× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод All the Female Protagonists Went on Strike / Все главные героини объявили забастовку: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Потом я постепенно вновь обрёл человеческий облик, но духовная сила оставалась крайне слабой — настолько, что хрустальный шар не мог её распознать. В ту гостиницу я на самом деле вошёл вслед за тобой. Ты не злишься, что всё это время я скрывался от тебя?

Мэн Ци покачала головой и, сдавленно всхлипнув, ответила:

— Нет.

Бай Юйшэн с облегчением выдохнул и с трудом скрестил ноги.

— Садись напротив меня, как я.

Едва Мэн Ци устроилась, как услышала его слова:

— Закрой глаза.

Его голос был мягким, словно вода, и окутал её целиком.

— Я собирался снять печать только после твоего двадцатилетия, но теперь придётся сделать это раньше. Возможно, тебе будет больно, но не бойся — я рядом.

Мэн Ци почувствовала, как ледяные пальцы Бай Юйшэна коснулись её переносицы. Затем из точки между бровей внутрь хлынул поток энергии, который медленно распространился по всему телу. Сначала он был тонким и еле заметным, двигаясь с большой неспешностью. Один круг, второй, третий… Поток постепенно усиливался и ускорялся. Мэн Ци ощутила, как что-то прорывается сквозь кожу у висков.

Её чувства обострились. Она начала слышать всё вокруг: шёпот птиц вдалеке, шелест листьев на ветру, даже тихий звук раскрывающихся цветов. Но дыхание Бай Юйшэна напротив неё стало почти неуловимым.

Энергия вернулась в даньтянь, и то, что выросло на лбу, медленно втянулось обратно.

— Готово.

Мэн Ци открыла глаза. Бай Юйшэн перед ней был промокшим, будто его только что вытащили из воды — одежда насквозь промокла. Он слабо улыбнулся.

— Методика культивации рода Драконов лежит в моей сумке. Возьми и тренируйся сама.

Мэн Ци покачала головой:

— Я такая глупая, вдруг не смогу освоить?

Бай Юйшэн поднял руку и погладил её по волосам. Он смотрел на алый лотос, только что расцветший у неё на лбу. Она была прекрасна — белоснежная кожа и алый цветок, от которого невозможно было отвести взгляд.

— Прости, — сказал он. — Больше не смогу заботиться о тебе.

Мэн Ци разрыдалась.

— Бай Юйшэн, не уходи! Мне страшно одной!

Из воздуха начали подниматься крошечные светящиеся огоньки. Они собрались вместе и нежно окружили Мэн Ци. Горный ветерок прошёл мимо — и огоньки рассеялись. На том месте, где сидел Бай Юйшэн, ничего не осталось.

Автор говорит:

Благодарю всех ангелочков, кто бросил мне «бомбы» или влил питательную жидкость!

Особая благодарность за «громовую мину»: Цзылань Цзюнь — 1 шт.

Благодарю за питательную жидкость:

Огромное спасибо за вашу поддержку! Я обязательно продолжу стараться!

Бай Юйшэн оставил после себя совсем немного: несколько статей одежды и пару носков с обувью. Мэн Ци аккуратно собрала всё в узелок и поставила у могилы Сяоцин простой памятник в честь него.

Она сидела, обхватив колени руками. Бай Юйшэн и Сяоцин были двумя людьми, которые лучше всех относились к ней с тех пор, как она попала в этот мир. И оба ушли.

1207 пытался заговорить с ней, но Мэн Ци не реагировала. Она не плакала, не смеялась и не говорила — словно превратилась в каменную статую.

Она просидела всю ночь — от заката до рассвета. Золотые лучи солнца залили долину, а лёгкий ветерок принёс с собой свежесть росы. К её подолу подпрыгнул серый зайчонок с жёлтым одуванчиком в зубах. Он наклонил голову, посмотрел на неё и аккуратно положил цветок на край её юбки.

— Белый господин сказал, что твоя улыбка особенно прекрасна, — произнёс зайчонок.

Мэн Ци замерла. Зайчонок убежал, и тут же к ней подбежала изящная пятнистая олениха. Она тоже положила цветок на подол и ласково потерлась о руку Мэн Ци.

— Белый господин сказал, что твои глаза особенно прекрасны.

Один за другим подходили звери. Каждый приносил цветок и передавал слова.

Последним пришёл рыжий лисёнок с пушистой шерстью и влажными глазами, похожими на чёрные виноградинки.

Он подарил ей розу и сказал:

— Белый господин просил тебя не грустить.

— Это Бай Юйшэн послал вас? — спросила Мэн Ци.

Лисёнок сел, весело помахивая пушистым хвостом, и ответил:

— Да. Перед уходом он велел нам заботиться о тебе, если его не станет.

Мэн Ци улыбнулась сквозь слёзы и потянулась погладить лисёнка по голове.

— Спасибо вам.

Лисёнок, смущённо взвизгнув, умчался в лес, но перед тем, как скрыться, обернулся ещё раз.

Мэн Ци встала на колени и аккуратно разложила все полученные цветы перед могилой Бай Юйшэна.

— Бай Юйшэн, спасибо. Больше я не буду плакать. Не успела сказать тебе… я люблю тебя.

Помолчав ещё немного, она спросила:

— 1207, ты ещё здесь?

— Здесь, — тут же отозвался 1207.

— Ты можешь узнать, умер ли Ци Сы?

1207 на мгновение замолчал, затем ответил:

— Нет. Но, скорее всего, ему сейчас очень плохо. Ты уже перешагнула максимальный порог провала задания.

— Что это значит?

— Если главный герой умирает — задание считается проваленным. Сейчас оно на грани провала, значит, он, вероятно, вот-вот умрёт.

Мэн Ци усмехнулась, глядя на горные вершины.

— Лучше бы он не умирал так просто.

Она поднялась и вошла в хижину, чтобы взять методику культивации рода Драконов и начать тренировки.

Мэн Ци не знала, на каком она уровне культивации, но хотела стать сильнее как можно скорее. Она тренировалась день и ночь, не зная устали. Пила воду из ручья, когда хотелось пить, ела фрукты, которые приносили звери, и, едва сомкнув глаза от усталости, тут же возвращалась к практике.

Когда последние слова методики сошли с её губ, иероглифы в книге начали бледнеть и вскоре исчезли полностью.

Мэн Ци улыбнулась. Ей больше нечему было учиться. Сможет ли она убить Ци Сы — теперь зависело только от неё самой.

Перед уходом из долины она попрощалась с могилами Бай Юйшэна и Сяоцин. Звери выстроились вслед за ней, провожая до края леса. Мэн Ци помахала им рукой и сказала:

— Я ухожу. Если будет возможность, обязательно вернусь.

— Ты правда собираешься убивать главного героя? — спросил 1207.

— А ты собираешься мне мешать? — парировала Мэн Ци.

— Если я скажу «нет», ты послушаешься?

— Конечно, нет.

— Тогда зачем мне тратить силы на то, чтобы тебя останавливать? — проворчал 1207.

Дорога от долины до подножия горы была и длинной, и короткой — для Мэн Ци, обладавшей нынешней духовной силой, это заняло всего пару фраз в беседе с 1207.

Но гора Фу Юй уже не была прежней.

Издалека Мэн Ци увидела, как у ворот горы болтается человек. Это был Мо Вэй — его повесили на белом шёлковом шнуре прямо над входом. Мэн Ци подпрыгнула и сняла его. Тело уже окоченело. Кто убил Мо Вэя?

Мо Вэй был самым доверенным бессмертным слугой Ци Сы и служил ему дольше всех. Учитывая многослойные барьеры и печати, защищавшие гору Фу Юй, ворваться и убить Мо Вэя, да ещё и повесить его над воротами, мог только тот, кто был сопоставим с Ци Сы по силе.

Похоронив тело Мо Вэя, Мэн Ци устремилась вверх по склону. По обе стороны дороги лежали тела — одни вповалку, другие прислонившись к скалам. Некоторых она знала: мелкие бессмертные слуги из Зала Линсяо, несколько учеников Ци Сы. Других не узнавала.

Что произошло на горе Фу Юй?

Внезапно донёсся женский крик. Сердце Мэн Ци сжалось. Она бросилась на звук и увидела Сяобай, лежащую в луже крови у входа в Зал Линсяо.

Мэн Ци подняла её. На груди Сяобай расплывалось огромное кровавое пятно, но она ещё дышала.

Увидев Мэн Ци, Сяобай с трудом выдавила:

— Госпожа Цзю… беги скорее!

Сяобай испустила дух на руках Мэн Ци. После всего, что произошло за эти дни, слёз больше не было. Мэн Ци осторожно опустила тело и вошла в Зал Линсяо.

Раньше здесь царило оживление, теперь же царила мёртвая тишина. Красный ковёр всё ещё лежал посреди зала, но массивные свечи в бронзовых подсвечниках по бокам давно погасли.

На высоком кресле восседал человек в алых одеждах и с рыжими волосами. Он поднял кроваво-красные глаза и неотрывно уставился на Мэн Ци, обнажив зловещие зубы:

— Наконец-то вернулась.

— Это ты убил их всех? — спросила Мэн Ци.

Ци Сы зловеще рассмеялся:

— Да. Ведь они позволили тебе сбежать.

— Где моя сестра?

Ци Сы хлопнул в ладоши. Двое вывели Мэн Янь из-за колонн. Её причёска растрепалась, лицо было в слезах, крови и размазанной косметике. Увидев Мэн Ци, Мэн Янь изо всех сил стала вырываться, издавая приглушённые звуки сквозь кляп.

Мэн Ци сделала шаг вперёд и громко сказала:

— Ци Сы, между нами двумя — наши счёты. Остальные ни при чём. Отпусти мою сестру.

Ци Сы встал и подошёл к ней. Правой рукой он сжал её подбородок и приподнял лицо.

— Какая трогательная сестринская привязанность.

Он провёл пальцем по алому лотосу на её лбу.

— Алый лотос — символ рода Драконов. Очень красив.

Внезапно он с размаху ударил её по щеке.

Мэн Ци уже была начеку. Как только рука Ци Сы взметнулась, она отпрыгнула назад.

Ци Сы промахнулся. Его глаза ещё больше налились кровью.

— Он снял печать так же, как я тогда?

Мэн Ци сначала не поняла, о чём речь, но потом резко ответила:

— Ты слишком грязно думаешь о других.

Ци Сы вдруг заржал диким смехом.

— Не ожидал! У него был способ выжить, но он предпочёл отдать тебе свою жизнь ради снятия печати! Отлично! Посмотрим, насколько ты сильна теперь!

Он сложил печать:

— Чёрная Громовая Печать!

Мэн Ци всё ещё сомневалась в своих силах. Увидев летящий в неё шар молнии, она не стала встречать атаку в лоб, а резко уклонилась в сторону. Молния ударила в колонну позади неё. Раздался оглушительный треск — мраморная колонна раскололась надвое.

— Неплохо, — сказал Ци Сы. — Быстро двигаешься. А вот следующую атаку сумеешь ли избежать?

Он начал атаковать всё быстрее и быстрее. Мэн Ци с трудом уворачивалась. Ци Сы разъярился: ни одна из его атак не достигала цели, хотя противница явно не имела опыта в боях.

— Так он передал тебе и свою духовную силу!

Мэн Ци на миг замерла от удивления — и замедлилась. «Небесный Огненный Пламень» Ци Сы ударил её в спину. Мир перед глазами потемнел, во рту появился металлический привкус, и из уголка губ потекла кровь.

Ци Сы пришёл в ещё большую ярость. Он не сдерживал силы в этом ударе, но Мэн Ци лишь слегка пошатнулась — её духовная сила явно превосходила его.

Мэн Янь всё поняла. Пока внимание двух бойцов было приковано к схватке, она вырвалась из рук своих стражей. Её духовная сила изначально была выше их, просто Ци Сы подавил большую её часть после поимки.

Мэн Янь вырвала кляп изо рта и закричала:

— Сестрёнка Цзю! Твоя сила выше его! Не бойся!

Кровавые глаза Ци Сы тут же обратились на Мэн Янь. Он должен убить её первой. Его рука взметнулась — и огненный шар полетел прямо в неё.

Мэн Янь поняла, что не успеет увернуться, и зажмурилась. Но ожидаемой боли не последовало. Она открыла глаза и увидела перед собой Мэн Ци.

Та сложила печать, и вода вокруг превратилась в прозрачный ледяной щит, остановивший «Небесный Огненный Пламень».

— Ой-ой! Я и правда могу блокировать его атаки!

Голос Мэн Янь донёсся сзади:

— Думала, ты поумнела, а ты всё такая же глупая.

Пока сёстры разговаривали, Ци Сы обрушил на них ещё более мощный «Небесный Огненный Пламень».

Мэн Ци запаниковала и лихорадочно начала уплотнять ледяной щит, наращивая его слой за слоем. Ей едва удалось выдержать эту яростную атаку.

Мэн Янь, убедившись, что сестре ничего не угрожает, развернулась и быстро расправилась с двумя стражами, пока те не успели объединиться с Ци Сы. Освободившись от подавления духовной силы, она легко одолела обоих.

— Беги сюда! — закричала Мэн Ци. — Он сменил технику! Что мне делать?!

Мэн Ци была дочерью Дракона и культивировала водную стихию, которая естественно подавляла огонь Ци Сы. Но теперь он внезапно применил технику «Разлом Земли», относящуюся к земной стихии.

Как гласит пословица: «Вода тушит огонь, земля — воду». Сила стихий усилилась за счёт взаимного подавления, и ледяной щит Мэн Ци треснул под ударами камней.

У Мэн Ци не осталось идей. Она схватила сестру за руку, и они начали метаться, уворачиваясь от падающих сверху камней, едва избегая поражения.

http://bllate.org/book/6018/582391

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода