Сад Оленей: «Боже, опять ты что-то натворил?»
Фильм уже подходил к концу.
Лян Линчжан смотрел, затаив дыхание, а Цзян Хуань, проявив профессиональную добросовестность, тоже уставилась на экран.
— А, наконец-то! — оживлённо обернулся он.
Цзян Хуань смущённо улыбнулась:
— Да, я, кажется, отсутствовала довольно долго. Надеюсь, не испортила тебе настроение?
— Ничего страшного.
Он машинально потянулся за её рукой.
Но Цзян Хуань резко отдернула ладонь.
— Спасибо, с болезнью почти покончено, — ответила она чуть холоднее обычного.
Действительно, чередование тепла и холода — проверенный способ держать мужчину в напряжении.
Лян Линчжан тут же стал внимательнее и принялся подробно рассказывать ей о фильме.
Цзян Хуань находила это скучным, но всё же вежливо продолжала слушать.
— Э… младшая сестра по учёбе, может, тебе не нравится научная фантастика? — осторожно спросил он. — К тому же друг одолжил мою машину, так что придётся проводить тебя пешком. Ты не рассердишься?
Цзян Хуань вежливо улыбнулась:
— Нет, конечно. Мне очень интересно поближе узнать твой мир.
Лян Линчжан тут же воодушевился:
— На самом деле кадры в этом фильме постоянно напоминают мне одну научно-фантастическую книгу — «Задача трёх тел». Очень надеюсь, что её когда-нибудь экранизируют! Мечтаю, чтобы меня «двумеризовали» и отправили искать жену в двумерном пространстве. И, честно говоря, такой фильм стал бы настоящим «ударом по измерениям» для всей остальной фантастики.
— Ах да, — он пристально посмотрел на Цзян Хуань, — под «женой» я имею в виду персонажа из аниме. В трёхмерном мире у меня нет жены.
Цзян Хуань улыбнулась в ответ:
— Я понимаю. Кстати, мне тоже очень нравится эта книга.
На самом деле она только что прочитала разбор в «Цяньду».
— Ещё мне очень нравится одна книга — «Мао Цзэдун. Избранные сочинения», — с любопытством добавил он. — А тебе?
Цзян Хуань вежливо ответила:
— Ну, более-менее.
Она точно собиралась прочитать её позже — иначе просто не о чём будет разговаривать.
Лян Линчжан в восторге воскликнул:
— Я просто обожаю автора этой книги! Просто обожаю! Хотя он сам говорил, что нельзя создавать культ личности. Думаю, каждый предприниматель обязан её прочитать — ведь это личное собрание сочинений основателя государства!
— Да, тебе, как начинающему предпринимателю, стоит её почитать, — кивнула Цзян Хуань. — И он тоже один из моих любимых людей.
Лян Линчжан почувствовал, что нашёл родственную душу:
— Тогда давай обсудим что-нибудь деликатное.
У Цзян Хуань в голове зазвенел колокольчик — она не могла скрыть возбуждения.
Этот парень собирается заводить такие «горячие» темы в тихом безлюдном парке…
Слишком волнительно!
— Конечно, — слегка покраснев, сказала она. — Ты начинай, мне немного неловко говорить первой.
Лян Линчжан огляделся по сторонам и понизил голос:
— Как ты относишься к сирийской проблеме?
Цзян Хуань замолчала.
— Отвечай скорее, — торопливо прошептал он, — а то услышат — будет плохо.
— Старший брат по учёбе, я, кажется, не очень разбираюсь в этом, — наконец ответила она.
Она-то думала, что он зрелый и уравновешенный! А он оказался совершенно не понимающим женскую душу!
Ах!
Лян Линчжан самодовольно ухмыльнулся:
— Я и знал, что вы, художники, в этом не разбираетесь.
Он принялся объяснять причины войны в Сирии с помощью аналогий, примеров и статистики, заодно провёл для неё краткий экскурс по ближневосточным конфликтам, а затем с пафосом вернулся к родной стране и с чувством заявил, что хочет внести свой вклад в развитие нации.
«Братец, ты думаешь, она — Народное собрание?!» — мысленно возмутилась Цзян Хуань.
Он говорил то громко, то шёпотом, то заикался, не в силах вымолвить ни слова, то вдруг смотрел прямо перед собой, спокойный и уверенный. Она уже начала думать, что он разговаривает с привидениями.
Цзян Хуань решила, что он немного не в себе.
К счастью, они подошли к ларьку.
— Тебе не жарко? — перебила она.
Лян Линчжан кивнул и взял бутылку минеральной воды.
— А ты что будешь? — только теперь спохватился он. — Любишь газировку?
Цзян Хуань покачала головой:
— Мне не хочется.
Но её глаза неотрывно следили за бутылкой «Ледяного чая» в его руке.
Лян Линчжан кивнул, вернул «Ледяной чай» на полку и оплатил только минералку.
Цзян Хуань: «…»
Она была вне себя от злости!
Неужели он не может обернуться и увидеть её жаждущие глаза?
Ей же нужно поддерживать образ скромной девушки, которая не тратит деньги мужчин!
Лян Линчжан сделал несколько больших глотков и допил воду.
Цзян Хуань, которая до этого не чувствовала жажды, теперь умирала от неё.
Она с надеждой посмотрела на него, но Лян Линчжан оказался слеп, как крот.
Цзян Хуань почувствовала, как силы покидают её.
Сначала она думала, что перед ней молодая, ещё не добившаяся успеха версия Гу Ваншу, но оказалось, что это настоящий технарь, совершенно не понимающий женского сердца!
— Э-э… — Лян Линчжан обернулся к ней.
Цзян Хуань схватила его за рукав:
— Я тоже хочу пить.
Лян Линчжан нахмурился, но не успел ничего сказать, как она раздражённо вырвала у него бутылку.
Девушка запрокинула голову, и Лян Линчжан впервые заметил, какая она белая при свете уличного фонаря — белая, как луна на небе. Она пила слишком быстро и тут же поперхнулась.
Он инстинктивно похлопал её по спине и удивился, насколько она мягкая — будто вата.
Цзян Хуань допила воду, и они замерли, глядя друг на друга.
Рука Лян Линчжана всё ещё лежала у неё на спине.
Он решил разрядить обстановку:
— У тебя, случайно, нет денег? Зачем тогда пить мою воду?
Цзян Хуань была в бешенстве.
Но решила довести спектакль до конца.
— Да, ты же не купил мне ничего, а я наличных с собой не взяла, — надула она губки. — Я так долго на тебя смотрела, а ты даже не подумал купить мне напиток.
Лян Линчжан покраснел, как варёный кальмар:
— Но всё-таки пить мою воду… это как-то не очень.
Цзян Хуань не боялась флиртовать.
Впоследствии Лян Линчжан сам признался, что тогда она его соблазнила.
— Ничего страшного, — сказала она, нахмурив брови и глядя на него невинными глазами, полными искренности. — Я ведь воспринимаю тебя как старшего брата. Разве младшей сестре по учёбе нельзя этого?
Автор в послесловии пишет: «Книги, которые любит Лян Линчжан, нравятся и мне. Читайте не только любовные романы, но и классику — это обогащает внутренний мир».
На следующий день её разбудил звонок телефона.
— Алло? — пробормотала она, едва открывая глаза.
На другом конце провода стояла тишина.
Подождав несколько секунд, Цзян Хуань уже собиралась сбросить вызов, как вдруг узнала имя на экране — Цзян Фэйцай.
— Фэйцай?
Из трубки донёсся приглушённый голос:
— Э-э… Хуаньхуань… ты разве не вернёшься в университет?
— Вернусь, конечно.
Только на экзамены.
— Не хочу больше разговаривать, мне так спать хочется, — зевнула она.
Цзян Хуань нажала кнопку отбоя и снова погрузилась в сон.
Но когда она проснулась, звонок так и не был завершён.
— Почему ты не повесил трубку? — удивилась она.
В ответ раздался обиженный голос:
— Мне просто хотелось послушать твой голос…
Сердце Цзян Хуань смягчилось.
— Ладно, говори уже, что хотел, — вздохнула она. — Всё равно карьера звезды недолговечна, а агентство не хочет, чтобы я училась. Но они наняли мне репетиторов, так что я всё равно буду приезжать на экзамены.
Его голос, искажённый помехами, звучал уныло:
— Как же так! Ты уже закончила экзамены несколько недель назад, а у нас в S-университете ещё даже не начались. Мы совсем не в одном ритме. Я так скучаю… Может, куплю билет и прилечу к тебе?
На самом деле она была прямо в Чжухае.
Но сегодня Цзян Хуань обещала Лян Линчжану сняться в рекламе.
— Нет, лучше готовься к экзаменам, — отрезала она. — Не хочу, чтобы вы случайно встретились.
— Муа! Сегодня снова день любви к Фэйфэю!
В трубке зазвучало отчаяние:
— Я каждый день скучаю по тебе, а ты даже не звонишь…
Цзян Хуань пару раз ласково его успокоила и наконец положила трубку. Тут же пришло сообщение от Лу Юаня:
[Сад Оленей: проверил — в том кинотеатре ещё не установили камеры. P.S.: Ты что, каждые два дня устраиваешь какие-то истории?]
[Кошачьи Ушки: Прости, сестрёнка Юань! Просто именно такие сотрудники и становятся популярными [улыбка]]
Она успокоилась и поехала по адресу, который дал ей вчера Лян Линчжан.
Но на месте не оказалось ни души.
Цзян Хуань надела скромное белое платье и распустила чёрные прямые волосы без окрашивания и завивки.
Типичный «убийца для технарей».
Жаль только, что самого Лян Линчжана не было.
Совсем не умеет вести себя.
Режиссёр Вань оживился при виде неё:
— Ты Цзян Хуань?
Она закинула волосы за ухо и мило улыбнулась ему.
Технари обожают такой приём.
Режиссёр прокашлялся:
— Вы уже ознакомились со сценарием?
Нужно было снять рекламу для приложения — платёжной системы. Цзян Хуань и актёр должны были изобразить пару: девушка злится, парень её утешает, и благодаря функциям приложения настроение у неё улучшается.
В прошлой жизни она уже снималась в похожей рекламе — правда, для Хуакэ.
— Конечно, — улыбнулся Ван Сяобо. — Меня зовут Ван Сяобо.
Цзян Хуань вежливо пожала ему руку:
— Цзян Хуань.
— Тогда знакомьтесь, — сказал режиссёр, возясь с камерой.
Цзян Хуань опустила глаза, а Ван Сяобо тоже чувствовал себя неловко.
Но что поделать — актёры вне съёмок как чужие, но на площадке должны целоваться, если того требует сценарий.
— Начинаем! — махнул рукой режиссёр.
Цзян Хуань сидела на диване, надув губы от злости.
Ван Сяобо осторожно подошёл:
— Дорогая, ты так злишься из-за того, что я забыл твой день рождения?
А как же иначе?
Цзян Хуань мысленно представила Цзян Фэйцая и почувствовала, как гнев вскипает в груди.
Она бросила на него косой взгляд:
— Как ты думаешь?
Ван Сяобо принялся умолять:
— Поверь, через секунду к тебе прилетит нечто с небес!
Ассистент нажал на дверной звонок. Цзян Хуань с радостным блеском в глазах обернулась к двери.
Курьер в фирменной форме вошёл с коробкой:
— Мисс Цзян, ваш торт от Meituan Waimai! А ещё для вас привезли цветы, специально доставленные из Франции. Мистер Ван заказал их ещё с утра. Приятного вам вечера!
Цзян Хуань прижала ладони к щекам и с благодарностью посмотрела на Ван Сяобо.
Тот, наклонившись к камере, прошептал:
— На самом деле я только что сделал заказ. Ровно тридцать минут — и они уже здесь! Ещё и в приложении оставил пометку. Честно, если бы не платформа Meituan Waimai, я бы сегодня точно погиб.
Как только он закончил фразу, Цзян Хуань бросилась к нему и обняла.
— Боже, милый, как же ты меня любишь… — прошептала она, глядя на него сияющими глазами.
Эта реклама снималась четыре с половиной часа.
Цзян Хуань уже онемела от повторяющихся реплик.
Наконец наступило время обеда, и она уныло отпила глоток воды.
Чёрт, опять куриная грудка или морковные палочки — от такой еды тошнит.
Она хотела достать телефон, но увидела приватное сообщение:
[Неизвестный номер: Проверено. Лян Линчжан, уроженец Гуанъюаня, провинция Сычуань. Бакалавриат — Чжухайский университет, магистратура — S-университет, два года учился по обмену в MIT. Однокурсники утверждают, что у него не было романов. Все немногочисленные подруги по учёбе уже замужем или имеют детей. Однако есть одна младшая сестра по магистратуре, Сюй Няньнянь, с которой он довольно тесно общается.]
[Кошачьи Ушки: Пожалуйста, проверь информацию о Сюй Няньнянь. Деньги переведу на счёт.]
Наличие младшей сестры по тому же направлению вызвало у Цзян Хуань тревогу. Она купила несколько книг онлайн, отложила телефон и вышла обедать.
Внезапно её глаза загорелись.
Лян Линчжан сидел за дальним столиком и сосредоточенно печатал код.
Неужели он всё это время ждал её?
Сердце Цзян Хуань, разбитое вчера прямолинейностью технаря, вновь загорелось огнём.
Она не посмела мешать человеку, погружённому в работу, и тихо встала рядом.
Цзян Хуань ничего не понимала в технических деталях, но видела, что он занят чем-то серьёзным.
— А? — экран ноутбука погас. — Ты уже закончила съёмки?
Цзян Хуань скромно улыбнулась:
— Да. Ты специально меня здесь ждал?
Лян Линчжан открыл рот, хотел что-то сказать, но проглотил слова.
— Ну, в каком-то смысле… Хочешь что-нибудь съесть? — спросил он, глядя ей в глаза.
Цзян Хуань улыбнулась:
— Я хочу лучше узнать тебя. Что ты обычно ешь?
— Лапшу быстрого приготовления, — ответил он.
Типичные вкусы технаря.
Нет, скорее — типичные вкусы затворника.
http://bllate.org/book/6007/581452
Готово:
