— Пошли! На таком болиде можно добраться куда угодно, — произнёс за рулём мужчина лет тридцати с небольшим, выставив локоть в опущенное окно и внимательно разглядывая Е Йицзинь. — Красавица, ты ведь в горячие источники собралась? У меня сегодня настроение отличное — сделаю тебе скидку в двести юаней. Повезло тебе со мной встретиться!
Между пальцами он держал ещё не зажжённую сигарету.
— А сколько стоит доехать до горы Вэньсянь?
Е Йицзинь знала по горькому опыту прошлой жизни: излишняя услужливость редко бывает бескорыстной. Обычно за ней кроется какой-нибудь обман.
— Раз ты впервые в нашем Цзянбэе, сделаю тебе скидочку, — ответил водитель. — Две тысячи восемьсот туда и обратно. Назначим время на завтра — я заеду за тобой. Выгодно же, правда?
Е Йицзинь опустила взгляд на экран телефона. На туристическом форуме ярко выделялось предупреждение: «Не дайте себя обмануть! До горы Вэньсянь недалеко — если таксист просит больше тысячи за поездку туда и обратно, это мошенник!»
На всякий случай она открыла карту в поисковике, ввела «горячие источники шаофэй на горе Вэньсянь» и увидела, что расчётная стоимость поездки — триста семьдесят девять юаней в одну сторону.
— Внезапно передумала, — сказала она. — Занимайся своими делами. Пока.
Е Йицзинь не была дурой, чтобы позволить себя обобрать, но и злиться не стала. В некоторых местах обманывать приезжих — почти что местная традиция. Даже если пожалуешься в полицию, там вяло отреагируют, если вообще отреагируют. Подобные истории в туристических городах — обычное дело.
Но таксист не сдавался. Его фальшиво-радушное лицо исказилось, и, хотя он не вышел из машины, стал угрожающе сверлить её взглядом:
— Ты чего руку-то махала, если не собиралась ехать? Решила, что я добрый и на меня можно наехать? Время — деньги, тебе неизвестно, что ли?
— Время — деньги, это я знаю, — холодно ответила Е Йицзинь, остановившись и обернувшись. — Но и про обман приезжих тоже знаю. Неужели теперь ещё и компенсацию за простой требуешь?
Водитель хлопнул дверью и вылез из машины. Почти двухметровый детина навис над ней, громадный и угрожающий. Непонятно, как он вообще помещался в кабине своего такси.
— Ты чего такое говоришь? — возмутился он, шагнув ближе. — Я тебе скидку сделал, а ты, получается, добрые намерения в грязь топчешь? Мы, народ Цзянбэя, гостеприимны! А ты, судя по виду, не из порядочных… В таком часу ищешь молодого водителя такси, чтобы уехать в горы… Небось, задумала что-то непотребное!
Автор говорит:
Таксист: «Если не дашь себя обмануть — значит, ты не порядочная!»
Е Йицзинь: «Ты, наверное, жизни не ценишь? Предупреждаю: тебе несдобровать!»
— Стой! — лицо Е Йицзинь окончательно похолодело. Она терпеть не могла таких пошляков, которые считают, будто короткая юбка — признак непристойности, и при этом сами полны грязных мыслей, а потом ещё и других в это обвиняют.
Это была знаменитая улица уличной еды в районе Синьян города Цзянбэй — популярное место для туристов и блогеров. К тому времени, как началась ссора, вокруг уже собиралась толпа зевак.
— Ну и что? — бросил мужчина, коснувшись взглядом зрителей, и вдруг заговорил ещё громче и раздражённее: — Я своим трудом зарабатываю! Или ты, может, смотришь свысока на простых работяг?
— Не позорь трудяг, — не выдержала Е Йицзинь. Она не хотела привлекать внимание, но сдержаться было невозможно. — Отсюда до горы Вэньсянь и обратно — меньше восьмисот юаней, а ты хочешь содрать с меня две тысячи восемьсот! Я отказываюсь от поездки — и ты ещё требуешь компенсацию за пять минут? На каком основании я должна быть лохом?
— Красавица, ты же такая элегантная и, наверное, богатая, — вмешалась женщина в дорогой одежде, явно пытаясь сыграть роль «разумного посредника». — Не стоит из-за тысячи-другой устраивать скандал. Вчера я сама заплатила больше двух тысяч — и ничего, пережила. Просто смирись.
Е Йицзинь взглянула на неё. Женщина выглядела на пятьдесят с лишним, одета с размахом, но манеры у неё были куда хуже, чем у тех трёх женщин, с которыми она встречалась в обед. Такие типы — классические «обиженные победители»: сами попались на удочку и теперь хотят, чтобы все остальные тоже пострадали, лишь бы чувствовать себя не так глупо.
Обычный человек, услышав такое, наверняка разозлился бы, но, возможно, и отступил. Однако Е Йицзинь была не из таких. Заработанные честным трудом деньги она не собиралась отдавать подобным проходимцам.
— Те, кто в курсе, похвалят вас, тётя, за щедрость, — с усмешкой сказала она. — А кто не в курсе, подумает, что вы обожаете быть лохом.
Больше она не обращала на женщину внимания, повернувшись к таксисту:
— Ты ведь тоже родился у женщины. Почему, если я ношу юбку, это делает меня «непорядочной»? Хочешь компенсацию за простой? А я подам на тебя за клевету и оскорбление чести! Тебя просто приучили к тому, что можно безнаказанно обманывать людей!
— Верно сказано! — раздались голоса из толпы.
Женщина в дорогой одежде смутилась и замолчала, но осталась на месте — явно надеялась на продолжение зрелища.
— У меня есть деньги, но я скорее пожертвую их в благотворительность, чем отдам такому, как ты, — продолжала Е Йицзинь. — Ты утверждаешь, будто я непорядочная? Так вот тебе совет: если не бросишь азартные игры, всю жизнь проживёшь в нищете. Хватит ли тебе моих денег даже на одну ставку?
За тёмными стёклами очков её глаза скользнули по его лицу, особенно по «дворцу богатства» и «дворцу брака». У него был вздёрнутый нос — признак расточительства, да ещё и шрам на крыле носа, нарушающий целостность «дворца богатства». Этот шрам находился прямо на пересечении носогубной складки и крыла носа. А носогубная складка — это линия удачи. Как говорится: «Один шрам — два дворца разрушил: и богатство, и удачу унёс».
Такая внешность — явный признак потери богатства и удачи, вызванной одной лишь страстью к азартным играм. А если взглянуть на «дворец брака» — покраснение в уголках глаз и появляющееся зловещее родимое пятно указывали на несчастливый брак, полный взаимных обид. Всё это вместе с «дворцом богатства» ясно говорило: его пристрастие к играм зародилось из-за романтической связи.
Идеальная пара: мужчина — пьяница, игрок и развратник, женщина — коварная и жадная. Просто загляденье.
— Ты… откуда ты знаешь? — мужчина побледнел и с опаской посмотрел на неё. — Ты меня знаешь?
— Я впервые в Цзянбэе и не могла тебя знать, — спокойно ответила Е Йицзинь. — Просто так сказала. В следующий раз, когда захочешь обмануть кого-то, помни: рано или поздно тебе за это поплатиться. Береги себя.
Она поправила очки и направилась на юго-восток. Ей всё ещё нужно было добраться до горячих источников шаофэй, и задерживаться не хотелось. Однако кто-то из зевак, видимо, что-то заподозрил. Та самая женщина в дорогой одежде вдруг окликнула её:
— Ты разве не Е Йицзинь? Та самая актриса, что гадает?
Много лет подряд в интернете ходит фраза: «Героев забывают, а дела актёров обсуждает весь свет», — чтобы выразить недовольство тем, что знаменитости отнимают слишком много внимания и ресурсов. Не-фанаты часто качают головами: «Актёры вредят стране».
Раньше она сама не особо задумывалась об этом, но теперь, когда её прямо назвали «актрисой» — а в старом значении это звучало почти как «театральная девка» — в душе вдруг вспыхнуло обидное чувство. Обида — потому что она действительно была актрисой, да ещё и не очень талантливой. Но вместе с тем и вызов: раз уж она получила эту профессию, то превратит все негативные ярлыки, которые навешивают на «актрис», в нечто положительное.
Для неё актёрство — просто работа, как и любая другая. И раз уж она в этой профессии, то сделает всё возможное, чтобы имя Е Йицзинь вызывало уважение, а фраза «Е Йицзинь — актриса» звучала с восхищением, а не с презрением.
Эти мысли промелькнули в голове мгновенно. Она не остановилась и продолжила идти. Сейчас она — публичная персона, и отрицать — всё равно что кричать: «Я и есть та самая!». Лучше всего — молчать.
— Эй, ты! Та самая дерзкая девчонка в очках! — не унималась женщина.
Её высокомерный тон резал слух. Е Йицзинь нахмурилась, но не обернулась:
— Тётя, неважно, кто я. Важно то, что покупать благочестие на нечестно заработанные деньги — это гневить бодхисаттву.
Не обращая внимания на то, как побледнело лицо женщины, Е Йицзинь ускорила шаг в сторону отеля. Отель тоже находился в районе Синьян, недалеко отсюда, — так что можно было заодно и прогуляться после обильного обеда на уличной еде.
Сегодня явно не везло: два подряд неприятных человека. Хорошо хоть, что в переулке уличной еды она уже наелась досыта — иначе после такого настроения аппетита бы не осталось.
У входа в отель уже зажглись фонари. Город, окутанный сиянием огней, мерцал в ночи. Е Йицзинь подняла глаза к небу — звёзды едва угадывались, словно обман зрения.
Она вернулась в номер после девяти вечера, приняла душ, помассировала уставшие ступни и рано легла спать. Думала, будет спокойная ночь, но приснился кошмар.
Во сне за ней издалека наблюдал мужчина без лица. Даже во сне она чувствовала: если встретит его — начнутся одни неприятности. Она бежала изо всех сил, пока не упала в густые заросли шаофэя. Оглянувшись — вокруг ни души. Она перевела дух и упала на цветы. Сон закончился.
Неизвестно, усталость ли или кошмар виноваты, но она проспала свой многолетний режим: за окном уже светило яркое утро, было девять часов двадцать одна минута.
Автор говорит:
Разумный посредник: «Да ладно, у актрисы и так денег куры не клюют».
Е Йицзинь: «А вот и нет. Лохам не хватает не денег, а мозгов».
Сегодня она собиралась взойти на гору Вэньсянь, искупаться в горячих источниках шаофэй и больше не возвращаться в этот отель. Но с чемоданом на гору не полезешь. Немного поискав в телефоне, она забронировала номер в отеле у самих источников и вызвала курьера, чтобы отправить багаж в отель «Вэньсянь» на вершине горы.
Намазав открытые участки кожи плотным слоем солнцезащитного крема, она надела спортивные штаны, кроссовки для треккинга, поверх майки — белую защитную куртку, собрала волосы в хвост, надела кепку и очки. Полностью экипированная, она выписалась из отеля и отправилась покорять гору.
Погода в Цзянбэе сегодня была пасмурной, с лёгким ветерком — идеальной для восхождения. За поездку до подножия горы Вэньсянь она заплатила четыреста юаней. В десять утра на гору пришла только она — все остальные туристы уже давно поднялись, а те, кто пришёл позже, предпочли туристический автобус. Ведь высота горы — более трёх тысяч метров, и не каждый решится на такой подъём.
Она подняла глаза на величественные вершины и вдруг почувствовала ностальгию. В прошлой жизни, после того как её отчислили из школы и она покинула детский дом, ей пришлось многое пережить. В итоге в соседней провинции, в одном из известных горных парков, она нашла способ выжить.
Каждый день она носила за спиной пенопластовый ящик со льдом, бутылками воды, мороженым и леденцами, продавая их туристам. С мороженого она получала прибыль в один юань, с воды — пятьдесят фэней. Ежедневно она поднималась и спускалась по горе несколько раз. Сначала у неё на ногах образовывались кровавые мозоли, и на следующий день она еле ходила. Но на третий день руководство парка хотело её уволить — мол, не справляется. Она умоляла, давала обещания — и в итоге осталась.
Из-за отсутствия образования её не брали на лёгкую работу, но зато ежедневный заработок составлял четыреста–пятьсот юаней. Однажды утром, на полпути в гору, она встретила своего будущего учителя. Был особенно жаркий июньский день — даже утром не было прохлады. Среди задыхающихся туристов стоял пожилой мужчина, спокойный и собранный, будто гулял по цветочному рынку. Его свежий и умиротворённый вид запомнился ей навсегда.
Видимо, её восхищённый взгляд был слишком пристальным. Старик подошёл к ней и спросил: «Хочешь научиться мастерству?» Она была так поражена, что не могла вымолвить ни слова — только кивнула, сжимая свой ящик.
Хотя он был сед как лунь и выглядел совершенно не от мира сего, в тот момент она не почувствовала ни капли сомнения. Она тут же последовала за ним вниз по горе.
Последующие три года она провела под его началом. Каждое утро они занимались вместе: сначала — тайцзицюань, потом — стойка наездника. Когда она научилась свободно читать наизусть все тексты из книг учителя — даже без знаков препинания — он начал объяснять ей основы гадания по восьмиероглифам и физиогномии. К тому времени прошло уже десять месяцев с тех пор, как он забрал её из парка.
http://bllate.org/book/5775/562969
Готово: