Ужин подавали в семь вечера. Когда Шу Нин поднялась наверх, чтобы позвать Мо Жоу вниз поесть, та лежала на кровати и листала телефон. На подушке рядом с ней покоились учебник математики, сборник «Пять лет ЕГЭ, три года пробников» и несколько ручек.
— Как ты можешь делать уроки прямо в постели? Это вредно для глаз. После ужина сядешь за письменный стол.
Шу Нин проговорила это, аккуратно собирая разбросанные книги.
Мо Жоу переписывалась с Лун Цици, которая сейчас находилась в Америке, и так увлеклась, что даже не услышала, как мать вошла в комнату. От неожиданности она вздрогнула и поспешно выключила телефон, чтобы поставить его на зарядку.
Шу Нин заметила, что дочь общалась не в QQ, а в MSN — значит, точно с Лун Цици. Она небрежно спросила:
— С Цици болтаешь?
— …Ага.
— Идём вниз ужинать. Поболтаешь после. Кстати, домашку доделала?
— Осталось ещё два листа задач. Думаю, за полчаса управлюсь.
Мо Жоу ответила неуверенно: математика в старших классах явно не входила в число её сильных сторон…
Шу Нин обняла её за плечи, и они вышли из комнаты. Спускаясь по лестнице, мать продолжила:
— Твой классный руководитель сказала, что твои оценки сильно упали, Сяожоу. Я подумываю нанять тебе репетитора, чтобы подтянул математику, физику и химию.
— …
При мысли о репетиторе у Мо Жоу голова пошла кругом.
— Я сама справлюсь! Вон сколько одноклассников отлично учатся — и я смогу. Я ведь не дура!
— Нет, это не вариант. Твои оценки действительно упали слишком сильно.
Они сели за обеденный стол. Шу Нин добавила:
— Если не хочешь репетитора, пусть классный руководитель посадит тебя рядом с кем-нибудь из отличников — пусть помогает.
— Не хочу менять партнёра по парте! Заводить новых знакомых — это так хлопотно… Не хочу тратить время на это.
— Раз не хочешь заводить новых друзей, выбирай кого-то знакомого.
Мо Жоу энергично закивала:
— Отлично! Пусть будет Сунсун!
Шу Нин нахмурилась:
— Её мама сказала, что по выходным она занимается скрипкой, а после уроков ещё и репетитор. У неё нет времени.
— …Тогда Ли Цзяцзы.
— Ли Цзяцзы на последней контрольной заняла только двадцатое место, да и у неё тоже пианино. Некогда ей тебя учить.
Шу Нин налила Мо Жоу тарелку куриного супа и поставила перед ней.
— Давай лучше Вэнь Ханьюя. Его отец сказал, что ему дали рекомендацию в университет — сдавать ЕГЭ ему не нужно, времени полно. После ужина я ему позвоню, спрошу, согласится ли он по выходным приходить к тебе на занятия.
— …
* * *
После ужина Мо Жоу сидела на полу и играла со своей корги по кличке Маньтоу, но лицо у неё было унылое — она прислушивалась к разговору Шу Нин в гостиной.
Мать, скорее всего, звонила в семью Вэнь. Мо Жоу напряглась и прислушалась. Через несколько минут Шу Нин бросила взгляд на дочь и, улыбаясь, повесила трубку.
— Разве не говорила, что математику ещё не доделала? Иди наверх, закончи и ложись спать пораньше. Ах да, я уже позвонила — Вэнь Ханьюй согласен помогать тебе по выходным. Старайся с ним хорошо ладить.
Мо Жоу проворчала:
— Но мы же почти не знакомы…
— Побольше встреч — и подружитесь. Бегом делать уроки.
— …
* * *
К десяти часам она всё-таки закончила задания.
Мо Жоу переоценила свои силы: то, что должно было занять полчаса, растянулось на целый час. В одиннадцать, выключив свет, она залезла под одеяло и достала телефон.
Полчаса назад Лун Цици прислала сообщение.
[Лун Цици]: [Мо-Мо, у меня есть секрет! Если ты онлайн — напиши «1»!]
[Ванильное мороженое]: [1.]
[Лун Цици]: [Ты так долго ешь? Даже самый толстый толстяк у нас не ест столько!]
[Ванильное мороженое]: [После ужина ещё уроки делать надо. Что за секрет?]
[Лун Цици]: [Угадай～]
[Ванильное мороженое]: [Ты там разжирела до размеров огромного шара?]
[Лун Цици]: […………]
Через минуту:
[Лун Цици]: [Мо-Мо, у меня появился парень. Золотоволосый, голубоглазый красавчик～]
Прошло десять минут.
[Лун Цици]: [……?]
[Ванильное мороженое]: [Только что заснула…]
[Лун Цици]: [Тогда спи. Желаю тебе не иметь парня до тридцати лет :) ]
[Ванильное мороженое]: […………]
Спустя некоторое время аватар Лун Цици погас. Мо Жоу долго смотрела на фразу «у меня появился парень», не отрывая глаз.
Хотя она понимала, что понятие «ранние отношения» почти исключительно китайское, всё же… пятнадцать лет — разве не слишком рано для американского бойфренда?
Проклятие Лун Цици ей очень хотелось опровергнуть. Конечно, она не собиралась сейчас заводить парня — не до такой же степени она «продвинутая», — но и до тридцати лет оставаться без отношений ей совершенно не хотелось…
Ворочаясь и не в силах уснуть, она в конце концов бездумно открыла QQ.
«Я никогда не делаю домашку» был онлайн.
Мо Жоу колебалась меньше минуты и отправила сообщение.
[Ванильное мороженое]: [Ты всё ещё в рейде?]
Через пять минут:
[Я никогда не делаю домашку]: [Ещё не спишь?]
[Ванильное мороженое]: [Сейчас лягу. Играть ночью вредно — бросай.]
[Я никогда не делаю домашку]: [Босс волнуется за меня?]
[Ванильное мороженое]: [Я вовсе не волнуюсь! Просто слышала, что Вэнь Ханьюй получил рекомендацию в вуз. Ты ведь сам хвастался, что тоже крут. Если он может спокойно злить всех парней в классе, то и ты можешь не париться из-за этого.]
[Я никогда не делаю домашку]: [И что?]
[Ванильное мороженое]: [Забей на ЕГЭ и зли всех парней в классе!]
[Я никогда не делаю домашку]: […………]
Прошло много времени. Мо Жоу решила, что Сяхоу Сюнь снова ушёл в рейд и игнорирует её, и сама собралась отключиться… но палец не слушался — не нажимался на кнопку выхода.
Пять минут она мучилась в нерешительности, уже почти нажала «выйти», как вдруг окно чата задрожало. Она мгновенно открыла его.
[Я никогда не делаю домашку]: [Тебе никто не говорил, что, общаясь с парнем, лучше не упоминать других парней?]
Мо Жоу и вовсе не осознавала этой проблемы. Она не знала, что ответить, и только спустя долгое время набрала:
[Ванильное мороженое]: [Так Вэнь Ханьюй получил рекомендацию — ты от него уже умер?]
[Я никогда не делаю домашку]: […………]
Мо Жоу прекрасно понимала, что только что совершила «самоубийственный чат», но всё равно отправила это сообщение.
И действительно — «самоубийственный чат» оказался таким на самом деле: аватар «Я никогда не делаю домашку» вскоре погас.
Мо Жоу уставилась на аватар Сяхоу Сюня и задумалась.
Она видела, каким жестоким и безжалостным он бывает в драках: от того самого рыжего до прыщавого парня сегодня, и легендарных одноклассников, которых он избил до синяков и опухолей. Теперь она немного боялась, не схватит ли он её в понедельник за шкирку и не устроит ли трёпку.
Хотя ходили слухи, что он девчонок не трогает… но вдруг она так его разозлила, что он выйдет из себя и всё-таки ударит?
Покручинившись ещё немного, она сходила в туалет, вернулась в постель, укрылась одеялом — но рука сама потянулась из-под одеяла, схватила телефон с тумбочки…
Синеватый свет экрана осветил её лицо. Она нахмурилась, сердце забилось быстрее, и она снова открыла QQ.
Пришло новое сообщение. Она с тревогой нажала на уведомление.
[Я никогда не делаю домашку]: [Интернет отвалился, вылетел. Ты уже спишь?]
Мо Жоу набирала ответ, и уголки её губ невольно приподнялись. Она облегчённо выдохнула — похоже, он не злился.
[Ванильное мороженое]: [Ещё не уснула. Думала, ты обиделся и вышел…]
[Я никогда не делаю домашку]: [Выходит, в глазах босса я такой мелочный?]
[Ванильное мороженое]: [Нет же.]
[Я никогда не делаю домашку]: [Спи уже. Теперь точно выхожу.]
[Ванильное мороженое]: [Ты решил не играть?]
[Я никогда не делаю домашку]: [Только выйду — смогу нормально играть.]
[Ванильное мороженое]: […………]
Мо Жоу швырнула телефон на одеяло и натянула его на голову.
Раз уж он такой заядлый геймер — пусть завтра получит здоровенные мешки под глазами!
Она была слишком наивной. Зависимость от игр не лечится парой фраз.
Только она устроилась поудобнее, как раздался звук нового сообщения — QQ. Она тут же вскочила и схватила телефон.
[Я никогда не делаю домашку]: [Вспомнил, что босс мне ещё обед должен. Завтра свободна?]
[Ванильное мороженое]: [Завтра же воскресенье! Я говорила «обед» — имея в виду столовую.]
[Я никогда не делаю домашку]: [Подойдёт. Тогда спокойной ночи.]
[Ванильное мороженое]: [Передумала. Как говорится: «За каплю воды отплати целым источником». Завтра угощаю тебя в приличной забегаловке.]
[Я никогда не делаю домашку]: […………]
В воскресенье Мо Жоу не стала валяться в постели и встала в восемь утра. Обычно по выходным она спала до десяти, но вчера вечером договорилась с Сяхоу Сюнем пообедать вместе — и не могла уснуть, а утром сразу вскочила.
Спустившись вниз позавтракать, она вернулась в комнату переодеваться. Надела светло-коричневый тонкий свитер, поверх — тёплую клетчатую юбку и лёгкую куртку. Весь образ выглядел в духе английского кэжуал.
Сегодня дома были и Мо Чэньдун, и Шу Нин — оба не работали. Когда Мо Жоу, надев маленькую сумочку, спустилась вниз, родители переглянулись.
Обычно дома дочка ходила в домашней одежде, не особо заботясь о внешности. А сегодня вдруг вся такая нарядная: две милые косички, маленькая шляпка на голове, кожаная сумочка через плечо.
Первая мысль обоих: свидание?
Шу Нин уже обращала внимание на нового онлайн-друга Мо Жоу — «Я никогда не делаю домашку». Она боялась, что дочь слишком рано начнёт общаться с мальчиками. По её мнению, Мо Жоу сейчас нужно сосредоточиться на учёбе, а дружить — только с девочками. С парнями лучше познакомиться после совершеннолетия.
У Мо Чэньдуна была только одна дочь — второго ребёнка они не планировали, да и здоровье Шу Нин не позволяло. Поэтому он буквально носил дочь на руках с самого рождения. Как отец, он полностью разделял мнение жены: пусть пока общается только с девочками.
— Сяожоу, почему сегодня такая весёлая? Встреча с одноклассниками? — улыбнулся Мо Чэньдун.
Мо Жоу, наклонившись, застёгивала обувь и кивнула:
— Я… иду к однокласснику.
Шу Нин достала из своей сумки тысячу юаней и сказала дочери:
— Будете вместе делать уроки?
Руки Мо Жоу замерли на шнурках, потом она медленно кивнула:
— Что-то вроде того. Мам, я, наверное, не приду обедать. Не ждите меня.
— Собираетесь есть где-то?
Шу Нин вынула ещё тысячу и протянула:
— Если идёшь к кому-то домой, купи фруктов или сладостей. Если решите пообедать в кафе — выбирайте побольше, там чище.
Мо Жоу взяла две тысячи, положила в сумочку, надела обувь — и почувствовала, что туфли стали малы. Похоже, нога немного выросла.
Когда дочь вышла, Шу Нин предложила мужу тайком проследить за ней на машине, чтобы узнать, с кем она встречается. Но Мо Чэньдун отказался.
— Дочь ещё мала, но выбирать друзей должна сама. Наша машина слишком заметна — если она поймёт, что мы следим, месяц со мной не заговорит. Не пойду.
Шу Нин сердито уставилась на него:
— Так сядь на велосипед!
— У нас нет велосипеда.
— …
Мо Чэньдун добавил:
— Я потом с Вэнь Цзунем в гольф собрался. Поедешь?
— Нет, у меня с подругами шопинг. Куплю пару сумок.
— …На прошлой неделе разве не купила несколько?
— Те не то. В нескольких бутиках давно не могла достать новинки — продавец только что позвонила, сказала, что появились. Если не сбегу сейчас — снова ждать.
— …
* * *
Мо Жоу шла пешком к переулку, где жил Сяхоу Сюнь. Путь занимал всего двадцать минут — совсем недалеко.
http://bllate.org/book/6177/593884
Готово:
