Се Ин мгновенно погасил только что вспыхнувшее у него хорошее настроение и слегка нахмурился.
— Ты же любишь меня? — лениво произнёс мужчина. — Это ты сама пришла сбежать со мной, так зачем же хочешь меня убить?
Ли Цзыцзы, с короткой стрижкой и вызовом в глазах, резко бросила:
— Я твоя сестра! Почему ты хотел поджечь кухню и сжечь меня заживо?
— Эгоист!
Они заговорили разом, шаг за шагом приближаясь к ней, и Цзян Хуань вдруг забыла, кто она на самом деле. Ей показалось, будто она действительно превратилась в ту самую добренькую и робкую девушку.
— Нет, не так! — испуганно выкрикнула она.
Весь её организм дрожал от страха, пока двое окружали её.
— Беги скорее…
— Ты хотела убить родную сестру!
— Ты хотел убить свою возлюбленную!
— Эгоистка!
Нет!
Или… может быть, да? Даже если она так сильно любила Цзян Фэйцая, она всё равно легко отказалась от него. Дядя с тётей хоть как-то растили её, но она предпочла страдать в одиночестве, чем оставаться дома.
От рождения она отличалась от тех, кто умеет сопереживать.
— Хватит… — закрыла она лицо руками, будто не выдерживая мысли о том, что её корни полностью прогнили. — Я не хочу этого слушать…
— Как ты жестока, сестрёнка… Мы же вместе росли, пили из одного стакана… — Ли Цзыцзы улыбалась с невинной радостью. — Что такого, если мы разделим одного мужчину?
Она закричала прямо в ухо Цзян Хуань, полная боли:
— Ты даже ради него готова убить родную сестру!
Хотя рядом говорил только один человек, Цзян Хуань чувствовала, будто вокруг неё собралась целая толпа. Все они ругали её, насмехались над ней. Она словно растение, внешне пышное и здоровое, но стоит его вырвать — и все видят корни, покрытые грязью и илом. А у других растений даже корни красивы.
— А-а-а-а-а-а-а! — наконец не выдержала она и закричала. — Замолчите все!
Её голос был настолько пронзительным, что слова уже нельзя было разобрать.
Ли Цзыцзы собиралась продолжить реплику, но испугалась её крика и забыла текст. Нахмурившись, она попыталась вернуться в роль, но, заметив заинтересованного Се Ина, решила про себя: «Я обязательно затмлю эту актрису из третьесортного вуза!»
Она повторила фразу тем же тоном:
— Как ты жестока, сестрёнка… Мы же вместе росли, пили из одного стакана…
— Так что же? — Цзян Хуань яростно указала пальцем в сторону. — Одна всю жизнь отбирала у меня вещи, а другой… который якобы мой возлюбленный… хотел продать меня другим и ни капли не ценил меня! Вы оба — ничтожные мерзавцы!
— Вы — пара изменников!
Цзян Хуань смотрела на них, глаза её покраснели от злобы.
Это была не просто зависть к более удачливым людям — это была настоящая ненависть, желание убить и избавиться от них раз и навсегда.
Но в этой ненависти таилась странная, почти гипнотическая красота.
Ли Цзыцзы глубоко вдохнула. Выражение лица у соперницы действительно получилось великолепным, но ведь она — студентка Пекинской киноакадемии! Она обязательно покажет лучший результат. Если не в этой сцене — то в следующей.
Чэнь Цзявэй тоже молчал.
Он, как беззаботный хулиган, безразлично обнял её.
Цзян Хуань рассмеялась. Глядя на них, она медленно растянула губы в крайне искажённой улыбке. Самая сокровенная злоба внутри неё вырвалась наружу. Всё тело её тряслось, будто от электрического разряда, будто кто-то раскрыл её самый сокровенный, самый страшный секрет. От страха она сходила с ума.
Все звуки стихли. Вокруг воцарилась абсолютная тишина.
Как перед выходом зомби в фильме ужасов. Как перед цунами, когда небо затаило дыхание, готовясь к буре. Всё спокойно… слишком спокойно.
— Я хочу, чтобы вы оба умерли! — закричала она, исказив черты лица до неузнаваемости. Этот пронзительный вопль исходил из самой глубины её души.
Она сделала два тяжёлых шага и с силой сорвала камеру со штатива.
Двое перед ней мгновенно забыли, что находятся на съёмочной площадке, и в панике попытались увернуться от этой громоздкой машины весом в десятки килограммов.
Шутка ли — если она упадёт, можно и убиться насмерть.
Но Цзян Хуань подняла камеру, увидела ценник под ней — $75 900.
Боже… Это же больше пятисот тысяч юаней!
Цзян Хуань мгновенно вышла из роли.
Чэнь Цзявэй, который только что боялся, что она разобьёт оборудование, снова подошёл и во второй раз обнял её.
Потом он начал изображать, будто страстно целует её.
Она, словно кипящая вода, в которую бросили лёд, мягко опустила камеру на место и изо всех сил прижалась к нему.
Затем эта, казалось бы, хрупкая женщина закрыла лицо руками и зарыдала. Сквозь пальцы вырвалось:
— Прости…
Перед ними стояла живая картина женщины, раздираемой противоречивыми чувствами, неспособной предать собственное сердце.
Только что игравшая наивную сестру Ли Цзыцзы снова зааплодировала с беззаботной улыбкой.
А Чэнь Цзявэй, ещё недавно выглядевший как типичный негодяй, искренне восхитился:
— Чёрт, девочка, ты идеально подходишь на эту роль! Я чуть не умер от страха, думал, ты правда ударишь меня…
Вокруг раздались восторженные аплодисменты.
— Ладно, хватит, — сказал Се Ин, закуривая сигарету. — Всё неплохо.
А это значило, что получилось отлично.
Он прислонился к стене, выглядел довольно привлекательно. На нём была мешковатая одежда, руки плотно перебинтованы, длинные волосы ниспадали на плечи. Весь его образ источал своеобразную художественную эстетику.
Как и в прошлой жизни, он казался немного мрачным и странным, но в этом была своя особая притягательность.
Цзян Хуань, которая секунду назад рыдала, теперь нежно поправила прядь волос и мягко улыбнулась ему:
— Главное, чтобы режиссёру понравилось.
— Се Ин, где ты нашёл такой клад? — Чэнь Цзявэй закинул ногу на стул для рыбалки.
Се Ин внимательно проверял оборудование и только «мм» ответил в знак того, что услышал.
— А, ладно, Хуаньхуань, не обижайся, — махнул рукой Чэнь Цзявэй. — Он вообще только своим искусством и живёт.
— Ничего подобного, Се Ин очень ответственный режиссёр, — возразила Цзян Хуань. Она-то прекрасно знала это.
— Слышала, ты учишься в Чжухайском университете? На каком курсе? — весело подпрыгнула Ли Цзыцзы и положила руку ей на плечо.
— На первом, — улыбнулась Цзян Хуань. — Но мне повезло.
— Если у тебя такой талант, почему не поступила в Пекинскую киноакадемию? — спросила Ли Цзыцзы с лукавой улыбкой.
То есть намекала, что её университет — ниже всякой критики.
Эта Ли Цзыцзы и в прошлой жизни была первой класса стервой.
Цзян Хуань покачала головой:
— Сестра старше меня на много лет, у тебя тоже прекрасная игра.
Старая ведьма. Даже окончив Пекинскую киноакадемию, не сравнится со мной.
Разве важна репутация вуза?
— Твоя игра действительно превосходит многих, — невинно спросила Ли Цзыцзы. — Ты в реальной жизни такая же?
Мелкая стерва, отлично умеет притворяться.
Видимо, и в жизни любит играть роли?
— Ладно, ладно, потом поболтаете, — перебил Чэнь Цзявэй, обращаясь к Цзян Хуань. — Ты ела?
Он ждал, пока Се Ин закончит проверку оборудования, прежде чем осмелиться позвать его.
Се Ин не терпел, когда его отвлекали во время работы.
Этот режиссёр, никогда не сталкивавшийся с традиционным китайским образованием, действительно был необычным: даже церемонию запуска съёмок устраивать не стал, просто повёл всех обедать.
Они без стеснения заказали множество дорогих блюд, а Цзян Хуань с Ли Цзыцзы ели только листья капусты.
Им даже не заказали вина — очевидно, не собирались заставлять их выпивать.
— Хотите что-нибудь ещё? — спросил Се Ин, внимательно взглянув на них.
Ли Цзыцзы покачала головой:
— Нет, вам приятно — и хорошо.
— Я хочу что-нибудь лёгкое, — сказала Цзян Хуань, глядя на него. — Не хочу поправиться. Цзыцзы тоже так думает. Ведь вы же не хотите, чтобы мы выглядели слишком полными в сценах с обнажёнкой?
Се Ин задумчиво кивнул:
— Так что будете есть?
— Капусту, — с ненавистью бросила Ли Цзыцзы, бросив на неё злобный взгляд.
Цзян Хуань съела несколько листочков и положила палочки:
— Я наелась.
— Все вы, актрисы, такие? — засмеялся Чэнь Цзявэй. — Се Ин, где ты её подобрал?
— У друга друга, — кратко ответил Се Ин.
Он посмотрел на Цзян Хуань:
— Ты очень профессиональна.
Цзян Хуань лишь улыбнулась в ответ.
Се Ин остался таким же, как и раньше: молчаливый, любит наблюдать за другими, предпочитает молча изучать объективы.
Хотя сейчас его лицо выглядело гораздо моложе.
Разве что на съёмках он ругается.
И ругается жестоко.
Цзян Хуань, которая раньше демонстрировала потрясающую игру, теперь часто получала нагоняи.
Даже имея опыт, она не могла сдержать слёз.
Университет уже начал занятия, но руководство особенно лояльно относилось к студентам-актёрам, снимающимся вне кампуса. Однако ей всё равно нужно было делать домашние задания.
Днём съёмки, ночью — бессонница над презентациями и заданиями. Под глазами у неё появились тёмные круги.
Ночью Цзян Хуань протянула руку к баночке с кремом для глаз, но, подумав, убрала её обратно.
Автор примечает: разве у китайских родителей нет мобильной версии Apple Arcade? Как же это бесит…
— Да как ты вообще работаешь?! — кричал Се Ин, задыхаясь от злости. — Полчаса! Всё моё время и время всей съёмочной группы уходит на тебя! Ты что, считаешь себя новой Фэй Уэнли? Мне так и хочется дать тебе пощёчину…
Он глубоко вдохнул и сделал глоток тёплой воды с ягодами годжи.
— Где я остановился? — устало закрыл глаза Се Ин. — Ладно, начнём заново.
Цзян Хуань слегка склонила голову, и в её глазах блеснули слёзы.
Се Ин бросил на неё мимолётный взгляд:
— Мотор!
Чэнь Цзявэй остригся под ноль и даже сделал себе шрам над бровью.
Он быстро разобрался с парочкой хулиганов, используя реквизит, затем эффектно вскочил на мотоцикл и исполнил серию зрелищных боевых трюков. Хулиганы, опытные каскадёры, ловко уворачивались и контратаковали — всё это создавало напряжённую и захватывающую картину, которую запечатлела камера.
— С тобой всё в порядке?
Цзян Хуань робко подняла голову. Её глаза, полные слёз, теперь выражали благодарность и лёгкое удивление.
Она, словно испуганный оленёнок, быстро огляделась и с опаской посмотрела на валяющихся на земле хулиганов.
Чэнь Цзявэй не отрывал взгляда от неё, появившейся из темноты, и постепенно в его глазах появилось довольное выражение хищника, нашедшего добычу.
Она всё ещё держала пакет из супермаркета — очевидно, попала в эту ситуацию совершенно случайно.
Цзян Хуань нервно прикусила губу, медленно сделала три-четыре шага назад, время от времени оборачиваясь на него, и наконец исчезла в ночи.
— Эй, чего застыли? — Чэнь Цзявэй, всё ещё смотревший ей вслед, закурил сигарету. — Пойди узнай, где она живёт. Обещаю, через несколько дней она будет у меня. И тогда не проблема отдать даже восемьсот тысяч.
— Стоп!
— Сцена сойдёт, — неохотно кивнул Се Ин.
Только что игравший мерзавца Чэнь Цзявэй тут же выбросил сигарету.
Цзян Хуань с облегчением выдохнула. Она постояла немного на месте, потом, держа сценарий, подошла к Се Ину.
— Режиссёр Се, я думаю, что мой первый дубль был лучше, — осторожно начала она. — По-моему, Байхэ вполне нормально боится и ненавидит этого человека, но ведь он спас её… Может, у неё всё-таки проснётся чувство влюблённости с первого взгляда?
Се Ин недовольно сжал губы.
Он выпустил колечко дыма:
— Есть смысл, но не так.
— Почему? — удивилась Цзян Хуань.
Се Ин продолжал курить.
Цзян Хуань смотрела на него своими большими глазами, отражающими весь мир, и упрямо стояла рядом.
— Ты последовательница метода переживания, — наконец сказал он, листая её потрёпанный сценарий. — Обычный человек не влюбится с первого взгляда в психопата. Освещение поставил я сам, ночь тёмная, лица не разглядеть — откуда тут влюблённость?
Он даже позволил себе шутку:
— Это вы с сыном семьи Цзян так познакомились?
Цзян Хуань едва сдержала презрение. Сюжет сценария почти не изменился, но чувства персонажей постоянно менялись.
Эти слова Се Ин когда-то выкрикивал ей в лицо, заставляя рыдать до изнеможения.
Она надеялась, что, процитировав его, произведёт впечатление.
— Нет, мы полюбили друг друга взаимно, — быстро возразила она. — На самом деле вы ошибаетесь. Какая девушка не мечтает о любви? Любовь — это чувство. Даже если не видно лица, но стоит увидеть его — и ты влюбляешься в само это чувство.
Она игриво поддразнила:
— Режиссёр Се, вы что, никогда не были влюблёны?
Она подошла ближе и лёгким движением пальца дотронулась до его щеки.
Кожа была гладкой, словно яичко, и немного нежной.
http://bllate.org/book/6007/581437
Готово:
