— Вы не хотите навестить ребёнка? — Миха не до конца понимала такое чувство: одновременно тянуло и пугало, хотелось отдать всё, что есть, лишь бы положить это перед ребёнком, но при этом самому не решалось уехать и посмотреть на него. Дядя, к которому она обратилась, смутился, начал тереть ладонями поношенную рубаху и поспешно замахал руками: мол, не говорит по-путунхуа, слишком деревенский и неотёсанный — боится опозорить ребёнка.
К тому же дома ещё много сельских дел, а у них с женой ещё хватает сил работать. Пусть копят побольше денег — так ребёнку жить будет легче. Они ведь знают, как тяжело в городе, и не хотят создавать детям лишних хлопот.
Видимо, дети и вправду олицетворяли надежду. Когда Миха заговорила о студенческой жизни, выборе вузов, экзаменах и трудоустройстве выпускников, вокруг неё собрался целый круг деревенских жителей, внимательно слушавших каждое слово, будто в её рассказах видели отражение собственных детей.
Это ведь была совсем маленькая деревушка, и каждый уехавший ребёнок был выучен с огромным трудом. Родители не очень хотели, чтобы дети возвращались обратно — зачем? Земли-то совсем немного, вокруг одни горы, а рыбалка у моря давно уже ничего не даёт. Бедность здесь очевидна и без прикрас. Если ребёнок сумел выбраться, зачем его снова звать домой, запирать в этой глуши? Вот это-то и причиняло родителям самую сильную боль.
Но стоило появиться возможности услышать хоть что-то о жизни за пределами деревни — все становились необычайно сосредоточенными. Даже обычно трудолюбивые и несколько застенчивые хозяйки домов подошли поближе и стали спрашивать Миху о словах, которые дети упоминали по телефону, но которые они сами не понимали.
Миха на самом деле была очень терпеливой, особенно когда в деревенских жителях находила что-то знакомое. Она взяла чашку чая и старательно отвечала на вопросы. Даже хулигановатый парень с жёлтыми прядями стал неожиданно послушным.
Рядом молодые люди из съёмочной группы достали планшеты и ноутбуки, включили видео и начали рассказывать жителям о недавних спортивных соревнованиях в провинциальном центре, о новых достопримечательностях в городе. Им часто приходилось снимать такие места, так что теперь объяснять было как раз в тему.
Когда Линь Цзюнь и остальные приехали в деревню, они увидели, как Миха сидит на перевёрнутом пластиковом ведре, держа в руках варёный кукурузный початок, и разговаривает с двумя крестьянами. Рядом несколько молодых людей из съёмочной группы показывали фильм на ноутбуке. Такая чёткость изображения была куда лучше, чем на старом тусклом телевизоре дома, и даже фильмы, снятые пару лет назад, смотрелись с неизменным интересом — пересматривать их было всё равно что впервые.
Трудно было представить, что в одно и то же время и на одной территории могут так резко контрастировать два образа жизни. Линь Цзюнь и её спутницы не стали мешать, а сразу подошли к сельскому старосте, который выглядел несколько скованно перед руководством уезда, и быстро уладили все вопросы. Линь Цзюнь предложила построить в деревне гравийную дорогу шириной полтора метра, которая вела бы прямо в посёлок, минуя все окольные пути, — в благодарность за заботу, которую жители проявили к Су Яли и Михе в эти дни.
А заодно — заставить тех, кто получил по заслугам, замолчать.
Две вещи — дорога и школа — всегда были решающими для перемен в бедных районах. Не только староста, но и многие жители пришли в восторг от мысли о прямой дорожке, и некоторые даже готовы были снова вытащить тех самых хулиганов и хорошенько проучить их, лишь бы убедить Линь Цзюнь и её команду в своей искренности.
Ведь те хулиганы и сами знали, что поступили неправильно. Староста, человек разумный, уже заранее заверил Линь Цзюнь, что вина целиком лежит на деревне, а не на Михе. Линь Цзюнь и её спутницы приняли этот жест доброй воли и, помимо строительства дороги, поручили менеджеру Дун Сяочунь закупить в деревне немного сельхозпродукции.
У них и так было много машин, так что с транспортировкой проблем не возникло. Продукты можно было раздать сотрудникам в качестве корпоративного подарка.
Строительство дороги — это забота о будущем, а закупка продукции — поддержка настоящего. С такими «живыми богами богатства», как Линь Цзюнь и её команда, Су Яли и Миха совершенно перестали привлекать внимание. Никто и не догадывался, что совсем недавно в том самом дворе, где Миха гонялась за хулиганами, Линь Цзюнь выкручивала ей уши до тех пор, пока та не завыла, превратившись в вопящую «леопардовую попкорнину».
Линь Цзюнь часто бывала в глубинке и, опасаясь самого худшего развития событий, привезла с собой пятерых высоких и крепких телохранителей. Однако охрана не понадобилась — её использовали исключительно для поимки Михи. От одного или двух Миха могла убежать, но от пяти — никак. Да и сама она чувствовала вину, увидев Линь Цзюнь, поэтому, как только её поймали, начала плакать от боли в ушах.
В их семье так учили детей: на улице — полная поддержка, любые проблемы решаются с родителями, но дома — всё равно получишь по заслугам.
Линь Цзюнь, конечно, не могла сравниться с Михой в скорости и прыгучести, но у неё были телохранители, которые держали Миху крепко. Она так разозлилась, что едва сдерживалась, чтобы не дёрнуть за уши ещё раз:
— Миха, ты совсем обнаглела! Как ты посмела в незнакомом месте швыряться столами и бить людей? Ты хоть подумала, что будет, если съёмочная группа не успеет прийти на помощь и мы не сможем выйти на связь? Ведь всё могло пойти совсем не так!
— А если бы этих хулиганов схватили режиссёра Су? Ты смогла бы игнорировать её безопасность?
— Ты, наверное, гордишься, что одна справилась с двумя? А если бы какой-нибудь злодей решил устроить «всем смерть» и поджёг дом, чтобы сжечь тебя заживо?
— Если бы дело дошло до настоящего, несколько крестьян могли бы расправиться с тобой, как с пустяком!
В словаре Линь Цзюнь не существовало слова «случайность». Будучи адвокатом, постоянно сталкивающейся с грязными делами, она прекрасно знала, насколько жестоким может быть человек. До их приезда любой сбой в цепочке событий мог поставить под угрозу жизни Михи и Су Яли.
Насилие — это временная радость, но без достаточной поддержки оно рано или поздно оборачивается катастрофой. Линь Цзюнь готова была защищать Миху снаружи, но дома всё равно наказывала её.
Миха с мокрыми от слёз глазами попыталась умолять Дун Сяочунь о помощи, но даже всегда добрая сестра Сяочунь жестоко отвергла её «взгляд милоты». Более того, она даже дважды ткнула пальцем в голову Михи:
— Ты хоть понимаешь, как переживала за тебя Яньвэнь? Если бы Дуду сейчас не болела, она бы тоже приехала.
По сравнению с абсолютно рациональной Линь Цзюнь и спокойной Дун Сяочунь, Ду Яньвэнь была крайне эмоциональной и легко расплакалась бы. Если бы она приехала, то плакала бы так долго, что Миха сама бы вытащила когти и попыталась себя оглушить.
— Я виновата, я виновата! — поспешно призналась Миха, хотя исправляться собиралась не очень.
Она визжала во дворе, чувствуя, как пятеро телохранителей держат её за загривок, но Линь Цзюнь сразу поняла, какие мысли крутятся у неё в голове. Она махнула охране, чтобы отступили, и слегка ущипнула Миху за щёчку:
— Мы не осуждаем тебя за то, что ты встала на защиту себя и режиссёра Су. Это правильно. Просто твой метод и подготовка были слишком плохи — ты сама поставила себя в опасную ситуацию.
Собственный ребёнок может быть смелым, но только если его смелость подкреплена безопасностью. А если бы мы даже не успели приехать, чтобы убрать последствия?
Миха думала, что запись видео и отправка его в групповой чат — уже нечто из ряда вон, но оказалось, что Линь Цзюнь и остальные злились совсем на другое. От такого откровения у Михи в глазах загорелись искры — она почувствовала, что получила ценный урок, повзрослела и открыла для себя новый мир!
«Так можно было?!» — подумала она. — «Я тоже смогу!»
— Кхм-кхм! — Дун Сяочунь, заметив, как Миха загорелась энтузиазмом, похлопала её по плечу. — Миха, мы не призываем тебя смело устраивать беспорядки. В будущем поступай продуманнее и осмотрительнее, поняла?
— Конечно, мы не одобряем применение силы для решения проблем. Откуда у тебя такое впечатление, будто ты вдруг стала не очень умной?
С тех пор как Миха прыгнула на Ду Сина, уронив его на пол и заставив сменить весь ковёр в доме, а потом молча записалась в секцию боевых искусств, семья поняла, что с ней всё не так просто. Вместо того чтобы подавлять её природную натуру, они решили постепенно направлять Миху, обучая лучшим способам выражать себя.
Но даже три педагога с полным набором навыков — Линь Цзюнь, Дун Сяочунь и Ду Яньвэнь — не смогли переубедить упрямую Миху. Неужели эта девчонка — родственница Железного Человека, настоящая «железная голова»?
Где же та хитрая лисичка, которую они мечтали воспитать — та, что умеет скрывать свои когти? Почему Миха всё ещё выглядит такой... не очень умной?!
Неужели она настолько не любит думать, что предпочитает драку словам?
Миха: …
Она подозревала, что сестра Цзюнь и сестра Сяочунь называют её глупышкой. И у Михи даже были доказательства!
В итоге дело закончилось тем, что Михе пришлось написать три сочинения по десять тысяч иероглифов каждое. К моменту начала съёмок фильма «Сестричка» она ещё не закончила писать своё покаяние и рыдала на площадке, тайком перелистывая книги, чтобы выписывать цитаты и набирать нужный объём.
Режиссёр Су смеялась до слёз и даже заглядывала посмотреть на её сочинения. Писала Миха красиво — почерк ей поставили Ду Син и Линь Цзюнь. Но качество размышлений не зависело от почерка. Пролистав пару страниц, Су заметила, как Миха усердно набирает объём с помощью точек с запятой, обычных точек и кавычек, а также щедро цитирует труды Энгельса. Получалась настоящая «живая политическая книга» — истинная наследница социализма.
Когда Миха наконец сдала работу, режиссёр Су обнаружила, что это сочинение вполне можно использовать как биографию для персонажа Малышки Сестрички.
Линь Цзюнь и Дун Сяочунь специально приехали, чтобы уладить проблему, хотя это стоило им времени и собственных планов. Но они всё равно приехали, несколько дней терзали Миху до полного изнеможения и только потом уехали. При этом ни разу не сказали ничего вроде: «Миха, ты опять нас подвела» или «Миха, не могла бы ты вести себя спокойнее и не заставлять нас волноваться?» Миха же отплатила им по заслугам — хоть и мучительно, но написала сочинения честно и серьёзно, проанализировав всё, что видела и слышала за это время.
Такого ребёнка, которого так старательно воспитывали, не подводили и не относились пренебрежительно к заботе семьи. Миха, конечно, перегнула с цитатами, но само сочинение получилось действительно хорошим.
Главный вывод, который она сделала, размышляя о Малышке Сестричке, можно выразить одной фразой: «Самое большое предопределение в жизни человека — это его родители».
С самого рождения и до встречи со Старшей Сестричкой Малышка Сестричка делала только одно — сопротивлялась. Она отказывалась принимать уготованную судьбу, отвергала безразличие и даже жестокость родителей. Её жизненная сила пылала, как пламя, стремясь взорваться и вырваться наружу.
Но у этого огня не хватало топлива — после яркого всплеска он грозил погаснуть. И тогда появился поворот: Малышка Сестричка оказалась на кухне Старшей Сестрички. Голодная до отчаяния, она припала к большому котлу, пила воду и ела сырую рисину, затем съела ещё два варёных сладких картофелины и только после этого вернулась в свою запертую комнату.
За время её отсутствия родители, возможно, заглядывали проверить, но, не обнаружив дочь, решили, что она сбежала, и бросились искать, даже не заперев дверь.
Насытившись и обретя силы, Малышка Сестричка воспользовалась моментом и сбежала, укрывшись в пещере, которую раньше нашла сама. Вскоре она снова появилась рядом со Старшей Сестричкой.
В первые дни общения с ней у Малышки Сестрички постоянно горел красный сигнал тревоги — она была целиком поглощена выживанием и не задумывалась, откуда берётся эта странная способность внезапно оказываться рядом с другим человеком. Старшая Сестричка, в свою очередь, видя, как девочка каждый раз появляется и жадно набрасывается на еду, с голодными, блестящими глазами, думала, что перед ней несчастный голодный призрак, который не может уйти в перерождение, потому что умирает от голода.
Эта ситуация изменилась только тогда, когда Малышка Сестричка, временно обретя пристанище и воспользовавшись своей способностью исчезать, нашла Старшую Сестричку, которая, вернувшись с сбора каучука, потеряла сознание от недомогания. Оказывается, эта способность работает в обе стороны?!
Когда один из них больше всего нуждался в помощи, он появлялся рядом с другим. Так Малышка Сестричка появлялась у Старшей Сестрички, и наоборот — Старшая Сестричка появлялась у Малышки Сестрички по той же причине.
Две «Сестрички» с одинаковыми именами оказались связаны этой загадочной способностью. Малышка Сестричка отвела Старшую Сестричку в медпункт на капельницу, и только тогда та пришла в себя и поняла: перед ней не призрак, а настоящий живой ребёнок.
— Я вовсе не голодный дух! Если уж быть призраком, то мстительным злым духом! — заявила Малышка Сестричка. — Тот, кто посмеет обидеть меня, получит укус так, что кусок мяса отвалится!
Она была полна злобы ко всему миру, с подозрением и настороженностью смотрела на каждого. Но Старшая Сестричка была другой. Общая тайна и многократная доброта за обеденным столом заставили Малышку Сестричку упрямо и неловко остаться рядом. Узнав от врача, что Старшая Сестричка сильно истощена, страдает от переутомления и болезни печени, Малышка Сестричка вспылила и решительно удержала её:
— Ты будешь держаться за меня. Я смогу купить тебе еду.
Малышка Сестричка никогда никого не имела, но теперь хотела оставить Старшую Сестричку себе.
— Что ты говоришь, малышка? Мне всё равно нужно вернуться. Дома остались старики, я... я должна вернуться.
Никто не знал, как работает эта способность, и Старшая Сестричка боялась тянуть за собой ребёнка. Она хотела вернуться и исчезнуть из жизни Малышки Сестрички, чтобы снова оказаться в своей деревне.
http://bllate.org/book/5832/567587
Готово:
