Однако в глазах госпожи Су молчаливое смирение Сун Тан было равносильно признанию отношений с Су Хэанем. Эта возможная невестка ей не нравилась: помимо внешней красоты, у неё не было ничего, что могло бы уравновесить её нынешнее положение. Модельная карьера давно сошла на нет, и теперь она еле сводила концы с концами, работая фотографом. Какая из неё подходящая жена для сына семьи Су?
К тому же образование у неё низкое — слишком большой разрыв между ней и её сыном. Откуда в такой паре взяться общим интересам? Лучше бы они вообще не начинали.
Госпожа Су хоть и кипела от обиды, вспомнила, как, похоже, отец её свёкра остался доволен Сун Тан. Если это поможет Су Хэаню укрепиться в статусе наследника семьи Су, то, пожалуй, стоит немного потерпеть.
— Мама, если бы я не хотел, чтобы вы знали, я бы сегодня не привёл её сюда, — тихо успокоил мать Су Хэань. — Я уважаю вас обоих и поэтому выбрал подходящее время для официального представления. Вы ведь согласны?
Сун Тан, стоявшая рядом, мысленно восхитилась его словами: они были безупречно взвешены и не оставляли ни малейшей лазейки. Хотя она злилась на его сегодняшние поступки, из этого диалога впервые ясно увидела, насколько он расчётлив и искусен в речи. Это заставило её насторожиться — но, по крайней мере, она кое-что поняла.
Его фраза умело перекрыла все подозрения матери: ведь он привёл важного человека на важное мероприятие. Кто именно важен — не уточнялось, но каждый мог подставить себя и почувствовать себя значимым.
— Ты всегда умеешь сказать так, чтобы мне было приятно, — улыбнулась госпожа Су. — Мама уважает твой выбор. Если тебе нравится кто-то — значит, это лучший человек.
Она повернулась к Сун Тан, и её взгляд стал гораздо мягче.
Сун Тан вежливо кивнула и улыбнулась. Раз уж не знала, что ответить, улыбка была самым верным решением.
Покончив с родителями, Су Хэань нежно взял Сун Тан под руку и повёл прочь из зала. Она сдерживала желание вырваться, но позволила увести себя в лифт. Как только двери закрылись, она тут же отдернула руку и уставилась в панель управления.
Через несколько секунд он спросил:
— Злишься?
— До встречи с твоими родителями я думала: если в будущем будут такие мероприятия, и ты заранее со мной всё обсудишь, я, возможно, согласилась бы пойти с тобой. Но, похоже, я слишком упростила требования Су-господина, — сказала она спокойно, подняв глаза к индикатору этажей и не глядя на него.
— Каждое моё слово сегодня — правда, — ответил он. — Сун Тан, мне не важно, через какие трудности ты проходишь. Если ты согласишься стать моей спутницей жизни, я дам тебе лучшую жизнь.
Сун Тан прищурилась и бросила на него косой взгляд, но ничего не сказала. Когда лифт остановился, она первой вышла, заставив Су Хэаня идти следом. У дверей отеля она остановилась, и портье тут же собрался вызвать такси. Но Су Хэань опередил его, схватив её за руку:
— Сун Тан, не надо так.
Она глубоко вдохнула, повернулась к нему и, понизив голос, сказала:
— Я до сих пор не устроила скандала только потому, что уважаю старших и помню, сколько раз ты мне помогал. Но, Су-господин, наши отношения — не то, что вы себе представляете. Если вы в одностороннем порядке всё ломаете, я должна страдать?
— Позволь отвезти тебя домой. В машине я всё объясню, хорошо?
— Нет. Если ещё раз прикоснёшься ко мне, нас сфотографируют журналисты. Неужели тебе всё равно, как это выглядит? — резко ответила она, намеренно приблизившись, чтобы дать ему последний шанс сохранить лицо.
Выражение лица Су Хэаня не изменилось, но дыхание на мгновение замерло. Через несколько секунд он отпустил её руку и повернулся к портье:
— Закажите хорошее такси. Счёт на моё имя.
— Хорошо, Су-господин.
Сун Тан элегантно развернулась к дороге, сжимая клатч в руках. Под мягким светом декоративных фонарей у входа её высокая стройная фигура в вечернем наряде привлекала внимание прохожих. Иностранные туристы даже начали снимать её на телефоны, приняв за фотосессию для журнала. Один даже спросил у охраны отеля, не снимают ли обложку модного издания.
Су Хэань стоял на ступеньке ниже, глядя ей вслед. Он чувствовал, как на неё устремлены взгляды окружающих. Её поза, её движения — даже в покое она словно сошла с обложки престижного глянца. Весь мир вокруг становился лишь фоном. Она — сама по себе. Отвести глаз было невозможно.
Такси приехало быстро — роскошный седан. Водитель вышел, открыл заднюю дверь, помог Сун Тан сесть и, закрыв дверь, поклонился Су Хэаню. Тот достал чековую книжку, заполнил чек и протянул водителю:
— Пожалуйста, доставьте её домой в целости.
— Понял, Су-господин.
Су Хэань проводил машину взглядом, пока она не скрылась в ночи, и тяжело вздохнул, прежде чем вернуться в отель.
* * *
Ту Мин увидел сообщение от Сун Тан, когда уже направлялся к родителям после встречи с братом.
Если бы он сегодня не пришёл или оказался не в том районе, он бы сам пошёл искать Су Хэаня. Хотя его не очень жаловали в семье, Су Хэань никогда не проявлял к нему холодности. Если бы не был его младшим братом, ему, возможно, пришлось бы ещё хуже.
Он много раз представлял себе, как их отношения станут теплее. Например, он мог бы порадовать любимого человека Су Хэаня — пригласить их в своё кафе и угостить лучшими напитками.
Он даже заранее дал указания персоналу: впервые брат приходит в его заведение, нужно встретить его как следует.
Если бы Су Хэань собрался привести девушку, Ту Мин планировал пригласить Сун Тан отдельно, представить её как «сестру», а потом в частной беседе признаться брату: «Мне она нравится». Это был бы их первый обмен секретами как братьев.
Все эти планы рухнули в тот миг, когда он увидел, как Су Хэань держит Сун Тан за руку.
Издалека он наблюдал, как четверо оживлённо беседуют — легко, естественно. А он остался чужим. Всегда был чужим.
Он ушёл раньше времени, сел в такси и выключил телефон. Вернувшись в кафе, он включил лишь свет над барной стойкой, снял пиджак и зашёл внутрь.
Увидев подготовленные ингредиенты, его руки сами начали двигаться. Он машинально заварил чай, добавил алкоголь, фруктовый сок и особый сироп из бузины. Его тело работало автоматически, как запрограммированное устройство. Он приготовил коктейль, который давно не делал — тот самый, о котором она однажды сказала: «Интересно попробовать».
«Языковой разбойник» — так он назвал напиток во время акции ко Дню святого Валентина. Этот коктейль создавался специально для женщин: в нём сочетались чай и алкоголь, а также экстракты мака и бергамота. Многие говорили, что после него очень хочется поцелуя.
У него было столько надежд. Он мечтал услышать её отзыв и твёрдо решил: впредь будет готовить этот напиток только для неё.
Потому что поцеловать он хотел именно её.
* * *
— Как там твой босс?
— Десятибалльный ураган.
Это был уже, наверное, сотый раз, когда Ли Мо отвечал так. В последние дни Сун Тан действительно была не в духе.
Она сама себя называла «барометром настроения Сун Тан». Перед съёмками или встречами сотрудники и агенты всегда сначала подходили к Ли Мо, чтобы узнать: сегодня «лёгкий ветерок» или «ураган»? Все понимали: так легче работать.
Причиной плохого настроения был недавний скандал в соцсетях. Хэштеги «#СунТанСуХэаньРоман» и «#СунТанСуХэаньПомолвка» взорвали интернет. А ведь всего за несколько дней до этого газета «Яши Цзинжун Жибао» официально подтвердила, что Су Хэань займёт пост исполнительного директора корпорации, а его личное состояние превысило десятки миллиардов. Его образ успешного, богатого и свободного мужчины мгновенно стал вирусным — он возглавил финансовый топ в соцсетях как живой пример «босса из романов».
А потом пошли слухи о помолвке.
Тем временем официальный аккаунт журнала «Ишэн» объявил о предстоящем выпуске: в качестве гостей — знаменитая европейская пара синологов, а фотографом обложки назначена Сун Тан.
Обычно такой культурный журнал не привлекал большого внимания, но кто-то выяснил, что владельцем «Ишэна» является Су Хэань. Учитывая, что культурный обмен с Европой поддерживается государством, многие решили: Су Хэань таким образом укрепляет позиции Сун Тан как будущей невестки семьи Су.
Сегодня как раз проходила съёмка обложки. В студии царило ледяное напряжение, но появление доброжелательной иностранной пары всё оживило. Они отлично говорили по-китайски и весело общались со всеми.
Ли Мо, убедившись, что декорации готовы, спустилась вниз, чтобы найти Сун Тан. Открыв дверь машины, она увидела, как та, лёжа на заднем сиденье, делает маску для лица и отдыхает с закрытыми глазами.
— Сестра, гости уже приехали. Я сказала всем сегодня работать быстрее — знаю, у тебя настроение не очень.
Сун Тан медленно открыла глаза:
— Который час?
— Чуть больше двух часов дня.
— Ладно. Прошло уже больше 72 часов, а он всё не отвечает на звонки. Может, считать, что он умер?
Такое неожиданное проклятие застало Ли Мо врасплох:
— О ком ты? О Су-господине? Как он смеет не брать трубку, когда вы в тренде!
— Да мне плевать на него.
— …Тогда о ком?
— Что я ему сделала?! Он сам пришёл просить помощи! Сам пообещал приготовить! А потом бросил меня на целую ночь! Не отвечает на звонки! Думает, что может приходить и уходить, когда захочет?
Ли Мо наконец поняла:
— Ты про… мальчика из кафе молочных коктейлей?
— Не смей мне о нём напоминать! — взорвалась Сун Тан.
— …Ты же сама заговорила первая?
Автор примечает:
【Позже, гораздо позже】
Когда «барометр настроения Сун Тан» перешёл от Ли Мо к Ту Мину, данные стали постоянно расходиться с реальностью.
Все были в замешательстве, но больше всех — Ли Мо.
Раньше все понимали: «лёгкий ветерок» или «ураган». Теперь же появился «термометр Сун Тан по шкале Ту».
Если Ту Мин рядом — атмосфера тёплая. Если его нет — ледяная.
Однажды он обещал привезти напитки, но опоздал. Как только он появился, Ли Мо бросилась к нему с криком:
— Термометр прибыл! Быстрее, мы все уже на грани айсберга!
Ту Мин улыбнулся, подошёл к Сун Тан и, пока она наклонялась, чтобы поставить сумку, лёгонько поцеловал её в лоб.
Она вздрогнула, покраснела и возмущённо прошептала:
— Зачем ты меня поцеловал?
— Говорят, я — термометр.
— И?
— Значит, я — лобный градусник.
Хотя босс и была в ярости, на работе она оставалась профессионалом — и именно за это Ли Мо оставалась с ней. В конце концов, работа есть работа. Лучше уж ругать тебя красивая, щедрая начальница, чем уродливый скупердяй. К тому же визитка Сун Тан с логотипом «ST_Vision» открывала двери везде. В общем, иногда терпеть её вспышки — не такая уж большая жертва.
Сун Тан обсудила детали с иностранной парой, и в студии началась съёмка. Ассистенты с рефлекторами подстраивали углы, техники у ламп были наготове.
Ту Мин вошёл как раз в тот момент, когда Сун Тан, наклонившись, поправляла подол платья у иностранки. Визажист подкрашивал гостей, а Сун Тан подняла голову и улыбнулась им. Её профиль был настолько изыскан, что кто-то мог бы подумать: она — главная героиня съёмки.
— Малыш! Наконец-то! Я уж думала, с ума сойду! — Ли Мо бросила всё и побежала к нему. — Пойдём в комнату отдыха, скоро закончат.
— Не надо, я подожду здесь, — кивнул он.
— Да что с тобой? Почему не отвечал на её звонки? Ты же знаешь, последние дни она готова взорваться!
— У меня были дела… Неудобно было отвечать. Прости.
— Какие дела?
— Эм… экзамены в университете.
— Э-э-экзамены? — Ли Мо замялась, чувствуя неловкость. — Понятно… В следующий раз хотя бы ответь на сообщение. Или скажи мне — я бы передала.
— Извини, что доставил тебе хлопоты.
Ли Мо не стала настаивать, сделала вид, что занята, и незаметно отошла к Сун Тан:
— Я только что говорила с малышом — он здесь.
Сун Тан бросила мимолётный взгляд, спокойно встала, взяла камеру у ассистента и продолжила съёмку у края декорации. Ли Мо напряглась и поспешила в сторону, чтобы не загораживать Ту Мина — вдруг босс рассердится.
После съёмки Сун Тан подошла к компьютеру проверить результаты. Тут к ней подошла редакторша журнала, давно ждавшая интервью. Сун Тан быстро согласовала выбор фотографий с дизайнером и направилась на беседу.
Ту Мин смотрел на неё издалека, слушая, как она уверенно рассуждает перед журналистами о синтезе восточной и западной культур в фотографии.
http://bllate.org/book/6158/592550
Готово:
