У входа стояли десятки полицейских в форменной одежде, а из здания одна за другой выходили люди.
Когда стражи порядка вывели Шу Ляньи, Шу Ли оцепенела от изумления. Она будто потеряла сознание и застыла, уставившись на холодные наручники, сжимавшие запястья матери.
Та, что раньше держалась так высоко и недосягаемо, и сейчас не склонила гордой головы.
Но как же осунулась, как похудела — совсем не та, какой запомнила её Шу Ли.
Гул толпы уже не достигал её ушей: Шу Ли не могла просто стоять и смотреть, как увозят её мать.
Она даже не успела подумать — бросила чемодан и бросилась вперёд, но в тот же миг чья-то рука крепко схватила её за запястье.
Без всяких объяснений Шу Ли выдернули из толпы.
Завыла сирена полицейской машины — это значило, что Шу Ляньи уже села в машину и её увозили.
Когда Чжоу Лонань притащил Шу Ли на соседнюю улицу, она попыталась обернуться и побежать за машиной, но он крепко держал её и не отпускал.
— Отпусти меня!
— Ни за что! Шу Ли, очнись наконец!
Шу Ли изо всех сил пыталась вырваться, но у неё ничего не получалось: Чжоу Лонань был мужчиной, и разница в силе оказалась непреодолимой.
По мере того как звук сирены удалялся, а толпа вокруг рассеивалась, сопротивление Шу Ли слабело всё больше и больше, пока наконец не прекратилось вовсе. Её глаза покраснели.
— Я знал, что ты придёшь сюда.
Чжоу Лонань хмурился и не ослаблял хватку ни на йоту.
— Шу Ли, разве ты не слишком жестока? Обмануть меня, подсыпать снотворное… Если бы не задержка твоего рейса, я бы и не успел вернуться раньше.
— Только что я не удержал тебя — что ты хотела сделать? Броситься вперёд? А что бы это изменило? Сегодня твою мать официально арестовали. Ей предъявили обвинение в мошенничестве с привлечением инвестиций, и дело уже не отменить. Если ты бросишься туда, не только её не отпустят — тебя саму увезут, и проверят все твои банковские счета.
Шу Ли молчала. Жёлтый лист гинкго кружился в воздухе, опустился ей на волосы, а потом упал на землю — сухой, хрупкий, точно её собственное сердце в этот момент.
Она пристально посмотрела на Чжоу Лонаня и спокойно сказала:
— Да, всё, что ты говоришь, — правда.
Выражение лица Чжоу Лонаня смягчилось.
— Шу Ли…
— Наверное, только я одна во всём мире лишена разума, а все остальные — правы.
Пока он ослабил хватку, Шу Ли вырвала руку, сделала два шага вперёд, схватила чемодан за ручку и, повернувшись к нему боком, сказала:
— Не лезь ко мне.
— Что ты собираешься делать?
— Это тебя не касается.
— Шу Ли!
Чжоу Лонань в ярости схватил её за руку, с трудом сдерживаясь, чтобы не закричать:
— Сейчас во всём мире только я и хочу заботиться о тебе! Что ты задумала? Слушай меня: забудь обо всём! Я уже спросил у отца и у своего старшего брата — дело твоей матери уже решено окончательно. Остаётся только вопрос: дадут ли ей срок или пожизненное!
— Совет директоров корпорации «Шуши» распущен. «Шуши» скоро сменит фамилию. Ты разорилась, понимаешь?!
Ветер был холодным, а осеннее солнце не грело.
Шу Ли оказалась спокойнее, чем ожидала: её брови и глаза были безмятежны, в них не читалось ни единой эмоции.
Она не ответила. Чжоу Лонань нервно схватился за голову:
— Ты вообще слушаешь меня?
— Слышу.
Шу Ли медленно повернула руку, выскальзывая из пальцев Чжоу Лонаня. В ней не было сил, лицо побледнело, но голос звучал твёрдо:
— Мне всё равно, разорились мы или нет, распустили совет директоров или нет. Я не хочу думать ни о чём из этого. Я просто хочу увидеть маму хоть раз.
У неё было столько всего, что она не успела сказать Шу Ляньи.
Столько лет одиночества и обиды — она не успела пожаловаться.
Почему та не хотела ребёнка, но всё же родила её — она не успела спросить.
Даже кто её настоящий отец, она так и не узнала.
Как бы то ни было, она должна была увидеть эту жестокую мать хотя бы ещё раз.
Чжоу Лонань понизил голос и вздохнул:
— Ты должна понимать: это будет очень трудно.
Но почти сразу добавил:
— Я могу помочь тебе.
Шу Ли резко подняла на него глаза — в них впервые за всё время мелькнул проблеск надежды.
— Если я попрошу об этом отца и своего старшего брата, они, наверное, помогут. Но… они не станут помогать кому-то, кто не имеет никакого отношения к семье Чжоу.
Чжоу Лонань замолчал на мгновение, и в его голосе послышались неуверенность, тревога и вина.
— Будь со мной. Давай поженимся.
Ранний осенний ветер срывал всё больше листьев.
Шу Ли стояла в этом ветру и долго молчала.
Чжоу Лонань почти не смел смотреть ей в глаза.
Он знал, как это называется — «воспользоваться чужой слабостью». Но у него не было другого выхода. За этим, конечно, стояла и его собственная корысть, но остальное — правда.
Кто станет помогать человеку, с которым у тебя нет никакой связи? По крайней мере, семья Чжоу — люди дела, и они не станут заниматься благотворительностью.
Прошло довольно времени, прежде чем Шу Ли потянула за ручку чемодана и пошла прочь, проходя мимо Чжоу Лонаня.
— Шу Ли! — окликнул он её.
Она остановилась, не оборачиваясь, и спокойно сказала:
— Спасибо за твоё доброе предложение.
После этих слов она ушла. Её хрупкая, одинокая фигура, удалявшаяся вдаль, больно резала глаза Чжоу Лонаню.
Она была такой жестокой, такой бессердечной, такой безжалостной.
Столько лет он был рядом с ней без единой жалобы, а в ответ получил лишь: «Спасибо за твоё доброе предложение». Это вызывало в нём и обиду, и ощущение, будто его медленно режут на куски.
— Шу Ли, не будь такой наивной! Без чьей-то помощи ты просто не сможешь увидеть свою мать! Сейчас только я могу тебе помочь —
Шу Ли не ответила.
Глядя на её удаляющуюся спину, Чжоу Лонань, вероятно, понял: Шу Ли больше не вернётся.
Но в глубине души он был уверен: она всё же придёт к нему.
Потому что в этом городе больше некому ей помочь.
·
Новость об официальном аресте президента корпорации «Шуши» Шу Ляньи стала главной сенсацией дня.
Вечером по всем национальным каналам передавали это сообщение. Разные дикторы — мужчины и женщины — механически читали текст сводки, сопровождая его кадрами с места событий, которые крутили по телевизору в бесконечном цикле.
Бянь Цзи вышел из кабинета с чашкой кофе в руке и остановился по пути.
Кто-то, смотревший телевизор, куда-то отошёл, оставив включенный большой плазменный экран с вечерними новостями.
В гостиной почти не горел свет, и Бянь Цзи стоял в тени, отражение экрана мерцало в его тёмных глазах.
Шу Ляньи на экране казалась знакомой — за последние годы они не раз сталкивались в делах.
На самом деле финансовые проблемы «Шуши» начались ещё несколько лет назад, просто об этом никто не знал. То, что всё закончилось именно так, не было для него неожиданностью.
Бянь Цзи уже собирался уйти, но вдруг замер.
В мелькнувшей сцене с толпой зевак он, кажется… увидел знакомое, но одновременно чужое лицо.
Лицо, которое в его памяти навсегда осталось ярким, прекрасным.
Он на несколько секунд застыл на месте, затем быстро вернулся в кабинет, включил компьютер, заново нашёл ту новость и остановил видео.
Он смотрел на неясную фигуру на экране, и перед его глазами вновь начали складываться разрозненные образы пятилетней давности.
Её смех, её капризы, её своенравие — всё это навалилось на него без предупреждения.
— Она вернулась.
В этом он был абсолютно уверен.
Долго размышляя, Бянь Цзи закурил, откинулся в кресле, и холодный блеск в его глазах, сквозь линзы очков, устремился прямо на ту неясную фигуру на экране.
Спустя долгое время он потушил сигарету, взял ключи от машины и вышел.
·
Ночной Цзянши оставался оживлённым: машины неслись по улицам, мигали неоновые огни.
Шу Ли стояла на перекрёстке и не знала, куда идти.
Она боялась селиться в отеле — знала, что полиция рано или поздно найдёт её.
Ночной город казался ей чужим. Она остановила такси и поехала туда, где когда-то чувствовала себя как дома.
Она вернулась в старый дом.
Всё было тихо. Шелест листьев на ветру звучал особенно отчётливо. Издалека Шу Ли уже видела печать на входной двери.
Она вспомнила слова Чжоу Лонаня: всё имущество Шу Ляньи было арестовано.
Значит, у неё больше нет дома.
Шу Ли не осмеливалась подойти ближе и могла лишь издалека смотреть на то место, где прожила больше десяти лет, — оно тонуло во мраке, без единого огонька.
Возможно, Чжоу Лонань был прав: в этом мире, кроме него, ей действительно некому помочь.
Вот и сейчас ей некуда идти.
Шу Ли горько усмехнулась — не зная, смеётся ли она над собой или над чем-то ещё. Она развернула чемодан и пошла прочь, но через несколько шагов столкнулась лицом к лицу с человеком.
— Де… девочка?
Чжань-сой почти не изменилась за эти годы. Увидев Шу Ли, она удивлённо раскрыла глаза.
Шу Ли тоже не ожидала встретить её здесь.
Чжань-сой огляделась, настороженно проверила окрестности и поспешила оттащить Шу Ли в сторону.
— Девочка, как ты сюда попала?
Шу Ли не ответила, а спросила в ответ:
— А ты что здесь делаешь?
— Утром дом внезапно опечатали, и я не успела забрать много вещей. Решила под покровом ночи заглянуть, вдруг получится что-то вынести.
Чжань-сой вздохнула и с сочувствием посмотрела на Шу Ли:
— Девочка, с госпожой Шу случилась беда…
— Я знаю.
Чжань-сой помолчала, потом спросила:
— Наверное, ещё не ужинала?
Шу Ли последовала за Чжань-сой в маленькую уличную забегаловку. Годы копоти и жира сделали заведение грязным и жирным на вид.
В это время там почти никого не было, хозяин уже собирался закрываться, но, увидев гостей, неохотно пошёл готовить.
Чжань-сой протёрла стол бумажным полотенцем, и на нём остался толстый жёлтый налёт, трудно было понять, что это такое.
Шу Ли видела это, но ничего не сказала и села.
Ей было не до еды, но она действительно давно ничего не ела.
Как бы то ни было, нужно было поесть — чтобы набраться сил и думать дальше.
Хозяин на кухне жарил что-то на сковороде, и, судя по всему, добавил перец. Шу Ли закашлялась от едкого дыма.
Когда она подняла глаза, Чжань-сой уже исчезла.
Хозяйка вынесла блюдо «лацзыцзи» и поставила две пары столовых приборов, после чего вернулась на кухню помогать мужу.
Шу Ли распечатала одноразовые палочки, но, взглянув на это блюдо, усыпанное красным перцем, не смогла взяться за еду.
Она не ела острое.
Она снова положила палочки.
Прошло, наверное, недолго, как у входа поднялся шум. Шу Ли подумала, что вернулась Чжань-сой, но, подняв глаза, увидела полицейских в тёмно-синей форме.
Хозяева заведения, решив, что случилось что-то серьёзное, тут же выбежали из кухни, но полицейские пристально смотрели только на Шу Ли.
Она сидела, глядя им прямо в глаза, совершенно спокойная, без единого выражения на лице.
А потом тихо улыбнулась.
Завыла сирена полицейской машины — «виу-виу», пронзительно и настойчиво.
Шу Ли молчала, сидя в машине, не сопротивляясь и не произнося ни слова.
Она даже не могла винить Чжань-сой.
Та сообщила в полицию — у неё наверняка были свои причины. Может, боялась, что Шу Ли втянет её в неприятности, а может, хотела договориться с полицией, чтобы получить разрешение забрать вещи из опечатанного дома…
В конце концов, каждый эгоистичен по своей природе. В этом мире искренней доброты почти не бывает.
·
Машина Бянь Цзи остановилась у дома Шу, на двери которого красовалась печать.
Вдали уже затихал звук полицейской сирены.
Он смотрел сквозь приоткрытое окно на закрытую дверь, его глаза были полны тьмы.
Зазвонил телефон. Бянь Цзи вернулся из задумчивости и ответил, мягко улыбаясь:
— Что случилось?
На другом конце провода раздалась обиженная, капризная нотка:
— Наконец-то сегодня не надо задерживаться на работе, а ты опять ушёл!
— Дела. Скоро вернусь.
Он положил трубку и снова посмотрел на дверь. Улыбка на его губах постепенно исчезла.
Зачем он сюда приехал? Хотел убедиться, что она действительно вернулась?
Но даже если и вернулась — вряд ли сюда.
http://bllate.org/book/5720/558334
Готово:
