Едва за дверью раздался голос, как Ду Сихунь, лёжа в постели, уже слышала, как Ду Лань, будто сорвавшись с цепи, неутомимо и во весь голос выкрикивала:
— Сихунь проснулась! Сихунь со мной заговорила! Сихунь проснулась! Сихунь со мной заговорила!
Услышав это, Ду Сихунь покрылась чёрными полосами на лбу: «Где я вообще нахожусь? Что здесь происходит?»
Не успела она как следует обдумать происходящее, как в комнату хлынула толпа людей. Словно тысяча уток, все они окружили кровать, галдя и глядя на Ду Сихунь с изумлённым выражением лица.
Ду Сихунь не разобрала ни единого слова — совершенно не понимала, о чём они толкуют.
Наконец, убедившись, что Ду Сихунь молчит уже довольно долго, вся толпа разом повернулась к Ду Лань.
На сей раз они стали обличать её по очереди. Одна из дам, пышных форм, вытянула толстый палец и ткнула им в худое, почти безмятежное лицо Ду Вэня:
— Ду Лань, ты становишься всё непослушнее! Как ты посмела врать нам? Ребёнок и то не научился ещё вести себя прилично!
Рядом стояла женщина с высокими скулами и явно злобным выражением лица. Она подхватила:
— Именно! Обманывать нас — это ещё что? Говорить, будто Сихунь заговорила! Да ты просто издеваешься! Погоди, я пожалуюсь дедушке — и ты сегодня останешься без ужина!
Ду Лань, вся в слезах, словно ручейки по щекам, молча сидела на корточках, стиснув зубы и терпеливо выслушивая упрёки.
Ду Сихунь, увидев сквозь щель в толпе её состояние, почувствовала прилив гнева. Все взрослые, а вместе дразнят ребёнка! Даже тётушка не выдержала бы такого!
— Вы что творите?! Целая толпа взрослых издевается над ребёнком! Вам не стыдно? — возмущённо крикнула Ду Сихунь.
Женщина со злобным лицом, услышав это, тут же завопила, раздувая ноздри:
— Кто это?! Выходи сюда! Кто осмелился говорить за моей спиной? Если хватит смелости — покажись!
Ду Сихунь безнадёжно закрыла лицо ладонью:
— Умоляю, включи мозги! Если бы я могла встать, разве лежала бы в постели?
Эти слова ударили, словно улей ос. Женщина немедленно набросилась на неё:
— Кто сказал, что у меня нет мозгов?! А?! Кто этот безродный ублюдок, рождённый отцом, но не воспитанный матерью?! Сейчас я тебя прикончу!
Едва она это произнесла, толпа мгновенно разбежалась в стороны, открыв взору Ду Сихунь, лежащую в постели с лицом, почерневшим от ярости.
Теперь, когда все стояли так близко, каждый слышал скрежет зубов Ду Сихунь. Никто никогда не видел её в таком состоянии, и люди инстинктивно отступили на безопасное расстояние.
Злобная женщина, увидев Ду Сихунь, не веря своим глазам, дрожащим пальцем указала на неё:
— Ты… правда можешь говорить?
Ду Сихунь кипела от злости: не только её саму оскорбили, но и родителей! Теперь, когда близкие для неё были всем на свете, как она могла не разозлиться?
Если бы не травма ноги, она бы немедленно вскочила и устроила этой злобной женщине настоящее избиение.
Но даже не имея возможности двигаться, Ду Сихунь не собиралась её прощать. С холодной усмешкой она бросила:
— А кто ещё, как не я? Ты-то родилась от отца с матерью и, видимо, их слушалась, но всё равно выросла такой уродиной! Видать, твоё воспитание — пшик! И при этом ещё хватает наглости поучать других!
Лицо женщины покраснело от стыда и ярости. Она хотела что-то сказать, но вдруг замолчала. По её выражению было ясно: она боится Ду Сихунь.
Поняв это, Ду Сихунь удивилась. Конечно, она сейчас зла, но не настолько, чтобы взрослую женщину пугать! Неужели здесь что-то скрывается?
Отложив подозрения в сторону, она перевела взгляд на Ду Лань.
— Почему ты всё ещё сидишь на полу? Тебя обвинили — разве не надо оправдываться? Тебя обижают — разве не надо защищаться? И разве я только что не сказала тебе поскорее привести себя в порядок? Почему всё ещё такая растрёпанная?
Ду Лань вспомнила: да, Сихунь действительно это говорила! Просто она была так взволнована, что забыла.
Она быстро вскочила и, улыбаясь сквозь слёзы, сказала:
— Ладно, слушаюсь Сихунь! Старшая сестра сейчас пойдёт умоется!
И с радостным лицом выбежала из комнаты.
Как же ей не радоваться? Сихунь, которая с рождения ни разу не проронила ни слова, сегодня заговорила! Это же невероятная удача! Ради того, чтобы сестра говорила, Ду Лань готова была на всё.
Когда Ду Лань ушла, оставшиеся люди переглядывались, не зная, что делать. И в этот момент в комнату вошёл семидесятилетний старик в сопровождении четверых мужчин средних лет.
У старика были седые борода и волосы, но взгляд — острый, а осанка — бодрая. Стоило ему поднять веки, как в комнате воцарилось молчаливое уважение. Все женщины, ещё недавно шумевшие, опустили головы и молча вышли.
Через пару минут в комнате не осталось ни души.
Старик немного смягчил выражение лица и обратился к четырём мужчинам:
— Ладно, идите ждать за дверью. Мне нужно поговорить с девочкой наедине.
Мужчины переглянулись. Один из них, с квадратным лицом, слегка нахмурился, но первым вышел. Остальные последовали за ним.
Старик подошёл к кровати Ду Сихунь и внимательно её разглядел. Ду Сихунь тоже с любопытством смотрела на него, но молчала.
Увидев, что девочка смело встречает его взгляд, старик усмехнулся:
— Девочка, ты правда заговорила?
Ду Сихунь чуть не закатила глаза. Почему все так удивлены, что она может говорить? Неужели в этом есть что-то странное?
— Дедушка, я не понимаю! Разве это так удивительно, что я могу говорить? Или я, может, чудовище какое? Почему из-за этого на меня все смотрят, будто на диковинку?
Старик на мгновение замер, а затем громко рассмеялся:
— Отлично, отлично! Значит, наша избранница наконец вернулась! Девочка, не волнуйся. Я не стану спрашивать, откуда ты пришла и куда направляешься. Но запомни одно: ты родом из рода Ду! Никогда не забывай, что ты — из семьи Ду!
Ду Сихунь с недоумением посмотрела на него:
— Но я и есть из семьи Ду!
Старик обрадовался ещё больше и кивнул:
— Вот и славно! Вот и славно! Твоя нога серьёзно повреждена, пока что нельзя двигаться. Я пришлю тебе мазь от рода — через полмесяца будешь прыгать, как кузнечик. Если что-то будет непонятно — приходи ко мне.
Ду Сихунь тогда ещё не понимала, насколько ценной была эта мазь. И не подозревала, сколько зависти она вызовет у других.
Сейчас же она спросила с недоумением:
— А вы вообще кто?
Старик мягко улыбнулся:
— Я — глава рода Ду. Зови меня дедушкой-главой. Я скажу всем, что ты упала с горы и потеряла память. Кстати, как тебя зовут?
Ду Сихунь, не зная почему, подавила странное чувство и ответила:
— Ду Сихунь!
— А? Тоже это имя? Тем лучше! Отдыхай пока. Глава не будет мешать тебе.
С этими словами он вышел, оставив Ду Сихунь в полном замешательстве.
Когда Ду Лань вернулась, Сихунь всё ещё лежала с широко раскрытыми глазами, погружённая в размышления. Неудивительно: после смерти с ней происходили одни загадки.
— Сихунь, Сихунь! Ты голодна? Может, сварить тебе кашки?
Голос Ду Лань звучал нежно и радостно.
Услышав это, Ду Сихунь очнулась и схватила сестру за руки:
— Принеси мне воды! Мне нужно умыться!
Ду Лань не поняла, почему сестра вдруг решила умыться, но, будучи доброй и послушной, быстро принесла таз с водой.
Сквозь солнечный свет, проникающий в окно, Ду Сихунь увидела в воде своё отражение — и это было не её лицо.
В этот миг она наконец поняла смысл последних слов Миньюэ. Проведя пальцами по щекам, она прошептала себе:
— Так я и вправду — не я.
Умывшись, Ду Сихунь, пока Ду Лань подавала ей рисовую кашу, успела выяснить все подробности.
Благо старик уже предупредил всех: Сихунь ударилась головой и потеряла память. Поэтому Ду Лань ничуть не удивилась вопросам сестры и терпеливо всё объяснила.
Теперь Ду Сихунь поняла: она переродилась в долину Пинъюэ, и тело, в которое попала, принадлежало девочке по имени Ду Сихунь, которая с рождения ни разу не произнесла ни слова.
Настоящей Сихунь было уже четырнадцать лет. У неё была старшая сестра Ду Лань и старший брат Ду Вэнь — брат и сестра-близнецы, обоим по шестнадцать.
Их отец, третий сын в роду Ду — Ду Лаосань, погиб, упав со скалы. Мать, и без того слабая после родов, не вынесла горя и вскоре умерла. Трёх детей передали на попечение дяде — старшему брату отца.
Дом, в котором они жили, был построен родителями. Прошло уже два года, и здание сильно обветшало: крыша местами обвалилась, и во время дождя внутри лил дождь не хуже, чем снаружи.
Каждый раз, когда Ду Вэнь просил дядю починить крышу, тот сначала соглашался, а потом забывал. Со временем брат и сестра поняли, в чём дело, и больше не обращались к нему.
К счастью, обучение в родовой школе было бесплатным — стоило лишь достичь нужного возраста. Поэтому Ду Вэнь, несмотря на крайнюю нужду, продолжал учиться. Не имея чернил и бумаги, он писал палочкой на земле.
Такой брат вызывал у Ду Лань гордость. В её глазах всегда вспыхивал огонёк, когда она говорила о нём — до того, что Ду Сихунь даже заслепляло.
Узнав всё это, Ду Сихунь принялась есть кашу. После испытаний в Безграничье она уже не морщилась от еды и аккуратно доела всё до последней ложки.
Только она закончила, как заметила в глазах Ду Лань тень жадного желания. Удивлённо спросила:
— Почему ты только смотришь, как я ем? А твоя каша где?
Ду Лань сглотнула и улыбнулась:
— Эта рисовая каша — от дедушки-главы, специально для тебя, чтобы быстрее выздороветь. Мне её есть нельзя! Ты больна — тебе нужно больше сил!
Ду Сихунь нахмурилась:
— А вы что едите? Неужели не рисовую кашу?
http://bllate.org/book/5966/577856
Готово:
