— У меня разве нет чувств? — вспыхнула Цзян Хуань, вскочив на ноги. Её белоснежное личико залилось краской, и она тоненьким голоском принялась ругать его: — А у тебя? Сколько в тебе искренности ко мне? Я — традиционная девушка. Полюблю — так навсегда. Я не из тех богатых и знатных семей. Мне не хочется, чтобы в доме мужа меня презирали, называли выскочкой и корыстной. Я не могу себе позволить такую игру!
Она приподняла изящные брови:
— Неужели… ты всерьёз говоришь, что готов жениться на мне?
Цзян Фэйцай нахмурился, лицо его выражало сомнение.
Цзян Хуань сладко улыбнулась:
— Отказаться от дочери владельца публичной компании? Отказаться от дочери посла? Жениться на такой, как я, живущей чужим хлебом?
Время тянулось мучительно долго, и ей становилось всё неловче.
Цзян Хуань впилась ногтями в ладонь, напоминая себе: не позволяй снова попасться на удочку мужских обещаний. Ведь даже после всего, что они пережили вместе, он так и не решился жениться на ней. Что уж говорить о нынешнем дне?
Она смотрела на молчаливого Цзян Фэйцая, и её сердце постепенно остывало.
«Какая же я глупая, — думала она с горькой усмешкой. — Я ведь прекрасно всё понимаю, но всё равно иду на поводу у собственных мук».
Цзян Фэйцай боролся с собой, но наконец разгладил брови и пристально посмотрел на неё.
— Думаю, я могу, — после долгих размышлений твёрдо произнёс он. — Я хочу быть с любимым человеком вечно.
Цзян Хуань фыркнула:
— По-твоему, тогда зачем вообще жениться? Можно ведь и любовницей быть — разве это не «вечно вместе»?
Её голос сорвался:
— Слушай, Цзян Фэйцай! Жениться на ком-то и быть вместе навеки — это не одно и то же. Жениться — значит жениться. Всё тут!
Цзян Фэйцай хотел что-то сказать, но вновь замолчал.
Она смотрела на этого статного мужчину и чувствовала, как он на самом деле слаб и труслив.
На мгновение Цзян Хуань не смогла выдержать его взгляда.
— Мне пора, — с натянутой улыбкой сказала она двоим, чьи лица выражали разные эмоции, и легко подняла свою сумочку. — Продолжайте ужинать.
Не дожидаясь их реакции, Цзян Хуань выбежала из ресторана и, заметив знакомый автобус, поспешно запрыгнула в него.
Поэтому она не услышала тихий вздох, растворившийся в ветру:
— …Откуда ты знаешь, что я не говорю правду?
Он остался один, опустошённый. Его приятели переглянулись, не зная, стоит ли оставаться.
— Чёрт, пошли отсюда! Она же нас выгоняет! — Цзян Фэйцай резко сорвал с шеи шарф и, делая вид, что ему всё равно, бросил: — Пойдёмте выпьем!
Го Лян поднял шарф:
— Да ладно тебе! Ты серьёзно? Так и уйдёшь, даже не доев?
Официант стоял с подносом, не зная, что делать. Но тут же ему в руки сунули пачку купюр.
Хозяйка ресторана выхватила деньги и, быстро пересчитывая, радостно затараторила:
— Спасибо! Приходите ещё!
Для большинства посетителей это стало бесплатным спектаклем — хорошей дорамой. Закончилось — и все вернулись к своим делам.
Сюй Няньнянь с удовольствием откусила кусочек рака и утешала молчаливого Лян Линчжана:
— Старшекурсник, ну ешь же!
— Хорошо бы всем было так радостно, как тебе, — задумчиво улыбнулся он. — Если бы я был таким, как ты, у меня не было бы столько тревог.
Сюй Няньнянь обиженно надула губки:
— Ты меня недооцениваешь! У меня тоже полно забот!
— Какие у тебя заботы? — Лян Линчжан взглянул на её чистое, неиспорченное миром лицо и невольно усмехнулся. — По-моему, Цзян Хуань живёт куда труднее.
Сюй Няньнянь молча ела лапшу и тихо кивнула.
Лян Линчжан почувствовал, что разговор зашёл в тупик, и тоже опустил голову над своей тарелкой.
Только он не заметил, как улыбка Сюй Няньнянь постепенно погасла.
*
*
*
Возможно, Цзян Хуань и вправду была подделкой.
Едва она села в автобус, как за окном начался мелкий дождик. Капли стекали по стеклу, оставляя размытые узоры.
«Даже грусть у меня такая театральная», — вздохнула она.
Она сидела на сиденье и достала из сумки французский роман в оригинале. Чёрные локоны мягко ложились на страницы.
— Девушка, — раздался внезапно глубокий мужской голос, — вы уронили студенческий билет.
— Не могли бы вы поднять его?
Цзян Хуань аккуратно заправила прядь за ухо и, встретившись с ним взглядом, улыбнулась.
Она верила в свою красоту так же твёрдо, как верила в преимущества, которые даёт привлекательность в этом мире.
Смуглый юноша протянул ей карточку и робко улыбнулся.
Улыбка Цзян Хуань замерла. Такой приятный голос — и такое лицо?
Она опустила ресницы и тихо поблагодарила.
Потом снова раскрыла книгу, но через мгновение захлопнула её.
«Ладно, всё равно не пойму», — подумала она.
Она знала только китайский, английский и немного итальянского — тот, что выучила для оперы.
Цзян Хуань вообще любила создавать вокруг себя образы. Она огляделась, но не увидела никого, кто бы ей подошёл.
«Почему так получается? — думала она с досадой. — Девушки — как лебеди, а парни — даже в миллионе не найдёшь принца. Как тут найти богатого красавца?»
Она смирилась и убрала книгу. Времени ещё много — можно почитать сценарий, который прислал продюсерский отдел.
[Хайкуотянькун]: Ты в порядке?
[Хайкуотянькун]: Он опять тебя пристаёт?
Цзян Хуань обрадовалась.
[Маоэр Мэймэй]: Всё нормально, уже привыкла.
[Маоэр Мэймэй]: Но… всё равно немного грустно. Ты сможешь после выступления ректора проводить меня в галерею «Янчжуан»?
Она посмотрела на время: сейчас три часа. После выступления ректора как раз всё завершится.
[Хайкуотянькун]: Конечно! Но тебе не придётся долго ждать там одной?
[Маоэр Мэймэй]: Ничего страшного. Главное — чтобы пришёл именно ты. Я подожду.
Мужчина с другой стороны экрана дул на горячий суп в своей миске, и его голос стал мягче:
— Сюй Няньнянь, ты что, злишься?
*
*
*
Цзян Хуань хотела проверить сообщения, но в этот момент ей позвонили:
— Цзян Хуань? Ты уже приехала?
Она нахмурилась:
— Конечно, вот-вот приду.
В трубке раздалось недовольство:
— Тогда поторопись! Уже начали жеребьёвку. Как ты могла забыть? Сегодня же кастинг на фильм «Хуаншань»! Через полчаса начнётся очередь, ты что, ещё не вышла?
— Ладно-ладно, уже почти на месте, — успокоила она собеседницу.
Ху Цзяо… Что сказать о ней?
Иногда болтливая, но они, честно говоря, не так уж и близки.
Цзян Хуань сошла с автобуса и побежала.
— Ай! — вскрикнула она, ударившись головой.
Перед ней стоял мужчина с янтарными глазами, одетый в чёрный костюм. Он выглядел холодно и отстранённо, пуговицы на рубашке застёгнуты до самого верха, губы тонкие и алые.
Но именно такая отстранённость пробуждала желание оставить на нём следы кнутом, сесть верхом и заставить шептать стыдливые любовные слова.
Сердце Цзян Хуань забилось быстрее. Отлично — он ей очень нравится.
Старая привычка, которую она подавляла в прошлой жизни, вновь дала о себе знать.
С таким холодным типом, конечно, не дождёшься, пока он сам попросит номер.
Пусть судьба свяжет их сердца.
И в следующую долю секунды Цзян Хуань «случайно» споткнулась в его сторону — идеальный повод для близкого контакта. Как и ожидалось, он инстинктивно подхватил её.
Сердце её забилось, как у испуганного крольчонка, и она воспользовалась моментом, чтобы незаметно коснуться его… там.
Затем мгновенно отстранилась, чтобы он подумал, будто это ему показалось.
— Простите! Я спешу на кастинг, совсем не заметила вас! — сладко улыбнулась она. — Не испачкала ли я вам одежду? Дайте номер, я потом компенсирую ущерб.
Холодный красавец отстранил её и застыл, будто не зная, что сказать.
Он опустил глаза, и на его бледных щеках проступил лёгкий румянец.
— Ну как? — Цзян Хуань игриво потянула его за рукав, нарочно касаясь его пальцев.
Рядом стоял бородатый мужчина средних лет и всё понимающе кивнул:
— Лу Сюнь, ну что ты молчишь? Девушка же просит. Нам пора на 15-й этаж — запись программы ждёт.
Запись программы? Значит, он знаменитость?
Улыбка Цзян Хуань слегка окаменела. Неужели он настолько безызвестен?
Но тут же она подумала: может, его пригласили как талантливого новичка или эксперта?
Лу Сюнь поднял на неё глаза, всё ещё колеблясь.
Цзян Хуань поняла: двери вот-вот откроются. Надо действовать.
Она решительно вырвала у него из рук телефон, ввела свой номер и набрала себя.
— Запомни, Лу Сюнь, это номер Цзян Хуань, — сказала она, подняв телефон и улыбаясь. — Ладно, я побежала! Жду нашей следующей встречи!
Она особенно подчеркнула слово «встречи» и с удовольствием наблюдала, как лицо юноши покраснело, как варёный рак, а его… реакция стала ещё более явной.
Цзян Хуань с торжеством помчалась к месту кастинга и увидела длиннющую очередь.
Протиснувшись вперёд, она начала искать Ху Цзяо.
— Народу-то сколько!
Ху Цзяо обернулась:
— Ты наконец-то! Я думала, за полчаса управимся, а мы уже сорок минут стоим…
Цзян Хуань кивнула, извинилась перед девушкой сзади и встала перед Ху Цзяо.
Та проворчала:
— И так впереди — не протолкнёшься.
Цзян Хуань, ростом 168 см, встала на цыпочки и подтвердила: действительно, впереди — сплошная стена людей.
— Ты что, принцесса? — недовольно бросила Ху Цзяо. — Так поздно пришла! Преподаватель Хао специально просил: все девушки нашего факультета обязаны прийти. Это же фильм режиссёра Чжана! Он устроил специальный кастинг прямо в Чжухае. Сюда съехались девушки со всей страны!
Цзян Хуань улыбнулась:
— Главную роль, наверное, отдадут кому-то постарше — ведь сюжет охватывает много лет.
Ведь она уже знала состав актёров этого фильма.
— Кто говорит о главной роли? — возразила Ху Цзяо. — Хоть бы на секунду в кадр попасть — и то удача!
В прошлой жизни их тоже срочно сюда позвали, но обеим отказали.
Режиссёр Чжан из «пятого поколения» всегда искал особую внешность — чистую, но величественную. Его героини, как правило, были прирождёнными актрисами, и после первой же картины получали номинацию на «Каннском» фестивале. Поэтому сюда стремились все, кто мечтал о славе.
…Хотя этот фильм провалился.
Цзян Хуань снова встала на цыпочки и действительно увидела впереди знакомые лица с экрана.
Звёзды, прославившиеся рано, окружённые свитой, стояли в начале очереди. Те, кто был неизвестен, — в хвосте. Но все они были прекрасны.
Главная роль — одна. А красавиц — тысячи.
В шоу-бизнесе красоты всегда в избытке. Недостаёт лишь одного — шанса.
А для этого шанса нужны хитрость, удача, внешность и амбиции. Всё вместе.
Но Цзян Хуань уже упустила свой шанс. Её игра на видеозаписи была далека от того, на что она способна вживую.
http://bllate.org/book/6007/581426
Готово:
