× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Heavenly Doctor Arrives / Прибытие Небесного Врача: Глава 75

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Внезапно Не Цзинь почувствовала, как между её духовным восприятием и Золоторогим Кровавым Драконом протянулась тонкая нить связи. Это не было похоже на договор, но всё же вызвало ощущение неожиданной близости.

Завершив всё это, дракон дважды обвился вокруг её запястья и спокойно обосновался там. Издали казалось, будто на белоснежном, мягкому и благоухающем запястье красуется браслет в виде изящной змеи из кроваво-красного нефрита. Такое сочетание — нежная кожа и причудливо изогнутая змея — создавало столь восхитительную картину, что сама Не Цзинь, взглянув на неё, не могла не признать её очаровательной.

Неожиданно получив древнего зверя-лютого, Не Цзинь пребывала в прекрасном настроении. Её изящная рука взмахнула — и запирающие печати вокруг комнаты исчезли. Она величественно выпустила наружу всю мощь своего присутствия.

Ведь она пришла в банда Чиъянь не ради того, чтобы убить лишь одну Ду Линъэр! Она уже выяснила: в штаб-квартире находятся трое великих мастеров и один воин-святой начального уровня. Зачем искать их поодиночке, если можно приманить всех сразу?

Действительно, едва она сняла печати, как меньше чем через три секунды в комнате возникли четыре фигуры.

— Ты… Ты убила молодую госпожу? — побледнев, воскликнул воин-святой, увидев тело Ду Линъэр.

— Да, это сделала я. И, — Не Цзинь изогнула губы в лёгкой улыбке, подобной цветку маньчжушике, распустившемуся в аду, — вы скоро отправитесь к ней вслед!

— Наглая дерзость! — Воин-святой почувствовал, что давление её присутствия ничуть не уступает его собственному, и пришёл в ужас. «Что за чудовище?! Как она может излучать такое мощное давление?!» — мысленно воскликнул он и тут же предостерегающе крикнул трём великим мастерам, стоявшим рядом: — Вместе атакуем!

Когда четверо уже готовы были броситься вперёд, Золоторогий Кровавый Дракон внезапно вспыхнул ослепительным светом, и в сознании Не Цзинь раздался детский, слегка капризный голосок:

— Красавица-сестричка, это именно те трое негодяев! Именно они поймали меня и привели сюда! Я обязательно отомщу им!

В этот миг Не Цзинь впервые ощутила истинную ярость древней крови. Она даже не успела кивнуть, как дракон уже вырвался вперёд, словно кроваво-красная молния, и вступил в схватку с тремя великими мастерами.

Как говорится: «Встретились враги — глаза налились кровью!»

Пока дракон отвлекал внимание трёх великих мастеров, Не Цзинь оставалось справиться лишь с одним воином-святым.

Честно говоря, её культивация уже достигла пика стадии тайси, и противники ниже ранга воина-императора едва ли могли ей угрожать. Поэтому атака этого воина-святого вызывала у неё лишь скуку.

Но больше всего её позабавило то, что он практиковал огненную технику!

Ведь в теле Не Цзинь сейчас бушевали трёхсоставное пламя и Цинминский пламень — истинные владыки всех огней. А этот воин-святой осмелился применять огненную технику против неё! Это всё равно что пытаться показать своё мастерство владения мечом перед самим Гуань Юем — полное непонимание собственного ничтожества!

Глядя, как воин-святой с огромным трудом формирует огненного дракона, который с грозным рёвом несётся прямо на неё, Не Цзинь лишь слегка улыбнулась.

Изящно протянув правую руку, она легко хлопнула в ладони — и огненный дракон рассеялся, словно призрачный образ.

— Как… Как такое возможно?! Невероятно! Невозможно! — Воин-святой, потрясённый увиденным, вновь и вновь направлял ци, выпуская один огненный дракон за другим.

Однако стоило им коснуться её белоснежной, изящной ладони — как они мгновенно исчезали без следа.

Этот воин-святой был совершенно ошеломлён. В душе он воскликнул: «Чёрт возьми! Мои драконы, созданные по высшей технике, даже не оставляют после себя запаха! Обычный пердёж хоть немного меняет запах воздуха, а тут — хлоп, и всё! Неужели так можно издеваться над людьми?!»

— А-а-а-а!.. — Внезапно сзади него раздались пронзительные крики.

Он обернулся — и волосы на голове встали дыбом. За мгновение трое великих мастеров превратились в иссушенные мумии!

Этот ужасающий вид в сочетании с предыдущим унижением заставил воина-святого немедленно задуматься о бегстве.

Однако он ещё не успел претворить замысел в жизнь, как Не Цзинь уже уловила его намерение.

— Куда собрался?! — Взмахнув правой рукой, она выпустила нить трёхсоставного пламени.

По сравнению с его грозным огненным драконом эта нить выглядела жалко и неприметно.

Но именно эта неприметная нить, коснувшись тела воина-святого, мгновенно обратила его в прах, не оставив даже крика.

— Хм, неплохо, — удовлетворённо кивнула Не Цзинь, довольная эффектом трёхсоставного пламени.

В это время Золоторогий Кровавый Дракон уже высосал кровь из трёх великих мастеров, и его тело стало ещё более насыщенно-красным, будто готово капать кровью. С довольным видом он вернулся на запястье Не Цзинь, нежно потерся о её кожу и, свернувшись кольцом, вновь превратился в браслет.

Увидев это, Не Цзинь слегка улыбнулась:

— Пойдём, подарим банда Чиъянь ещё один сюрприз!

На следующий день первые полосы всех газет и журналов единодушно сообщали об убийстве наследницы банды Чиъянь и полном уничтожении её штаб-квартиры в городе Цзинхай.

Хотя банда Чиъянь считалась второй по силе в Азии, столь массовое убийство невозможно было скрыть. Новость мгновенно распространилась.

Весь мир был в шоке.

Для обычных людей банда Чиъянь была неприступным колоссом, с которым даже полиция не могла справиться. Говорят: «Смелый боится отчаянного, а отчаянный — того, кто жизни не щадит!» Члены банды — люди, привыкшие рисковать жизнью ради денег. Кто же осмелился и смог уничтожить штаб-квартиру банды Чиъянь в Цзинхае до основания?

А в это время сама виновница всего происшествия лениво возлежала на диване, наслаждаясь изысканными пирожными, приготовленными Сяо Янем, и играла с маленьким Цзином, сидевшим у неё на запястье.

Цзин — так звали Золоторогого Кровавого Дракона, которого Не Цзинь получила от Ду Линъэр.

Каждый раз, вспоминая это имя, дракон чувствовал, как у него на душе скребутся кошки. Имя было выбрано без малейшего намёка на изящество! Если бы не то, что его дал любимой «красавица-сестричка», он бы ни за что не согласился на такое!

Ещё больше его злило то, что он думал быть единственным духовным зверем рядом с ней, но оказалось, что у Не Цзинь уже есть белый тигр с чёрными полосами по имени Цинъянь!

В древние времена драконы и тигры всегда были заклятыми врагами. Цинъянь унаследовал кровь белого тигра, а Золоторогий Кровавый Дракон — кровь дракона. Естественно, между ними сразу же вспыхнула ожесточённая борьба за первенство.

Однако для дракона всё это было особенно обидно!

Ведь его кровь явно превосходила кровь белого тигра. Но оказалось, что этот проклятый тигр у Не Цзинь — мутант, способный управлять Цинминским пламенем, сила которого полностью нейтрализовала его собственное кровное давление! В результате они оказались в равных условиях.

А самое невыносимое — этот мерзкий тигр осмеливался соперничать с ним за внимание хозяйки!

Вот и сейчас, когда он весело играл с «красавица-сестричкой», этот тигр подошёл.

Увидев Цинъяня, Не Цзинь обрадовалась:

— Цинъянь, иди сюда.

Цинъянь, услышав зов, радостно помахал пушистым хвостом и легко прыгнул к ней на колени. Его огромная голова тут же начала тереться о мягкие, пышные формы груди хозяйки, а глаза вызывающе косились на Золоторогого Кровавого Дракона:

«Ха! Ты, змеюка, можешь так ласкаться к хозяйке?»

Золоторогий Кровавый Дракон, уловив этот взгляд, тут же возмутился. Он мгновенно пополз по руке Не Цзинь, добрался до её уха и нежно лизнул мочку, доверительно зашептав:

— Я могу шептать на ушко моей красавице-сестричке. А ты, мерзкий тигр, можешь только завидовать!

Сяо Янь как раз вышел из кухни и увидел эту картину: несравненная красавица, чья красота не поддавалась описанию, лениво и соблазнительно возлежала на диване. Её безупречное белое платье подчёркивало все изгибы её фигуры. Рядом, у правой руки, почтительно расположился серебристый белый тигр с чёрными полосами. Белоснежная рука женщины небрежно покоилась на его шерсти, и сочетание чистейшего белого и сияющего серебра создавало ощущение величественной святости. С другой стороны, у левого уха хозяйки свернулась кроваво-красная змейка, чей соблазнительный оттенок сливался с её чёрными как смоль волосами и фарфоровой кожей, вызывая головокружительное чувство.

Половина — ангел, половина — демон! Половина — небесное существо, половина — соблазнительница!

Такой контраст и потрясающая красота заставили Сяо Яня на мгновение потерять дар речи.

— Сяо Янь, что ты там делаешь? — удивлённо спросила Не Цзинь, заметив его стоящим в дверях кухни.

— Э-э… Ничего. Вот, я приготовил новые пирожные, попробуй! — Сяо Янь, к своему удивлению, почувствовал, как на лице заалел румянец, и поспешил протянуть ей тарелку, чтобы скрыть смущение.

Не Цзинь не заметила его замешательства. Взглянув на пирожные, она медленно улыбнулась:

— Какие красивые! Мне почти жаль их есть. Сяо Янь, твоё кулинарное мастерство с каждым днём растёт.

Не Цзинь всегда говорила прямо то, что думала. И, честно говоря, даже в ресторанах она не видела таких изысканных пирожных: словно распустившиеся лотосы, с нежно-жёлтой сливочной сердцевиной, от которых невозможно оторвать взгляд.

— Мне радостно, что тебе нравится. Твоя похвала — лучшая награда и главный стимул для моего роста! — Сяо Янь был счастливее мёда. Его глаза, обычно подобные плывущим облакам, теперь наполнились тёплой, нежной дождевой влагой, которая беззвучно согревала душу.

— А тебе не нужно идти в «Небесную клинику»? Всё в порядке? — спросила Не Цзинь, элегантно отведывая пирожное.

— Я ведь не врач. Вся техническая работа — на Гу Ичэне. Клиника уже налажена, проблем быть не должно. К тому же, ты ведь уже всё решила, верно? — Сяо Янь, конечно, знал о том, что она уничтожила штаб-квартиру банды Чиъянь, и с лёгкой иронией поднял бровь.

Улыбка Не Цзинь не исчезла, но в голосе появилась серьёзность:

— Сама банда Чиъянь не представляет угрозы. Я опасаюсь лишь сил, стоящих за ней. Они вряд ли оставят это без ответа!

— Госпожа имеет в виду… Тань Шумо? — уточнил Сяо Янь.

— Да. Его сила велика, а стоящая за ним организация… очень непроста… — Не Цзинь положила в рот ещё один кусочек пирожного, и её движения были так же ленивы и расслабленны, как будто она вовсе не волновалась.

Даже если за Тань Шумо стоит могущественная сила — разве это не станет для неё лишь ступенью на пути вперёд? Не Цзинь никогда не отказывалась от подобных «камней преткновения».

— Я верю в госпожу. Эти люди не станут для вас препятствием. Что бы ни случилось, я всегда буду стоять перед вами! — Сяо Янь слегка изогнул губы в соблазнительной улыбке, но в его глазах читалась искренняя решимость.

Не Цзинь молча смотрела на него и, наконец, мягко улыбнулась:

— Я знаю…

Произнеся эти три слова, она вдруг осознала, что этот ветреный и непринуждённый мужчина незаметно занял особое место в её сердце. Это чувство было чуть больше, чем привычка… ещё чуть больше…

Именно в этот момент огромная пушистая лапа внезапно протянулась и, с ловкостью, достойной мастера, опрокинула тарелку с изысканными пирожными прямо на пол. Громкий звук «бах!» мгновенно разрушил трогательную и чуть напряжённую атмосферу между Не Цзинь и Сяо Янем.

Без сомнения, пирожные, над которыми Сяо Янь так усердно трудился, были безвозвратно уничтожены одним ударом лапы Цинъяня.

— Мерзкий тигр! Ты получишь! — Сяо Янь вскочил на ноги, и его лицо исказилось от ярости.

Это уже не в первый раз! С тех пор как этот проклятый тигр последовал за Не Цзинь, жизнь Сяо Яня превратилась в череду неудач! Каждый раз, когда он пытался приблизиться к ней, этот тигр обязательно вмешивался.

Сначала Сяо Янь надеялся, что появление змеи Цзина отвлечёт внимание тигра. Но оказалось, что эти двое вместе — ещё хуже! В их бесконечных схватках страдали все окружающие, а теперь погибли и его драгоценные пирожные!

«Хватит терпеть! Пора действовать!» — мысленно воскликнул он.

http://bllate.org/book/5850/568996

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода