Сказав это, она тут же почувствовала неладное — в голове мелькнула тревожная мысль: а вдруг он сейчас ответит в духе романов про всесильных магнатов, хищно усмехнётся и добавит: «Чего же ты ждёшь? Мне хочется тебя прямо сейчас».
Эта мысль пронеслась и исчезла, но в ту же секунду Цзян Юйкуо произнёс:
— Чего ждёшь? «В ожидании Годо»?
Цэнь Си: «...»
Он даже шутит с ней! Значит, весь этот образ всесильного магната — просто маска, чтобы подразнить её.
Выходит, всё, что она только что вообразила, было чистейшим самообманом!
— У меня посттравматический синдром после аварии, — злобно уставилась она на него. — Сексуальная ориентация изменилась: теперь я влюблена в женщин. К тому же Му Сяосяо тоже свободна. Думаю, мы отлично с ней уживёмся.
Раз бывают «жёны-лесбиянки», почему не может быть «мужа-гея»? Гендерное равенство — никаких привилегий!
Мужчина чуть приоткрыл тонкие губы:
— Ты спросила разрешения у Бо Цзинчэня?
Цэнь Си: «...»
Он продолжил:
— Значит, мне придётся заняться твоим «исправлением».
— В этом нет никакой необходимости, — Цэнь Си перестала отпускать колкости и зевнула. — Я устала, пойду спать.
Цзян Юйкуо недоумевал: из чего же состоит её тело? Ведь она проснулась только в полдень, весь день провела дома, а теперь, не дойдя даже до десяти вечера, уже снова ложится спать.
Конечно, если бы он знал, что прошлой ночью Цэнь Си до пяти утра смотрела архивные материалы своего кумира, то удивляться перестал бы.
*
Цэнь Си вернулась в спальню, приняла душ и вышла в длинной домашней пижаме. Устроившись на широкой кровати, она задумалась о возвращении на работу.
Юриспруденция — сфера сугубо практическая. Сколько бы ты ни знал теории, если умеешь лишь зубрить статьи закона, толку от тебя мало.
Но с её нынешними знаниями, пожалуй, хватит разве что на стажёра.
Интересно, смогут ли ей предложить стажировку с почасовой оплатой в десять тысяч? Ну или хотя бы тысячу...
Приняв решение, она открыла WeChat, нашла рабочую группу и перечитала переписку с каждым коллегой. Особенно тёплой выглядела переписка с адвокатом по имени Цяо Чу — похоже, они были ближе всех.
Она открыла их чат.
[Ручеёк]: [Здравствуйте. (улыбка)]
[Лучшая из лучших]: [Ты что, с ума сошла???]
[Лучшая из лучших]: [Кто-то просил за тебя отпуск, сказал, что ты попала в аварию. Так ты реально ударилась головой?]
Цэнь Си, судя по тону, поняла: их связывали дружеские, хоть и колючие отношения. Не стесняясь, она написала прямо.
[Ручеёк]: [Я потеряла память.]
[Лучшая из лучших]: [Чёрт, такое бывает только в сериалах и романах! Реальность действительно превратилась в дораму?!]
[Ручеёк]: [С моими знаниями, только что освоившими «конкуренцию исковых требований», что я вообще могу делать в юридической конторе?]
В ответ прилетело с десяток смайлов со смехом.
[Лучшая из лучших]: [Приходи ко мне в стажёры! Ха-ха! Когда-то я сама стажировалась у тебя, а теперь почувствую вкус власти!]
[Ручеёк]: [А сколько платят стажёрам в час?]
[Лучшая из лучших]: [Извини, но у стажёров обычно месячная оплата. В нашей «Хэнъюй», такой честной фирме, тебе дадут шесть тысяч в месяц — и это щедро!]
[Ручеёк]: [!!!]
[Лучшая из лучших]: [Многие стажёры вообще работают за бесплатно. В некоторых судах стипендии нет, и ты сам платишь за право трудиться. В других конторах — три тысячи, не больше. А ты сейчас вообще ничего не знаешь. Будешь получать посылки, сканировать документы, вытирать пыль и наливать воду.]
Цэнь Си стало грустно: её мечта заработать миллиард явно не сбудется в ближайшее время.
[Ручеёк]: [Тогда завтра после обеда загляну.]
[Лучшая из лучших]: [Почему не утром?]
[Ручеёк]: [Утром я сплю.]
[Лучшая из лучших]: [С таким отношением к работе, как ты вообще стала партнёром???]
Цяо Чу, как и Цэнь Си, окончила Хуачжэнский университет и сразу устроилась в «Хэнъюй». Она была на год младше Цэнь Си, но та благодаря выдающемуся образованию, опыту и тому, что входила в первоначальный состав юристов фирмы, уже стала партнёром.
Цэнь Си подумала и ответила серьёзно:
[Ручеёк]: [Вероятно, благодаря моей красоте.]
[Лучшая из лучших]: [...]
*
Около двух часов дня, юридическая фирма «Хэнъюй».
Цяо Чу, увидев её, отложила дела и повела на экскурсию по офису, весело поддразнивая:
— Впервые сюда я пришла именно с тобой.
Затем она провела Цэнь Си в её кабинет.
— Это твой кабинет. Только у тебя, Цзян-партнёра и Шэнь-партнёра здесь есть отдельные офисы. Остальные, вроде меня, сидят в общем зале.
Цэнь Си послушно кивнула.
Цяо Чу, глядя на неё, улыбнулась:
— Цэнь-партнёр, ты сейчас совсем не похожа на прежнюю. Мне трудно привыкнуть.
— А какой я была раньше?
Цяо Чу задумалась:
— По моим воспоминаниям, ты была холодной, целеустремлённой красавицей. Когда я была твоей стажёркой, ты была строгой, требовательной и заставляла меня бесплатно задерживаться на работе. Твой ледяной, бесчувственный взгляд пугал меня до смерти — я боялась спрашивать, даже когда не понимала.
— Потом мы подружились, и ты стала чуть мягче, но всё равно оставалась типичной карьеристкой в строгих костюмах и брюках.
— А сегодня на тебе что? Жёлтое платье и распущенные волосы! Я уже готова запеть!
Цэнь Си взглянула на своё платье и спокойно ответила:
— Костюмы давят. Раз я всё равно не встречаюсь с клиентами, надела первое, что под руку попалось.
Цяо Чу: «...»
Она ещё немного рассказала ей о работе и ушла заниматься своими делами, посоветовав пока почитать учебники и освежить теорию.
Цэнь Си осталась одна в кабинете. Осмотревшись, она отметила, что интерьер выдержан в холодных чёрно-бело-серых тонах, создающих ощущение холода и отчуждённости.
Она вспомнила виллу в Сишуйване. Цзян Юйкуо тогда сказал, что она сама её спроектировала. Она не поверила, но теперь, глядя на этот интерьер, поняла: за семь лет её вкус действительно изменился.
*
Цэнь Си села за стол, открыла планшет, вошла в Baidu Wangpan и нашла файл «Лекции по гражданскому праву».
Хорошо, что она не удаляла старые файлы — иначе эти ценные записи были бы утеряны. Курс записал её преподаватель по гражданскому праву на первом курсе, известный среди студентов Хуачжэна как «Свет гражданского права».
Преподаватель Коко объяснял подробно и с юмором; единственное — задавал слишком много домашек.
Цэнь Си распечатала конспект, скрепила степлером и начала с того места, где в памяти всплыло «конкуренция исковых требований».
Качество видео, записанного семь лет назад, оставляло желать лучшего: картинка была размытой, а звук — с помехами.
Однако, прослушав лекцию всего один раз, она почувствовала внезапное озарение.
Неужели это мой «золотой палец»?
Но тут же отвергла эту мысль: вероятно, мозг сохранил смутные следы прежних знаний, поэтому материал усваивается легко.
Похоже, небеса всё же не оставили её — теперь она, кажется, обладает фотографической памятью!
Только почему-то с каждой минутой становилось всё соннее...
Она уткнулась лицом в стол, а голос Коко стал фоновой музыкой для сна.
Цяо Чу вошла как раз в этот момент.
Цэнь Си проснулась от шума и потянулась:
— Я уснула?
Цяо Чу не сдержалась:
— Не ожидала, Цэнь-партнёр, что ты, как и я, засыпаешь от лекций Коко. Его курсы до сих пор в ходу — каждое поколение студентов их смотрит.
Цэнь Си нашла единомышленницу:
— Сначала мне от них тошнило, ужин пропадал. Похоже, привычка засыпать от учёбы за все эти годы так и не прошла.
Цяо Чу: «...»
— Кстати, когда я зашла, все были заняты. Может, помочь?
Цяо Чу пожаловалась:
— В этом году взяли дело о банкротстве и реструктуризации — вся контора работает по ночам без выходных. Я уже давно не просыпалась естественным путём.
— Из-за этого дела Цзян-партнёр даже развёлся с женой.
— Что?! — Цэнь Си была потрясена. Её свёкор развёлся?
Стоп... А когда он вообще женился?
Цяо Чу не знала, кто муж Цэнь Си. Если бы не кольцо на её пальце, она бы подумала, что та не замужем: муж ни разу не приезжал за ней, да и сама Цэнь Си никогда не упоминала супруга.
Естественно, Цяо Чу не знала об их сватьбе с Цзян Шубаем.
— Это нормально, — пояснила она. — За девять месяцев брака Цзян-партнёр виделся с женой раз пять — не больше. Честно говоря, брак был хуже вдовства. Я бы на её месте тоже не выдержала.
Цэнь Си возразила:
— А что в этом плохого? Расстояние рождает нежность и любовь. Встречаться раз в праздники — и «новобрачные чувства» каждый раз возвращаются. Это куда лучше, чем вечно торчать вместе!
— Я всегда мечтала именно о таком браке — как об отношениях на расстоянии.
Жаль, что вышла замуж за Цзян Юйкуо, а не за Цзян Шубая! Такой брак — «любишь меня, не лезь ко мне» — идеален!
Цяо Чу удивилась: Цэнь Си впервые сама заговорила о своём браке.
— Цэнь-партнёр, — любопытно спросила она, — а твой муж какой?
Цэнь Си, помня об их тайном браке, ответила уклончиво:
— Если брак Цзян Шубая — почти вдовство, то мой — чистейший контрактный союз.
Цяо Чу ахнула:
— Неужели тебя выдали замуж насильно, как в дорамах?
Цэнь Си улыбнулась:
— Нет. Я — сама тётушка Жун, которая методично вынудила его жениться.
— А мой «муженьёк» — жертва принудительного брака.
Цяо Чу: «...»
Учитывая нынешний уровень знаний Цэнь Си и загруженность конторы, Цяо Чу составила ей список литературы для самостоятельного изучения дома. Когда аврал закончится, она сама возьмёт её в дела.
Цэнь Си с радостью согласилась: ей и не хотелось получать шесть тысяч, выполняя работу на шестьдесят, изнуряя себя ради копеек. Да и дорога от Сишуйваня до конторы занимает час — туда и обратно можно выспаться два часа.
Она составила подробный план чтения: сколько страниц и сколько лекций проходить ежедневно. Но едва открыв планшет, пальцы сами переключились с приложения для чтения на Weibo, а затем на видеосервис.
Нельзя не признать: за эти годы индустрия шоу-бизнеса в Китае расцвела. Капитал мастерски доит фанатов: теперь нужно не только голосовать за участников, но и финансировать даже появление наставников — их позиции на сцене зависят от суммы, которую соберут их поклонники.
Раньше, чтобы поддержать кумира, хватало купить альбом или отправить SMS с голосом с «малютки». Теперь всё решает только реальное вложение денег.
Цэнь Си увидела рейтинг наставников: некий Чэнь Сюй почти сравнялся по популярности с её кумиром Гу Цзэ.
Что за ерунда? Откуда взялся этот Чэнь Сюй?
Пролистав комментарии, она разозлилась до белого каления.
[А Сюй — милашка]: [Фанаты Гу Цзэ, вам не стыдно? Прошло пять лет! Если звезда погасла — погасла. Перестаньте биться в конвульсиях и уходите с достоинством!]
[Рассвет Сюя]: [Не могли бы вы, как старшие в индустрии, вести себя прилично? Сейчас топ — новое поколение. Пусть Гу-сёнёнок займётся актёрской игрой, а не лезет на сцену!]
[Девушка Чэнь Сюя вне индустрии]: [Пожалуйста, армия Гу, дайте дорогу нашему Сюй-гэ! Мы новички, у нас нет таких ресурсов, как у вас. Пожалуйста, позвольте нашему брату осуществить мечту о сцене!]
Цэнь Си читала и злилась всё больше: откуда столько приторной «зелёного чая»?
Она погуглила Чэнь Сюя: тот стал знаменит после исторического сериала и взлетел до топа. Его фанаты начали агрессивно атаковать всех, требуя, чтобы весь мир признал их «гэ» лучшим и уступил ему дорогу.
http://bllate.org/book/5962/577556
Готово:
