В конференц-зале царила зловещая тишина. Все взгляды были прикованы к чашке кофе, стоявшей перед Цзы Мяорэнь.
Господин И, сидевший во главе стола и мысленно пожелавший «поставить ей кровать прямо здесь», молча смотрел на неё через стол. Заметив, что она перевела на него глаза, он незаметно провёл пальцем по горлу — жест, означавший «замочить».
Цзы Мяорэнь была наблюдательной. Она лично слышала за дверью этого зала, как их босс в прошлом строго отчитывал сотрудников, и сразу всё поняла.
Их уважаемый господин И явно говорил иронично.
— Господин И, простите меня, — опустила она голову и, подражая Цзинь Луяо, поспешно признала вину.
Ий Пин, считавший, что уже полностью выразил своё дружелюбное внимание, с лёгким недоумением взглянул на её пушистую макушку.
Он никак не мог понять: почему она извиняется? Ведь он всего лишь хотел предложить ей чашку кофе, чтобы взбодриться! Неужели она что-то не так поняла?
Ий Пин нахмурился, немного подумал и решил что-нибудь сказать, чтобы разрядить эту странную атмосферу. В конце концов, со старой госпожой у него никогда не получалось спорить — лучше не связываться.
Он снял крышку с чашки и ободряюще произнёс:
— Пей.
— … — Цзы Мяорэнь осторожно подняла на него глаза.
Это… приказ?
Конечно! Наверняка!
Новичкам в первый же день устраивают показательную расправу над ней. Стандартный приём жестокого начальника.
Теперь всё ясно.
Что делать?
Ради денег!
Ради того, чтобы не потерять работу!
Выпью!
Цзы Мяорэнь мысленно собралась с духом, взяла чашку и, встретившись взглядом с бесстрастным Ий Пином, двумя руками обхватила её и начала пить большими глотками.
Тёплый кофе она осушила с такой решимостью, будто Юй Чаолин в баре запрокидывала бутылку водки.
Ий Пин некоторое время с изумлением наблюдал, как она одним духом выпила целую чашку, после чего окончательно растерялся.
Он вновь перебрал в уме их короткий разговор. Чувствовалось, что что-то не так, но он не мог понять — что именно.
Атмосфера в зале стала ещё более напряжённой.
Самые смелые сотрудники технического отдела незаметно спрятали руки под стол и открыли чат «Лысые и бедные».
[Пань Чжифэн: Публичная казнь. Хладнокровно и безжалостно!]
[Янь Хуэй: Наш босс всегда на высоте.]
[Чжоу Хань: Бедняжка-фея.]
[Хэ Сюань: Хотя… Кто вообще видел, чтобы босс проявлял хоть каплю жалости к девушкам?]
[Янь Хуэй: Жалость? Ха-ха, это, наверное, самый холодный анекдот за всю историю.]
[Хэ Сюань: Очень холодный. И совсем не смешной.]
[Янь Хуэй: Осмелюсь предположить: история с конфетой в прошлый раз тоже была недоразумением? Просто захотелось выбросить лишний мусор из кармана?]
[Чжоу Хань: А как насчёт объятий в офисе?]
[Хэ Сюань: Судя по обычному поведению босса, скорее всего, и это было случайностью.]
[Фан Хао: Думал, что смотрю любовную мелодраму, а оказалось — фильм ужасов.]
[Хэ Сюань: Эта история учит нас: меньше смотри глупых сериалов — они портят восприятие реальности.]
[Хэ Сюань: Кстати, Фэн-гэ, не забудь скопировать мне те цветные файлы с вчерашнего дня!]
[Пань Чжифэн: О’кей!]
[Тао Дэмин: Босс — живое воплощение одиночества.]
[Чжоу Хань: Да ты сам-то с кем ходишь?]
[Тао Дэмин: Как только волосы отрастут — может, и появится шанс.]
[Сюй Чжаньфэй: Улыбаюсь молча.jpg]
[Фэй Гуанкань: Чёрт! Только сейчас дошло — неужели босс уже вспомнил, кто эта фея?]
[Чжоу Хань: Да ладно тебе! Если бы вспомнил, мы бы сейчас спокойно здесь сидели?]
[Хэ Сюань: Верно подмечено.]
…
— Расходимся, — поднялся Ий Пин с главного места. — Цзы Мяорэнь, зайди ко мне.
Цзы Мяорэнь, напившись кофе до отвала, провела тыльной стороной ладони по уголку рта и последовала за ним под сочувствующими взглядами коллег.
— Соглашение?
Цзы Мяорэнь удивлённо взяла у Ий Пина несколько скреплённых степлером листов бумаги.
Бегло просмотрев текст, она заметила, что помимо пункта «по истечении трёх лет брак немедленно расторгается», в документе содержались положения о компенсации для неё лично, а также условия совместного проживания в течение трёх лет: «конфиденциальность», «соблюдение границ» и «взаимное сотрудничество».
На последней странице стояла подпись Ий Пина и печать компании.
— Я составил это соглашение, чтобы дать тебе письменное обязательство, — сказал Ий Пин. Он считал, что лучше сразу всё проговорить открыто, чтобы потом не возникало недоразумений.
Он указал на документ в её руках:
— Хотя юридической силы этот договор не имеет, он всё же послужит своего рода рамками для нашего поведения и обеспечит тебе определённую защиту.
Цзы Мяорэнь понимала его намерения, однако…
— Не выходить за рамки, не… — тихо прочитала она вслух одну из строк. — Не питать друг к другу непристойных желаний?
— В прямом смысле, — ответил Ий Пин.
Неужели он думает, что она так легко согласилась из-за его внешности?
Цзы Мяорэнь чуть не рассмеялась от возмущения.
— Ты, конечно, очень…
Красив!
Но, подняв глаза, она встретилась с его взглядом.
Слова застряли в горле.
Цзы Мяорэнь вновь изобразила спокойную и учтивую улыбку и поправилась:
— …продуман!
Ий Пин пару секунд молча смотрел ей в глаза.
Слова звучали как комплимент, но атмосфера, возникшая после её внезапной паузы, казалась странной — почти саркастичной.
Возможно, он слишком много думает?
Впрочем, ему совершенно неинтересно разбираться, что она имела в виду.
Ий Пин отвёл взгляд и продолжил:
— Возьми. Я человек слова.
Цзы Мяорэнь не стала отказываться от его желания компенсировать ей возможные неудобства. Она подумала, что так даже лучше.
Когда-то Ий Пин спас её, не оставив ни единого слова — видимо, не хотел никаких обязательств. Через три года она тихо отблагодарит его, попросив лишь рабочие бонусы вроде повышения зарплаты. Это будет своего рода справедливая расплата.
Оба останутся довольны, и долги будут закрыты.
Цзы Мяорэнь свернула соглашение в трубочку и положила в папку.
— Хорошо, — кивнула она.
Разговор завершился. Ий Пин вернулся к своим делам.
— Закрой дверь, выходя.
**
В первый рабочий день объём задач был огромен.
Цзы Мяорэнь всё утро провела в студии звукозаписи.
Когда она вместе с новыми коллегами работала в комнате для озвучки, случайно взглянула сквозь стекло и увидела, как Ий Пин вошёл в студию, коротко поговорил с персоналом и тут же вышел.
Он был так стремителен.
Утренняя работа прошла успешно и продуктивно.
Ий Пин лично отобрал нескольких актёров озвучки — все оказались профессионалами и хорошо сотрудничали.
На обед полагалось два часа отдыха, чтобы сотрудники могли спокойно поесть и даже вздремнуть.
Компания предоставляла обеды. В назначенное время администратор пускал доставщика в чайную комнату, откуда руководители отделов забирали еду для своих команд.
Однако мало кто ел корпоративные обеды — большинство предпочитали уходить в обеденный перерыв куда-нибудь перекусить.
Отдел звуковых эффектов недавно полностью обновился, и временного руководителя пока не назначили, поэтому новые сотрудники сами ходили в чайную за ланчем.
Когда Цзы Мяорэнь направлялась туда, трое её новых коллег-мужчин перехватили её по пути и пригласили пообедать в японском ресторане.
Это заведение славилось своей дороговизной — один обед там стоил почти столько же, сколько Цзы Мяорэнь обычно тратила на еду за целый месяц. Она честно призналась, что сейчас испытывает финансовые трудности, и вежливо отказалась.
Ей срочно нужны деньги: долг Юй Чаолин ещё не возвращён, да и бабушке требуется лечение. Лучше экономить, чем делать вид, будто всё в порядке.
Однако её отказ не подействовал — коллеги настаивали, предлагая оплатить за неё.
Цзы Мяорэнь не любила брать чужое без причины, особенно когда речь шла о таких вещах, которые нельзя вернуть одной трапезой. Поэтому она снова отказалась.
Другая новенькая в отделе звуковых эффектов, Чэнь Хуэй, явно недовольная тем, что трое мужчин крутятся вокруг Цзы Мяорэнь, подошла поближе.
Увидев, что они всё ещё не сдаются, она весело, но с язвительной интонацией сказала:
— Цзы Мяорэнь, ради бога, это же просто обед. Неужели так сложно?
В её словах чувствовалась колкость.
Цзы Мяорэнь недоумённо посмотрела на неё.
— Может, от этой экономии ты и разбогатеешь? — продолжала Чэнь Хуэй, играя своими новыми ногтями с блёстками. — Получаешь такую высокую зарплату и всё равно ешь коробочный обед? Не боишься, что люди подумают — какая скупая девчонка?
Смысл был ясен: мол, она не вписывается в коллектив.
Цзы Мяорэнь не была глупой — даже если сначала не уловила подтекст, теперь всё поняла.
Это не впервые случалось: из-за внешности мужчины часто проявляли к ней интерес, что вызывало зависть и враждебность со стороны других женщин.
Если ответить неосторожно, её обвинят в том, что она «обидчивая» или «не умеет шутить» — в любом случае выйдет плохо.
Цзы Мяорэнь смотрела на торжествующую Чэнь Хуэй и думала, как ей парировать.
— Не злись, пожалуйста, — добавила Чэнь Хуэй, улыбаясь, но без искренности. — Я просто не умею красиво говорить, это же просто шутка. Неужели ты не можешь её принять?
Вот оно!
Чэнь Хуэй специально её провоцировала.
Трое мужчин переглянулись. Даже самые тугодумы теперь чувствовали напряжение между девушками.
Но никто из них не знал, как вмешаться в женскую ссору, и молчали, не зная, что делать.
Молчание становилось всё тягостнее.
Чэнь Хуэй, прислонившись к стене в коридоре, уже ликовала, как вдруг высокий мужчина с коробочкой обеда резко толкнул её сзади.
Она не ожидала этого, пошатнулась и ухватилась за стену, чтобы не упасть.
Она стояла не на проходе, за спиной не было шума — незачем было так грубо её толкать.
Неужели он заступается за эту лисицу?
Ещё больше её разозлило то, что толкнувший даже не обернулся и не извинился — будто её вовсе не заметил.
Он просто прошёл мимо, холодный и равнодушный.
— Господин И.
— Босс.
…
Чэнь Хуэй только сейчас осознала, что это их главный начальник.
Она быстро выпрямилась и почтительно произнесла:
— Господин И.
Все жалобы, что она собиралась высказать, застряли в горле. Она проследила за его рукой, державшей коробку с обедом.
Руководитель тоже ест коробочный обед?
Значит, он всё слышал?
Вот почему толкнул!
Всё пропало…
Лицо Чэнь Хуэй стало ещё мрачнее.
Когда Ий Пин скрылся в своём кабинете, все взгляды вернулись к ней, и вокруг зашептались.
— Так вот кто «скупая»? — Цзы Мяорэнь теперь чувствовала себя гораздо лучше. Она посмотрела на Чэнь Хуэй и парировала: — Человек с такими мыслями, наверное, не боится, что другие сочтут его поверхностным?
Чэнь Хуэй не ожидала, что тихоня Цзы Мяорэнь окажется такой язвительной, и пришла в ярость.
— Ты…
— Ах, да! — Цзы Мяорэнь не дала ей договорить. — Чэнь Хуэй, ты правда не собираешься худеть?
Её взгляд опустился на округлившийся животик коллеги:
— Девушкам не стоит быть первой у обеденного стола каждый раз. Это ведь не очень хорошо.
Чэнь Хуэй последовала за её взглядом и уставилась на свой живот. Слова застряли в горле.
Цзы Мяорэнь подняла глаза и улыбнулась невинно:
— Я, конечно, тоже не особо умею выражаться — просто подумала вслух. Надеюсь, ты не обидишься.
Смысл был ясен: раз уж все «не умеют говорить», значит, и она ничего личного не имела в виду. Если Чэнь Хуэй обидится — это будет выглядеть мелочно.
Чэнь Хуэй всё поняла, но возразить было нечего. Она чуть не лопнула от злости.
Цзы Мяорэнь, увидев, что та онемела, вежливо поблагодарила коллег за приглашение и, совершенно не расстроенная, направилась в чайную за своим обедом.
— Пошли есть, — кто-то позвал.
— Да пошли вы! Есть не буду! — рявкнула Чэнь Хуэй.
http://bllate.org/book/5728/559010
Готово:
