В чате снова засуетились любители посмотреть, как другие дерутся.
[Ха-ха-ха, знакомая сцена!]
[Привет от соседнего убогого Х!]
[Кстати, сегодня днём этот самый убогий Х тоже пытался зафлиртовать с крутой сестрёнкой Анной — и тоже без толку.]
[Теперь все Анны такие ледяные? 2333]
Линь Лу тоже отправила сообщение:
[Моя мамочка-Анна — человек дела, а не слов: взяла винтовку — и в бой. Кидайте деньги!]
После этого она незаметно вышла из стрима и выбрала другого стримера — с более высоким техническим уровнем — чтобы спокойно доедать свой фруктовый нарез.
————
Тан Су напечатал в командном чате «Нет» и покинул матч. Победа принесла ему немало очков: его рейтинг подскочил с 115-го до 111-го места.
Тан Су: «……»
Эти три вертикальные цифры почему-то вызывали ощущение насмешки…
Его мысли снова вернулись к ней.
Он думал, что давно стёр из памяти всё, что связано с ней. Но сегодня днём её голос просочился через наушники — как внезапный ураган, разметавший по углам все воспоминания, которые он так тщательно прятал.
Он ничего не забыл.
Никогда не забывал.
Он вытащил из пачки сигарету, щёлкнул зажигалкой — из неё вырвалось бледно-голубое пламя. Прикурив, слегка опустил голову, и свет от огня начал прыгать по его лицу.
Этот свет щекотал ему сердце.
Тан Су вышел из своего аккаунта и вошёл под ником Сун Наньфэна. Тот ещё не был в сети.
Именно в этот момент зазвонил телефон. На экране высветилось имя агента — Чжоу Яна.
Едва Тан Су включил громкую связь, как в тишине комнаты разнёсся хрипловатый, громкий голос Чжоу Яна:
— Су-гэ!
Обычное обращение он произнёс так, будто только что сошёл с подмостков.
Чжоу Ян — типичный северянин с северо-востока: прямолинейный, но в работе внимательный до мелочей. В индустрии он уже почти десять лет. Хотя в студии все звали Тан Су «Су-гэ», по возрасту Чжоу Ян был старше его.
Тан Су спокойно отозвался:
— Ага.
— Отпуск почти закончился. Я уже составил твой график — через пару дней начнётся аврал.
Тан Су уже догадывался, зачем звонит Чжоу Ян:
— Понял. Спасибо за труды.
Чжоу Ян немного поболтал на посторонние темы:
— Чем вообще занимаешься в отпуске? Каждый раз пропадаешь, будто тебя и не было на свете!
Тан Су не успел ответить, как Чжоу Ян, похоже, услышал щелчок мыши и сам продолжил:
— Не играешь ли опять в игры!?
Тан Су:
— Ага.
Чжоу Ян сокрушённо вздохнул:
— …Старый игровой зависимый.
Разговор быстро завершился. Едва Тан Су положил телефон, как тот снова зазвонил.
Тан Су: «……»
Звонил настоящий владелец аккаунта «Ветер дует под штаны, яйца мерзнут» — Сун Наньфэн.
— Моси-моси! Мой великий донор, закончил ли ты калибровку? — голос Сун Наньфэна звучал с эффектом реверберации: видимо, он звонил прямо из студии, где репетировал песню. — Мне приснилось, что я попал в топ-500!
Тан Су, держа сигарету во рту, ответил невнятно:
— Попал. 111-е место.
Сун Наньфэн:
— Можешь смеяться над моими мечтами, но разве ты имеешь право насмехаться над моим одиночеством, если мы оба холостяки!?
Тан Су вынул сигарету изо рта двумя пальцами и, прищурившись, выпустил в воздух кольцо дыма.
— Дай-ка твой аккаунт на время.
— …А я на чём играть буду?
— Мой 111-й — тебе. Играй сколько влезет. Он тебе подходит.
— ???
В левом нижнем углу экрана всплыло уведомление:
[Линь Сяо няо играет в Overwatch]
Тан Су мельком взглянул на это и равнодушно бросил:
— Всё, кладу трубку.
Сун Наньфэн всё ещё был в замешательстве:
— Что за чёрт???
— Бип-бип-бип…
— …
Пока Сун Наньфэн жаловался своему ассистенту, что Тан Су беззастенчиво присвоил его обожаемый аккаунт в Battle.net, Тан Су уже создал тренировочную комнату и пригласил только что вошедшую в игру Линь Сяо няо присоединиться к команде.
В списке участников быстро появилось два имени.
[Линь Сяо няо: Добрый вечер, Дань-гэ!]
Тан Су вдруг вспомнил, что она ходила в кино, и не удержался:
[Ветер дует под штаны, яйца мерзнут: «Преступник» понравился?]
Ответ пришёл почти мгновенно — видимо, у неё отличная скорость печати.
[Линь Сяо няо: Очень понравился! Такой умиротворяющий фильм! Саундтрек и музыкальное сопровождение — просто шедевр, да и детали сняты потрясающе. Некоторые сцены — до слёз красивы!]
Уголки губ Тан Су невольно приподнялись. Он не испытывал такого ощущения даже после окончания съёмок.
[Линь Сяо няо: И Тан Су там просто красавчик! Особенно в финале, когда он ест яблочный пирог и тихо плачет — сыграл так здорово, что моя подруга рядом рыдала, как вытяжной вентилятор!]
[Ветер дует под штаны, яйца мерзнут: ………]
Он даже сумел представить, как это выглядит — «рыдать, как вытяжной вентилятор».
[Линь Сяо няо: Ты смотрел? Если нет — настоятельно рекомендую!]
[Ветер дует под штаны, яйца мерзнут: …Я уже смотрел.]
Ведь именно он и выбирал сценарий…
[Линь Сяо няо: Согласна.]
В чате команды появилась новая зелёная строка: Линь Сяо няо подключилась к голосовому чату. В левом верхнем углу рядом с её ником зашевелился значок микрофона.
— Алло-алло! — раздался её голос в наушниках. — Дань-гэ, слышишь меня?
У неё всегда была прекрасная дикция — чёткая, ясная, без малейшего акцента. Голос звучал ярко и звонко, словно пение птицы в утреннем лесу, но при этом в нём чувствовалась лёгкая врождённая леность и безразличие ко всему происходящему вокруг. Даже спустя почти десять лет эта черта в ней не изменилась.
Дыхание Тан Су на мгновение перехватило.
Это было совсем не то же самое, что услышать её голос в общем чате во время дневного матча. Сейчас в голосовом чате были только они двое — как в тот особенно холодный зимний день много лет назад, когда он сидел в тёмном углу, и только он один слышал её голос через наушники.
Прошло несколько секунд. Тан Су глубоко выдохнул и нажал кнопку голосового чата.
— Слышу.
Она засмеялась:
— Ха-ха, отлично! У тебя, Дань-гэ, голос настоящей звезды — такой бархатистый и магнетический!
— Печатать долго. Давай лучше в микро общаться. Ты же мне ещё покажешь, как стрелять правильно? Ничего?
Тан Су:
— Хорошо.
Он настроил параметры и запустил тренировочный матч.
Карта — «Башня Лицзян» — создана по мотивам ночного пейзажа Китая. Тан Су выбрал МакКри, а Линь Лу, естественно, взяла Анну, чтобы потренировать прицельную стрельбу.
Пройдя немного вперёд, Тан Су заметил, что Анна, которая шла за ним, исчезла.
Он повернул камеру назад и через метку союзника увидел, что она стоит на одном месте и не двигается. Пришлось направить МакКри обратно, чтобы найти её.
Когда он подошёл, её Анна стояла на коленях перед скафандром в центре выставочного зала, будто совершала ритуал. Её поза была торжественной и серьёзной. Но Тан Су знал: это не ритуал. Она отдавала дань памяти герою, чьё имя было выгравировано на этом скафандре.
Это случилось ещё до официального запуска игры. Один студент погиб, пытаясь остановить вооружённого грабителя. Его последняя запись в соцсетях гласила: «Кто ещё ждёт Overwatch? Завтра запуск». После трагедии Blizzard увековечила его имя на скафандре в карте «Башня Лицзян». За ним развевалось алое полотнище с надписью «Герой бессмертен», выражающей глубокое уважение и скорбь.
Со временем многие игроки забыли об этом. Даже первоначальный порыв, с которым они начинали играть, угас. Теперь все гнались только за рейтингом, обвиняли друг друга в неудачах и ругались, превратив атмосферу игры в сплошной хаос.
Тан Су не ожидал, что сегодня увидит человека, который так серьёзно и сосредоточенно преклонил колени перед этим местом.
Через мгновение Анна поднялась, крепко сжала винтовку и, заметив его МакКри, на секунду замерла.
Она включила микрофон, и её голос прозвучал с привычной беззаботностью:
— Извини, Дань-гэ. Просто у меня немного героического романтизма и подросткового максимализма.
Тан Су усмехнулся:
— Это хорошо.
Судя по паузе, она немного растерялась. Когда она снова заговорила, тема уже сменилась:
— Тебе никто не говорил, что твой голос очень похож на голос Тан Су?
Она вспомнила главного героя сегодняшнего фильма.
Рука Тан Су замерла на полпути к пачке сигарет. Он слегка удивился, но тут же понял: конечно, ведь со временем любой «слепой к голосам» начинает различать оттенки. Чем больше слышишь — тем точнее различаешь.
Прежде чем он успел ответить, она уже весело добавила:
— Видимо, все хорошие басы на свете звучат одинаково!
Тан Су: «……»
* * *
По поводу быстрой стрельбы и снайперских выстрелов Тан Су объяснил всего пару фраз, после чего оставил растерянную Линь Лу тренироваться на ботах-солдатах 76.
Модель 76 узкая, да ещё и быстро двигается. Сначала Линь Лу часто промахивалась, но чем больше она стреляла, тем точнее становились её выстрелы и тем увереннее — рука. Как и говорил Тан Су, мышечная память действительно существует.
Линь Лу почувствовала лёгкое удивление. Она всегда полагалась исключительно на своё отличное динамическое зрение и врождённую меткость. Никогда раньше она не углублялась в механику игры — например, специально не ходила в тренировочные комнаты, чтобы оттачивать навыки. Это был её первый опыт, когда она реально ощущала свой прогресс.
Это чувство приносило удовлетворение и радость.
— Ну как, Дань-гэ? У меня явно талант к шутерам от первого лица, верно? — после серии удачных выстрелов Линь Лу начала хвастаться.
Тан Су действительно удивился. У неё очень устойчивая рука, прицел почти не дрожит, и за чуть больше часа её стрельба заметно улучшилась.
— Неплохо. Уже чувствуется будущая Анна из топ-500, — сказал он.
Линь Лу, получив похвалу от гуру, радостно захихикала и без тени скромности заявила:
— Да брось топ-500! Трон королевы Анн в китайском сервере уже ждёт моего восшествия!
Тан Су тихо рассмеялся:
— Когда пойдёшь в про-сцену, не забудь обо мне.
Линь Лу немного смутилась:
— Да ладно тебе! В про-сцене одни подростки двадцати с небольшим. Мне будет неловко из-за возраста.
Тан Су вспомнил, что она на два года младше него, а в киберспорте в двадцать пять уже считают «пожилым». Но сделал вид, что не знает:
— Мне двадцать семь.
Линь Лу: «……»
Она вздохнула:
— Ты всегда будешь для меня Дань-гэ.
Потренировавшись ещё полчаса, Линь Лу, которая вчера допоздна не спала, начала зевать — глаза сами закрывались от усталости.
— Дань-гэ, я пойду. Посижу немного в телефоне и лягу спать, — сказала она.
С самого начала тренировки они включили свободный микрофон, чтобы не нажимать кнопки, поэтому Тан Су слышал каждый её зевок. Он кратко ответил:
— Хорошо.
Линь Лу уже собиралась выйти из комнаты, как вдруг в наушниках снова прозвучал его низкий, бархатистый голос:
— Завтра вместе в рейтинг?
Она задумалась. Если согласится сегодня, завтра будет следующий раз, потом ещё и ещё…
Хотя сегодня днём кататься на «толстых ногах» было чертовски приятно, она, привыкшая полагаться только на себя, не очень любила долгосрочные игровые партнёрства.
Но если прямо отказать, это будет звучать так, будто она использовала его лишь как тренажёр для стрельбы, а не как друга по играм.
Пока она колебалась, Тан Су медленно произнёс:
— Другие Анны меня не долечивают.
http://bllate.org/book/6190/594843
Готово:
