Она пробормотала что-то себе под нос, бросила взгляд на роскошное убранство вокруг — и, испугавшись Бай Тао, больше не осмелилась ни разглядывать, ни трогать ничего.
— Третья сноха, твоя внучка и вправду удивительная.
— Конечно! Моя внучка — самая лучшая. Она так заботится о старой мне.
Госпоже Лян снова перехватило горло. Она собиралась было язвительно пошутить и заодно подогреть раздор между Бай Тао и Фэн Цзиньхуа, но, увидев их дружную картину, онемела и побледнела от злости.
Однако, вспомнив цель своего визита, она с усилием разгладила своё окаменевшее лицо.
— Третья сноха, тебе ведь и правда нелегко было вырастить трёх девочек в одиночку. По-моему, раз у вас одни дочери, то усыновлять ребёнка следует именно из семьи ваших родных дядей.
Лицо Фэн Цзиньхуа стало ещё мрачнее.
Раньше она и сама так думала, но из-за определённых обстоятельств это не удалось, и её муж умер, так и не закрыв глаза. Фэн Цзиньхуа всё это помнила.
Госпожа Лян только усугубила положение, упомянув об этом: кулаки Фэн Цзиньхуа сжались до белизны.
— Сноха шутишь. У меня прекрасный сын.
Госпожа Лян явно преследовала свои цели и не обратила внимания на выражение лица Фэн Цзиньхуа.
— Пусть даже и так, но ведь он не имеет никакого родства с нашим родом Бай.
— А по мнению тётки, кого же тогда стоит усыновить? Вижу, у тебя и у второй снохи по нескольку сыновей.
Уголки губ Бай Тао изогнулись в улыбке, но в глазах мелькнул ледяной холод. С такой особой она не собиралась церемониться.
Но всё же они были роднёй, так что сначала она решила посмотреть, насколько эта женщина способна стыдиться.
У госпожи Лян был лишь один драгоценный сынок, поэтому раньше она и не соглашалась отдавать его. Это вполне естественно. Однако её невестка оказалась плодовитой — сразу после свадьбы родила двух внуков.
Теперь госпожа Лян, глядя на свою золовку — когда-то самую неудачливую из всех, а теперь живущую в таком великолепном доме благодаря усыновлению Бай Шугэня, — подумала: «Раз уж усыновлять — так почему бы не усыновить одного из моих внуков?»
Тогда её внук сможет жить в этом прекрасном доме, а она сама получит выгоду.
План был заманчивый, но Фэн Цзиньхуа, сумевшая в одиночку вырастить трёх дочерей, была далеко не мягкой булочкой.
— Сейчас у меня есть и сын, и внук. Да и невестка ещё молода.
Фэн Цзиньхуа уже проявила великодушие, сказав это госпоже Лян.
Если бы та сохранила хоть каплю совести, она покраснела бы и больше не поднимала эту тему.
Но, увы, госпожа Лян не была столь тактичной. Услышав ответ, она машинально возразила:
— Ох, третья сноха, да ты совсем глупая!
— Ты ведь сама знаешь: этот сын не имеет с нашим родом Бай ни капли родственной крови.
Госпожа Лян «заботливо» уговаривала, делая вид, будто думает только о благе Фэн Цзиньхуа, совершенно игнорируя то, что рядом стоит Бай Тао — внучка этого самого «чужого» сына.
— Тётка, уже поздно. Бабушке пора отдыхать. Прошу вас, возвращайтесь.
Госпожа Лян всё ещё ждала ответа Фэн Цзиньхуа. Она была уверена, что поступает правильно, и считала, что только глупец откажется от такого предложения. Но вместо этого её перебила Бай Тао.
На лице госпожи Лян тут же проступило раздражение.
— Вот видишь! Не родной сын, да ещё и без родственных связей с родом — сразу неуважение к старшим! Что же будет, когда ты состаришься?
— По-моему, дети из нашего рода Бай — вот кто настоящие. Чужие всегда останутся чужими.
Госпожа Лян явно пыталась посеять раздор. Бай Тао, услышав это, не рассердилась, а, наоборот, усмехнулась.
Фэн Цзиньхуа тоже больше не стала сдерживаться:
— Сноха, видимо, в преклонном возрасте плохо видит. Ты, входя, не заметила: этот дом принадлежит моей внучке и её мужу. Он не Бай, а Сун.
— Даже если ты пристроишь сюда своего внука, он всё равно не будет иметь отношения к роду Бай.
Маленькие расчёты госпожи Лян были разоблачены. Лицо её не покраснело, но она вскочила с места.
— Фэн Цзиньхуа! Не задирай нос!
— Да кто здесь задирает нос? Сегодня я прямо скажу: пусть я и бессильна, и всю жизнь не родила сына, но Шугэнь теперь мой родной сын. Он продолжит род моего мужа.
— Ты… ты… Неблагодарная!
Госпожа Лян наконец вышла из себя. Ей казалось, что Фэн Цзиньхуа ведёт себя совершенно непристойно. Ведь она так «доброжелательно» предложила помощь, а та не только отказывается, но ещё и хочет передать наследство чужому роду!
Правда, госпожа Лян забывала, что тогда, когда Фэн Цзиньхуа усыновляла Бай Шугэня, никто не возражал — просто не знали, что муж Бай Тао окажется таким богатым и построит такой великолепный дом.
— Бабушка, не злись. Не стоит сердиться из-за таких никчёмных людей.
Бай Тао поддержала руку Фэн Цзиньхуа. Та посмотрела на внучку с неожиданным удивлением.
— Бабушка, у меня что, цветок на лице?
— Нет, просто раньше я не замечала, какая ты хорошая.
— Ах, бабушка виновата. Это ведь твой дом с мужем, а мы с твоим отцом и детьми живём здесь, и они думают, что могут всё себе позволить.
— Завтра же мы переедем.
— Бабушка!
Фэн Цзиньхуа была человеком с твёрдым характером. И это решение она приняла не спонтанно.
Она понимала, что внучка заботлива, но в мире не принято, чтобы бабушка со всем семейством жила в доме замужней внучки и её мужа.
С одной стороны, это может считаться проявлением почтительности, но с другой — люди будут говорить, что они не знают приличий и нарушают правила.
— Слушай, внучка. Я знаю, что ты заботишься обо мне, но мы не можем заглушить людские языки.
— Кроме того, твои родители ещё молоды, а брат совсем мал. Им вовсе не подобает жить в твоём доме. Люди будут смеяться.
— Бабушка, мне всё равно, смеются они или нет. Я просто хочу жить с тобой.
— Как говорится: «В доме есть старший — словно клад в доме». Мне очень нравится быть с тобой.
Бай Тао искренне считала Фэн Цзиньхуа замечательной. Когда первоначальная хозяйка этого тела попала в беду и вся деревня её презирала, одна женщина с ребёнком на руках чуть не умерла с голоду. Именно Фэн Цзиньхуа, внимательная и заботливая, часто приносила им еду — благодаря этому они и выжили.
Поэтому Бай Тао легко приняла Фэн Цзиньхуа. Она не искала любой ценой уйти от рода Фэн и случайно выбрать кого-то для усыновления отца. Просто Фэн Цзиньхуа действительно заботилась о них всей душой — не только потому, что когда-то кормила Бай Шугэня грудью, но и потому, что искренне любила всю их семью.
Госпожа Ли и в подметки ей не годилась.
Именно поэтому Бай Тао согласилась стать внучкой Фэн Цзиньхуа и заботиться о ней. Это было взаимно, а не односторонне.
Услышав слова внучки, Фэн Цзиньхуа, конечно, обрадовалась. В старости все любят слышать добрые слова. Но она не была глупой и понимала: внучка говорит от чистого сердца, а не просто льстит.
Иногда Фэн Цзиньхуа чувствовала, будто прожила всю жизнь во сне. Раньше она думала, что, не родив сына, навсегда осталась в тени своих золовок. Но потом вдруг умерли свёкор и свекровь, и давление исчезло.
Мать Бай Тяня была суровой женщиной. Фэн Цзиньхуа немало от неё натерпелась. Но её собственная мать при жизни часто вступалась за неё и спорила со свекровью.
А теперь все ушли. И Фэн Цзиньхуа вдруг почувствовала, что у неё есть всё.
Когда человек доволен жизнью, он становится добрее. Раньше, в юности, она бы сразу выгнала такую, как госпожа Лян. Но теперь, в преклонном возрасте и при полном довольстве, ей не хотелось ни с кем ссориться.
— Хорошая девочка, бабушка знает, что ты добра ко мне и почтительна к родителям. Но так поступать нельзя.
— Как только ты выйдешь замуж за Сун Юя, я приведу в порядок старый дом рода Бай, и твои родители с братом и сёстрами переедут туда.
Фэн Цзиньхуа была непреклонна. После всех испытаний в молодости в ней крепко засела привычка: сказала — значит, так и будет. К тому же Бай Тао помнила, как Фэн Цзиньхуа помогала ей в трудные времена, поэтому не собиралась спорить с ней.
— Что? Твоя бабушка говорит, что как только вы с Сун Юем поженитесь, она с вашими родителями переедет в старый дом?
Госпожа Чжоу вскочила с места, но тут же поняла, что вышла из себя.
— Нам, конечно, не подобает жить у тебя, но ведь Сун Юй всё ещё как ребёнок… Как мать может быть спокойна?
— Мама, тебе тоже не спокойно?
Бай Тао спросила. Госпожа Чжоу подняла глаза и увидела, что дочь смеётся. Тогда она успокоилась.
— Эх, ты, проказница! Только и умеешь, что поддразнивать мать. Разве я не волнуюсь за тебя? Конечно, я понимаю: нам не следует здесь жить…
Бай Тао улыбнулась и серьёзно сказала:
— Мама, старый дом бабушки давно не ремонтировали, да и находится далеко. Давай лучше оставим его как есть, а рядом с моим участком купим новую землю и построим дом?
Она внимательно следила за выражением лица госпожи Чжоу и увидела, что та заинтересовалась.
Бай Тао знала характер матери: та не из тех, кто любит пользоваться чужим. Если бы не то, что Сун Юй вёл себя как ребёнок, да ещё и Анань был так мал, госпожа Чжоу, скорее всего, не согласилась бы жить у дочери.
На самом деле, Бай Тао просто любила шум и веселье. Без семьи в таком большом доме пришлось бы нанимать много слуг, а где много людей — там и сплетни, и интриги. А ей совсем не хотелось устраивать «дворцовые интриги» у себя дома.
В прошлой жизни Бай Тао была сиротой и даже не знала, кто её родители. Поэтому в этой жизни, когда госпожа Чжоу проявила к ней материнскую заботу, она восприняла её как родную мать. Ведь это тело и вправду принадлежало дочери госпожи Чжоу.
Однако Бай Тао понимала и другое: после сегодняшнего случая с госпожой Лян их совместное проживание действительно создаёт неудобства. Даже если такие, как госпожа Лян, не представляют реальной угрозы, одно их присутствие вызывает отвращение.
Лучше уж раз и навсегда решить вопрос: пусть Сун Юй формально выделит деньги, и на них построят новый дом для Бай Шугэня и госпожи Чжоу. Дом будет записан на имя Бай Шугэня, а не на Фэн Цзиньхуа или род Бай. Тогда даже завистники вроде госпожи Лян ничего не смогут поделать — ведь это подарок зятя тестю. Так Бай Шугэнь сохранит лицо.
— Но у нас с отцом почти нет сбережений.
Госпожа Чжоу явно заинтересовалась, но в голосе прозвучала неловкость.
http://bllate.org/book/5868/570610
Готово:
