Дедушка Хуа смущённо сжал губы — опять проявилась его старая привычка: стоит встретить человека, разделяющего его любовь к традиционным вещам, как сразу хочется посостязаться.
— Дедушка Хуа, ничего страшного, — улыбнулась Тянь Хуэйминь. — Давайте сыграем партию. Успеете заняться делами и позже.
Услышав это, дедушка Хуа словно обрёл уверенность и строго глянул на Хуа Цзымина:
— Слышал? Миньминь согласна!
«Ох уж этот дедушка! Только что познакомились, а он уже „Миньминь“!» — мысленно вздохнул Хуа Цзымин, но делать было нечего — пусть стар и млад пока повеселятся.
Игровое поле и камни дедушки Хуа были выточены из нефрита и приятно теплились в руках. Тянь Хуэйминь несколько раз похвалила их, отчего дедушка Хуа расплылся в довольной улыбке. Раз уж Миньминь похвалила — значит, она теперь самый дорогой ему человек.
Но самое неожиданное случилось дальше: Тянь Хуэйминь легко, всего за полчаса, обыграла дедушку Хуа, и тот признал поражение без возражений. Не зря же она сказала «сейчас поиграем» — действительно, прошло совсем немного времени.
Дедушка Хуа чувствовал себя так, будто его царапали внутри: хоть он и был покорён мастерством девушки, ему очень хотелось кое-чему у неё поучиться. Ведь он редко встречал достойных соперников в вэйци, а тут какая-то юная особа за полчаса его одолела! Он был в восторге — наконец-то появился человек, у которого можно чему-то научиться.
Однако он уже пообещал внуку поскорее осмотреть вещи, так что сначала займётся этим. А потом обязательно подружится с этой замечательной девушкой — будет ходить к ней играть в вэйци.
Сосредоточившись, дедушка Хуа принялся рассматривать предметы. Они были в прекрасном состоянии — казалось, будто их только что достали из идеальных условий хранения. Ни на одном не было и следа времени.
Не стоит сомневаться в подлинности этих вещей. Дедушка Хуа мог поручиться за них головой — всё это подлинные антикварные изделия.
Хотя среди них не было выдающихся шедевров, большинство предметов составляли комплекты без малейших повреждений. Главное — многое из этого он видел впервые, да и количество впечатляло. Цена, конечно, не может быть низкой.
Дедушка Хуа хорошенько всё обдумал и назвал общую сумму — восемьдесят миллионов юаней.
Раз уж дедушка Хуа закончил осмотр и определил цену, Хуа Цзымин отправился наверх, чтобы позвать остальных.
В гостевом зале четверо весело беседовали, а Лу Тао так широко улыбался, что рот почти ушёл за уши. Хуа Цзымин понял: с женитьбой его друга теперь всё в порядке. Он искренне радовался, что Лу Тао смог выйти из тени прошлого развода.
Спускаясь вниз, он сразу сообщил всем о цене, названной дедушкой Хуа.
Янь Чжи чуть не запрыгала от радости — столько денег! Теперь с постройкой печи для обжига фарфора у Миньминь точно не будет проблем. Она не разбиралась в антиквариате, но верила, что дедушка Хуа назвал справедливую цену. Хотя и не ожидала такой суммы — думала, максимум десять миллионов.
Тянь Хуэйминь же уже успела рассказать дедушке Хуа, что её семья из поколения в поколение занималась керамикой, и теперь она хочет построить собственную печь, чтобы возродить секретные методы предков. Если получится создать хороший фарфор, она спросила, не заинтересуется ли дедушка Хуа его покупкой.
Дедушка Хуа, конечно, не отказался бы — в его магазине как раз продаются современные изделия из фарфора высокого качества.
Янь Чжи подумала: «Отлично! Печь ещё не построена, а дистрибьютор уже нашёлся!»
Цюй Сян была поражена до глубины души:
— Ох, боже мой! Восемьдесят миллионов! Я не только не видела таких денег, но даже не слышала о таких суммах!
Янь Чжи поняла, о чём думает мать, и ласково похлопала её по руке. Цюй Сян сразу всё поняла — дочь давала ей понять, что теперь денег предостаточно, и ей не стоит волноваться о тратах.
Но Цюй Сян считала, что даже при большом богатстве расходы нужно планировать — иначе деньги рано или поздно кончатся. Если бы Янь Чжи знала её мысли, она бы сказала: «Конечно, траты надо планировать, но ведь я могу заработать ещё! Зачем тогда копить? Деньги созданы для того, чтобы наслаждаться жизнью. Не стоит ставить телегу впереди лошади».
Поскольку дело подходило к обеду, дедушка Хуа великодушно махнул рукой:
— Давайте так: сегодня угощаю я! Пусть будет весело!
Янь Чжи не хотела соглашаться — ведь только что получили восемьдесят миллионов, так что угощать должны они.
Но дедушка Хуа отмахнулся:
— Не надо церемониться! Мне просто очень нравится Миньминь, и я хочу провести с ней ещё немного времени. Кстати, можно ли мне взять с собой доску?
Тянь Хуэйминь засмеялась:
— Дедушка Хуа, у нас ещё есть время. Давайте прямо здесь сыграем партию — кто выиграет, тот и угощает!
— Нет-нет, ты всё равно победишь. Лучше так: если Миньминь сыграет со мной, я угощаю всех!
Какой же он хитрый!
Янь Чжи решила, что не стоит упрямиться:
— Ладно, дедушка Хуа хочет угощать — мы с радостью примем!
— Ах, характер у тебя, Сяочжи, мне тоже очень нравится — такой прямой и открытый! — Дедушка Хуа умел ловко лавировать и сразу же перешёл на «Сяочжи», не вызывая ни малейшего чувства неловкости.
В итоге дедушка Хуа всё же сыграл с Тянь Хуэйминь — и снова проиграл. Лишь после этого он отпустил её, и вся компания весело отправилась в ресторан, который часто посещал дедушка Хуа. Интерьер напоминал «Няньхуа» — строгий, сдержанный, больше похожий на музей, чем на заведение общественного питания.
В частном кабинете дедушка Хуа с гордостью сообщил, что это тоже семейное предприятие. Он открыл его, потому что обожал старинные рецепты лечебных блюд.
Янь Чжи поняла: дедушка Хуа искренне предан своему делу — всё в его жизни так или иначе связано с традициями.
Атмосфера в кабинете была прекрасной. Блюда подавали одно за другим, и дедушка Хуа при каждом рассказывал историю: из какого именно старинного сборника рецептов взят рецепт, какие у блюда лечебные свойства и какая за ним стоит легенда.
Благодаря этому все узнали много нового. Янь Чжи подумала: «И правда — в доме старший как кладезь мудрости! Дедушка Хуа словно волшебный сосуд, в котором хранятся знания обо всём на свете».
Атмосфера в комнате была в самом разгаре, когда в дверь постучали. Все подумали, что это официант, и не обратили внимания, но Хуа Цзымин крикнул:
— Входите!
Вошёл не официант, а полноватый мужчина средних лет. Увидев дедушку Хуа, он быстро заюлил:
— Папа, почему вы не предупредили, что придёте? Цзымин, как ты мог не позвонить мне, когда дедушка пришёл обедать?
Дедушка Хуа нахмурился:
— Второй сын, тебе не стыдно? Я только что осмотрел вход — тебя там и след простыл. Если бы предупредил заранее, так и не поймал бы тебя на побегушках.
Мужчина замахал руками:
— Папа, да что вы! Я просто проверял цены на рынке!
— Хм! А Цзыхэн? Почему его до сих пор не видно, хотя гости уже пришли?
— Цзыхэн на кухне! Он учится у старого Фана готовить ваш любимый суп из баранины в белом бульоне!
Дедушка Хуа бросил на него пронзительный взгляд, и мужчина тут же заторопился:
— Сейчас позову Цзыхэна, пусть сам доложит вам о своих успехах!
С этими словами он выскочил из комнаты, будто за ним гнались.
— Ладно, не будем обращать на них внимания, — сказал дедушка Хуа. — Давайте едим. Правда, настроение немного испортили!
Однако атмосфера вскоре снова стала тёплой и дружеской. До самого конца обеда никто так и не увидел ни Цзыхэна, ни этого полного дядюшку — скорее всего, они вовсе не были на кухне, а где-то далеко отсюда. Увы, в каждой семье найдутся такие люди — ничего не поделаешь.
После обеда дедушка Хуа и Хуа Цзымин проводили Янь Чжи и остальных до выхода. Лу Тао смотрел на прощание с явной грустью. Цюй Сян, заметив это, великодушно сказала:
— Сяотао, если не занят, зайди к нам домой, посиди. Останься на ужин.
«Ого! Тёща лично приглашает! Даже если бы были дела, всё равно сказал бы, что свободен!» — подумал Лу Тао и тут же ответил, стараясь угодить будущей свекрови:
— С удовольствием! Это мечта!
Янь Чжи посмотрела на него — у того от счастья рот до ушей — и усмехнулась про себя. «Неужели так рад возможности прийти к нам домой?»
Хуа Цзымин тут же громко заявил:
— Ой-ой, Таогэ! А разве ты не говорил, что у тебя сегодня после обеда совещание?
— Вру! Совещания никакого нет! — всполошился Лу Тао и сердито зыркнул на друга. «Ну и друг! Так подставить!»
Все рассмеялись. Хуа Цзымин хихикал, как лиса. Но тут неожиданно заговорил дедушка Хуа:
— Миньминь, а можно мне тоже заглянуть к вам домой? Просто… чтобы ещё пару партий сыграть!
Все опешили. «Заглянуть с визитом, чтобы сыграть? Да наоборот — сыграть, чтобы заглянуть!»
Хуа Цзымин не ожидал такого поворота и широко раскрыл глаза. Он уже собрался сказать, что поедет вместе, но дедушка Хуа опередил его:
— Цзымину не надо. Пусть остаётся в магазине — вдруг что-то понадобится, а его нет на месте.
Все смеялись, глядя, как Хуа Цзымин скис. Громче всех хохотал Лу Тао — «так ему и надо!»
В итоге, кроме Хуа Цзымина, который вернулся в магазин, Лу Тао и дедушка Хуа отправились к Янь Чжи домой.
Это было удобно: Лу Тао хотел поговорить с Янь Чжи, а дедушка Хуа — поиграть в вэйци с Тянь Хуэйминь. Янь Цзе сразу же увёл Цюй Сян в супермаркет за продуктами.
Когда родители ушли, Тянь Хуэйминь и дедушка Хуа устроились играть в кабинете на первом этаже, а Янь Чжи попросила помощника Лу Тао отнести его в свою комнату. Помощник оказался сообразительным — отнёс и тут же отправился в кабинет смотреть, как играют в вэйци.
Наконец в комнате остались только они вдвоём. Лу Тао был счастлив. Сегодня он подарил всем подарки: Цюй Сян — массажёр. Подарок не дорогой, но очень уместный — Цюй Сян давно жаловалась на боль в пояснице, и Лу Тао это запомнил. Она была тронута вниманием будущего зятя и весь день обращалась с ним ласково. А теперь ещё и пригласила домой! Значит, с одобрением матери на брак можно не сомневаться, да и в дом он уже впустили — предложение руки и сердца теперь будет делом лёгким.
Они долго смотрели друг на друга с нежностью, пока наконец Лу Тао не нарушил тишину:
— Сяочжи, это твоя комната?
— Да, — кивнула Янь Чжи.
— Удивительно! Твой брат, видимо, хорошо зарабатывает — квартира в таком районе стоит недёшево! — восхищённо сказал Лу Тао. — Если бы он нашёл тебя раньше, тебе бы не пришлось столько пережить.
Янь Чжи не хотела развивать эту тему — ещё не пришло время объяснять всё, а врать не хотелось. Поэтому она быстро сменила тему:
— Кстати, тот мужчина в ресторане — дядя Хуа Цзымина?
Лу Тао охотно подхватил:
— Да, единственный дядя Цзымина. Знаешь, ему, бедняге, пришлось нелегко.
— Почему? — удивилась Янь Чжи. — Ведь он наследник богатого рода Хуа.
— Цзымин на два года младше меня. Мы вместе росли — играли в песочнице у подъезда. Он всегда был моим верным спутником: куда я — туда и он. Когда он пошёл в детский сад, я каждый день навещал его, боялся, что другие дети обидят. Потом в начальной школе — то же самое.
Потом началась реформа и открытость, семья Хуа вернулась к прежнему делу, и их состояние росло с каждым днём. В 1990 году они купили дом и переехали — мы стали реже видеться, иногда он заходил ко мне раз в неделю или раз в две недели. Но в мае 1991 года он вдруг прибежал ко мне в слезах. Его родители выехали по делам, и их машина упала в реку. Ему было пятнадцать. Он потерял обоих родителей за один день и был на грани срыва.
http://bllate.org/book/6136/590950
Готово:
