Это молоко подействовало удивительно быстро — или, быть может, сегодняшнее плавание так измотало тело, что Цзян Вэй едва коснулась подушки, как её сразу же накрыла волна сонливости. Голова стала тяжёлой, и она почти мгновенно провалилась в сон.
Ночь, несмотря на лёгкое засыпание, оказалась тревожной.
Сначала ей приснилось, как она и мужчина вместе карабкаются по заснеженной горе, направляясь к следующему лагерю. Внезапно налетел шквальный ветер, и мужчина исчез у неё на глазах.
Цзян Вэй отчаянно закричала, но голос не вышел — будто чья-то рука сжала её горло, не давая дышать.
Она рухнула на землю в отчаянии, но тут же перед ней возник тот самый мужчина, хотя черты его лица остались неясными, размытыми.
— Цзян Вэй, — холодно спросил он, — почему ты вышла замуж за другого?
От этих слов в груди вдруг вспыхнула невыносимая боль, и слёзы сами потекли по щекам.
— Я не знаю…
— Ты уже забыла меня, — с горечью сказал он.
— Нет!.. — Цзян Вэй судорожно замотала головой.
Но он не захотел слушать. Она пыталась что-то объяснить, но слова застревали в горле, и она могла лишь безмолвно смотреть, как он растворяется в белой метели.
Цзян Вэй проснулась в слезах. Сердце стучало так громко, будто хотело вырваться из груди. Она с ужасом осознала: она забыла спросить его имя. Сожаление ударило в виски, как удар хлыста.
Она встала, натянула туфли и вышла из спальни. Коридор был погружён во тьму, ни души. Поднявшись на балкон второго этажа, она увидела широкую, прямую спину Цинь Цы и захотела окликнуть его — но горло вновь сжалось, и голос не вышел.
Там же стояла Ян Ячжэнь, мать Цинь Цы.
— У тебя два варианта, — сказала она ледяным, старческим голосом. — Либо как можно скорее сделать ей операцию, либо немедленно развестись. В семье Цинь не нужны бесплодные невестки.
Операция? Какая операция?
Цзян Вэй сжала кулаки так, что ногти впились в ладони.
Цинь Цы ответил резко и отстранённо:
— Я усыновлю мальчика после сорока. Не твоё дело.
— Зачем нам чужой ребёнок без крови Цинь? Я запрещаю!
Цинь Цы тихо рассмеялся, и в его голосе зазвучала ледяная отстранённость:
— Вам лучше понять одну вещь: я давно перестал нуждаться в вашем разрешении.
Внезапно в темноте блеснул холодный отсвет — Ян Ячжэнь выхватила нож и резанула себя по запястью. Кровь хлынула на пол.
Цзян Вэй в ужасе вскрикнула — и оба обернулись.
Цинь Цы спокойно посмотрел на неё и мягко, почти жутко ласково произнёс:
— Цзян Вэй, милая, иди спать.
А Ян Ячжэнь вдруг с диким воплем бросилась на неё, размахивая ножом. Её лицо, и без того мёртвенно-бледное, в свете лезвия исказилось до неузнаваемости, губы стали ярко-алыми, как кровь.
— Кто дал тебе право подслушивать?! — завопила она.
Цзян Вэй закричала и потеряла сознание.
Очнулась она только в полдень.
Прижав ладонь к груди, она с трудом села. Сердце ныло, будто онемевшее, голова раскалывалась сильнее обычного, хотя она спала целую вечность.
«Наверное, это был сон внутри сна, — подумала она с горечью. — Кошмар за кошмаром… Неудивительно, что так болит сердце».
Действительно, страшно до дрожи.
Цзян Вэй даже усмехнулась: «Видимо, Ян Ячжэнь так измучила меня за эту неделю, что теперь она преследует меня даже во сне».
Спускаясь по лестнице, она прошла мимо балкона и невольно вспомнила тот сон. Даже при ярком дневном свете по коже пробежал холодок.
Она словно в трансе подошла к тому самому месту, где, как ей приснилось, стояли Цинь Цы и его мать. Плитка была чистой, без единого пятнышка, даже швы блестели.
И всё же ей стало не по себе, и она быстро оттуда ушла.
Цинь Цы уже ушёл на работу, дома оставалась только Чжан Шумэй. Увидев Цзян Вэй, та театрально вздохнула:
— Наконец-то проснулась! Целый день спишь — я уж думала, звонить господину Цинь!
Её голос гремел, как колокол, и она тут же подала горячую еду, от которой веяло домашним теплом.
Солнечные лучи косо падали через панорамное окно, согревая воздух и крошечный эпифитный ананас в горшке у подоконника.
После такого кошмара этот свет казался Цзян Вэй настоящим счастьем.
Она села за стол, но вдруг нахмурилась:
— А где моя свекровь?
Чжан Шумэй радостно хлопнула в ладоши:
— Уехала! Господин Цинь сам её увёз!
Она выглядела так, будто выиграла в лотерею.
— Как так внезапно? Вчера вечером она ещё говорила, что нанять хочет диетолога, чтобы составлять меню по науке.
— Не знаю, — таинственно прошептала Чжан Шумэй, — когда я пришла, её уже не было. Скажи, она ещё вернётся?
Цзян Вэй пожала плечами — она и сама не знала.
Теперь всё стало ясно: обычно к этому времени уже гремела дрель, а сегодня она спокойно проспала до полудня.
Чжан Шумэй съела три огромные миски риса — явно главная победительница этого дня. Больше никто не придирался к её блюдам.
— Госпожа, теперь вам стало легче, разве не радуетесь?
Цзян Вэй, конечно, радовалась — не только за себя, но и за Цинь Цы.
С отъездом Ян Ячжэнь в доме воцарилась тишина, и она наконец смогла заняться своими делами.
Давно пора было разобрать косметику в гардеробной: оставить нужное, выбросить просроченное или отдать подругам, а не пускать всё это пылью.
Маленький холодильник, который Цинь Цы специально для неё поставил в гардеробной, каждый раз вызывал у неё раздражение. Это место казалось таким безжизненным, лишённым уюта и тепла.
«Как я вообще могла любить тут сидеть? — подумала она. — Лучше бы погреться на солнце или поплавать в бассейне!»
Работы было много. После обеда она заперлась в гардеробной и принялась за дело.
Разложив несколько мешков для сортировки, она начала вынимать баночки одну за другой, проверяя срок годности, сверяясь с описаниями в интернете. Просроченное — в мусор, годное — откладывала в сторону.
Только на уходовые средства ушло три часа.
Косметика оказалась проще: тут не нужно смотреть сроки — достаточно взглянуть на оттенки. Всё это были насыщенные тона: алый, бордовый, малиновый… Наденешь — и сразу выглядишь как злая королева из сказки, готовая съесть детей.
— Какой же у меня был вкус… — пробормотала Цзян Вэй, не в силах сдержать усмешку.
Она даже саму себя не щадила.
Не то чтобы яркие губы — плохо. Просто её внешность слишком нежная, не та, что требует броского макияжа. Ей гораздо больше шли оттенки бежевого, светлой сливы или даже нюд.
В итоге она решила: раньше она была похожа на безвкусную выскочку, разбогатевшего парня с золотой цепью на шее.
От одной мысли об этом её бросало в дрожь.
Она уже почти закончила сортировку, когда вдруг заметила нечто странное. Одна из помад оказалась не помадой вовсе — на месте привычного стержня был USB-разъём.
Цзян Вэй сразу поняла: это декоративный флеш-накопитель, замаскированный под косметику. На дне действительно оказался перевёрнутый логотип.
Она улыбнулась: «Вот уж не думала, что при уборке найду такое сокровище!»
Сердце забилось быстрее. Она тут же побежала в спальню, достала ноутбук — тот самый, что подарил Цинь Цы, но которым она почти не пользовалась, — и аккуратно вставила флешку.
— Пожалуйста, пожалуйста, не подведи меня… — прошептала она.
И не подвела.
На экране появилась иконка диска. Цзян Вэй с замиранием сердца открыла её и увидела единственную папку.
— «Всё о Цзян Вэй».
Папка весила целых два гигабайта — значит, там было немало файлов. Название говорило само за себя: это явно касалось её самой.
«Видимо, я раньше была предусмотрительной, — подумала она. — Хотела оставить себе воспоминания на будущее».
Ирония в том, что теперь, потеряв память, она как раз и нуждалась в этих записях.
Но, к несчастью, папка оказалась защищена паролем.
Цзян Вэй не удивилась: такие личные записи вполне логично защищать. Она наугад ввела своё имя латиницей.
Система выдала ошибку и неприятный звуковой сигнал.
Цзян Вэй уставилась на экран.
Что?! Осталось всего две попытки? А при третьей ошибке — диск автоматически сотрётся?
«Да что за чушь?!» — мысленно завопила она. «Идиотка! Зачем ты сразу стала вводить наобум? Теперь зря потратила одну попытку!»
И тут же задумалась: «Раньше я ведь не особо училась, да и вкус у меня был сомнительный… Откуда такие сложности? Зачем прятать флешку среди помад и ставить такой жёсткий пароль? Кого я боялась? Или там что-то важное — карта сокровищ? Код от сейфа?»
Чем больше она думала, тем сильнее хотелось заглянуть внутрь.
Но теперь пароль вводить наугад было нельзя.
Цзян Вэй внимательно вгляделась в окно ввода и вдруг заметила подсказку в правом верхнем углу. Она так разволновалась, что раньше её просто не увидела.
Подсказка гласила: «Чего я боюсь больше всего?»
Она нахмурилась, размышляя… И вдруг её взгляд упал на зеркальце на столе, а за ним — на кровать, где на подушке виднелся странный след, похожий на зубной отпечаток.
«Конечно! Я же боюсь Микки!»
Она торопливо ввела шесть букв — пиньинь слова «Микки».
Но вместо долгожданного доступа раздался тот самый противный звук ошибки.
— Опять?! — Цзян Вэй не поверила своим ушам. «Разве это не то, чего я боюсь больше всего? Может, не по-русски, а по-английски? Или аббревиатура?»
Она не знала. И не смела рисковать — оставалась всего одна попытка.
Ошибёшься — и всё исчезнет навсегда.
Цзян Вэй отодвинула ноутбук и без сил упала на стол, тихо стоннув от отчаяния.
«Наверное, я единственная на свете, кого обманула сама себя…»
Вероятно, прежняя Цзян Вэй и представить не могла, что её пароль однажды первым же заблокирует именно её саму.
Она решила убрать флешку и найти профессионального хакера, который взломает защиту. Это надёжнее, чем тыкать наугад.
Она ведь почти ничего не помнила о себе прежней. Та Цзян Вэй казалась ей чужой, незнакомой. И чем больше возвращалась память, тем сильнее росло ощущение разрыва между прошлым и настоящим — будто между ними разливалась всё шире река.
Цинь Цы вернулся домой только после семи. Он уже пообедал, и, увидев Цзян Вэй, сразу сообщил:
— Мама уехала. Ты знаешь?
— Чжан Шумэй сказала. Но почему так внезапно?
Цинь Цы усмехнулся:
— Она всегда действует по наитию. Сказала, что ей здесь неуютно, и утром уехала.
Да, это вполне в стиле её свекрови.
Цзян Вэй обрадовалась — и за себя, и за Цинь Цы. Наверное, поэтому он сегодня и вернулся пораньше.
Но она постаралась не показывать радости слишком открыто. Всё-таки это его мать, и даже если он недоволен, приходится сохранять видимость мира.
Цинь Цы взял её за руку:
— А ты чем занималась сегодня?
— Спала до обеда, а потом разбирала косметику в гардеробной. Много всего выкинула.
Она попросила Чжан Шумэй принести мешки, чтобы показать Цинь Цы.
— И что ты с этим сделаешь? — удивился он, глядя на гору помад и баночек.
— Выброшу.
Пусть и расточительно, но использованные вещи нельзя дарить.
Цинь Цы улыбнулся:
— Ты уверена? Ведь раньше это были твои сокровища.
Цзян Вэй решительно покачала головой.
Для неё это теперь — чёрная полоса в жизни. Лучше быстрее избавиться от этого, чтобы не маячило перед глазами.
http://bllate.org/book/5968/578122
Готово:
