Спасибо вам, ангелочки, за вашу заботу и поддержку!
Особая благодарность тем, кто с 9 по 11 мая 2020 года (с 23:27:49 до 23:54:07) отправлял мне «бабао» или поливал питательным раствором!
Отдельное спасибо за питательный раствор:
Мутоу Орора — 8 бутылок.
Искренне благодарю всех за поддержку! Обещаю и дальше стараться изо всех сил!
Сы Хунцзюнь, подъехавший на бычьей повозке, сразу привлёк внимание всей бригады. Увидев на телеге двух дачжунов, работники заговорили вполголоса — у каждого свои мысли. Те, кто думал о насущном, тут же обеспокоились: вот прибыли ещё два рта, теперь придётся делить продовольствие. Даже если сейчас скажут, что берут взаймы и вернут потом, всё равно страшно: а вдруг новички окажутся неспособными к тяжёлой работе и вместо того, чтобы отдавать долг, сами ещё задолжают? Дальновидные же задумались о жизни в общежитии дачжунов: с одной стороны, боялись, что те не потянут работу и осенью создадут лишние хлопоты; с другой — опасались, что эти дачжуны окажутся не такими, как остальные, и начнут, подобно Ану Лэю, искать себе пару среди местных девушек или юношей.
Нашлись и такие, кто обрадовался: вдруг у новых дачжунов руки неловкие, и они чего-нибудь уронят — тогда можно будет и подобрать.
Ли Цю молча и холодно смотрела на двоих, сидевших на повозке. Её взгляд был тяжёлым и мрачным, отчего Лю Мэйлин, всё время наблюдавшая за ней, удивилась до крайности.
— Ты что такая? — подошла она и спросила Ли Цю.
Ли Цю не стала скрывать:
— В книге главная героиня использовала репутацию моего прежнего тела, чтобы укрепить своё положение, да ещё и хорошее происхождение имела — быстро обосновалась в деревне Туаньцзе. А теперь я хочу посмотреть: если я сама первой сдеру с Цзян Цзин её лицемерную маску, как она будет разыгрывать свою пьесу?
— Это та, кто шестнадцать лет жил вместо меня, — произнесла она спокойно, не повышая и не понижая голоса, но так, чтобы все дачжуны услышали. В ту же секунду взгляды дачжунов на Цзян Цзин изменились.
Лю Мэйлин нахмурилась:
— Разве её не посадили в тюрьму?
— Не знаю точно. Когда я уезжала в деревню, слышала, что их семью приговорили к тюремному заключению, но я уезжала слишком поспешно, никто не рассказал подробностей, поэтому у меня мало информации.
Письмо из столицы говорило, что позже мать Цзян Цзин изменила показания и заявила, будто дочь ничего не знала о подмене детей. Но Ли Цю прекрасно помнила: сначала та женщина была готова втянуть даже собственную дочь в это дело. Что же случилось, что заставило её изменить показания?
— Как бы то ни было, я не стану с ней водиться. Раньше её родители и брат чуть не убили меня насмерть. Если я сейчас сделаю вид, что всё в порядке и мы можем дружить, боюсь, завтра уже не увижу солнца.
Дачжуны сочли это вполне понятным. Ведь Ли Цю чуть не убили, а семья новой дачжунки из-за неё попала в тюрьму и получила срок. Между ними настоящая кровная вражда — какое уж тут «всё хорошо»?
Хотя некоторые и думали: даже если новая дачжунка не знала о подмене, теперь, потеряв статус, она может возлагать вину именно на Ли Цю.
Когда староста подвёл Сюй Юаня и Цзян Цзин к группе, дачжуны невольно сделали шаг назад. Ли Цю сама не ожидала, что её несколько слов возымеют такой эффект. Потом она поняла: всё это благодаря Чжао Сяосяо, которая заранее подготовила почву. Благодаря её рассказам и собственному поведению Ли Цю за это время дачжуны ей полностью поверили.
Староста, хмурый и недовольный, не заметил мелких движений дачжунов. После обеденного перерыва многие работники тоже собрались посмотреть на новичков: в деревне развлечений мало, появление незнакомого человека всегда вызывает интерес, не говоря уже о том, что прибыли сразу два дачжуна. Вокруг тут же поднялся шёпот и обсуждения.
Взгляд старосты скользнул по Цзян Юэ — старшему в общежитии дачжунов, — затем по остальным дачжунам и работникам:
— Товарищи дачжуны, товарищи работники! Это наши новые дачжуны — Сюй Юань и Цзян Цзин. Отныне они будут трудиться вместе с нами. Давайте поприветствуем их аплодисментами!
Ли Цю не пошевелилась. Остальные дачжуны посмотрели на неё, потом на старосту, потом на Сюй Юаня с Цзян Цзин — и тоже не двинулись с места. Только некоторые работники символически похлопали.
Сюй Юань и Цзян Цзин побледнели от обиды.
Юй Хунъин громко обратилась к старосте:
— Староста, ещё одного мужчину-дачжуна мы ещё потянем, но для девушки в общежитии места просто нет. Может, посмотрите, у кого из работников есть свободная комната, и поселите её там?
Староста нахмурился. Он вообще не любил, когда дачжуны жили в домах у работников: раньше уже были случаи, когда дачжуны жаловались, что те ели их продукты или трогали их вещи.
— Ли Цю живёт одна. Может, пока Цзян Цзин поселится у неё? А после уборки урожая построим ещё одну комнату.
Похоже, в деревню и дальше будут прибывать дачжуны, а они вряд ли надолго останутся в деревне — вопрос жилья действительно стоит остро.
— Я не согласна, — резко сказала Ли Цю, игнорируя взгляд старосты и бросая насмешливый взгляд на Цзян Цзин. — Староста, мы с Цзян Цзин — заклятые враги. Посмотрите на мои хрупкие ручки и ножки: если я поселю её у себя, завтра вам придётся приходить за моим телом.
Её слова словно капля воды в раскалённое масло — мгновенно вызвали бурную реакцию. Работники, в отличие от ошеломлённого старосты, сразу заговорили:
«Заклятые враги? Что же такого сделала эта новенькая, что Ли Цю называет их врагами?»
«Выглядит-то она вполне порядочной… Может, недоразумение какое?»
Цзян Цзин с изумлением посмотрела на Ли Цю:
— Двоюродная сестрёнка! Мы ведь родные сестры! Как ты можешь так обо мне говорить? Да, мои родители поступили плохо, но они всё же твои старшие, и уже получили наказание. Разве ты не можешь простить меня?
— Родные сестры? — фыркнула Ли Цю. — У моей бабушки было только двое детей: моя мама и мой дядя. А ты чья внучка? Из какого храма вылезла?
Она не собиралась щадить Цзян Цзин, вне зависимости от того, играла ли та роль невинной белой ромашки или уверенной в себе красавицы:
— К тому же, разве твои отец, мать и бабушка не заслужили тюрьмы? Раз решились на подмену младенцев, должны были быть готовы к последствиям.
Лицо Цзян Цзин побелело. Она знала: тюрьма — не лучшая тема для обсуждения, поэтому и сказала лишь «получили наказание», чтобы смягчить ситуацию. Кто же знал, что эта обычно робкая Ли Цю прямо здесь и сейчас всё выложит? Раньше та при виде неё дрожала, как мышь перед кошкой, а теперь за такое короткое время полностью изменилась.
Однако Цзян Цзин всё ещё сохраняла вид «я старшая сестра, поэтому прощаю тебя, хоть ты и неправа»:
— Как бы то ни было, между нами есть кровная связь. Даже если ты не признаёшь меня, я всё равно буду заботиться о тебе.
— Заботиться обо мне? — Ли Цю расхохоталась, будто услышала самый смешной анекдот в мире. — Ты называешь заботой то, что ваша семья выбрала мои условия жизни и в младенчестве поменяла нас местами? Ты жила в моём доме, ела вкусную еду, носила хорошие одежды, а я трудилась на вас, как вол!
— Да и насчёт крови… Ты сама заговорила об этом, так что давай разберёмся при всех, чтобы никто в будущем не попался на удочку твоей бабушки и не остался ни с чем.
— Моя бабушка была законной женой моего деда, а твоя — всего лишь служанка, которая соблазнила его и разрушила семью. Обычная наложница, которую выгнали с позором, дав «письмо об изгнании». Какая же ты мне сестра?
— И хоть сейчас это и не принято говорить, но честно: если я буду долго рядом с тобой, вдруг ты, как твоя бабушка, решишь отбить у меня жениха? Кому я тогда пожалуюсь?
Ли Цю в этот момент будто перевоплотилась в Лю Мэйлин: её рот не закрывался, и она не дала Цзян Цзин и слова сказать. К тому моменту, как она наконец замолчала, чтобы перевести дух, вся подноготная Цзян Цзин уже была вывернута наизнанку.
У кого же теперь захочется, чтобы муж подходил близко к девушке с такой бабушкой-наложницей? Разве что пара слишком крепкая?
Взгляды всех девушек и замужних женщин в деревне на Цзян Цзин изменились. Даже Сюй Юань, до этого весело беседовавший с ней, невольно отступил на шаг.
Цзян Цзин, с видом глубоко раненной, но всё ещё улыбающейся, строго сказала Ли Цю:
— Цюцю, как бы там ни было, моя бабушка — и твоя тоже. Как ты можешь так говорить? Мы живём в правовом государстве, и твои клеветнические слова — это преступление.
Ли Цю склонила голову, её выражение лица было наивным и милым, но слова вызвали смех у всей толпы:
— Ты имеешь в виду, что твоя бабушка — мамина мачеха?
— Хватит лепить из себя святую! Сама знаешь, правду я говорю или нет. Честно скажу: я просто не хочу, чтобы тебе было хорошо, и не позволю работникам попасться на твою удочку. Поэтому, что бы ни говорили другие, я всё равно расскажу всем, что ты и твоя семья натворили. Ты сейчас зла, да? Хочешь, чтобы я замолчала? Прости, но мне очень нравится, что ты ненавидишь меня, но ничего не можешь сделать.
— Теперь, когда все знают подвиги твоей бабушки, давай поговорим о твоих родителях и брате.
— Когда мои родители погибли, твоя мать и бабушка поменяли нас местами. Ты стала девушкой семьи Ли, но не думай, что раз тебя шестнадцать лет звали Ли Цзин, ты и вправду Ли. Всё, что у тебя было первые шестнадцать лет, — это украденное.
— Кстати, спасибо твоей матери: если бы она не проговорилась, планируя отправить меня вместо твоего брата в деревню, я бы и не узнала, что должна носить фамилию Ли. Когда меня раскрыли, ваша семья пыталась скрыть правду и избила меня до полусмерти. Если бы не чудо, в тот день меня бы убили. Так что ваше тюремное заключение — это справедливое наказание.
— Меня чуть не убили только за то, что я узнала правду о подмене. Теперь же из-за меня твои родные сидят в тюрьме. Разве ты не хочешь убить меня, чтобы отомстить?
Лицо Цзян Цзин исказилось. Теперь она окончательно поняла: использовать Ли Цю как трамплин для укрепления в деревне Туаньцзе невозможно.
— Ли Цю, ведь у нас столько лет сестринской привязанности! Неужели ты действительно хочешь так со мной поступить? Мои родные ошиблись, но они раскаялись. Я же стараюсь загладить вину перед тобой. Почему ты не можешь отпустить прошлое?
— На самом деле меня изначально не направляли сюда. Я специально договорилась, чтобы приехать к тебе — ведь тебе тяжело работать в деревне, я хотела помочь. Я приехала с искренним желанием, а ты встречаешь меня ножом и грязью?
— Я действительно ничего не знала о подмене! Меня, как и тебя, поменяли в младенчестве. Я узнала правду только после твоих слов. Ты не представляешь, как мне больно, как я чувствую вину и сожаление!
Под влиянием этих слов некоторые работники снова стали смотреть на Цзян Цзин более благосклонно: ошибки не страшны, главное — исправляться. А новая дачжунка ведь и не знала о подмене! Получается, Ли Цю напрасно на неё злится.
— К тому же, мы компенсировали тебе всё, что получили. Шестнадцать лет жизни в твоём доме — это больше десяти тысяч юаней и множество талонов. Почему ты не можешь простить меня?
— Ого! — раздался возглас в толпе. Десять тысяч юаней! И ещё талоны! Все знали, что у Ли Цю деньги есть, но не думали, что их так много.
Теперь все смотрели на Ли Цю иначе — даже дышали горячее.
Автор говорит:
Благодарю тех, кто с 11 по 12 мая 2020 года (с 23:54:07 до 23:18:09) отправлял мне «бабао» или поливал питательным раствором!
Особая благодарность за питательный раствор:
Хунъянь Уйань — 10 бутылок;
Си Ди — 5 бутылок.
Искренне благодарю всех за поддержку! Обещаю и дальше стараться изо всех сил!
Ли Цю невозмутимо посмотрела на Цзян Цзин:
— Вычесть твои расходы в моём доме из моих затрат в твоём — и остаток компенсировать моей семье. Разве это не нормально? Или ты хочешь есть бесплатно? По твоей логике, любой бедняк может тайком поменять ребёнка с богатым, а потом, когда раскроется правда, ничего не платить?
— Да и раньше, когда ты занимала моё место, ты никогда не считала меня за человека. А теперь вдруг решила заботиться обо мне? Ты же и пальцем о палец не ударила за всю жизнь — кто кого будет заботиться?
— Цзян Цзин, не принимай других за дураков. Думаешь, ты одна на свете умная? Кто станет отдавать шестнадцатилетней девчонке десять тысяч юаней? Если бы у меня такие деньги были, я бы построила себе хороший дом в деревне, а не жила бы в этой старой лачуге, которую сама же и ремонтировала?
http://bllate.org/book/6060/585350
Готово:
