Понимая, что важно и срочно, Сюй Ванжу немедленно последовала за Ло Минляном. Восемь человек уже не могли подняться — у Ло Минляна была недюжинная сила, и он быстро достал верёвку, чтобы связать их. Сюй Ванжу помогала изо всех сил, будто вкладывая в каждое движение последнюю каплю энергии.
Связанные разбойники бились в ярости:
— Какое вы колдовство применили?
— Колдовство? Да никакого колдовства! Просто вы сами дурные люди, — ответила Сюй Ванжу.
Но и сама она внутри не находила покоя. Ведь она лишь мельком подумала об этом — и вдруг несколько огромных деревьев рухнули прямо на этих восьмерых! Не удивляться было невозможно.
Сколько бы ни кричали пленники, Ло Минлян и Сюй Ванжу больше не отвечали им, позволяя орать впустую.
Ло Минлян молча сжал губы, в душе ведя жаркую борьбу. Бросить ли их в пространственный карман и убить или передать государству? Его первоначальное желание было — уничтожить их навсегда, чтобы не оставить следов.
Ведь если передать их властям, они могут выйти на свободу и потом легко найти их обоих. Они ведь местные — где бы ни оказались в будущем, здесь всегда будет их дом, и информация о них обязательно всплывёт. Полностью избежать этих людей невозможно.
Что делать? Ло Минлян не знал. Он понимал: эти люди явно нечисты на руку, возможно, хранят какие-то тайны. Если убить их сейчас, можно упустить ценную информацию и доказательства их преступлений.
Долго колеблясь, он всё же решился на авантюру: а вдруг их преступления окажутся столь тяжкими, что после раскрытия всех тайн их приговорят к смертной казни?
Тогда бояться нечего, да и они с женой получат награду за помощь. Он недавно узнал, какое это почётное дело — проявить себя в шестидесятые годы. За это полагаются серьёзные льготы и преимущества.
Желание отличиться взяло верх. В конце концов, он решил передать преступников государству.
Обращаясь к жене при посторонних, он обычно избегал слова «жена» и называл её по имени:
— Ваньвань, беги скорее вниз, позови старшего и второго брата, отца и второго дядю. Нужно побольше людей. Я здесь буду сторожить этих мерзавцев.
Сюй Ванжу понимала важность момента и кивнула. Она даже не стала забирать корзину, а сразу побежала вниз по горе. Хотя «побежала» — громко сказано: дорога была крутой и извилистой, и даже привыкшая к горным тропам Ванжу не осмеливалась бежать сломя голову.
Добравшись до подножия, она сразу помчалась к полям. Все мужчины из семьи Ло работали там вместе, включая родственников председателя бригады.
— Папа! Старший брат, второй брат, Минъюн-гэ, Минчан-гэ! Быстрее идите наверх, дома случилось что-то важное! — впервые в жизни Сюй Ванжу кричала так громко и встревоженно.
Работавшие в поле услышали её зов. Отец Ло, стоявший ближе всех к гребню, первым вышел на тропу.
Не смыв даже грязь с ног, он схватил сандалии и побежал вверх, сильно переживая:
— Ваньвань, что случилось? А Четвёртый (Лянцзы)?
— Папа, Лянцзы в горах. Вымойте ноги, наденьте сандалии и пойдёмте за вторым дядей. По дороге расскажу.
— Хорошо, хорошо, сейчас вымою, — Ло Да уселся прямо на гребне и стал спешно оттирать грязь с ног в канаве.
Он так волновался, что быстро закончил и встал:
— Пойдём, идём за твоим вторым дядей.
Остальные братья тоже поспешили за ними. По пути Ло Да услышал от дочери краткий рассказ о происшествии.
У всех мужчин от этого повествования мурашки побежали по коже. «Ещё бы!» — думали они. Но как же могли упасть сразу несколько деревьев? Непонятно.
Сюй Ванжу, конечно, не собиралась раскрывать свою тайну. Она сама до сих пор не понимала, что произошло. Эту загадку она оставила себе на вечер — тогда обсудит с мужем в пространственном кармане.
Может, у неё есть скрытая способность — словесное воздействие? Но тогда это слишком мощный «золотой палец»! Она не решалась думать об этом глубже — мысли путались в голове, как каша.
В комитете бригады собрались все руководители: председатель Ло Ху, командир бригады Ло Фэн, бухгалтер Тао Жэньхуай, заведующая отделом женщин Чжан Цайхун и командир ополчения Янь Течжу. Они совещались насчёт новой инициативы областного комитета — массового разведения свиней.
Недавно из одного уезда пришла радостная весть: благодаря этому проекту значительно повысился выход мяса, и теперь город Лючэн и его окрестности обеспечены свининой. Это решило давнюю проблему закупок мяса в соседних провинциях и частично сняло дефицит.
По всему региону активно поощрялось свиноводство. В каждом производственном коллективе уезда Шоу были организованы свинофермы.
Коллектив деревни Фэншань тоже не остался в стороне. Ведь каждый год зимой их отправляли на строительство водохранилища, и расходы на питание и проезд ложились на плечи коллектива. Даже с последующей компенсацией половина затрат всё равно оставалась на них. А запасов зерна в коллективе почти не было.
Нужно было срочно увеличивать доходы. В других районах люди буквально падали от голода, еле передвигались. Но в регионе Лючэна ситуация была относительно стабильной: хоть дождей и не было, территория граничила с одним из четырёх крупнейших пресноводных озёр Китая и имела множество притоков, так что воды хватало.
Ло Да ворвался в помещение комитета:
— Брат, с Четвёртым беда!
Ло Ху, председатель, удивлённо посмотрел на ворвавшегося брата, племянников и невестку:
— Что случилось, брат? Говори спокойно.
— Пусть Ванжу расскажет, она всё видела, — ответил Ло Да.
— Второй дядя, и вы все, дяди, тёти, старшие братья… Сегодня Лянцзы отдыхал, и мы решили сходить в горы за грибами. Пошли по старой заброшенной тропе, но у любимого места нашли множество следов — стало страшно, и мы свернули в другую сторону. По дороге домой, спускаясь с горы, Лянцзы завёл меня в укромное место, и там мы встретили восемь человек, поднимавшихся вверх. Обычно встреча с людьми — не беда, но эти выглядели зловеще и явно не собирались нас пропускать. Мы попытались обойти их… И вдруг рухнули несколько огромных деревьев — прямо на них! Все остались лежать без движения. Тогда мы связали их верёвкой. Сейчас они в горах, ждут, пока мы спустим их вниз и передадим полиции.
Командир ополчения Янь Течжу сразу воодушевился — вот и его шанс проявить себя! Хотя главная заслуга не его, но и он сможет засветиться.
— Пойдёмте, немедленно идём забирать преступников! — воскликнул он.
Председатель и командир бригады тоже были взволнованы. Собрали группу молодых и здоровых парней, и все двинулись за Сюй Ванжу в горы.
Шедшая впереди Ванжу не разделяла общего воодушевления. Ей было не до радости — она лишь хотела поскорее избавиться от этих мерзавцев. Мужчины и женщины действительно по-разному воспринимают такие события.
Когда всё улеглось, уже клонился к закату ноябрьский день, но у большого вяза в центре деревни всё ещё толпились люди — мужчины и женщины, любопытствуя.
Ло Минлян с женой тоже не могли уйти — их просили подождать в комитете, пока приедут сотрудники из городского управления общественной безопасности. Им нужно было дать подробные показания.
Янь Течжу лично остановил полицейских в конце рабочего дня и взволнованно рассказал о происшествии. Трое руководителей управления, выслушав его, помрачнели и задумались.
Все трое подумали одно и то же: не связано ли это с тем делом? Они знали, зачем вернулся товарищ Су, но эта информация была строго засекречена.
Полицейские приехали лично, забрали восьмерых преступников и супружескую пару. К Ло Минляну и Сюй Ванжу они отнеслись крайне вежливо. Осмотрели упавшие деревья — следов пилы или топора не было. Опросили тех, кто видел пару в горах, — все подтвердили, что у них был только нож для сбора грибов, и никаких инструментов для валки деревьев. Очевидно, что супруги физически не могли повалить сразу несколько огромных стволов.
[Старинное худудожественное стихотворение на диалекте Чандэ]
«Дождливый Чандэ»
Дождь
Льёт без передышки,
Льёт без передышки,
Достал уже!
Хочется,
Чтобы выглянуло солнышко,
Как в июне —
Пусть хоть почернеешь от зноя,
Ведь я уже
Промокла до нитки,
Соль вся раскисла,
На вещах плесень,
И скоро с ума сойду!
Если этот дождь — слёзы небес,
Значит, в глаз богу попала мошка,
Или жена ушла к другому.
Дождь
Льёт без передышки,
Не даёт покоя,
Дождь
Льёт без передышки,
Достал всех до смерти,
Дождь
Льёт без передышки,
И солёной капусты не хочется —
Что за напасть такая?
Дождь
Льёт без передышки,
Льёт без передышки…
Когда же прекратится?..
(три главы в одной)
Дальнейшие допросы супругам проходить не пришлось — они и так ничего не знали.
Время летело быстро, и вот уже прошло четыре месяца.
Наступило середина декабря. Сюй Ванжу сдала одну свинью по норме, ещё одну — жирную, весом шестьсот цзиней, и двух поменьше — по триста с лишним цзиней каждая.
В январе они планировали зарезать одну из маленьких свиней. Поскольку 14 февраля 1961 года по григорианскому календарю приходилось на 29-й день двенадцатого лунного месяца (последний день года), а 15 февраля — на Новый год по лунному календарю, разделывать свинью нужно было уже в начале января, чтобы успеть засолить и закоптить мясо. Часть копчёного свиного мяса они собирались отправить на армейскую базу второму брату мужа, вместе с другими заготовками.
Второй брат недавно прислал ей пекинские сладости, продовольственные талоны и деньги. Этот брат — настоящий простак! Не умеет копить. Она догадывалась: он наверняка узнал, что они купили дом, и решил помочь. Как ей повезло — в обеих жизнях у неё такие замечательные старшие братья!
Недавно за проявленную доблесть Ло Минлян и Сюй Ванжу получили награду от областного комитета и управления общественной безопасности. Расследование показало: все восемь арестованных были не просто мелкими хулиганами, а особо опасными преступниками. Их перевезли в столицу Яньцзин, где после суда всех приговорили к расстрелу.
Кроме того, супругам дали квоту на трудоустройство в городе. Ло Минлян хотел отдать её жене, но Сюй Ванжу отказалась. Она помнила рассказы родителей из прошлой жизни о том, как детей городских жителей отправляли в деревню как «знайцин». Если ребёнок получал городскую прописку через мать, то Да Бао неизбежно отправился бы в деревню. Лучше остаться здесь — никто не знает, куда потом распределят.
К тому же ей не нравилась работа по графику «с девяти до пяти» — слишком ограниченно. Да и ребёнка нужно растить самой. Денег им не хватало.
В ту эпоху самым дефицитным было не золото, а товары. А у них в пространственном кармане товаров хоть отбавляй! Там они уже собрали два урожая риса.
Урожайность была высокой — с высушенного урожая с одного му давали около девятисот цзиней, что весьма неплохо. Потом они распахали ещё две му рисовых полей.
При посадке позднего риса засеяли всё, а затем посадили и третий урожай — уже на вновь освоенных участках. Вечерами, кроме «дел по продолжению рода», Ло Минлян усердно расширял пространственный карман: распахивал новые рисовые поля и сады. Там росло множество фруктов.
Всё, что можно было размножить семенами, они старались вырастить. Уже получилось несколько видов саженцев, и они планировали расширять фруктовые плантации.
Они проверили: вкус продуктов из пространственного кармана — будь то овощи, свинина или куры — был неописуемо превосходен, словно небесное наслаждение.
А Ло Минлян и так был заядлым гурманом — его язык был почти что золотым.
http://bllate.org/book/5954/576925
Готово:
