Но характер его оказался неожиданно горячим. Су Юй почти не общалась с ним, однако каждый раз, встречая её, он с улыбкой звал «Сяо Юй-эр». Он часто смеялся, говорил громко и порой вёл себя так, будто на него сошёл какой-то театральный дух, — совсем не похожий на того тихого и сдержанного второго героя, каким он станет много лет спустя.
Су Юй смотрела на него и невольно задумалась: как может один и тот же человек так кардинально измениться? Неужели всё дело в том, что он повзрослел?
— На что смотришь?
Она очнулась. Цзян Лу Юй открыл дверцу машины и сел рядом. Снаружи стоял Ши Мяо, увидел Су Юй и радостно помахал:
— Сяо Юй-эр, добрый вечер! Как сдала экзамен?
— Добрый вечер.
Су Юй уже собиралась ответить, но Цзян Лу Юй резко захлопнул дверцу и бросил водителю:
— Поехали.
Су Юй молчала, ошеломлённая.
Наконец она осторожно спросила:
— Лу Юй-гэ, Ши Мяо чем-то тебя рассердил?
— Какой ещё Ши Мяо? Называй его «товарищ Ши».
— А?
Цзян Лу Юй бросил взгляд на удаляющуюся школу и, словно наставляя младшую сестру, произнёс с неожиданной серьёзностью:
— Не думай, будто Ши Мяо — хороший парень только потому, что он улыбчив и кажется добродушным. На самом деле он хитёр, как лиса. Не общайся с ним слишком много.
— Не скажешь… — Су Юй только что думала, что Ши Мяо довольно приятный.
— Вот именно, что и не скажешь! — Цзян Лу Юй посмотрел на неё с лёгким укором. — Такие, как ты, девчонки, и попадаются на его удочку. Поверишь — и потом сама пострадаешь.
— Поняла, — тихо ответила Су Юй. Впрочем, он ведь не без оснований говорит.
В оригинальной книге второй мужской персонаж, хоть и был нежен, как весенний ветерок, и чист, как сияющий свет, всё же устранял множество преград ради главной героини. То же самое касалось и Цзян Лу Юя.
Подумав об этом, Су Юй взглянула на него — и вдруг встретилась с его глубоким, тёмным взглядом. Она вздрогнула и опустила глаза.
Цзян Лу Юй фыркнул:
— Что с тобой?
— Думаю, какой бы запрос предъявила, если войду в первую сотню.
— О, да ты уверена в себе! — Цзян Лу Юй рассмеялся.
Су Юй повернулась к нему и серьёзно сказала:
— Разве не ты сам сказал, что у меня есть шанс?
— А если не войдёшь? — Цзян Лу Юй сделал паузу. Если бы Су Юй была мальчишкой, он бы тут же добавил: «Я тебя изобью». Но она — девушка, да ещё и робкая. Скажет такое — расплачется.
Он подумал и сказал:
— Можешь думать сколько угодно. Всё равно впереди ещё много времени. Десять, восемь лет — не проблема.
Эти слова пришлись Су Юй как нельзя кстати. В оригинале конфликт между главной героиней и Е Линьлинь разгорится через пять лет. Хотя она не собиралась повторять поступки протагонистки, всё же нельзя исключать, что под влиянием «правил оригинала» она может наступить на те же грабли! Лучше иметь «золотой билет», чем остаться ни с чем.
Су Юй улыбнулась во весь рот:
— Спасибо, Лу Юй-гэ!
Её довольный вид заинтересовал Цзян Лу Юя. Ему стало любопытно, чего же она хочет. Хотел спросить прямо, но вспомнил, что она сама сказала — ещё не решила.
Он фыркнул и мысленно успокоил себя: «Су Юй не дура. Вряд ли попросит у меня звезду с неба».
Когда Су Юй только попала в этот мир, был летний отпуск, но как раз в это время у протагонистки случилась семейная трагедия. Су Юй была в панике и не смогла насладиться каникулами.
Прошёл уже больше месяца с тех пор, как она оказалась здесь, и теперь, наконец, наступили долгожданные каникулы. Она с нетерпением начала планировать, чем займётся.
Хотя в этом мире еда, одежда, жильё и транспорт ничем не отличались от реальности, даже школьные предметы были такими же, как до её перерождения, Су Юй всё равно чувствовала любопытство к этому миру.
Цзянчэн — вымышленный город. Он процветал, не уступая Пекину, Шанхаю, Гуанчжоу и Шэньчжэню, но при этом находился в центральном регионе Китая, и в реальности не существовало города, полностью совпадающего с ним.
Сначала Су Юй была в ужасе, но потом немного пришла в себя и погрузилась в учёбу, так и не успев как следует погулять по городу.
Теперь, во время каникул, она решила наверстать упущенное. Ей даже захотелось поехать в другие города и посмотреть, отличаются ли они от реальных. Но дальние поездки требовали времени и денег, а у неё сейчас не было такой возможности. Придётся подождать до окончания экзаменов и тогда уже отправиться в путешествие.
Эта мысль ещё больше разожгла её энтузиазм к прогулкам.
Вечером она рано приняла душ и, лёжа на кровати, написала Линь Юань в WeChat, спрашивая, когда та свободна для шопинга.
Линь Юань прислала голосовое сообщение:
— Если завтра у тебя нет дел, давай встретимся завтра утром около десяти и прогуляемся весь день!
Су Юй отправила в ответ смайлик «ОК» и, лёжа в постели, стала думать о завтрашнем дне.
— Тук-тук.
Услышав стук в дверь, Су Юй вскочила и пошла открывать.
На пороге стоял Цзян Лу Юй. Он только что вышел из душа, волосы были мокрыми и слегка растрёпанными, но это ничуть не портило его внешности.
— Ещё не спишь?
— Волосы ещё не высохли, — ответила Су Юй, сняв шапочку для душа. Её длинные волосы рассыпались по плечам, тоже влажные. Она небрежно перебирала их пальцами. — Лу Юй-гэ, тебе что-то нужно?
Цзян Лу Юй, словно только сейчас вспомнив, сказал:
— У тебя завтра планы есть?
— Я договорилась с Линь Юань погулять по магазинам, — улыбнулась Су Юй. — А тебе что-то нужно?
— Ши Мяо с ребятами зовут меня на баскетбол. Хотел спросить, пойдёшь ли ты с нами.
— Но я же уже договорилась с Линь Юань, — сказала Су Юй, нахмурившись, но внутри облегчённо вздохнула: когда Цзян Лу Юй играет в баскетбол, там может оказаться главная героиня. А ей совсем не хотелось маячить перед ней.
— Ладно, забудь, — сказал Цзян Лу Юй.
— Тогда… Лу Юй-гэ, хорошо проведи время завтра! — Су Юй улыбнулась ему.
Цзян Лу Юй почесал затылок:
— Спокойной ночи.
Хотя встреча была назначена на десять утра, Су Юй, привыкшая к школьному распорядку, проснулась в пять-шесть часов.
За завтраком Цзян Минкая и Дэн Минь не было. Чжун Шэн пояснил, что они срочно уехали в командировку.
Завтрак в доме семьи Цзян всегда был обильным: рисовая каша, суповые пельмени и несколько лёгких закусок. Су Юй ела много — она не переносила голод, от него у неё кружилась голова. Обычно за один приём пищи она съедала две тарелки.
Поскольку были каникулы, она ела не спеша, растянув завтрак на десять минут.
Только она закончила, как в столовую вошёл Цзян Лу Юй. Увидев Су Юй, он лениво бросил:
— Доброе утро.
— Доброе утро, Лу Юй-гэ! — Су Юй улыбнулась.
Цзян Лу Юй выглядел сонным и только кивнул, уткнувшись в тарелку.
Су Юй обеспокоенно спросила:
— Лу Юй-гэ, ты плохо спал?
— Нормально. Просто поздно лёг.
— Поняла, — кивнула Су Юй. — Тогда я пойду в свою комнату.
Цзян Лу Юй кивнул, глядя, как она встаёт.
В школе девочки обычно носили юбки, но сегодня Су Юй надела белую футболку и шорты, обнажив стройные белые ноги.
Цзян Лу Юй прищурился. Ему захотелось попросить её переодеться, но он вовремя одумался: сейчас ведь не те времена, когда нельзя показывать ноги. Он проглотил слова, которые уже вертелись на языке.
Девочкам семнадцати–восемнадцати лет свойственно следить за своей внешностью. В классе Су Юй многие девушки уже научились накладывать макияж.
В школе запрещали краситься и красить волосы, поэтому они ограничивались подкрашиванием бровей и лёгким BB-кремом. Сунь Вэйвэй даже пользовалась духами — Chanel №5. Запах был слишком резким, и Су Юй не нравился, но она всё равно завидовала.
В её прежней школе, куда она ходила до перерождения, царили совсем другие порядки: все носили мешковатую форму, и даже девочки не умели красиво одеваться.
В таких условиях Су Юй никогда не задумывалась о том, чтобы ухаживать за собой. Но здесь, видя, как другие выглядят так элегантно, она невольно захотела последовать их примеру.
Правда, у протагонистки была прекрасная внешность: тонкие, изящные брови не требовали коррекции, а кожа была белоснежной и сияющей — не хуже, чем у тех, кто носил макияж.
Су Юй посмотрела на себя в зеркало и решила, что и так неплохо выглядит.
Она умылась, нанесла увлажняющие средства и украсила волосы заколкой.
Когда всё было готово, она внимательно осмотрела себя в зеркале и осталась довольна.
Назначена встреча на десять, но Су Юй вышла из дома в девять.
Спускаясь по лестнице, она столкнулась с Цзян Лу Юем, который как раз поднимался наверх. Он уже полностью проснулся и, увидев Су Юй, спросил:
— Куда собралась?
— На шопинг!
— Подожди меня, я поеду с тобой.
Су Юй удивилась:
— Ты хочешь пойти со мной по магазинам?
Она просто спросила, но Цзян Лу Юй воспринял это как просьбу и нахмурился:
— Надолго вы собираетесь?
Су Юй сразу напряглась:
— Мы будем гулять очень долго, Лу Юй-гэ! Лучше иди играть в баскетбол, нам не нужно сопровождение.
— Ладно, я просто отвезу тебя туда, — кивнул Цзян Лу Юй.
Су Юй облегчённо выдохнула:
— Хорошо, я подожду тебя внизу.
Сегодня в вазе на журнальном столике стояли шампанские и белые розы.
Шампанские розы преобладали, белые служили акцентом. Стебли были аккуратно подрезаны и вставлены в вазу. От цветов исходил едва уловимый, нежный аромат.
Су Юй сидела на диване в гостиной и смотрела в окно.
Во дворе росли высокие деревья с прямыми стволами и густой листвой. Лишь несколько солнечных лучей пробивались сквозь крону, отбрасывая пятнистые тени на землю.
Цзян Лу Юй спустился по лестнице и увидел Су Юй, сидящую на диване, пол-оборота к окну.
Её длинные волосы, распущенные до пояса, словно водопад ниспадали по спине. Талия была тонкой, едва ли не обхватывалась одной ладонью, и почти полностью скрывалась под густыми прядями.
— Сяо Юй-эр.
Су Юй обернулась и улыбнулась:
— Лу Юй-гэ, ты готов?
— Закончите — звони. Я заеду за тобой, — сказал Цзян Лу Юй, отвозя Су Юй до места встречи, и повторил это несколько раз.
Су Юй с улыбкой кивнула, проводила его взглядом, и тут Линь Юань с завистью воскликнула:
— Школьный красавец так заботится о тебе!
— Школьный красавец? — Су Юй усмехнулась.
— Все так говорят! — Линь Юань, простодушная от природы, тут же переключилась на другую тему.
Су Юй кивнула:
— Ладно, куда пойдём сначала?
— Я знаю новое кафе с молочным чаем! Говорят, там очень вкусно, и много блогеров приходят фотографироваться, — Линь Юань схватила Су Юй за руку и потянула к кафе. — Мы вышли рано, многие магазины ещё не открыты.
Улица Юньшань славилась своей историей: здания здесь сохранились со времён Республики. Высокие особняки несли на себе следы времени, стены местами облупились. Если присмотреться, можно было найти даты постройки.
Это была самая знаменитая торговая улица Цзянчэна, здесь часто можно было увидеть красивых девушек и уличных фотографов.
Было ещё рано, и большинство магазинов на Юньшань не работало. Улица, обычно шумная, сегодня была необычайно тихой.
Линь Юань вела Су Юй по улице, свернула в тенистый переулок, по обеим сторонам которого тянулись кофейни. Каждая имела свою тематику, все были оформлены в романтичном, «инстаграммном» стиле и идеально подходили для фотосессий.
Снаружи уже сидели модные девушки, кто делал селфи, кто пригласил фотографа.
Линь Юань, указывая на одну из них, сказала:
— Вон та, по-моему, сделала пластическую операцию. Посмотри на её подбородок — острый, как у змеи! Даже больно смотреть.
Су Юй прикрыла рот ладонью, смеясь.
— Не веришь? У обычного человека подбородок не может быть таким острым. Она, наверное, удалила часть нижней челюсти — иначе лицо не получилось бы таким маленьким.
Линь Юань оглядела Су Юй и щипнула её за щёку:
— Хотя даже после операции её лицо не сравнится с твоим! Такое маленькое и изящное — просто завидую!
— У тебя сейчас такое страшное лицо! — Су Юй присела и побежала вперёд.
— Ха-ха! Бабушка-монстр ловит тебя! — закричала Линь Юань.
Семья Линь Юань была состоятельной: её родители владели небольшой компанией и баловали дочь, выдавая щедрые карманные деньги.
Хотя они ещё не покупали дизайнерскую одежду, Линь Юань носила вещи по несколько сотен, а то и тысяч юаней — совсем недёшево для их возраста.
http://bllate.org/book/6116/589407
Готово:
