— Это было первое письмо, которое я получил. Когда тётушка из фонда помощи принесла его мне, я даже побоялся распечатывать — не верилось, что оно действительно моё.
Отец Сун медленно перелистывал страницы, и чем дальше читал, тем сильнее наливались слёзы его глаза. Внезапно он увидел неровные каракули на конверте и рассмеялся:
— Вот оно! Я тогда долго смотрел, как Тан писала тебе. Сказал, что её почерк далеко не так хорош, как твой, а она обиделась и даже захотела стать твоим учителем, чтобы проверять твои тетради… Да-да! Именно из-за этого ты и получил наказание переписывать ошибки, верно?
— Если бы она действительно стала учителем, детям, наверное, было бы очень весело, — улыбнулся он. — Правда, родителям пришлось бы изрядно потрудиться, заставляя ребёнка заниматься каллиграфией.
— Ни в коем случае! Хорошо ещё, что ты ответил ей и показал разницу в уровне — иначе она бы натворила дел, пытаясь учить других, — отец Сун вытер слезу. — Я давно хотел с тобой встретиться, но тогда не получилось. А как ты нас нашёл?
— Тётушка из фонда пришла к нам домой и сказала бабушке, что мы не сможем увидеться. Я заметил на столе газету и тайком запомнил данные. Позже, когда меня усыновили, я разыскал ту самую газету и узнал о вас с Сун Тан.
— Вот как… Ты и правда молодец, — вздохнул отец Сун. — А как у тебя сейчас дела? Новые родители хорошо к тебе относятся?
— Всё отлично. Без них я бы так быстро не встретил Сун Тан.
— Хотя, наверное, она уже и не помнит всего этого.
— Думаю, кое-что осталось в памяти. Недавно я как раз напомнил ей об этом. Знаешь, после твоего усыновления она так и не получила ответа и даже плакала.
Ту Мин тихо усмехнулся:
— Раз так, я наверстаю упущенное.
— Ты уже говорил об этом Сун Тан? Что ты — тот самый мальчик из писем?
— Нет, и именно поэтому я и пришёл к вам. Я не знаю, в каком качестве мне к ней подступиться.
— А в каком ещё качестве?
— Вы помните, я однажды назвал вас «папой»? Это потому, что Сун Тан написала в письме, будто станет мне старшей сестрой. А в моём сердце вы и есть мой отец и сестра.
Отец Сун растроганно кивнул:
— Что ж, и сейчас всё так же. Если не возражаешь, заходи почаще ко мне или приходи с Сун Тан домой поужинать.
— То, что я сказал той старушке, — правда, — Ту Мин выпрямился и серьёзно посмотрел на отца Сун. — Я давно мечтал лично назвать вас «папой»… и это также означает «отец невесты».
Авторская ремарка:
Отец Сун: «Столько лет работаю полицейским, а впервые вижу, как кто-то сам приходит с повинной».
Сун Тан: «Какой дурачок? Что он сдался?»
Отец Сун: «Ту Мин. Хочет увести мою дочь».
Отец невесты?
Парень, похоже, очень серьёзно настроен.
— Ту Мин, — отец Сун вдруг стал строгим.
Ту Мин немедленно выпрямился и кивнул:
— Да.
Отец Сун приблизился и внимательно произнёс:
— Сун Тан — не подарок. Не думай глупостей.
Ту Мин не сдержал смеха:
— Мне кажется, сейчас она прекрасна.
— В чём же она хороша? Вспыльчивая, нетерпеливая, график работы непредсказуемый, готовить не умеет, по дому ничего не делает — настоящая домохозяйка-неумеха. Мне даже стыдно за неё! — отец Сун холодно перечислял недостатки. — И всё равно хочешь?
— У меня хватает терпения, график у меня стабильный, я умею готовить и веду домашнее хозяйство. За пределами быта она и так сообразительна. А если ей вдруг надоест работа, она всегда может стать хозяйкой моего магазина — я открыл небольшое дело и немного инвестирую.
Отец Сун широко распахнул глаза:
— Тебе-то сколько лет, чтобы уже быть владельцем бизнеса?
— Просто увлечение, — скромно ответил он. — И я всегда буду поддерживать её в любом начинании.
Отец Сун вдруг с досадой махнул рукой и лёгким шлепком по плечу сказал:
— Сынок, тебя зовут не Ту Мин, а Ту Ду — «яд». Моя дочь наверняка тебя принудила, да?
— …
В этом году юбилейный, десятый по счёту, Азиатско-Тихоокеанский фотосъезд собрал профессионалов и любителей со всего мира. На мероприятии проходили мастер-классы от ведущих фотографов, но Сун Тан отказалась от преподавания и приехала лишь как приглашённый лектор.
Одним из спонсоров съезда выступила корпорация «Хэнтай», поэтому появление Су Хэаня на вечере не вызвало удивления. Он пришёл вместе с Лу Чжэньчжэнь и официально объявил о помолвке перед прессой.
В отличие от прежних слухов, на этот раз Лу Чжэньчжэнь надела массивное бриллиантовое кольцо, которое сразу привлекло все объективы. Под вспышками камер бриллиант сиял ярче самой невесты.
Сун Тан сознательно избегала журналистов и вышла на балкон, чтобы выпить бокал шампанского в тишине. Она выбрала укромное место и открыла ленту в соцсетях. Там коллега её отца, инспектор Линь, выложил фото: компания людей пьёт чай, а в центре — молодой мужчина, сосредоточенно заваривающий чай. С первого взгляда можно было подумать, что перед вами учёный или мастер чайной церемонии, но лицо слишком юное…
Подожди-ка! Это же Ту Мин?
На фото явно не обсуждали какое-то срочное дело — скорее, весело общались за чашкой чая.
…Она почувствовала, что её снова разыграли. Сначала отец, теперь и Ту Мин — оба считают её дурочкой. Очень неловко.
Она сразу набрала Ту Мина, но тот не ответил. Тогда она позвонила отцу — тот взял трубку мгновенно:
— Что случилось?
— Зачем Ту Мин к тебе приходил сегодня?
— Подал заявление. Разыскивает человека. Уже всё оформили, — голос отца стал громче.
— Почему у вас так шумно? Где вы?
— В караоке! Этот парень отлично поёт, да и вообще — универсал: днём заваривает чай, вечером миксует коктейли. Не правда ли, впечатляет?
Сун Тан сухо хмыкнула:
— Пап, пей поменьше. Передай ему трубку.
— Он сейчас поёт!
— Скажи, что звоню я. Если не возьмёт — заблокирую.
Отец что-то пробурчал и крикнул Ту Мину.
Через мгновение в трубке послышались шаги, и она уже собиралась начать отчитывать его, но вдруг услышала, как он, приблизившись к микрофону, запел:
— Дорогая, с того дня, как влюбился в тебя, всё стало таким лёгким и сладким.
— Дорогая, не упрямься. Твои глаза говорят: «Да».
Его голос был тёплым, чистым, с лёгкой хрипотцой и естественными переходами. В нём явно слышалась улыбка.
Он был в прекрасном настроении.
Она уже собиралась отчитать его, но слова застряли в горле.
— А? Ты меня искала? Почему молчишь? — спросил он с улыбкой. — Хотя… я впервые пою для девушки.
— Правда? Я не люблю петь, поэтому даже не думала, что папа пойдёт в караоке.
— С отцом всё уладили?
— Да, передал ему кое-какие документы. Он всё проверил.
— Серьёзно?
— Почему ты постоянно думаешь, что это что-то серьёзное?
— Ну как же! Раз уж обратился в полицию…
— Я хотел найти именно отца Сун. Просто так получилось, что он полицейский, — он рассмеялся. — По телефону не объяснить. Завтра вернусь и всё расскажу лично.
— Фу, мне и знать-то ничего не нужно. Присмотри за папой, чтобы не перебрал.
— Хорошо. А ты где?
— На одном приёме. Кстати, встретила твоего брата и будущую невестку.
В трубке послышался вздох:
— Ты что, радуешься чужому несчастью?
— Вы же не живёте вместе?
— Нет. У меня отдельная квартира. Семья собирается только по большим праздникам. Я не позволю ей вмешиваться в нашу жизнь.
— Отлично. Я не вынесу долгого пребывания под одной крышей с этой женщиной.
— Понял. В будущем постараюсь, чтобы вы реже сталкивались.
Только после этих слов Сун Тан осознала, что попалась в ловушку Ту Мина. Его фразы звучали так, будто они уже живут вместе.
Она почти почувствовала, как он сдерживает смех на другом конце провода.
— Сун Тан, я только что спел тебе: «Твои глаза говорят: „Да“».
Его голос стал тише, мягче, соблазнительнее:
— Так ты согласна?
Этот намеренно соблазнительный тон был слишком дерзок. В последнее время он явно получал удовольствие, разыгрывая её.
Нет, пора дать отпор.
— Согласна на что? — фыркнула она. — Может, ты просто плохо видишь?
— …
Ли Мо наконец нашёл Сун Тан на балконе и быстро подбежал:
— Цзе, вы здесь! Вас ищет госпожа Бай.
Сун Тан встала и направилась в зал, но, увидев вдалеке Бай Юннин и Су Хэаня, захотела развернуться и уйти. Однако прямо перед ней возникла Лу Чжэньчжэнь.
Ей было неловко, но лучше уж вежливо поговорить с Су Хэанем, чем столкнуться с Лу Чжэньчжэнь.
— Кэлинь-цзе! Наконец-то вас встречаю, — первой заговорила Лу Чжэньчжэнь.
— Кэлинь-цзе? — рядом стоящая женщина удивлённо воскликнула. — Вы тоже здесь? Какая неожиданность!
Сун Тан сверху вниз окинула её взглядом и даже не захотела открывать рот.
Лу Чжэньчжэнь, заметив это, похлопала подругу по руке и улыбнулась:
— Почему бы и нет? Кэлинь-цзе — известный фотограф, один из лекторов на этом съезде. Бренд моего мужа стал популярным именно благодаря ей.
— Правда? А почему вы больше не работаете моделью? Мы все росли на ваших показах и снимках, вы были нашей иконой!
Лу Чжэньчжэнь, не дожидаясь ответа Сун Тан, вмешалась:
— Кэлинь-цзе — мой кумир! Не смейте отбирать её у меня! Если она вернётся в модельный бизнес, сначала сотрудничать буду я, а мой муж сразу запустит крупный проект — и вы все сможете в нём участвовать.
— Верно! Чжэньчжэнь как раз говорила, что в нашей компании можно запустить совместный проект. Вы же старшая, Кэлинь-цзе. Почему бы не вернуться и не сняться вместе? Большая Кэлинь и маленькая Кэлинь — разве не звучит заманчиво?
Сун Тан холодно посмотрела на них и спокойно спросила:
— Мы знакомы?
Атмосфера мгновенно замерзла. Все лица вытянулись.
Она бросила взгляд на Лу Чжэньчжэнь:
— Это твои подруги?
Лу Чжэньчжэнь гордо подняла подбородок:
— Коллеги по агентству. Привела познакомиться. Раз уж вы старшая, должны помогать младшим.
Это было прямое обвинение Сун Тан в скупости. Другие модели тут же окружили Лу Чжэньчжэнь и начали косо смотреть на Сун Тан, шепча:
— Чжэньчжэнь так добра, а эта…
— Кто она такая, чтобы задирать нос? Вежливо спросили — и сразу обиделась. Кто вообще хочет с ней сниматься…
Сун Тан презрительно усмехнулась и проигнорировала их язвительные замечания, глядя прямо на Лу Чжэньчжэнь:
— Чем ты вообще знакомишься с людьми? Кого ты здесь знаешь?
Лу Чжэньчжэнь замялась, но тут же самоуверенно заявила:
— Мой муж здесь! Разве этого мало?
— Почему твой муж оказался на этом съезде? Почему он может разговаривать с Бай Юннин? — Сун Тан слегка улыбнулась. — Может, сначала спроси у него, а потом решай, стоит ли тебе здесь позориться?
Улыбка Лу Чжэньчжэнь застыла, уши покраснели.
— Если бы ты действительно заботилась о коллегах, ты бы не приводила их сюда, чтобы хвастаться, а представила бы им нормальную работу. Ты же просто используешь их как фон!
Лу Чжэньчжэнь побледнела:
— Ты!.. — она чуть не бросилась на Сун Тан с сумкой, но подруги удержали её.
В этот момент к Сун Тан подошёл официант с подносом и вежливо сказал:
— Госпожа Сун, господин Су заказал вам коктейль. Благодарит за приглашение.
Сун Тан взяла яркий напиток и кивнула. Лу Чжэньчжэнь с завистью смотрела на единственный бокал и язвительно бросила:
— Раз уж вы пригласили, пусть мой муж проявит вежливость. Извините, не узнала великую личность.
Модель, которую ранее уколола Сун Тан, тихо прошипела:
— И это пьёт? Такой напиток должна пить только настоящая невеста, а не кто-то, кто ловит удачу на чужом успехе.
Лу Чжэньчжэнь немного успокоилась.
Сун Тан вдруг почувствовала, что продолжать спор бессмысленно. Она глубоко вдохнула и мягко произнесла:
— Чжэньчжэнь.
Лу Чжэньчжэнь, услышав своё имя, на секунду замерла, а потом удивлённо посмотрела на Сун Тан.
http://bllate.org/book/6158/592557
Готово: