— Зачем мне разводиться, тебе неясно разве? — Пэй Линлинь не верила, что Тан Чжаоли так быстро забыл. Она отчётливо помнила каждое его слово, сказанное в гостиной их дома той Хэ Су. Никогда не забудет — ни сейчас, ни спустя годы. Та самая свадьба, которой она когда-то гордилась безмерно, превратилась в глубокую, скрытую рану — и всё это заняло всего несколько фраз.
Тан Чжаоли знал: как бы ни была занята Пэй Линлинь, она никогда не упустит возможности поссориться с ним. От этой мысли на его лице невольно проступила усталость. Хотя именно Пэй Линлинь сегодня вечером оказалась в центре бури из бесконечных дел, сейчас она выглядела бодрее его самого. Ну конечно — когда Пэй Линлинь спорит, её энергия всегда на высоте.
— То, что случилось сегодня вечером, было недоразумением. Хэ Су попала в аварию неподалёку, я случайно оказался рядом, увидел, что она ранена, и привёз её к нам домой. А всё, что она наговорила, уже в прошлом. Не стоит принимать это близко к сердцу. Завтра тебе предстоит столько дел — сейчас точно не время подавать на развод. Ты же умеешь расставлять приоритеты.
— Случайно оказался рядом или она сама тебе позвонила? — Хотя решение о расставании уже было принято, Пэй Линлинь всё равно не могла не уточнить. Увидев, как изменилось лицо Тан Чжаоли, она мысленно усмехнулась и решила не тратить на него больше слов. — Я подам на развод. Если не согласишься — не страшно. Заявление опубликую до завтрашнего утра. Не волнуйся: то, что твой муж всё ещё думает о своей вдове-невестке, для меня не повод хвастаться. Я никому не стану рассказывать о вашей запретной связи. В заявлении напишу лишь, что мы разошлись из-за несовместимости характеров и что я намерена полностью посвятить себя карьере. — Она сделала паузу. — Это последнее, что я сделаю ради вашего достоинства.
Если он ещё хоть немного её подтолкнёт, Пэй Линлинь готова сжечь всё дотла — лишь бы утащить их обоих в ад.
Даже если у Тан Чжаоли и были претензии к Пэй Линлинь, сейчас он понял: сегодняшняя вспышка отличается от обычных ссор. Его взгляд задержался на ней. Та самая дерзкая, яркая Пэй Линлинь теперь убрала все свои шипы, погрузилась в себя, и хотя по-прежнему ледяна, в её глазах появилось нечто новое. Она стала той самой Пэй Линлинь, какой её видели посторонние — недоступной и холодной. Тан Чжаоли смутно чувствовал: сегодняшнее заявление о разводе — не просто вспышка гнева. Возможно, она действительно хочет развестись.
— Между мной и ею ничего не было. Не нужно сохранять мне лицо, — сказал он после паузы. — Но подумай: как только ты опубликуешь заявление, что будет завтра утром с акциями «Пэйши»? Ты ведь сама прекрасно понимаешь, почему те директора так легко ушли, когда пришли к тебе сегодня вечером…
— Ты хочешь сказать, что они ушли, увидев тебя? Решили отступить из уважения к тебе? — Пэй Линлинь презрительно фыркнула. Она знала, что он прав, но признавать это не собиралась. — Какая наглость.
В её глазах мелькнула лёгкая печаль.
— Тан Чжаоли, каждый раз, когда я говорю с тобой о чувствах, ты начинаешь рассуждать о бизнесе. Неужели наш брак для тебя с самого начала был лишь деловой сделкой? Поэтому ты и не хочешь говорить со мной о любви? — Поскольку он сам завёл речь о Хэ Су, Пэй Линлинь тоже не стала уклоняться. — И сейчас ты всё ещё утверждаешь, что между вами ничего нет? Думаешь, я поверю? Тан Чжаоли, в твоих глазах я слишком глупа? Или ты считаешь, что я так безумно влюблена в тебя, что даже не потребую нормальной лжи?
Она замолчала, не желая больше ворошить эту позорную историю.
— Мне всё равно, встречаетесь вы с Хэ Су или нет. Я хочу развестись. Если не согласен — не страшно. Заявление я подам в любом случае. Что будет дальше — мои проблемы, тебя это не касается.
Она прошла мимо него, но в тот же миг он схватил её за руку. Тан Чжаоли опустил глаза:
— Почему ты до сих пор так несдержанна? Разве акции «Пэйши» и твой статус не важнее твоего гнева?
Пэй Линлинь не выдержала. Резко вырвав руку, она, не обращая внимания на то, что Вэй Инъянь наблюдает за ними, закричала:
— Заткнись! Да, всё это ничто по сравнению с моим отвращением! Мне тошно становится от одной мысли, что я ещё минуту проведу рядом с тобой! — Она двумя пальцами подняла его руку. — Эта рука ведь касалась её? Я смотрю на вас двоих — и меня тошнит. Тан Чжаоли, чего ещё ты от меня хочешь? Я терпела твоего внебрачного ребёнка, терпела твои связи с твоей невесткой-вдовой, но я не потерплю, чтобы ты растоптал мою гордость!
Она подняла на него глаза. В её прекрасных зрачках пульсировали красные прожилки усталости, а чёрные глаза, казалось, вот-вот вырвутся из орбит.
— Мы женаты, а ты сейчас обвиняешь меня в несдержанности? Может, лучше задумайся, выполнял ли ты хоть раз обязанности мужа с тех пор, как мы поженились? Ты сам нарушил брачный договор — с какой стати обвиняешь меня? Если тебе не нравлюсь ни я, ни Бо-бо — не заставляю. Я даю тебе шанс уйти. Только не испытывай моё терпение!
Тан Чжаоли на мгновение оцепенел. Он видел Пэй Линлинь разной — холодной, кокетливой, нежной, — но никогда не видел её такой, полной ледяной ненависти. Её крик привлёк внимание окружающих. Пэй Цзюэ тут же встал и, защищая сестру, встал перед ней.
Пэй Линлинь оперлась на его руку. Только теперь Тан Чжаоли заметил: того обручального кольца, которое она всегда носила как сокровище, на её пальце не было.
— Где твоё кольцо? — невольно вырвалось у него.
— Выбросила, — ответила она, гордо подняв подбородок. — Оно мне никогда не нравилось. На моей руке оно выглядело жалко.
Лицо Тан Чжаоли побледнело.
— Ты выбросила кольцо, которым я делал тебе предложение?
— Да. И не только кольцо — всё, что связано с тобой, я собираюсь выбросить! Оставлю только Бо-бо. Не смотри на меня такими глазами. Не думай, будто я не знаю: для нас обоих это кольцо никогда не стоило и гроша. Я носила его столько лет лишь из уважения к тебе. Но теперь твоё «уважение» мне не нужно. Мне плевать на твои предложения! — Она посмотрела на него с саркастической улыбкой. — Ты, наверное, ещё не понял: с того самого момента, как я вышла из той квартиры, всё, что связано с тобой, стало для меня позором. Как ты думаешь, стану ли я держать при себе символ этого позора? Ты, Тан Чжаоли, теперь для меня — говно. Я с радостью от него избавлюсь, а ты мечтай дальше!
Это, вероятно, был первый раз в жизни, когда Тан Чжаоли сравнили с нечистотами. Но у него не было времени обижаться — он чувствовал: сегодняшний взрыв Пэй Линлинь не случаен. Скорее всего, она просто не выдержала давления и сорвалась. Сейчас точно не время объясняться, да и он никогда не был склонен выяснять отношения при посторонних.
— Ты сегодня расстроена, я понимаю. Но давай не будем снова говорить о разводе. Даже самые крепкие чувства не выдержат таких испытаний.
— Ха! — Пэй Линлинь рассмеялась, словно смеялась над ним. Кто здесь на самом деле всё портит? Она ничего не сказала, лишь позвала адвоката: — Подготовьте заявление о разводе. Пусть кто-то перестанет думать, что я шучу.
Тан Чжаоли прекрасно понимал: на этот раз Пэй Линлинь не шутит. Но, как избалованный ребёнок, которому вдруг отказали в капризе, он всё ещё не мог поверить. Как в сказке про мальчика, кричавшего «Волк!»: когда волк действительно пришёл, никто не поверил.
Однако и он, проживший с Пэй Линлинь столько лет, не мог отказаться от собственного достоинства. Адвокат сначала посмотрел на Тан Чжаоли, увидел его мрачное лицо, потом перевёл взгляд на Пэй Линлинь — и, не дожидаясь дальнейших указаний, быстро достал из портфеля заранее подготовленное заявление о разводе.
Пэй Линлинь бегло пробежала глазами текст, убедилась, что всё в порядке, и сказала:
— Публикуйте. Сразу на официальный сайт и в микроблог.
Адвокат снова посмотрел на Тан Чжаоли, но Пэй Линлинь тут же оборвала его:
— На него смотришь? Кто тебе платит зарплату?
Адвокат больше не медлил: связался с ответственными за сайт и микроблог, передал им текст и приказал опубликовать немедленно.
Тан Чжаоли смотрел, как ситуация выходит из-под контроля. Он будто не верил своим глазам. А Пэй Линлинь тем временем достала телефон, открыла официальный микроблог и, улыбнувшись, сказала:
— Господин Тан, в ближайшее время я буду очень занята. Вопрос о том, как часто вы сможете видеться с ребёнком, решим позже. В следующий раз, когда пойдём в управление по делам гражданского состояния, не забудьте взять свидетельство о браке.
Сердце Тан Чжаоли пронзила острая боль. Он глубоко вдохнул, дождался, пока боль немного утихнет, и произнёс:
— Ты думаешь, достаточно опубликовать заявление, чтобы развестись? Какая наивность.
Он развернулся и направился к лифту. Но едва он дошёл до дверей, раздался испуганный возглас:
— Сестра! Сестра?!
Он обернулся. Пэй Линлинь безжизненно лежала в объятиях Пэй Цзюэ — она потеряла сознание.
Сегодня вечером Пэй Линлинь пережила слишком много потрясений. Под гнётом стресса и ярости она наконец не выдержала и упала в обморок.
Пэй Цзюэ уложил сестру на больничную койку и наблюдал, как врач ставит ей капельницу. Затем он повернулся к Вэй Инъяню:
— Ладно, дальше тебе, наверное, неинтересно. Убирайся.
Вэй Инъянь лишь многозначительно улыбнулся Пэй Цзюэ, ничего не сказал и ушёл.
Проходя мимо Тан Чжаоли, он тихо произнёс:
— Похоже, наши цели во многом совпадают. Может, как-нибудь пообедаем и обсудим?
Его цель — разрушить «Пэйши» и уничтожить Пэй Линлинь. С каких пор Тан Чжаоли стал преследовать те же цели? Тот поднял глаза на Вэй Инъяня, и его лицо потемнело, будто готово было пролить воду. Такая реакция явно позабавила Вэй Инъяня — он тут же расплылся в улыбке и, насвистывая, удалился.
Когда Вэй Инъянь скрылся из виду, Пэй Шуан спросила Пэй Цзюэ:
— Ты тоже его знаешь?
Пэй Цзюэ на мгновение замер. Его реакция уже всё сказала. Взгляд Пэй Шуан не был давящим — если бы это была Пэй Линлинь, он бы проигнорировал её, но Пэй Цзюэ не выносил, когда женщины смотрели на него с такой грустью. Подумав немного, он сдался:
— Да.
— С каких пор? — продолжила Пэй Шуан. — Вы с сестрой всё знали, а меня держали в неведении. Вы считаете, это правильно?
Пэй Цзюэ тут же переложил вину на сестру:
— Это сестра сказала не рассказывать тебе. Говорила, что всё уже улажено, и нет смысла тебя тревожить.
— Улажено? — Пэй Шуан, недавно овдовевшая, горько усмехнулась. — Тогда почему твой дядя умер вместе с той женщиной? Для женщины, потерявшей мужа, узнать об измене — почти облегчение. Лучше он умер, чем предал меня. Хотя было бы ещё лучше, если бы он умер один.
Пэй Цзюэ сжал губы:
— Ты же знаешь характер сестры. Если она сказала, что нельзя рассказывать — значит, нельзя. Я не посмел бы.
Его слова заставили Пэй Шуан замолчать. Она лучше всех знала, какая её дочь. Если Пэй Линлинь решила что-то скрыть — значит, так и должно быть. Пэй Цзюэ действительно не мог ослушаться. Устало приложив ладонь ко лбу, она опустилась на стул:
— Тогда расскажи мне сейчас. Что произошло?
Пэй Цзюэ машинально посмотрел на Пэй Линлинь, но та лежала без сознания и не могла подсказать ему, что говорить. Пэй Шуан резко потянула его за руку:
— Не смотри на неё. Твоя сестра в обмороке.
Пэй Цзюэ вздохнул, смиряясь с неизбежным:
— Мне… было лет десять, наверное. Тогда я только вернулся учиться в страну.
Его родители развелись, дедушка Пэй забрал его домой, чтобы он учился в Китае. Он пошёл в ту же школу, что и Пэй Линлинь: он — в начальную, где был худшим в классе, а она — в среднюю, где никогда не опускалась ниже третьего места в рейтинге.
http://bllate.org/book/6061/585427
Готово:
