Несколько дней подряд стояла безоблачная погода. Цзян Вэй сама позвонила Ху Яфэй и предложила сыграть в теннис.
— Если я не зову тебя, ты никогда не зовёшь меня, — прозвучало в трубке с лёгкой обидой, будто младшая сестра капризничала перед старшей.
Ху Яфэй, как всегда, отреагировала сдержанно:
— Зачем мне тебя искать?
— Погулять! Я же знаю: сегодня последний день твоего отпуска. Поделишься им со мной? — весело засмеялась Цзян Вэй.
— Так быстро забыла про тот флеш-накопитель? Да ты просто беззаботная девчонка.
— А что делать, если помню? Он всё равно пропал. Мне что, из-за этого плакать до смерти? — легко отмахнулась Цзян Вэй.
Ху Яфэй было нечего возразить. Она уже готова была отказать — слова вертелись на языке, но так и не вырвались наружу: не хватило сердца.
Цзян Вэй умела просить так жалобно, будто вот-вот расплачется.
А Ху Яфэй совершенно не умела утешать.
— Я договорилась поужинать с кем-то в корейском ресторане. Приходи, составишь компанию, — сказала она.
— С кем? — Цзян Вэй сразу почуяла запах сплетни.
— Со Старым Чжоу.
От такого старомодного прозвища Цзян Вэй решила, что речь идёт о коллеге сестры. Но, войдя в ресторан, она обомлела.
Перед ней сидел тот самый адвокат — чистенький, аккуратный, с виду настоящий офисный элитный мужчина.
Цзян Вэй замешкалась у входа, потом подошла и села рядом с Ху Яфэй. Адвокат расположился напротив них.
Настроение у Ху Яфэй было явно не из лучших — лицо бесстрастное, взгляд холодный. Даже когда появилась Цзян Вэй, она лишь лениво бросила на неё взгляд и снова уткнулась в меню.
Цзян Вэй почувствовала: сестра злится на кого-то.
Уж точно не на неё — они почти не общались последние дни и вряд ли могли чем-то обидеть друг друга.
К тому же, хоть Ху Яфэй и не отличалась особой мягкостью, она не из тех, кто разбрасывается гневом направо и налево.
Значит, остаётся только один кандидат — господин адвокат напротив.
Цзян Вэй уже собиралась вежливо поздороваться, как Ху Яфэй вдруг резко встала и бросила:
— Я в туалет.
И быстрым шагом ушла, оставив Цзян Вэй наедине с Чжоу Динцзюнем.
Похоже, злилась она всерьёз.
— Здравствуйте, я Чжоу Динцзюнь, друг Яфэй, — учтиво улыбнулся он Цзян Вэй. — Вы, наверное, её двоюродная сестра?
— Да, я Цзян Вэй. Очень приятно.
Чжоу Динцзюнь сдержанно поинтересовался:
— Я слышал от Яфэй, что в прошлом месяце вы попали в неприятность в Сан-Франциско. Вы уже полностью оправились?
Цзян Вэй на миг опешила, но вежливо ответила:
— Почти. Спасибо за заботу.
Она не ожидала, что Ху Яфэй рассказала ему об этом. Это её смутило.
Раньше она думала, что Сяо Ли просто ошиблась — Ху Яфэй ведь категорически отрицала, что встречается с Чжоу Динцзюнем.
А теперь они ужинают вместе.
Вернее, ужинали бы, если бы Цзян Вэй не сидела здесь, ярко светящейся лишней лампочкой.
Но при этом отношение сестры было таким странным: будто она терпеть не может Чжоу Динцзюня, но при этом делится с ним семейными делами.
Интуиция подсказывала Цзян Вэй: между ними явно что-то происходит.
Ху Яфэй пробыла в туалете больше десяти минут. Цзян Вэй даже позвонила ей, чтобы напомнить, что они ждут, но звонок тут же сбросили.
Цзян Вэй смущённо улыбнулась Чжоу Динцзюню и отправила сестре сообщение с вопросительным знаком.
Та тут же ответила: [Не строй из себя умницу! Между нами всё чисто! Если посмеешь болтать — больше не посадишь меня на мотоцикл!]
Цзян Вэй: …
Какая же глупая угроза.
Но зато действенная — она точно попала в больное место.
Настоящая неотразимая красавица-полицейский.
Цзян Вэй торжественно заверила сестру, что ничего не выдумывает, и отправила ей пару умильных смайликов. Только после этого Ху Яфэй вернулась.
Дальше последовали заказ блюд, подача еды и целый стол, уставленный тарелками.
Цзян Вэй считала себя хорошей едокой, но оказалось, что сестра её превосходит.
Чжоу Динцзюнь, напротив, ел гораздо меньше. Он в основном занимался жаркой мяса — вежливый, внимательный, одинаково заботился о обеих девушках.
Но Цзян Вэй быстро заметила: он клал ей исключительно хорошо прожаренное мясо, а Ху Яфэй — средней прожарки.
Либо он успел за короткое время запомнить предпочтения сестры.
Либо они уже не впервые едят вместе корейское мясо.
Ху Яфэй, погружённая в собственные мысли, ничего не замечала.
Она уже жалела, что смягчилась и пригласила Цзян Вэй.
С тех пор как она столкнулась с Цинь Цы, Ху Яфэй нарочно избегала встреч с двоюродной сестрой.
Не то чтобы она испугалась Цинь Цы — просто не знала, как поступить. В душе кипела злость, которую некуда было девать. И тут как раз подвернулся Чжоу Динцзюнь.
Он тоже вёл себя странно.
Несколько раз приглашал её, и каждый раз получал отказ. Но не обижался и не отступал — на следующий день снова звонил, просто чтобы напомнить, что обещан ливень, и посоветовать надеть водонепроницаемую обувь.
Ху Яфэй раздражалась всё больше, злилась, но не понимала его намерений.
Однажды она прямо спросила по телефону:
— Ты вообще чего хочешь?
Чжоу Динцзюнь рассмеялся, явно удивлённый:
— Впервые за всё время ты не ругаешь меня?
Два года назад Ху Яфэй работала в дорожной полиции, а Чжоу Динцзюнь был адвокатом по уголовным делам. Их пути пересеклись в деле о ДТП со смертельным исходом: за рулём был сын местного богача, пьяный в стельку.
Благодаря защите Чжоу Динцзюня богачев сын отделался лёгким наказанием. Адвокат упорно оспаривал точное время смерти потерпевшего, что надолго запомнилось Ху Яфэй.
И исключительно в негативном смысле.
Когда ей сказали, что Чжоу Динцзюнь — её потенциальный жених, Ху Яфэй сразу нахмурилась. Она всегда чётко разделяла чёрное и белое, не терпела компромиссов и слыла в управлении «железной леди».
Её характер был таким, что она могла поспорить даже с начальником.
Но в тот раз, в телефонном разговоре, она не стала спорить. Молчала долго, а потом спокойно сказала:
— Господин Чжоу, я понимаю вашу позицию. Вы выполняете свой профессиональный долг. Но я — полицейский. Наши пути изначально расходятся. Прошу больше не связываться со мной.
Чжоу Динцзюнь ответил:
— Вы впервые говорите со мной так спокойно. Похоже, кто-то злит вас сильнее, чем я.
Ху Яфэй промолчала.
А он добавил:
— Может, вы хотя бы временно отложите свои принципы и согласитесь поужинать со мной как обычные мужчина и женщина?
— А в этом есть смысл?
— Конечно есть, — сказал он. — Закон даёт каждому право на защиту. Позвольте мне выступить в роли обычного человека и защитить себя перед вами. Дайте мне шанс — не выносите мне смертный приговор сразу.
У Ху Яфэй дрогнула рука.
Она согласилась.
Так состоялась первая встреча. Потом вторая. Третья.
А сегодня — четвёртая.
Чжоу Динцзюнь вёл себя безупречно: вежлив, тактичен, никогда не позволял себе ничего, за что Ху Яфэй могла бы свернуть ему руку.
Её подруги знали об этом и даже устроили в чате ставки: кто первый не выдержит — он или она.
Им было скучно, они любили зрелища. Но Ху Яфэй не собиралась удовлетворять их любопытство.
Как будто она может потерять самообладание!
Поэтому прошлой ночью она, как обычно холодно и строго, почти как на допросе, вновь спросила Чжоу Динцзюня:
— Ты вообще чего хочешь?
— Я за тобой ухаживаю, Яфэй. Ты разве не замечаешь? — прямо ответил он.
Ху Яфэй онемела от неожиданности. Кто так прямо говорит?
— А почему раньше не сказал? — вырвалось у неё, и она тут же пожалела об этом.
Чжоу Динцзюнь улыбнулся:
— Я чувствовал, что ты ещё не простила меня. Не хотел давать тебе повода для отказа.
Он говорил искренне.
Ху Яфэй не дала ответа — ей нужно было подумать. А Чжоу Динцзюнь уже пригласил её на следующий день.
Он ухаживал настойчиво.
Теперь, вспоминая это, Ху Яфэй решила, что, пожалуй, здорово, что Цзян Вэй здесь: с ней не так неловко.
Цзян Вэй, помня обещание сестре, не расспрашивала и не лезла с расспросами. Иногда заговаривала с Чжоу Динцзюнем, но только о его работе.
— Говорят, вы специализируетесь на несудебных делах. Чем это отличается от судебной практики? — поинтересовалась она.
Он просто и понятно объяснил разницу, а потом с интересом спросил:
— Вы так спрашиваете… Не нужна ли вам юридическая помощь?
Цзян Вэй улыбнулась и покачала головой:
— Честно говоря, надеюсь, что мне никогда не придётся иметь дела с адвокатами.
Чжоу Динцзюнь, продолжая раскладывать мясо по тарелкам, небрежно заметил:
— Недавно я работал с вашим мужем.
— С Цинь Цы? — уточнила Цзян Вэй.
Ху Яфэй резко подняла глаза и посмотрела на него — взгляд стал ледяным.
За весь вечер это был первый раз, когда она встретилась с ним глазами.
Чжоу Динцзюнь кратко пояснил:
— Деловое сотрудничество. Помогал ему с одним слиянием компаний.
Потом он естественно сменил тему, рассказав пару забавных случаев из практики. Цзян Вэй засмеялась, и даже лицо Ху Яфэй немного смягчилось.
Когда он говорил, его взгляд часто останавливался на Ху Яфэй.
Он не был нетерпеливым юнцом, но когда мужчина влюблён, это невозможно скрыть.
Как кашель.
А Ху Яфэй, внешне суровая и неприступная, при каждом его взгляде торопливо отводила глаза, делая вид, что совершенно спокойна и недосягаема.
Просто глупо прятать глаза, когда все и так всё видят.
«Моя сестра и правда одновременно и крутая, и милая», — подумала Цзян Вэй.
После ужина Чжоу Динцзюнь пошёл вперёд, а Цзян Вэй медленно шла рядом с сестрой.
— Думаю, он в тебя влюблён, — шепнула она Ху Яфэй на ухо, ухмыляясь.
— Думаю, ты больше не поедешь со мной на мотоцикле, — сухо ответила та.
К.О.
Цзян Вэй решила не настаивать. Чжоу Динцзюнь проводил её до ворот жилого комплекса — роль третьего колеса здесь заканчивалась.
— Спасибо за ужин, — сказала Цзян Вэй. — Приходите как-нибудь ко мне в гости.
Ху Яфэй незаметно ущипнула её за руку.
— Обязательно заглянем, — сказал Чжоу Динцзюнь и протянул ей визитку. — Если возникнут юридические вопросы, обращайтесь.
Ху Яфэй недовольно перехватила её:
— Зачем ей к тебе обращаться? Ты же не ведёшь судебные дела.
Их руки на миг соприкоснулись. Чжоу Динцзюнь посмотрел на неё, и Ху Яфэй тут же отдернула ладонь.
Цзян Вэй вежливо приняла карточку:
— Надеюсь, мне никогда не понадобится юридическая помощь.
Она вышла из машины и скрылась за воротами. Чжоу Динцзюнь смотрел ей вслед в зеркало заднего вида, пока она не исчезла.
На следующий день отпуск Ху Яфэй заканчивался, и ей предстояло вернуться в полицейское общежитие. Придумав предлог — собрать вещи, — она попросила Чжоу Динцзюня отвезти её домой.
В машине играла тихая музыка — гитара и английская песня.
— Вы работали с Цинь Цы? — не выдержала Ху Яфэй.
Чжоу Динцзюнь не удивился. Ещё в ресторане, по её взгляду, он понял, что тут не всё просто.
— Всего один раз. Что случилось? У вас с ним проблемы?
Он явно почувствовал перемену в её настроении. Такое он уже видел — когда она впервые столкнулась с ним самим.
— Просто наши пути не совпадают, — сухо ответила Ху Яфэй.
Чжоу Динцзюнь тихо рассмеялся:
— Боже мой, неужели вы из-за этого откажете мне? Тогда я уж точно невиновен.
Он подумал, что она промолчит, но Ху Яфэй, глядя в окно, неловко произнесла:
— До такого точно не дойдёт.
Чжоу Динцзюнь на миг замер, а потом мягко улыбнулся.
Его взгляд упал на её руку, лежащую на джинсах: белая, длиннопалая, с лёгким мозолём у основания большого пальца — наверное, от тренировок со служебным пистолетом.
Он очень хотел взять её в свою, но боялся показаться навязчивым.
— Ваша сестра не очень похожа на вас внешне.
— Естественно. У нас разные матери, — всё так же не глядя на него, бросила Ху Яфэй.
— Зато характеры похожи.
На этот раз она обернулась, удивлённо:
— В чём похожи?
Чжоу Динцзюнь бросил на неё короткий взгляд и спокойно продолжил вести машину:
— Вы обе наивны.
Ху Яфэй чуть не подавилась от изумления. Она сжала губы и раздражённо сказала:
— Я-то наивна? В чём?
— Твоя наивность — в стремлении к идеалу, в вере в справедливость. А твоя сестра… будто выросла в мёде: окружена любовью, без тревог и страхов, спокойна и простодушна, — терпеливо объяснил он.
Он повернул руль влево, разворачиваясь в другую часть города, и стал ждать её возражений.
Но она молчала.
Снова отвернулась к окну, оставив ему лишь прекрасный, но холодный профиль, и тихо сказала:
— Когда ничего не помнишь, конечно, спокойно живётся.
За окном сияло солнце, и жизнь шла своим чередом.
Цзян Вэй в последнее время каждый день играла в теннис с Цинь Цы на корте во дворе. Чаще всего выигрывала она.
Она знала: он нарочно поддаётся.
http://bllate.org/book/5968/578128
Готово:
