Будто маленькая лодчонка, несколько дней бороздившая морские волны, в полусне вдруг заметила землю. Она — рулевой на краю отчаяния, и не знает, правда ли то, что видит перед собой.
Чао Си слегка прикусила губу и внезапно спросила:
— Ты ведь тогда сказал, что если не отменишь помолвку, она останется в силе. Это правда или ты меня обманул?
— Правда.
— Когда я уезжала, помолвка была расторгнута.
— Это они решили.
— Если они её назначили, значит, им же и отменять — естественно.
Лу Чэнъань коротко ответил:
— Со мной так не выйдет.
— Что?
— С кем-то другим мне всё равно, — он смотрел прямо перед собой, профиль его был холоден, на лице не дрогнул ни один мускул, и голос звучал спокойно. — Но с тобой — нет.
Чао Си замерла, не зная, о чём думать.
— Дедушка говорил, что если ты согласишься, подойдёт и Цзи Цзюньлин.
Старик Цзи когда-то переживал, что из-за этого дела отношения двух семей могут испортиться, и предложил:
— У нас ещё есть внучка, хоть и приёмная, но мы всегда относились к ней как к родной. И поверьте, девушки из нашего дома ничем не уступают представительницам любой другой семьи. Если хотите, пусть Лу Чэнъань и Цзюньлин будут вместе.
Но это предложение было отвергнуто.
Лу Чэнъань слегка приподнял уголки губ. Усмешка вышла холодной и безжизненной:
— С ней мне всё равно.
— Что значит «всё равно»?
— Помолвка, свадьба — всё равно; будет помолвка или нет — тоже всё равно, — сказал Лу Чэнъань. — Всё равно не стану даже взглянуть на неё.
— А я?
— С тобой — нет.
— Почему?
Солнечные лучи уже карабкались по ветвям деревьев, золотистый утренний свет проникал сквозь лобовое стекло в салон машины. Его лицо наполовину скрывала тень, наполовину озарялось светом, и в этом полумраке черты лица стали мрачными.
Он глухо произнёс:
— Я вижу только тебя.
С кем-то другим он бы давно махнул рукой, но с тобой — нет.
Кто, увидев тебя, Чао Си, станет мечтать о ком-то ещё?
Ты — совершенство красоты на этом свете.
Чао Си помолчала.
Та лодка, качаясь на волнах, после долгих дней скитаний вдруг действительно нашла берег, где могла причалить.
Она всегда принимала решения быстро, без малейших колебаний или сомнений.
— Давай будем вместе.
— Что? — Лу Чэнъань резко нажал на тормоз.
Чао Си потянулась к двери и быстро выскочила из машины. Её глаза чуть приподнялись к вискам, взгляд был томным и соблазнительным, а улыбка в первых лучах рассвета пробудила в нём целую бурю чувств.
Солнечный свет отразился в её глазах.
Они блестели, как россыпь звёзд, и она игриво сказала:
— Ответь. Ответь на то, что ты сказал мне десять лет назад при нашей первой встрече… или тогда, в Бельгии.
Ответь на те слова:
— Чао Си, кажется, я влюбился в тебя с первого взгляда.
Чао Си никогда не была застенчивой. Захотела быть с ним — и стала.
Она не задумывалась, подходят ли их характеры, совпадают ли интересы, как много времени они провели врозь… Хотя, пожалуй, «врозь» — не совсем верное слово: до этого они вообще не были вместе. Теперь же всё это походило на романтическое приключение, ставшее явью. Она лишь слегка усмехнулась про себя.
Рабочий день начался рано и сразу завалил делами. Приём смены, обход палат, оформление выписок, корректировка назначений, приём новых пациентов — весь процесс был утомительным и бесконечным. В государственной больнице, казалось, никогда не бывает тишины и покоя: даже ночью вдруг раздавался пронзительный вой сирены скорой помощи.
В обед появилась небольшая передышка, но тут же вызвали к заведующему отделением.
В конференц-зале собрались врачи и из других отделений. Чао Си села рядом с Лян Ифэном. Она всегда садилась с ним на собраниях — не потому что хотела общаться, а просто потому, что рядом с ним было тихо: никто не осмеливался подойти заговорить. Он излучал такую ледяную отстранённость, что даже воздух вокруг него казался недоступным.
Однако Шэнь Цзуй не обращала на это внимания. Она уселась рядом с Чао Си и, повернувшись к Лян Ифэну, вежливо поздоровалась:
— Доктор Лян.
Лян Ифэн даже не поднял глаз, лишь холодно бросил:
— М-м.
Шэнь Цзуй не обиделась. Она потянула Чао Си за рукав:
— Ты знаешь, зачем нас собрали?
Чао Си покачала головой.
— К нам приедет снимать сериал.
— Сериал? — у Чао Си возникло дурное предчувствие.
— Нас часто используют для съёмок, это обычное дело. Но на этот раз — чисто медицинская драма, поэтому руководство больницы особенно серьёзно к этому относится. И я слышала, что ваше отделение — одно из ключевых.
Как и ожидалось. Чао Си мысленно застонала.
Но хуже было впереди.
Нейрохирургия — ключевое отделение, восемьдесят процентов профессиональных сцен будут сниматься именно там. Врачам придётся консультировать съёмочную группу. Заведующий и его заместитель терпеть не могли подобных дел, поэтому всю эту возню поручили Лян Чжаочжао.
Лян Ифэна, разумеется, исключили.
Молодых врачей и так немного, а свободного времени — ещё меньше. Нужен был кто-то без приёма, с богатым опытом и глубокими знаниями.
Имя, выделенное в списке, было — Чао Си.
К тому же съёмочная группа оказалась необычайно дотошной: просили врача заранее прочитать сценарий, чтобы точнее давать профессиональные рекомендации.
На самом деле такие серьёзные и ответственные съёмочные группы в стране уже большая редкость. Обычно медицину используют лишь как антураж для романтической мелодрамы. А здесь — настоящая медицинская драма, где любовная линия лишь дополнение.
После совещания, по дороге обратно в отделение, Лян Ифэн сухо заметил:
— Если не хочешь — скажи заведующему.
Он имел в виду Цзи Хэна.
Чао Си не хотела беспокоить дядю из-за такой ерунды и покачала головой:
— Не стоит.
В конце концов, это же всего лишь сериал. Сколько времени это займёт?
Вечером, после работы, Лу Чэнъань заехал за ней. В машине уже сидел Лян Ифэн. Сегодня вечером они собирались ужинать у Лян Ифэна.
С тех пор как Чао Си вернулась, она постоянно была занята. Свободное время выпадало только по будням, а Чжун Нянь тоже работала — договориться о встрече было почти невозможно. Но, к счастью, обе не особенно стремились к долгим воспоминаниям.
Однако, как бы ни были равнодушны к встречам, увидеться всё же нужно.
Дома Чжун Нянь готовила на кухне, и Чао Си тоже зашла туда. Лу Чэнъань и Лян Ифэн остались в гостиной.
Глядя вслед Чао Си, Лу Чэнъань вдруг тяжело вздохнул.
Лян Ифэн бросил на него колючий взгляд:
— Что?
Лу Чэнъань опустил голову, усмехнулся:
— Скажи честно, похожи ли мы с ней на пару, которая встречается?
— Не очень.
Втроём ехали молча.
Лу Чэнъань закурил, сделал несколько затяжек и вдруг тихо рассмеялся — низко, с хрипотцой:
— Мне кажется, мои романы остались в прошлой жизни.
— Десять лет назад, — прямо сказал Лян Ифэн, — можно и сказать «прошлая жизнь».
— Слушай, старина, сегодня весь день думал, как я раньше флиртовал.
— И что придумал?
Лу Чэнъань устало покачал головой.
Раньше всё было слишком просто, без всяких трудностей. Женщины — всегда под рукой; комплименты — льются сами собой; сюрпризы — лишь результат щедрых трат, лишённые души.
— Всё это — уловки для наивных девчонок. А с ней? — Он выдохнул дым, который окутал его глаза, и глухо добавил: — Это обман, пусть и красивый. С другими — пожалуйста, но с ней — нет.
Он потушил сигарету в пепельнице.
Опустив глаза, с хрипловатым, пропитанным дымом голосом произнёс:
— Мне жаль её.
Лян Ифэн никогда не умел разбираться в таких эмоциональных вопросах, поэтому лишь молча выслушивал, сохраняя привычное безразличие.
Лу Чэнъань расстегнул воротник рубашки и вздохнул:
— Ладно, раз уж начали встречаться, ничего не поделаешь. Новичкам всегда неловко поначалу. Пройдёт несколько дней — всё наладится.
Лян Ифэн искренне посоветовал:
— Может, тебе сначала пару девушек перепробовать, чтобы набить руку?
Лу Чэнъань: — ?
·
Ужин был готов быстро.
Чжун Нянь вернулась к прежней теме:
— Так как называется тот сериал, с которым сотрудничает ваша больница?
Чао Си подумала:
— «Сердца в белых халатах».
Лу Чэнъань удивился:
— Вы снимаетесь в сериале?
Чао Си кивнула.
Лу Чэнъань посмотрел на Лян Ифэна:
— Почему ты мне не сказал?
Лян Ифэн спокойно ответил:
— Я же не твоя девушка. Зачем тебе обо всём докладывать?
Все трое одновременно перевели взгляд на Чао Си.
Она как раз брала со сковородки кусочек свинины в кисло-сладком соусе и, почувствовав на себе их горячие взгляды, положила его в тарелку Лу Чэнъаня и, прочистив горло, совершенно естественно сказала:
— Я сама приготовила. Попробуй, вкусно ли.
Лу Чэнъань приподнял бровь, взял палочки и отведал:
— Неплохо.
Чао Си слегка улыбнулась и пояснила:
— Не успела тебе рассказать.
— В следующий раз такого не допускай, — он постучал пальцем по столу.
Она кивнула и снова заговорила с Чжун Нянь о сериале. Они обсуждали именно содержание, полностью игнорируя актёров и режиссёра. Только когда ужин подходил к концу, Чжун Нянь вспомнила:
— Главная героиня — сложная роль. Кто её играет?
— Главная героиня? — Чао Си нахмурилась, пытаясь вспомнить. В этот момент в гостиной на проекторе шёл самый популярный молодёжный сериал о любви и мечтах, и перед началом эпизода по экрану прошла реклама.
Улыбающееся лицо модели, в углу — её имя.
Чао Си сказала:
— Вот она.
Все четверо посмотрели туда.
— Инь Ло.
Никто из них особо не следил за шоу-бизнесом, поэтому, увидев Инь Ло, лишь мельком взглянули и тут же отвели глаза.
Вскоре после ужина Лу Чэнъань и Чао Си уехали.
После еды сонливость как рукой сняло. Проезжая мимо крупного супермаркета, Чао Си сказала:
— Заедем в магазин?
— Хочешь?
— Да, закончился стиральный порошок.
Лу Чэнъань свернул на подземную парковку под супермаркетом.
Он катил тележку, а Чао Си выбирала товары. Она мало что знала о современных китайских брендах — за годы отсутствия рынок сильно изменился, и всё было не так, как в её памяти.
Она то и дело спрашивала Лу Чэнъаня, какой продукт лучше. Он сам редко ходил в супермаркеты, но они всерьёз обсуждали каждый выбор.
— Это молоко хорошее.
— Почему?
— Оно дороже.
— …Ага.
— Эти чипсы тоже можно взять.
— Потому что они дороже?
— Нет, у них много рекламы.
— …Понятно.
Советы совершенно бесполезные. Но Чао Си всё равно прислушивалась.
Когда покупки почти закончились, она вдруг вспомнила, что пришла за стиральным порошком, а средства для стирки находятся у входа. Посмотрев на длинные очереди у касс — десятки людей в каждой — она сказала:
— Ты становись в очередь, а я сбегаю за порошком.
Лу Чэнъань спросил:
— Не проводить?
— Нет, очередь слишком длинная.
Он на секунду задумался и кивнул:
— Хорошо.
Взяв порошок, Чао Си направилась обратно, но по пути мимо отдела посуды вспомнила, что дома старомодная сервировка, и выбрала новый комплект. Затем ей пришлось вернуться к другому входу, чтобы взять ещё одну тележку.
Её чувство направления было слабым, и из-за постоянных метаний по магазину она окончательно запуталась.
В итоге она махнула рукой и достала телефон, чтобы позвонить Лу Чэнъаню, как вдруг по громкой связи раздалось:
— Госпожа Чао Си, ваш жених ждёт вас у кассы. Пожалуйста, подойдите как можно скорее.
Чао Си: «…»
В итоге она спросила у продавца, как пройти к кассам.
Издалека она уже увидела Лу Чэнъаня, стоявшего у тележки. Но перед ним стояла женщина.
Когда Чао Си подошла ближе, услышала ласковый голос девушки:
— Милый, правда нельзя добавиться в вичат?
Она не подошла, а остановилась у ближайшей полки, делая вид, что рассматривает товары, но уши невольно ловили каждое слово.
http://bllate.org/book/6176/593824
Готово: