Чем глубже они проникали в особняк, тем сильнее у Фэн Цзюй пробуждалось уважение к его хозяевам: те оставляли восточные и западные боковые ворота открытыми круглые сутки, позволяя прохожим свободно пользоваться ими. Такая щедрость и забота о чужом удобстве встречались редко.
Во втором дворе, к востоку от восточных ворот, Фэн Цзюй заметила колодец с пресной водой. Нин Чжэн пояснил, что живущие здесь до сих пор берут из него воду для питья и готовки — и в наше-то время не провели водопровод! Жить в таком особняке явно неудобно.
Правда, внутренние и внешние дворы были полны изящных галерей, приподнятых углов павильонов, утончённых беседок, причудливых горок и прудов с лотосами; по территории струились тихие ручьи, повсюду росли пышные сосны и кипарисы. Однако при ближайшем рассмотрении всё это выглядело обыденно. По сравнению с Улинъюанем — садом её семьи, воссоздававшим знаменитый Лийюань, — здесь не было ничего примечательного, и Фэн Цзюй осталась равнодушна.
Единственное по-настоящему красивое место находилось перед горками — два цветника с пионами и шафранами. В Китае эти цветы всегда сажают вместе: ведь их цветение разделяет всего полмесяца, и так можно продлить радость от созерцания.
Сейчас уже был май. Пионы отцвели, зато шафраны распустились повсюду — пышно, щедро, безудержно. Лицо Фэн Цзюй вдруг озарилось, будто отразив сияние цветов.
Цветы переливались от белоснежного до нежно-розового, ярко-розового, серебристо-красного и пурпурного. Жёлтые, синие или зелёные оттенки, редкие в этих краях, отсутствовали — и это лишь подчёркивало гармоничный переход от светлых тонов к насыщенным. Форма цветков была типичной для севера — розовидная, хризантемовидная и гортензиевидная. Казалось, перед тобой красавицы в роскошных нарядах, лениво предающиеся весеннему ветерку. Недавно прошёл дождь, и в многослойных лепестках застыли капли воды — словно слёзы обиженной красавицы, хранящей в сердце грусть. Стыдно было отводить взгляд от такого зрелища.
— Сорвём несколько?
Фэн Цзюй согласилась. Раз в особняке почти никто не живёт, цветы следует срывать, пока они цветут: зачем ждать, пока не останется и ветки без цветка?
Она шла впереди и указывала, какие цветы ей нравятся, а Нин Чжэн, одетый в военную форму, приседал и срезал их. Стебли шафранов были длинными, и вскоре Фэн Цзюй обернулась — и увидела, как стройный юноша держит на руках десятки длинных ветвей с нежно-розовыми и белыми цветами и с улыбкой смотрит на неё. Картина напоминала древнее изречение: «Эти благородные цветы достойны прекрасного юноши».
Если бы их сфотографировали, этот снимок, верно, свёл бы с ума всех девушек страны сильнее, чем портреты шанхайских кинозвёзд.
От входа до этого места прошло почти полчаса. Нин Чжэн явно ждал, когда она выскажет своё мнение об особняке, и Фэн Цзюй, чтобы не заставлять его ждать, сухо сказала:
— Неплохо.
Значит, не понравилось. Нин Чжэн прекрасно знал, что за этой официальной фразой скрывается истинное мнение Фэн Цзюй. В конце концов, это здание не перестраивали сотни лет — естественно, оно устарело и неудобно для жизни.
— Мы пробудем здесь всего несколько дней. Я уже послал людей осмотреть другие дома, — успокоил он, ласково похлопав её по спине. Фэн Цзюй не любила заниматься такими делами — пусть уж лучше он сам решит.
И действительно, к моменту её отъезда из Пекина Нин Чжэн уже приобрёл новенький двухэтажный особняк на улице Тайпусы в районе Сидань. Там всё было устроено по-западному: горячая вода круглосуточно, ванна, душ, унитаз со смывом — удобно и со вкусом.
Подойдя к главному зданию, Нин Чжэн спросил, где она хочет спать — в главных покоях или в восточном флигеле.
Фэн Цзюй знала, что главные покои предназначены для старого маршала, когда тот приезжает в Пекин, и ни за что не согласилась бы занять его место. Конечно, восточный флигель.
Нин Чжэн отдал распоряжение, но оказалось, что Цюйшэн уже всё поняла. Едва Фэн Цзюй вошла, служанка услышала от прислуги, как устроены покои, и сразу сказала: «Нашей госпоже, верно, захочется остановиться во флигеле».
Она аккуратно разложила немногочисленные вещи Фэн Цзюй, попросила у управляющего утюг и тщательно отгладила три вечерних наряда, которые та могла надеть сегодня. К каждому наряду Цюйшэн подобрала украшения и теперь размышляла, какую причёску сделать своей госпоже. В этом деле у неё был настоящий талант.
Увидев, что они вернулись, Цюйшэн тут же подошла к Фэн Цзюй, чтобы посоветоваться, какой наряд выбрать. Та ещё по телефону поняла, что сегодня Нин Чжэн — хозяин вечера, поэтому взяла с собой только красные платья. В итоге остановились на бордовом атласном платье с открытой линией плеч и короткими рукавами, отороченными той же тканью. Оно подчёркивало изящную шею и белоснежные плечи.
Фэн Цзюй повернулась и увидела, что Нин Чжэн сложил только что сорванные шафраны на высокий столик. Она попросила прислугу принести садовые ножницы и принялась обрезать стебли, чтобы вставить цветы в большой белый фарфоровый кувшин, который ей подали.
Когда все десятки цветов были расставлены в кувшине — одни повыше, другие пониже, создавая игру оттенков и объёмов, — она отошла на шаг и, прищурившись, стала любоваться композицией.
Вдруг она резко втянула воздух: этот кувшин, который прислуга наспех принесла из кладовой, считая его обычной посудой, оказался редчайшим экземпляром — юаньским сине-белым кувшином с узором из пионов и облаков, украшенным драконами.
Фэн Цзюй мгновенно присела на корточки, осторожно придвинула кувшин поближе к стене и лишь потом выпрямилась, глубоко вздохнув с облегчением. Она боялась, как бы по неосторожности не повредить этот национальный клад, и в душе сетовала: старый маршал совсем не ценит сокровища.
Нин Чжэн всё это время наблюдал, как она ухаживает за цветами, и был удивлён, увидев, как она вдруг испуганно присела. Он перевёл взгляд на кувшин, внимательно его осмотрел — и сразу понял причину её волнения. Он не удержался и рассмеялся.
До вечера ещё было время, и Нин Чжэн повёл её в тайную комнату, расположенную в задней части кладовой. Получив от управляющего ключ, он открыл дверь и развернул один за другим свитки, лежавшие на длинном столе. Фэн Цзюй замерла от восторга: «Записка из кельи» Ван Сяньчжи, «Картина морского базара» Ли Чжаодао, «Свёрток с пейзажем» Дун Юаня, «Картина зимнего леса» Го Си, «Императорский указ» императора Хуэйцзуна… Перед ней лежали подлинники, редчайшие сокровища.
Глаза Фэн Цзюй засияли. Она посмотрела на Нин Чжэна, не произнося ни слова, но её взгляд уже многое сказал. Лицо Нин Чжэна слегка покраснело: возможно, впервые с тех пор, как они познакомились, она смотрела на него так — с восхищением и полным доверием.
Она внимательно рассматривала каждый свиток, делясь впечатлениями с Нин Чжэном. Вдруг её внимание привлекла одна картина. Судя по всему, она переходила из рук в руки на протяжении многих веков, и теперь её поверхность была покрыта грязью, а подпись отсутствовала. Однако при ближайшем рассмотрении становилось ясно: кисть мастера исключительно сильна, особенно в изображении воды — она передана с ощущением вихревого движения и внутренней силы. Фэн Цзюй недоумённо посмотрела на Нин Чжэна.
Тот улыбнулся:
— Я купил её почти три года назад в Тяньцзине, в куче бракованных книг и картин в старом книжном магазине. Хотя состояние ужасное, кисть мощная, сдержанная и выразительная — сразу понравилась. Потом показал знатоку, и тот сказал, что это подлинник Ли Тана, одного из «Четырёх мастеров южной династии Сун», под названием «Ветер в соснах у храма в тумане». Просто руки не доходят отреставрировать как следует.
Фэн Цзюй искренне восхитилась решимостью Нин Чжэна: она сама, наверное, не рискнула бы покупать столь испачканное полотно, даже если бы чувствовала в нём ценность.
Нин Чжэн с лёгкой гордостью добавил, что с тех пор увлёкся коллекционированием. Он находил древние книги, предметы старины и картины — от эпохи Цзинь и Тан до династий Сун, Юань, Мин и Цин.
— Всего шестьсот тридцать один предмет, — с гордостью сказал он, обводя рукой заваленную сокровищами комнату. Позже все эти раритеты перевезли в Фэнтянь и поместили в музей Фэнтяня.
— А теперь посмотри на эти картины, — Нин Чжэн подвёл её к дальнему, неприметному углу, где лежали несколько работ Шитая. Фэн Цзюй знала, что Шитай — один из любимейших художников Нин Чжэна. Даже в их спальне в особняке шаоюя висели его пейзажи.
— Похоже, подлинники Шитая, — сказала она, разглядывая подписи. Все они, судя по стилю, принадлежали позднему периоду творчества Шитая, также известного как монах Кугуа. Кисть была вольной, образы — величественными и необычными, в полной мере передавая мощь и оригинальность мастера. Сама Фэн Цзюй предпочитала цветочные и птичьи композиции в технике «мэйгу» («бескостная живопись»), которую развил Юнь Шоупин. Она и Хутоу много раз копировали работы этого мастера под руководством учителя Ли.
— Все подделки, — с горечью вздохнул Нин Чжэн.
Фэн Цзюй была потрясена:
— Как так?
Она сожалела, что нет под рукой лупы, и прильнула лицом почти вплотную к бумаге, стараясь разглядеть малейшие детали: мазки то грубые, то тонкие, сочетание сухой и влажной тушью, необычные композиционные приёмы — всё это точно соответствовало стилю позднего Шитая.
Нин Чжэн улыбнулся и поднял её:
— Это всё нарисовал Чжан Дацинь. Этот проказник!
Тот самый Чжан Дацинь, которого позже назовут «Кистью Востока» и который создаст школу «Дафэнтан», прославившись техникой разбрызгивания туши и красок, тогда ещё не был знаменит. Он был всего на два года старше Нин Чжэна и у своего третьего учителя Ли Жуйцюаня выучил все тонкости подделки картин. Однажды он обманул знаменитого художника и знатока У Хуфана, продав ему подделку «Две обезьяны» под Лян Каем эпохи Южной Сун. Позже, узнав, что картины Шитая особенно ценятся, он увлёкся их подделкой и даже выманил у У Хуфана настоящий Шитай, выдав за подлинник свою копию. Маэстро У Хуфан, называвший себя «первым знатоком Шитая в мире», не распознал обмана.
Как позже скажет знаток живописи Фу Шэнь: «Достаточно вырвать у него один волосок — и он превратится в Шитая, в Ба Да Шаньжэня или в Тан Бочуна». Ба Да Шаньжэнь — это другой знаменитый художник-монах эпохи Мин, Чжу Да.
Говорят, что из всех картин Шитая, сохранившихся до наших дней, две трети на самом деле скрывают под красками подпись Чжан Дациня.
Фэн Цзюй ещё долго вглядывалась в полотна… но так и не смогла найти признаков подделки. И вправду: если даже знатоки ошибались, чего же ждать от простого взгляда?
Она вдруг улыбнулась:
— Видимо, это У Хуфан помог тебе распознать подделки.
Нин Чжэн кивнул:
— Именно так. Хотя сам У-сяньчжу признался, что если бы не попался на уловку Чжан Дациня раньше, он бы и сейчас не поверил, что эти Шитаи фальшивые. Ведь «Две обезьяны» он купил за несколько десятков тысяч серебряных юаней, будучи абсолютно уверен, что это утраченная семейная реликвия.
Однако, даже узнав об обмане, Нин Чжэн не рассердился, а был восхищён мастерством Чжан Дациня. С тех пор между ними завязалась крепкая дружба.
Фэн Цзюй искренне похвалила:
— Не ожидала, что ты так глубоко разбираешься в этом.
Нин Чжэн молча смотрел на неё. Наконец, тихо сказал:
— Когда тебя нет рядом, в перерывах между сражениями я езжу между Пинцзинем и Пекином, веду переговоры, устраиваю приёмы… А по ночам, вернувшись в покои, не зная, чем заняться, велел Лин Жуляну достать старинные подлинники из дома и повесить их повсюду, чтобы тренировать глаз. Как сказал бывший император, может, я и не умею так красноречиво рассуждать, как ты, но кое-что уже понимаю.
Фэн Цзюй поняла, что он имеет в виду, и вдруг почувствовала благодарность: он мог привезти её в Пекин, заставить ждать его возвращения, как обычную обиженную жену, — но не сделал этого.
В Фэнтяне она могла учиться в университете, рядом была родительская семья, и ей было безопаснее. Значит, всё это время он был один?
Нин Чжэн вдруг обнял её и начал целовать её нежные щёки.
— В следующий раз, когда у тебя будут каникулы и будет больше времени, я отвезу тебя в Шанхай к Чжан Дациню. Он очень интересный человек — тебе он понравится.
Фэн Цзюй кивнула. Такой человек, верно, полон удивительных историй и обладает редкой мудростью — кого же он не привлечёт?
Не успела она опомниться, как Нин Чжэн резко поднял её на руки и направился к восточному флигелю. Фэн Цзюй билась и вырывалась, но было бесполезно. Она спрятала лицо у него в шее, стыдясь, что их могут увидеть слуги. К счастью, в особняке почти никого не было.
А он, шагая, шепнул ей на ухо:
— Кстати, в углу комнаты стоит сундук. Я понемногу собрал для тебя больше десятка работ Юнь Шоупина. Когда будет время, обязательно посмотри. Всё это тоже отправим в Фэнтянь…
Цюйшэн как раз распаковывала остальные вещи Фэн Цзюй, когда увидела эту сцену. Она растерялась, но Нин Чжэн лишь бросил:
— Выйди.
Цюйшэн мгновенно выскочила из комнаты и плотно прикрыла за собой дверь — возможно, это был самый быстрый её выход за всю жизнь.
http://bllate.org/book/5988/579691
Готово:
