На данный момент — 316 голосов. Похоже, если всё пойдёт гладко, завтра или послезавтра настанет время моего первого бонусного обновления.
Поэтому я умоюсь, отдохну и примусь за написание бонусной главы.
И снова умоляю о вашей поддержке.
Вторая книга: «Гора покрыта деревьями, деревья — ветвями»
: Яньцин
— Ничего такого нет, — сказала Чжан Янь, разворачиваясь вместе с ним, чтобы вновь оказаться лицом к лицу, и в то же мгновение незаметно просунула лакированный ящичек в левый широкий рукав.
— Правда? — медленно спросил Люй Инь. Он не рассердился, а лишь с лёгкой усмешкой посмотрел на неё, словно всё прекрасно понимал.
Под таким взглядом она почувствовала себя ребёнком, занятым пустяками. Её пальцы переплелись, и она слегка замялась.
— Тогда подойди ближе, — приказал он. Когда девушка подошла, он потянул её рукав сзади, вытаскивая его наружу.
Весна уже вступала в свои права, и на ней было белое одеяние из тонкой ткани с зелёной окантовкой, длинные рукава и широкие полы которого легко скрывали лакированный ящичек. Однако совершенно без следов всё же не получилось: ящичек поднял край левого рукава, обнажив полоску белоснежной кожи, которая тут же скрылась обратно, оставив после себя аромат свежей ванны. Чжан Янь тихонько фыркнула, и её щёки залились румянцем.
Он будто ничего не заметил и, оглядевшись, увидел Му Си, стоявшую рядом.
— Ты позаботься, чтобы государыня высушила волосы, — приказал он.
Му Си склонилась в поклоне и, взяв белое полотенце, лежавшее неподалёку, подошла к ней.
Он и правда считает её маленькой девочкой! Чжан Янь слегка надула губы, но уголки рта невольно дрогнули в улыбке.
Ей было тринадцать — возраст самого бурного цветения девичьей красоты. Она ещё не доросла до своего роста, а полотенце было мягким, впитывающим и очень широким. Му Си аккуратно и нежно промокала волосы, так что полотенце закрывало ей почти всё лицо, создавая полузакрытое пространство, где она могла не скрывать своих чувств. Её прекрасные глаза весело бегали, и она про себя считала: «Раз, два, три…»
Сзади послышался шорох. Когда она досчитала до семи, Люй Инь вдруг вскочил на ноги:
— Аянь, что это такое? — воскликнул он с волнением.
— Это… бумага, — медленно ответила она, разворачиваясь и сбрасывая полотенце с лица, чтобы показать свои сияющие миндалевидные глаза.
— Мой отец тоже любит книги и давно страдал от неудобства бамбуковых дощечек и шёлковых свитков. Поэтому он собрал лучших мастеров-мохистов и после долгих трудов создал эту бумагу, пригодную для письма и долгого хранения. Он желает преподнести её Вашему Величеству, — тихо проговорила Чжан Янь.
— Редкое внимание со стороны зятя, — вздохнул Люй Инь, кладя кисть «Пурпурный иней с заячьим волосом» обратно на подставку. — Я должен поблагодарить его.
— Хи-хи, — лукаво хихикнула она, взяв лист, на котором он только что переписывал отрывок из «Мэн-цзы» на новой бумаге. — Ваше Величество, подарите его мне?
— Да это же ничего не стоит, — равнодушно сказал Люй Инь. — Я просто так написал.
— Как это ничего не стоит! — воскликнула Чжан Янь. — Это же первый чернильный автограф Вашего Величества на хорошей бумаге! Конечно, он имеет огромную историческую ценность!
Люй Инь рассмеялся:
— Забирай, если хочешь. Но, Аянь, — он замялся, — разве не хорошо, что бумага появилась? Почему же ты только что старалась скрыть это от меня?
— Я ведь не хотела скрывать от Вашего Величества! — слегка надулась она. — Просто ещё не пришло время, да и бумага пока не идеальна. Хотела сделать ещё партию, получше, и тогда уже представить Вашему Величеству.
— Не пришло время? А когда?
— Ну… — она смутилась и опустила глаза на вышитый узор травы на носке своих шёлковых туфель. — Ведь совсем скоро состоится церемония Вашего Величества по случаю совершеннолетия. Я хотела преподнести это именно тогда.
— Только вот… — она раздражённо нахмурилась, — вы вдруг явились без предупреждения, и мне пришлось прятать это в спешке — даже спрятать как следует не успела!
Люй Инь на мгновение замер.
Он повернулся и посмотрел на её профиль.
Её ресницы были длинными, как веер, а кожа — нежно-розовой, почти без пор, источая аромат юности, словно цветущая в весеннем ветру абрикосовая ветвь.
Аянь всегда была прекрасна. Он знал это ещё с тех пор, как впервые увидел эту плаксивую малышку у ворот дворца Чанълэ.
Аянь также была очень умна. Она предпочитала холодно наблюдать за миром, размышлять про себя, но редко показывала свои мысли на лице. Если дело не касалось её лично, она почти никогда не вмешивалась.
И всё же, несмотря на это, он, как старший, всегда считал её всего лишь ребёнком.
Во всей той абсурдной свадебной комедии он убеждал мать, советовался со старшей сестрой, но ни разу не спросил её саму: «Аянь, хочешь ли ты выйти за меня замуж?»
С самого начала и до конца он проигнорировал её мнение.
Глубоко в душе он считал, что в этом браке она была совершенно пассивной.
Она пассивно услышала, как императрица-мать заговорила о свадьбе, пассивно последовала за Лу Юань в Сюаньпин, пассивно приняла решения бабушки и матери, пассивно оделась в свадебные одежды, села в чёрную свадебную колесницу и стала тринадцатилетней императрицей, выйдя замуж за собственного дядю и въехав во дворец Вэйян.
Он всегда думал, что она ещё слишком молода, чтобы по-настоящему понимать всю горечь этого.
«Аянь, чего ты хочешь на самом деле?»
Люй Инь открыл рот, чтобы задать этот вопрос, но слова застряли в горле. Вместо этого он лишь тихо сказал:
— Я благодарю тебя за твои чувства.
— Мне очень нравится этот подарок. И, знаешь, так даже лучше. Мы будем вместе наблюдать, как качество бумаги постепенно улучшается. Это принесёт больше радости, чем увидеть готовый результат сразу.
Чжан Янь на мгновение замерла, а затем энергично кивнула:
— М-м! — и её глаза превратились в две лунки, сияющие от счастья.
«Аянь, не увлекайся слишком сильно».
Эти тёплые, уютные дни в Зале Жгучего Перца… Мне тоже приятно их вспоминать. Но если так будет продолжаться всю жизнь, для тебя это станет мукой.
Рано или поздно ты возненавидишь меня.
Люй Инь почувствовал, как в груди застряла больная нежность — ни проглотить, ни выплюнуть. Собравшись с мыслями, он улыбнулся:
— Как раз вовремя! Я вдруг вспомнил решение той проблемы, о которой ты говорила. Поэтому не смог дождаться часа Юйши и поспешил сюда.
Чжан Янь удивилась, потом рассмеялась:
— Ваше Величество всё эти дни ломали голову над этим?
— Да, — кивнул Люй Инь, поднимаясь и начиная мерить шагами зал. — У меня давно было смутное ощущение, но я не мог ухватить суть. Ты чётко обозначила проблему, и теперь, как государь Поднебесной, я обязан найти решение.
— О? — Она знала, что он и страдает от этого, и наслаждается этим процессом, поэтому с уважением и спокойствием спросила, всё ещё сидя на циновке: — Какое же решение придумало Ваше Величество? Её подбородок сиял чистотой.
Его взгляд скользнул по стеллажам с бамбуковыми свитками, а затем остановился на стопке новых листов бумаги на столе.
— Во времена Цинь Шихуана действовал закон о сожжении книг и захоронении конфуцианцев, а также запрет на частное хранение писаний. Только знать и доктора наук могли владеть «Шицзин», «Шуцзин» и трудами ста школ. После основания Хань Сяо Хэ создал «Девять глав законов», но не отменил запрет на частное хранение книг. За эти годы народ Хань научился добывать себе пропитание, но мало кто может читать и писать, как в эпоху Чуньцю и Чжаньго. Народ постепенно грубеет и глупеет. Если так пойдёт и дальше, в государстве просто не останется достойных людей. Я хочу отменить запрет на частное хранение книг.
— М-м, — Чжан Янь сдержала улыбку и кивнула. — Отмена этого закона — первый шаг к решению проблемы.
— Значит, Аянь поддерживает меня?
— Конечно! Давно пора! — засмеялась она. — Цинь Шихуань боялся, что конфуцианцы поднимут мятеж, поэтому сжёг книги и закопал учёных. Но кто же в итоге сверг его великую Цинь? Чэнь Шэн и У Гуан, Сюй Чу, даже Первый император — разве кто-то из них был учёным? Всё это бессмыслица.
Он расплавил оружие, отлил двенадцать золотых истуканов, сжёг книги и закопал учёных, пытаясь ослабить народ и ввести политику одурманивания. Но он не подумал, что даже самый простой крестьянин, не умеющий читать, прекрасно понимает одно:
«Будет ли завтра рис в моём горшке? Смогу ли я вообще дожить до завтра?»
Ещё в древности Юй понял: лучше направлять поток, чем строить плотину. «Заглушить уста народа опаснее, чем сдержать реку», — а уж сердца народа — тем более. Пытаясь одурманить народ, правители в итоге одурманивают самих себя. Я верю не в «уровень воды падает — камни обнажаются», а в «уровень воды растёт — лодка поднимается».
— Аянь… — Люй Инь на мгновение замер, затем восхищённо произнёс: — Я ведь смотрел, как ты растёшь. Но откуда в тебе столько мудрости? Многие вещи, над которыми веками бились учёные, ты понимаешь с полуслова, проникая в самую суть.
— Ах! — лицо Чжан Янь вспыхнуло, и она тихо пробормотала: — Я ведь не такая уж хорошая.
— Ты уже прекрасна, — улыбнулся он, глядя на неё. — Так что же делать дальше, по-твоему?
Она снова приняла свою привычную сдержанную позу:
— Это забота Вашего Величества и канцлера. Я — женщина из гарема, не должна вмешиваться…
— Хватит этой чепухи! — перебил её Люй Инь. — Ты сама сказала, что отмена закона — лишь первый шаг. Значит, у тебя есть план на будущее. Разве мы с тобой не близки? Зачем скрывать от меня?
Она задумалась, потом лукаво улыбнулась:
— Тогда я скажу. Но если ошибусь, Ваше Величество не смеяться?
Он уже смеялся:
— Конечно.
Она взяла кисть и нарисовала на бумаге пруд, а рядом — реку. Затем подняла глаза и спросила:
— Во дворце Вэйян есть пруд Цанчи, а во дворце Чанълэ — Винное Озеро. Знает ли Ваше Величество, почему вода в них всегда чиста и прохладна?
— Конечно, — ответил Люй Инь. — Потому что Летящий канал подаёт в них живую воду из реки, которая затем впадает в реку Вэйшуй.
— Именно так, — кивнула Чжан Янь. — Система чиновников и народ Поднебесной — как пруд Цанчи и река Вэйшуй. Вашему Величеству нужно прорыть Летящий канал, чтобы в чиновничью систему поступала живая вода. Тогда она никогда не иссякнет. А народ, имея чёткий путь для продвижения, даже если будет недоволен политикой, сможет влиять на неё своими силами, а не думать о бунте.
— Тогда как прорыть этот канал? — серьёзно спросил он.
Она очаровательно улыбнулась, и на левой щеке появилась ямочка:
— Через систему чачзюй.
— И открытие Тайсюэ.
— В эпоху Чжаньго в Ци существовала академия Цзися, где учёные спорили перед правителем и обучали учеников. Благодаря этому в Цилине процветали сто школ, и Ци на сто лет стал могущественным. Ваше Величество может основать Тайсюэ в Чанъани, пригласив туда лучших учёных Поднебесной в качестве докторов наук. Пусть губернаторы ежегодно рекомендуют выдающихся людей из своих уездов для обучения в Тайсюэ. Через два года их экзаменуют: лучших возьмут на службу в столице, остальных отправят на местную должность.
Это была реальная система чачзюй, существовавшая в Ханьской империи и обеспечившая ей сто лет стабильности. Дети знати могли поступать в Тайсюэ благодаря заслугам предков, но если контролировать численность студентов, это не сильно потревожит группу старых заслуженных чиновников, зато принесёт в управление свежую струю.
Люй Инь долго размышлял и понял, что этот план продуман до мелочей и закрывает все возможные лазейки. Чем больше он думал, тем больше восхищался.
— Аянь, — воскликнул он, — если бы ты была мужчиной, ты стала бы моей опорой и правой рукой!
Чжан Янь звонко рассмеялась, отступила на шаг и, положив левую руку поверх правой, поклонилась ему — как это делают мужчины. (Женщины кладут правую руку поверх левой.)
Люй Инь протянул руку, словно поднимая её, и тоже улыбнулся:
— Яньцин, встань.
Ах! Сжав кулачки, я просто обожаю сегодняшнее обращение!
Это — сегодняшняя обычная глава. А бонусную главу я сейчас уйду писать. Голоса уже на подходе — больно, но счастливо!
Ещё раз кланяюсь и прошу сегодняшние розовые голоса!
Вторая книга: «Гора покрыта деревьями, деревья — ветвями»
: Возлюбленный (бонусная глава за 400 голосов)
Чжан Янь улыбнулась, воспользовалась его движением, чтобы встать, и потянула его рукав:
— Уже поздно. Что желаете на ужин, Ваше Величество? Я скажу госпоже Цэнь приготовить. — Она привычно потерлась о его рукав, как довольная кошечка, греющаяся на солнце и просящая ласки у хозяина.
http://bllate.org/book/5827/566978
Готово:
