Цзоу Мэйфэнь будто не слышала его яростного крика. Она повертела в руках молоко в треугольной коробке, с видимым удовольствием осмотрела упаковку и кивнула:
— Да, молочко и правда неплохое.
Цзы Мяорэнь, оцепенев, подняла глаза и уставилась на покрасневшие уши Ий Пина.
**
Цзы Мяорэнь сменила причёску и нанесла макияж. Её и без того красивые черты лица заиграли ещё ярче, и вся она словно засияла изнутри.
От парковки до офисного здания за ней следовали восхищённые и завистливые взгляды.
Перед утренним совещанием был небольшой перерыв. Цзы Мяорэнь зашла в чайную за водой и, стоя у приоткрытой двери, невольно услышала разговор о себе.
Обсуждали в основном её броскую брендовую одежду.
Сяо Хэ из бухгалтерии прикинула примерную стоимость наряда и ахнула: одни только туфли стоили почти столько же, сколько её месячная зарплата.
Все зашумели.
Кто-то предположил, что она, наверное, подрабатывает чем-то очень выгодным.
Тут же кто-то подхватил, явно в шутку:
— В ночном клубе телом продаёт?
Последовал взрыв хохота.
Чэнь Хуэй, её коллега по отделу, будто зная что-то важное, прямо заявила:
— Да что там гадать? Уже по машине, на которой она ездит, всё ясно. Таких, как она, я видела не раз: денег — кот наплакал, а тщеславия — хоть отбавляй. Ставлю на то, что прицепилась к какому-нибудь богачу. Небось, её держит при себе какой-нибудь лысый, с брюхом и жирной физиономией старикашка!
Это взрывное заявление на мгновение заглушило чайную — все задумались, насколько это правдоподобно.
Некоторые решили, что, возможно, так и есть, но другие возразили: портить чужую репутацию без оснований — нехорошо.
Тут же начали поддразнивать мужчину, который заступился за Цзы Мяорэнь, сказав, что его околдовала эта лисица.
Чайная снова наполнилась шумом и смехом.
Цзы Мяорэнь не ожидала, что попадёт прямо на обсуждение своей персоны.
Хотя эти слова и задели её, она понимала: чужие языки не остановишь. Люди будут думать и говорить, что хотят, — ей это не подвластно.
Она чётко осознавала: стоит однажды заронить в сердце семя сомнения — никакие оправдания уже не помогут. Если устроить скандал, это лишь покажет её невоспитанность.
Чтобы избежать ненужных конфликтов, она решила не заходить за водой.
Лучше сделать вид, будто ничего не слышала.
Она отпустила дверную ручку и собралась уйти.
Обернувшись, увидела Ий Пина прямо за спиной.
Он, казалось, о чём-то задумался и молча смотрел на неё.
Заметив, что она обернулась, Ий Пин тут же отвёл взгляд и прошёл мимо неё в сторону своего кабинета.
Цзы Мяорэнь проводила его взглядом и вспомнила описание «покровителя» от Чэнь Хуэй — «лысый, с брюхом и жирной физиономией старикашка».
Да что за чушь! Ни одно слово не подходит!
Она фыркнула и засмеялась — настроение мгновенно поднялось.
Развернувшись, она пошла в отдел звукового оформления.
**
С первого совещания Цзы Мяорэнь сидела рядом с Ий Пином, и с тех пор её место закрепилось за ней.
На утреннем собрании Ий Пин сегодня был необычайно молчалив и то и дело отвлекался.
Очнувшись, он невольно бросил взгляд на Цзы Мяорэнь, сидевшую справа от него.
Он размышлял.
Прошлой ночью он спал необычно крепко — это было явно не похоже на его обычные привычки. Он знал себя: такой глубокий сон возможен только при одном отличии от обычного — рядом с ним читала сказку Цзы Мяорэнь.
Может, она и есть ключ к улучшению его сна?
Погружённый в эти мысли, он не заметил, как долго уже смотрит на неё.
Цзы Мяорэнь поссорилась с Чэнь Хуэй из-за недопонимания в рабочих деталях и, злясь, повернулась к Ий Пину:
— Господин И, решите, пожалуйста, этот вопрос!
Ий Пин всё ещё был в своих мыслях и не шевельнулся.
Никто никогда не осмеливался говорить с ним в таком тоне. Эта девушка, похоже, совсем не боится смерти.
В зале воцарилась зловещая тишина на несколько секунд.
Ий Пин наконец почувствовал странную атмосферу и медленно выпрямился.
Не до конца понимая, что произошло, он решил проверить свою гипотезу.
Он постучал ручкой по документам Цзы Мяорэнь и сказал:
— Ты. Пересаживайся в другое место.
Цзы Мяорэнь: «…»
**
Цзы Мяорэнь чувствовала себя крайне обиженной. Она почти выполняла работу за двоих, а тут ещё Чэнь Хуэй свалила на неё ошибку в своём же файле и имела наглость обвинить её во всём!
И при этом только её наказали — перевели в кабинет директора.
Причина была красива: «надзор».
Да брось! Просто злость берёт!
Конечно, она могла ворчать только про себя. Чтобы сохранить высокооплачиваемую работу, приходилось терпеть всё, что скажет начальник. Она была трусихой.
Собрав коробку с вещами, она прошла мимо самодовольного взгляда Чэнь Хуэй, покинула отдел звукового оформления и направилась в кабинет директора под сочувствующими взглядами техников.
Под таким количеством глаз ей казалось, будто она идёт на казнь.
В кабинете директора изначально было место для ассистента, но Ий Пин не терпел чужого присутствия в своём личном пространстве, поэтому оно всё это время пустовало.
Цзы Мяорэнь вошла, нарочито игнорируя Ий Пина, который сидел в кресле и крутил ручку, глядя на неё. Она даже не поздоровалась, а сразу подошла к пустому столу и начала молча расставлять свои вещи.
Ий Пин тоже не спешил заговаривать. Заскучав, он начал бросать в неё бумажные комки, чтобы посмотреть на реакцию.
Цзы Мяорэнь была так зла, что весь утренний час не обращала внимания на его детские выходки.
Этот человек и правда невыносим! Что за ребёнок? Бросается бумажками!
Наконец настал обеденный перерыв.
Ий Пин ушёл из кабинета за полчаса до этого.
Цзы Мяорэнь потянулась, зевнула и смахнула бумажки со стола.
Посмотрев на беспорядок у ног, она не выдержала и вышла за метлой и совком, чтобы убрать мусор.
Заодно разнесла по офису слухи о жестоком начальнике, рассказав коллегам, как страдала весь утро под его тиранством.
Вернувшись с уборочным инвентарём, она увидела, что дверь открылась.
Цзы Мяорэнь подняла голову и увидела входящего Ий Пина.
Она тут же отвернулась, будто не замечая его, и стала высыпать бумажки в корзину.
Ий Пин подошёл к её столу и поставил на него пакетик.
— Пекинская утка, — сказал он.
Это был тот самый аромат жареной утки из её вчерашнего сна, которую она так и не успела попробовать!
Значит, это попытка помириться?
Цзы Мяорэнь перевела взгляд на пакет.
Ага! Наконец-то понял, что она ни в чём не виновата, и решил загладить вину?
В голове мгновенно нарисовалась сцена: «высокомерный босс, охваченный раскаянием, умоляет о прощении».
Она внутренне ликовала и уже размышляла, стоит ли принять его «извинительную утку».
Ий Пин достал из другого пакета новую, не распакованную книгу и положил рядом с уткой:
— После еды прочти это.
Цзы Мяорэнь посмотрела на обложку — «Сказки братьев Гримм».
«…»
Нет, всё это было иллюзией. Совесть у него точно не проснулась.
Цзы Мяорэнь думала, что в мире не найдётся второго такого несчастного сотрудника. Помимо основной работы, ей ещё приходилось читать боссу сказки, чтобы тот уснул.
Какая дурацкая работа! Она не хочет этого делать!
Но только подумала — вспомнила, что Ий Пин пообещал повысить зарплату, и смирилась.
В конце концов, она всего лишь обычный человек, ради денег готовый на всё.
В тот день, когда её рабочее место перенесли, Ий Пин не поехал в отель, как планировал. Вместо этого он последовал за ней и приехал к ней домой вслед за её машиной.
Перед бабушкой он обнял Цзы Мяорэнь за плечи и настоял на том, чтобы они разыграли сценку «супружеской любви».
Цзы Мяорэнь не понимала, что он задумал, но пришлось надеть профессиональную улыбку и играть свою роль.
После ужина Ий Пин сам предложил бабушке остаться подольше, сказав, что редко собираются все вместе.
Цзоу Мэйфэнь была в восторге, и они быстро договорились.
Она с радостью отправила за своими вещами, и так обосновалась в доме.
Цзы Мяорэнь не понимала, почему Ий Пин внезапно изменил планы, но не могла показать ничего необычного перед бабушкой. Вернувшись в комнату, она осторожно спросила его о причинах.
Ий Пин кратко ответил четырьмя иероглифами:
— Тактическая отсрочка.
Эта «отсрочка» затянулась на целый месяц.
Под пристальным взглядом бабушки Цзы Мяорэнь боялась допустить малейшую ошибку и всё время держала себя в напряжении.
Ей приходилось не только изображать любящую жену перед бабушкой, но и спать с Ий Пином в одной постели.
Перед сном у него всегда были «особые пожелания» — читать ему сказки.
К счастью, ночью он просто спал и ничего больше не требовал.
Это ещё больше укрепило её убеждение, что «этот мужчина безопасен», и она постепенно полностью расслабилась в его присутствии.
Иногда, просыпаясь утром в его объятиях, она уже не пугалась, а даже зевала ему прямо в лицо, демонстрируя своё превосходство.
Ий Пин, выспавшийся как никогда, не испытывал утренней раздражительности. В полусонном состоянии он был необычайно добродушен. Увидев её зевок, он обнимал её, как кошку, и терся небритой щекой о её взъерошенную голову.
Цзы Мяорэнь щекоталась от его щетины и отбивалась руками и ногами.
Ий Пин смотрел на неё с обаятельной улыбкой и позволял ей буянить.
Каждый раз, встречая его взгляд, полный снисхождения, она невольно теряла голову.
«Да уж, настоящий маленький бес!» — искренне думала она.
С тех пор как в его кабинете появился «портативный человеческий усыпитель», у Ий Пина появилась привычка дневного сна.
Иногда «усыпитель» вёл себя непослушно: пока босс спал, рисовал ему усы на лице. А то и вовсе, осмелев, собирал прядку волос на макушке и перевязывал резинкой.
Странно, но даже такие действия не будили Ий Пина.
А «усыпитель» после этого делал вид, что ничего не произошло.
Ий Пин, ничего не подозревая, выходил из кабинета с комичным лицом, а его подчинённые еле сдерживали смех.
Когда он наконец замечал улики и возвращался, чтобы проучить дерзкую «машинку»,
та смотрела на него невинными глазами, уверяя, что ничего не знает, и пыталась убежать под предлогом срочных дел.
Ий Пин только смеялся и хватал её за воротник, не давая сбежать.
Он садился на её стол и, прижав её к креслу одной рукой, грозил:
— Ещё раз так посмеешь — каждый день буду рисовать тебе черепашек на лице.
Она тут же испугалась, умоляюще тряся его рукав:
— Пин-гэгэ, пощади меня! Я больше не буду!
Ий Пин знал, что она нарочно кокетничает, но всё равно сдавался.
Он поднёс ухо и поддразнил:
— Что ты сказала? Не слышу.
Она приблизила губы к его уху и томным голосом прошептала:
— Пин-гэгэ~
От этого голоса у него мурашки побежали по коже.
Он усмехнулся:
— На этот раз прощаю.
С тех пор как его сон стал крепким, характер Ий Пина заметно смягчился, особенно по отношению к шалостям Цзы Мяорэнь — он стал невероятно терпимым.
Позже он узнал одну важную вещь: эта лисичка быстро признаёт ошибки.
Её «я больше не буду» на самом деле означает: «но обязательно повторю».
http://bllate.org/book/5728/559026
Готово:
