тогда беги! — одобрил Мо Сюй такой смелый и креативный план.
Тут Сяо Кэай добавила:
— Мо Сюй, а где твой баскетбольный мяч?
— Зачем? — неужели она собиралась бежать, обняв его мяч?
— Может… ты ещё раз кинешь в него мячом, а я пока сбегу?
Мо Сюй вернулся в комнату и действительно достал мяч.
Перекладывая его из руки в руку, он вдруг сделал движение, будто собираясь запустить мячом прямо в Сяо Кэай.
Та инстинктивно зажмурилась. Прошла целая вечность, но мяч так и не прилетел. Она осторожно приоткрыла один глаз.
Мо Сюй уже стоял перед ней: одной рукой держал мяч, другой щёлкнул её по лбу.
Сяо Кэай рассердилась, спрыгнула с подоконника и бросила:
— Не хочешь — не надо!
Она сердито потянула чемодан.
Мо Сюй быстро шагнул вперёд, взял вторую ручку чемодана и сказал:
— Мне всё равно идти играть в баскетбол. Заодно провожу тебя.
Они вместе вошли в лифт.
Сяо Кэай была в ярости и, едва оказавшись в лифте, со злости топнула ногой.
Кабина качнулась.
Мо Сюй покосился на неё, но промолчал.
Он хотел утешить её — ведь это же её отец, какая может быть вражда? Но боялся: если заговорит, может получить пощёчину.
А ещё подумал: после её ухода они не увидятся целых полтора месяца.
—
Едва Сяо Кэай вышла из лифта, она увидела Сяо Дафу у входа в подъезд.
Прошло уже почти два месяца с их последней встречи!
Сяо Дафу был всё таким же: причёска блестит, выглядит бодрым.
Правда, если бы не сказали, что ему пятьдесят, все подумали бы — не больше тридцати девяти.
Элегантный, стильный, богатый и уверенный в себе зрелый мужчина — разве не мечта для всяких лисиц?
Когда-то, много лет назад, ей очень хотелось, чтобы её отец либо резко располнел, либо заболел витилиго.
Она думала: если он станет «уродом», эти лисицы точно разбегутся!
Но однажды она увидела, как одна особенно кокетливая «лисица» обнимала дедушку Шан Циня — того самого, у кого на руках уже проступали старческие пятна, — и вместе они зашли в президентский люкс отеля «Хуанчэн»…
С тех пор её наивность была окончательно разбита, и подобные мысли больше не посещали.
Чтобы женщины не липли к нему, ему нужно разориться.
Но такой способ — «убить восемьсот врагов, потеряв тысячу своих».
Если он действительно обеднеет, что тогда станет с госпожой Шэнь?
Сяо Дафу, увидев её, спросил:
— Куда собралась?
Сяо Кэай отбросила свои размышления и вздохнула:
— Куда? В гостиницу, конечно.
— Сяо Кэай, ты думаешь, те деньги, что ты отложила, теперь твои? Они всё равно мои, — сказал Сяо Дафу, тыча пальцем ей в нос.
Она терпеть не могла, когда он при разговоре тычет пальцем. Отшатнувшись, она возразила:
— Да нет же! Твои деньги я давно потратила. Сейчас трачу те, что дал мне Аньань.
— Позоришь семью.
— Я так не считаю!
Отец и дочь ругались — и ругались так увлечённо, будто забыли, что рядом стоит посторонний.
Мо Сюй чувствовал себя крайне неловко.
Он не подглядывал — просто не мог вмешаться.
Он думал: честно говоря, будь у него такая дочь, он бы тоже умер от злости.
В подростковом возрасте он тоже конфликтовал с отцом, но не так, как она. Да и длилось это меньше года — потом всё нормализовалось.
Видимо, у Сяо Кэай либо поздний подростковый бунт, либо он затянулся надолго.
Почему он до сих пор не ушёл играть в баскетбол? Не из-за желания дождаться расплаты от отца Сяо.
Он боялся, что Сяо Кэай получит пощёчину. Сам он больше не осмелится поднять руку, но у него толстая кожа — в крайнем случае сможет прикрыть её.
Но события развивались совсем не так, как он ожидал.
Сяо Дафу вздохнул и резко, но твёрдо сказал:
— Домой.
— У меня нет дома, — уныло ответила Сяо Кэай.
— Твоя мама вернулась.
Сяо Кэай на мгновение замерла:
— Правда?
Сяо Дафу не ответил — просто развернулся и пошёл к выходу.
Сяо Кэай машинально двинулась за ним, но через несколько шагов вспомнила про чемодан.
Он остался у Мо Сюя. Она вернулась, схватила его и снова побежала вслед за отцом.
Мо Сюй… остался стоять один, будто забытый хаски. Постояв немного в растерянности, он поднялся наверх.
Войдя в квартиру, он остановился посреди гостиной и несколько минут стоял, оглушённый тишиной.
Потом развернулся и вышел снова.
В квартире было пусто и тихо. Раньше он почему-то не замечал этого одиночества.
Он подумал: «Всё хорошо. Ведь между отцом и дочерью не бывает обид на целую ночь».
И ещё: оказывается, мама Сяо Кэай всё это время не жила дома!
Но… разве это его касается?
http://bllate.org/book/6209/596251
Готово:
