Большое спасибо всем за поддержку! Я и дальше буду стараться изо всех сил!
За окном автомобиля мелькали нескончаемые потоки машин, а неоновые огни, убегая назад в такт движению, превращались в разноцветные ленты по обеим сторонам дороги.
Из-за разницы в росте даже в сидячем положении Мо Жоу чувствовала, что её голова чуть ниже головы Сяхоу Сюня. Чтобы говорить с ним на равных, она хотела встать на одно колено на сиденье — так их глаза оказались бы на одном уровне.
Она заметила, что Сяхоу Сюнь почти сразу после того, как сел в машину, закрыл глаза и заснул, даже не пытаясь завести разговор. От этого в салоне повисла тишина, и ей стало немного неуютно — она не привыкла к таким моментам. Поэтому решила заговорить с ним.
Чтобы успешно «разбудить» его, она и выбрала такую полустоячую позу.
Сяхоу Сюнь открыл глаза, услышав её голос. В этот момент она одной рукой держалась за спинку сиденья, а другой слегка тянула за рукав его рубашки.
На мгновение оба замолчали.
Лёгкое дыхание Мо Жоу коснулось кончика носа Сяхоу Сюня. Их лица находились на некотором расстоянии, но всё же очень близко — настолько близко, что она могла разглядеть каждую густую ресницу на его глазах.
Она смотрела ему в глаза, не зная, о чём он думает. Эмоции в его взгляде казались ей такими… будто он чем-то недоволен…
Неужели он злится потому, что она разбудила его?
Эта мысль мелькнула в голове, и Мо Жоу сглотнула, решив сделать вид, что ничего не произошло, и вернуться на своё место.
В этот момент автомобиль въехал на участок дороги, где шёл ремонт. Ночью здесь временно разрешили движение, но покрытие ещё не было готово. Машина, вероятно, наехала на камень или кочку и сильно подпрыгнула. Когда она выехала на ровный участок и резко свернула, инерция заставила Мо Жоу потерять равновесие — она накренилась в сторону двери.
Она уже приготовилась удариться спиной о жёсткую дверь, но вдруг почувствовала, как её талию обхватила чья-то рука.
Сяхоу Сюнь даже не успел осознать, что делает — его рука уже обвила её талию и потянула обратно.
Она оказалась в его объятиях.
Но пробыла там совсем недолго — меньше двух секунд. Пока она ещё не поняла, как реагировать, Сяхоу Сюнь уже отпустил её.
Его лицо выражало расслабленность, но глаза пристально смотрели на её слегка испуганное лицо.
— Садись нормально. Впереди ещё несколько поворотов.
Голос прозвучал совершенно безразлично, в резком контрасте с её тревожным состоянием.
Мо Жоу кивнула и вернулась на своё место. Одной рукой она легонько прикоснулась к груди и пару раз похлопала себя по сердцу, после чего замерла.
Она растерянно смотрела в окно на пролетающие мимо огни. Под ладонью её сердце стучало всё быстрее и быстрее — так сильно, что, казалось, вот-вот выскочит из горла…
Лицо вдруг стало горячим, уши, наверное, покраснели — она так и думала.
— Мне… жарко, — тихо пробормотала она.
— Жарко?
— …Да.
Сяхоу Сюнь попросил водителя опустить заднее стекло наполовину.
— Ты ведь спрашивала, свободен ли я в выходные?
Мо Жоу машинально кивнула, медленно повернув голову, но вдруг не осмелилась смотреть ему в лицо — её взгляд устремился в окно.
— А ты свободен?
Он приподнял бровь.
— Зависит от того, что за дело у моего босса.
— Нужно найти хозяев для котят Мяомяо! Ведь Мяомяо — это котёнок, которого тебе суждено встретить в жизни, так что ты обязан за него отвечать!
— …
Суждено…?
— Ладно, я точно возьму на себя ответственность за Мяомяо. Только скажи, босс кормить будет? Я про себя.
— Конечно, будет! Только не забудь: нельзя в выходные снова убегать в интернет-кафе играть! Тех, кто не держит слово, поражает молнией!
Сяхоу Сюнь тихо хмыкнул.
— Ещё и молнией? Это уж слишком жестоко.
Мо Жоу смотрела в окно. Сердце всё ещё бешено колотилось, ладони вспотели, но внутри неё цвело счастье — такое, какого она раньше никогда не испытывала. Даже когда получала первую пятёрку в школе, ей не было так радостно.
Дома она сразу помчалась наверх, в свою комнату, захлопнула дверь и бросилась на кровать, зарывшись лицом в пушистое одеяло и радостно болтая ногами.
Шу Нин принесла ей горячее молоко и, войдя в комнату, увидела дочь, лежащую на животе и весело подёргивающую ногами.
Так Мо Жоу всегда вела себя, когда была в восторге.
— Хорошо повеселилась с одноклассниками? — спросила Шу Нин, ставя стакан на тумбочку.
Мо Жоу перевернулась, села и, взяв молоко, выпила его до дна.
— Так себе… Теперь мне нужно делать уроки.
С этими словами она спрыгнула с кровати и уселась за письменный стол. Потом вдруг вспомнила и обернулась:
— Мам, ты не забыла покормить Мяомяо и его малышей?
— Покормила. В выходные отвезём Мяомяо в ветеринарную клинику на осмотр — нужно поставить прививки, прежде чем ты сможешь его заводить.
— Тоже верно.
В субботу Мо Жоу, как обычно, не стала спать до обеда и встала рано. Умывшись и приведя себя в порядок, она спустилась вниз — было всего семь утра, а завтрак ещё не был готов.
Насвистывая мелодию из песни, которую недавно бесконечно крутила на mp3-плеере, она зашла на кухню. Там Чэнь-а-и готовила соевое молоко. Увидев Мо Жоу, она решила, что та проголодалась, и поспешила объяснить, что завтрак будет готов через десять минут.
— Сяо Жоу, опять так рано встала? Ведь сегодня же выходной!
Чэнь-а-и подала ей миску с кукурузной кашей.
— Я договорилась с одноклассниками найти хозяев для котят Мяомяо, — ответила Мо Жоу, отхлёбнув кашу. — Вкусно! Чэнь-а-и, твои блюда становятся всё лучше и лучше!
— …Рада, что тебе нравится.
Чэнь-а-и повернулась к плите, чтобы приготовить тосты. Она была очень довольна — дочь работодателей немного привередлива в еде, и когда Мо Жоу хвалила её, это значило многое.
Когда Чэнь-а-и только устроилась на работу, Мо Чэньдун и Шу Нин прямо сказали: у неё есть месяц, чтобы научиться готовить так, чтобы дочери нравилось, иначе её уволят. К счастью, хоть Мо Жоу и капризна в еде, она добрая и не избалованная — почти всегда доедает всё до конца.
Чэнь-а-и раньше попадала на работу к жестоким и несправедливым работодателям, поэтому, оказавшись в такой доброй семье с хорошей зарплатой, она очень не хотела терять это место.
В половине восьмого в столовую вошли Шу Нин и Мо Чэньдун. Увидев, что дочь уже завтракает, они удивились — давно она не вставала так рано по выходным.
— Я думала, ты вчера до полуночи смотрела телевизор и сегодня не встанешь, — сказала Шу Нин, садясь рядом. — Мы с папой едем в город по делам и вернёмся только к вечеру. Вэнь Ханьюй приедет в девять, чтобы заниматься с тобой весь день. Веди себя хорошо и будь вежливой. Он останется на обед.
— …
Мо Жоу как раз весело ела, но, услышав про Вэнь Ханьюя, чуть не лишилась чувств.
Она и забыла, что он её репетитор!
А ведь сегодня она договорилась встретиться с Сяхоу Сюнем…
Нельзя же пригласить обоих — это будет странно. Значит, придётся кому-то отменить встречу.
Лучше отменить у Вэнь Ханьюя. С ним она почти не знакома, и, наверное, он даже обрадуется, если она отменит занятия. Кому охота тратить выходной на репетиторство для незнакомки?
Мо Жоу была уверена: Вэнь Ханьюй согласился преподавать ей исключительно из уважения к её родителям.
Недавно отец Вэнь Ханьюя, Вэнь Чжаодун, и её папа вели переговоры о сотрудничестве. Она слышала, как Шу Нин и Мо Чэньдун обсуждали это. Хотя она и не очень понимала взрослые дела, но кое-что уловила: Мо Чэньдун открывает новый крупный завод и получил инвестиции от Вэнь Чжаодуна.
Мо Жоу не хотела выдавать свои «коварные» планы, поэтому просто кивнула, будто согласилась, и продолжила завтракать.
В тостах были её любимый сыр и куриная котлета — от одного укуса вкус взорвался во рту. Она и правда считала, что Чэнь-а-и готовит всё лучше и лучше!
Шу Нин и Мо Чэньдун, похоже, спешили: они закончили завтрак за пять минут. Перед уходом они напомнили Чэнь-а-и, какие блюда приготовить на обед, и строго велели Мо Жоу вести себя прилично и быть вежливой.
Как только родители вышли, Мо Жоу тут же побежала переодеваться. Она предпочитала клетчатые юбки и тонкие свитера. Сегодня она не заплела косички, а просто распустила волосы до плеч, закрепив сверху маленькую медвежью заколку.
Затем она спустилась на кухню.
— Чэнь-а-и, я сегодня обедать не буду дома, не готовьте мне. Только не забудьте покормить Мяомяо и его малышей.
Чэнь-а-и удивилась:
— Ты куда собралась? Разве твоя мама не сказала, что к тебе приедет репетитор?
— Э-э… Если он приедет, скажите, что я ушла к одноклассникам. Остальное я сама улажу.
— …
С этими словами она метнулась к прихожей, чтобы переобуться. Только она выпрямилась, как раздался звонок в дверь. От неожиданности она чуть не лишилась чувств.
Прижав ладонь к груди, она подошла к глазку и подумала: «Вот и расплата за ложь…»
За дверью стоял юноша, но спиной к ней. На нём был клетчатый свитер и чёрные брюки, на лице — очки. Он медленно повернулся, и Мо Жоу снова вздрогнула.
Она посмотрела на часы: сейчас всего восемь! Почему Вэнь Ханьюй пришёл так рано? Ведь договорились на девять! Недобросовестный! Да он, наверное, на ракете прилетел — ведь живёт далеко!
Чэнь-а-и выбежала из кухни, чтобы открыть дверь, но Мо Жоу прижала ладонь к двери и покачала головой:
— Я сама открою, а вы идите готовьте…
— …Хорошо.
Мо Жоу глубоко вдохнула и открыла дверь. Вэнь Ханьюй, который уже собирался снова нажать на звонок, замер и убрал руку. Он поправил очки и улыбнулся:
— Доброе утро.
— …
Ей. во. об. ще. не. хо. ро. шо.
— …Доброе утро. Ты так рано пришёл? А если бы я ещё спала? Тебе же пришлось бы стоять одному — неловко же!
— …
Вэнь Ханьюй на мгновение задумался, потом снова поправил очки:
— Ничего страшного. Пока ты спишь, я могу поиграть с вашими котами. Не неловко.
Мо Жоу была поражена:
— Ты… ты… откуда знаешь, что у нас есть коты?!
Она так удивилась, что повторила «ты» трижды подряд.
— Твоя мама сказала, что у вас целый выводок котят, и спросила, не хочу ли завести одного.
— …
На этот раз Вэнь Ханьюй не стал поправлять очки — он снял их и аккуратно вставил за воротник свитера. Затем вошёл в дом и переобулся. Он вёл себя так, будто был здесь не впервые.
Мо Жоу не могла его выгнать — у неё не было для этого оснований. Она прошла в гостиную, где к её ногам подбежел пёс Маньтоу. Она села на диван и взяла его на колени, поглаживая.
Вэнь Ханьюй вошёл в гостиную и выключил телевизор. Мо Жоу нахмурилась:
— Зачем ты выключил телевизор? Я же смотрела!
— После занятий посмотришь.
— …
— Твоя мама сказала, что у тебя проблемы с математикой, физикой и химией. С чего начнём?
— Вообще-то… э-э… я сегодня договорилась с одноклассниками выйти на улицу. Может, завтра позанимаемся?
Рука Вэнь Ханьюя, которая уже потянулась к сумке за учебниками, замерла.
— Твоя мама сказала, что я должен заниматься с тобой оба выходных дня. Если сегодня не будем, то потеряешь целый день.
— …
Ладно. Её мама слишком жестока. Ни минуты отдыха не оставляет.
— И в выходные целый день? Мне же нужно отдыхать…
— Утром позанимаемся, а после обеда можешь отдыхать.
Ну ладно. Хотя бы репетитор проявил немного милосердия.
Мо Жоу достала телефон и, набирая сообщение, сказала:
— Подожди немного. Надо предупредить одноклассника, что сегодня из-за каких-то странных людей мне придётся его подвести.
Вэнь Ханьюй: …
Ка. ких. -то. стра. нных. лю. дей.
Мо Жоу только что отправила сообщение: «Сегодня не получится, в другой раз найдём хозяев для котят», как вдруг снова раздался звонок в дверь. Одновременно с этим она получила мгновенный ответ от «Я никогда не делаю домашку».
Я никогда не делаю домашку: [Я у твоей двери.]
— …
Неожиданно у Мо Жоу в висках застучало. Она почувствовала, что сегодня здесь может разразиться настоящая трагедия — пусть и невидимая, но вполне ощутимая.
Причина её тревоги была проста: хотя Вэнь Ханьюй и Сяхоу Сюнь учились в одном классе, эти два «столпа первой школы» явно не ладили между собой. Более того, между ними, казалось, постоянно витало напряжение, граничащее с открытой враждебностью.
http://bllate.org/book/6177/593888
Готово:
