× Обновления сайта: оплата, почта/аватары, темы оформления, комиссия, модерация

Готовый перевод The Celestial Master's Adopted Daughter Transmigrates from Ancient Times to the Present / Приемная дочь даосского мастера перемещается из древности в современность: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Не знаю, не случится ли беды с моей кузиной? — Ли Кээр не успокоилась даже после вмешательства полиции; напротив, тревога в ней только усилилась.

— Сейчас бесполезно волноваться, — утешала Ду Лин. — Надо верить полиции. С твоей кузиной всё будет в порядке.

Цинь Фэн, делая вид, что спрашивает между прочим, произнесла:

— Кээр, разве у твоей кузины день рождения не в День поминовения усопших?

— Что за День поминовения? — удивилась Ли Кээр.

— Это пятнадцатое число седьмого лунного месяца, его ещё называют Праздником духов, — пояснила Сюй Сысы, которая любила читать романы, в том числе и мистические. Но почему вдруг Цинь Фэн задала такой вопрос?

Ли Кээр кивнула:

— Да, её день рождения действительно необычный — она родилась в ночь на пятнадцатое число седьмого месяца. — И, немного смутившись, добавила: — Бабушка тогда долго сердилась на тётю, потому что дата рождения считалась несчастливой.

— В наше время ещё верят в такие вещи? — не поверила Ду Лин.

Ли Кээр кивнула:

— Старшее поколение довольно консервативно. Мама рассказывала, что в детстве кузина постоянно болела, и тётя даже пригласила мастера, чтобы тот изменил её судьбу. После этого ей стало лучше.

Цинь Фэн задумчиво кивнула. Изменить судьбу обычного человека — задача, подвластная многим даосским практикам. Более того, тот, кто менял судьбу кузины, явно принадлежал к традиционной школе: когда Цинь Фэн впервые увидела девушку, ничего подозрительного не заметила. Если бы использовались зловещие методы, она бы почувствовала это даже без пристального взгляда.

— Сяофэнцзы, откуда ты знаешь, что моя кузина родилась в Праздник духов? — с недоумением спросила Ли Кээр.

— Просто догадалась. Недавно в интернете наткнулась на пост: кто-то предлагал огромные деньги за девушку, рождённую в День поминовения, якобы для свадьбы, чтобы подобрать подходящую восьмерку. Но его так раскритиковали, что пост удалили.

Как маленькая шарлатанка, лгать — её конёк.

Девушки не придали этому объяснению особого значения: в интернете и так полно непроверенной информации.

Хотя все по-прежнему переживали, к полуночи Ду Лин и Сюй Сысы всё же начали клевать носом. Успокоив друг друга, они постепенно уснули.

Цинь Фэн заметила, что Ли Кээр ворочается в постели и, скорее всего, не сможет заснуть всю ночь. Тогда она сложила печать успокоения и направила её в сторону подруги. Услышав ровное дыхание Ли Кээр, Цинь Фэн наконец приступила к делу.

Изначально она лишь предполагала, что с кузиной Ли Кээр может случиться беда, поэтому и предложила вызвать полицию. Ведь в случае обычного исчезновения человека расследование лучше поручить стражам порядка.

Однако, увидев на записи с камер наблюдения лицо того мужчины средних лет, она поняла: всё гораздо серьёзнее. Особенно когда выяснилось, что номерной знак автомобиля принадлежит Сюй Тяньцзяну — её подозрения подтвердились.

Тот мужчина, скорее всего, состоял в родстве с Сюй Цзинем и, возможно, именно он давал Сюй Цзиню талисманы.

Если бы дело ограничилось простым исчезновением, она бы не вмешивалась — полиции хватило бы. Всё равно эта глупая кузина сама виновата. Но теперь появилось подозрение, что кто-то оценил её природный дар и хочет вовлечь в тёмные практики. В таком случае Цинь Фэн не могла остаться в стороне.

К тому же у девушек с крайне иньской судьбой в даосской практике есть и другое применение… Но Цинь Фэн не хотела думать об этом.

Чтобы проверить свою догадку, она дождалась, пока все уснут, аккуратно подложила под одеяло подушку и свёрток, чтобы создать иллюзию спящего человека, и бесшумно вышла из общежития.

Главные ворота уже были заперты, но будить сторожа и привлекать внимание она не собиралась. Поэтому она поднялась на второй этаж, немного разбежалась и прыгнула вниз.

После недавнего разрушения фэн-шуйского массива вместе со Старым Шарлатаном её способность впитывать энергию неба и земли возросла в два-три раза. Хотя её нынешние навыки всё ещё не шли ни в какое сравнение с теми, что были в прошлой жизни, прыгнуть с высоты менее трёх метров она вполне могла.

Перелезя через забор, она села на такси и отправилась в отель «Ванцзян».

За стойкой администратора стояла женщина лет двадцати семи–двадцати восьми. Увидев перед собой совсем юную девушку, она растерялась: Цинь Фэн выглядела настолько юной, что, не задумываясь, можно было принять её за школьницу, возможно, даже несовершеннолетнюю.

У Цинь Фэн от природы было хрупкое телосложение. Хотя она в последнее время усиленно занималась физическими упражнениями, особых изменений это не дало. Лицо её стало более румяным, кожа — свежей и нежной, но от этого она казалась ещё моложе. Если бы она сказала, что учится в старших классах, ей бы поверили без вопросов.

— Малышка, тебе нужна комната? — спросила администратор.

Цинь Фэн ослепительно улыбнулась:

— Я ищу человека!

— Кого именно? Может, я помогу дозвониться?

Администратор решила, что девочка ищет родителей.

— Нет, я ищу мужчину. Ему около сорока, у него женственное лицо, узкие глаза и миндалевидные очи — сразу видно, что он нехороший человек. Он здесь остановился?

Администратор неловко кашлянула. Девочка, хоть и мила, говорила совсем не по-детски.

— Вы, наверное, имеете в виду господина Ци? Он действительно снимает у нас номер, но сейчас его нет. Вам что-то нужно от него?

Этот господин Ци вместе со стариком постоянно арендовал президентский люкс, поэтому она хорошо их запомнила. Более того, буквально недавно сюда приходили полицейские. Камеры чётко показали, что господин Ци вернулся в отель, но когда администратор вместе с полицейскими открыла дверь, в номере никого не оказалось. Полицейские ушли ни с чем, а она так и не смогла ничего от них выведать. Неужели всё связано с той девушкой, которую господин Ци привёл сегодня? Но та заходила в отель, весело болтая с ним, совсем не похоже, что её похитили!

— Нет, я ищу свою кузину. Этого миндалеглазого мерзавца она последней видела. Мы уже подали заявление в полицию, но мне не спокойно, поэтому я приехала проверить. Только не вздумайте прикрывать преступника! Если что — сразу выложу в сеть, что ваш отель укрывает похитителя! — Цинь Фэн сияла, как ангел, но слова её звучали, как удар кнута.

Администратор чуть не задохнулась от возмущения. Кто так говорит?! Но, глядя на эту хитрую девчонку, решила лучше проводить её в номер и поскорее избавиться от неё — ведь гостей там всё равно нет.

Господин Ци остановился на пятом этаже. Как только Цинь Фэн вышла из лифта, её сразу обдало потоком ша-ци. Она засунула руку в карман и сжала талисман — похоже, этот господин Ци был не простым смертным.

Администратор шла впереди, но внезапно Цинь Фэн почувствовала, как пространство вокруг искривилось. Она тихо усмехнулась, не стала следовать за ней, а быстро сложила пальцы в особую печать и сделала несколько шагов согласно направлениям пяти элементов.

Сразу же обстановка изменилась. Администратор теперь металась на одном месте, словно в ловушке. Цинь Фэн покачала головой и больше не обращала на неё внимания.

Она вытащила талисман и метнула его в дверь. Тот вспыхнул жёлтым светом, и дверь распахнулась.

— Если пришёл соратник по пути, почему не назвался? — раздался из спальни слабый, старческий голос.

Цинь Фэн удивилась: это был не голос того мужчины! Но она спокойно ответила:

— Я не твой соратник. Ты и так знаешь, зачем я пришла.

Старик в комнате молчал, поражённый юным возрастом и женским полом пришедшей. Он ожидал кого угодно, но не ребёнка.

Цинь Фэн не собиралась ждать:

— Не хочешь выходить? Может, сначала разрушу твой массив?

Старик замялся, но вскоре его выкатил на инвалидной коляске тот самый мужчина средних лет.

— Ты уже на пороге могилы, а всё ещё мутуешь! Не стыдно тебе? — без обиняков бросила Цинь Фэн.

— Ты пришла из-за той девушки? — спросил старик, искренне удивлённый.

Он проверял её происхождение: провинциалка, обычная семья. Даже если она исчезнет, родные найдут её не скоро. А к тому времени его духовная сила восстановится, и он давно уедет отсюда.

Но полиция пришла уже сегодня вечером! Где обещанные двадцать четыре часа до начала расследования? И откуда взялась эта юная практикующая? Это не укладывалось в его понимание.

— Учитель, это дочь Цинь Циншаня, — тихо напомнил ему мужчина средних лет.

Старик опешил. Он кое-что знал о связи между Цинь Фэн и Сюй Цзинем, но ведь та обычная девушка?

Перед ним стояла юная девочка, чью духовную силу он совершенно не ощущал. Либо её способности превосходят его, что маловероятно в таком возрасте, либо кто-то искусно скрыл её ауру. Саму девочку он не боялся, но опасался того, кто стоит за ней.

Хотя его техники были не самого высокого уровня, он всегда действовал осторожно. Не хотелось навлекать на себя гнев учителя, ударив его ученицу.

— Девушка в комнате. Забирай её и уходи, — решил он.

— Но, Учитель…

— Иди! — голос старика стал властным. Он внимательно следил за реакцией девочки и заметил, что та даже не дрогнула под давлением его ауры. Это окончательно убедило его в правильности решения.

Мужчина по имени Сяохао вывел кузину Ли Кээр. Та была в растрёпанной одежде, на шее чётко виднелись тёмно-фиолетовые следы. Её взгляд был пуст, и даже увидев Цинь Фэн, она не проявила никакой реакции.

Аура Цинь Фэн мгновенно взметнулась до предела. Её глаза стали ледяными, лишёнными всяких эмоций. Она бросила старику:

— Тем, кто практикует похищение инь для усиления ян, — смерть без милосердия!

Она была приёмной дочерью Ли Чуньфэна. Хотя он официально не брал её в ученицы, некоторые правила школы всё же передал.

Правил было много, она их почти не запоминала, зато отлично помнила то единственное, что добавил сам приёмный отец:

«Тем, кто практикует похищение инь для усиления ян, — смерть без милосердия!»

У входа в отель профессор Цзюнь, до этого молчаливый и сдержанный, вздрогнул всем телом. Его лицо исказилось от изумления.

Так вот оно что! Его интуиция никогда не подводила!

Цинь Фэн не договорила и уже начала действовать.

Сначала она оттолкнула кузину Ли Кээр в сторону и, сложив печать, усыпила её. Затем вытащила из кармана все талисманы и метнула их в старика. Десяток жёлтых талисманов вспыхнул тусклым светом и окружил его с нескольких сторон.

Цинь Фэн начала читать заклинание:

— Духи всех земель, повинуйтесь мне! Окружите злого духа, искорените зло до корня!

Она повторяла эти строки всё быстрее и быстрее. Вдруг талисманы раздулись в десятки раз и сомкнулись в жёлтый шар, полностью заперев старика внутри.

Тот нахмурился. Он не мог понять, как такая юная девчонка обладает столь мощными способностями.

Если она так сильна в столь юном возрасте, насколько же могуществен её учитель?

Жёлтые талисманы сжимались всё ближе. Старик начал потеть. Он больше не сидел в кресле-каталке, а взмыл в воздух, зависнув в центре шара. Укусив указательный палец, он начал писать кровью прямо на жёлтых талисманах Цинь Фэн.

Увидев это, Цинь Фэн стала серьёзной.

Она сразу распознала массив старика, но не могла оценить его истинную силу. Изначально она планировала просто забрать кузину и вернуться со Старым Шарлатаном, чтобы разобраться с этим старцем.

Но увидев состояние девушки, она поняла: отступать нельзя. Правило приёмного отца нарушать нельзя. Этот старик должен умереть.

Она думала, что старик хочет взять кузину в ученицы — ведь девушки с крайне иньской душой особенно эффективны в тёмных практиках. Но оказалось, что этот старый развратник практикует похищение инь для усиления ян.

Цинь Фэн сразу применила все свои силы, но всё равно не могла одолеть старика. Она недооценила противника.

http://bllate.org/book/5858/569786

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода