× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Strongest Fox Spirit on Earth [Quick Transmigration] / Сильнейшая лисица-оборотень [Быстрое переселение]: Глава 32

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Она произнесла эти слова, когда страсть ещё не совсем улеглась. Глаза её томно сужились, будто оплетённые дымкой желания, а алый поясок едва прикрывал грудь, отчего ослепительно белая кожа казалась особенно соблазнительной — почти развратной в своей наготе. И всё же голос звучал твёрдо и повелительно:

— МоЯе…

Линь Сяоцзю не подозревала, насколько пленительно она выглядела в глазах МоЯе. Сняв с пальца кольцо хранения, она извлекла оттуда кинжал, окутанный золотистым сиянием.

МоЯе сразу узнал его. Разве это не тот самый клинок, которым Линь Сяоцзю воспользовалась в первую ночь, чтобы перерубить лианы, когда её духовный меч сломался? Только тогда он не сиял таким ослепительным светом. Если это действительно тот же клинок, значит, он обрёл разум и умеет скрывать свою истинную силу по воле хозяйки.

Линь Сяоцзю, словно прочитав его мысли, спокойно сказала:

— Клинок Фанмо ещё не признал себе хозяина.

Автор говорит:

Ааааа, дорогие читатели, простите за долгое ожидание! Саньси совсем растерялась! Вчера вечером, написав главу, я так устала, что, сохранив черновик, случайно назначила публикацию на 2 октября!

Я даже удивилась: «Что за чудо? Почему утром уже есть новая глава? Неужели приложение Jinjiang стало настолько зрелым, что теперь само пишет тексты?»

Уведомление:

1. Из-за ночных ошибок от усталости время публикации изменяется на 20:18:18.

2. Предыдущая глава была заблокирована. Желающие прочитать удалённые фрагменты могут заглянуть в вэйбо «Хуньюань Саньси». Ешьте мясо тихо, не пересылайте, через несколько дней удалю — небольшой бонус для верных читателей.

— Это клинок из Южного Пламени Ли, найденный когда-то в Запретной земле, — пояснила Линь Сяоцзю.

Талантливые материалы редки, а созданные из них артефакты — мечта каждого культиватора. Линь Сяоцзю все эти годы носила клинок Фанмо при себе, но так и не заставила его признать себя хозяйкой. А теперь, вынеся его перед МоЯе, она ясно давала понять свои намерения.

МоЯе сразу всё понял. Линь Сяоцзю с удовлетворением заметила, как в его глазах вспыхнула неподдельная радость.

Однако её ученик ликовал вовсе не из-за ценного артефакта. В его голове бурлила одна и та же мысль: «Значит, в сердце Учителя я всё-таки есть! Даже когда её духовный меч сломался, она не стала приручать клинок Фанмо для себя, а сохранила его мне. И ещё важнее — её частые посещения пика Ложиси были именно ради этого! Она приходила туда, чтобы создать для меня артефакт, а вовсе не из-за этого белолицего Цзян Ваншаня!»

Линь Сяоцзю подобрала с пола разбросанную одежду и небрежно обернула себя, после чего села прямо, с достоинством и строгостью:

— Встань на колени.

Таков был обычай школы Гуйсюй: церемония передачи артефакта от учителя ученику, обязательный ритуал при передаче одушевлённого предмета.

МоЯе немедленно опустился на одно колено. Перед ним сидела женщина с растрёпанными волосами и полуобнажённой грудью, но всё равно — величественная, суровая и недосягаемая. Его сердце забилось быстрее.

Его Учительница за все эти годы ничуть не изменилась. Она была всё такой же прекрасной и благородной, как в тот день, когда милостиво позволила ему переночевать в своей спальне. В её облике по-прежнему чувствовалась изысканная красота, подчёркнутая лёгкой, почти соблазнительной томностью, что делало её чуть ближе к простым смертным.

МоЯе двумя руками принял клинок Фанмо, прокусил палец и капнул кровью для приручения.

Чёрно-алая кровь, пропитанная фиолетовой демонической энергией, слилась с золотистым сиянием клинка, образуя единое целое.

МоЯе спокойно ждал, пока его демоническая энергия соединится с артефактом, затем закрыл глаза, прошептал заклинание и, подняв правую ладонь, удержал над ней клинок. Вскоре тот начал постепенно исчезать, растворяясь в его ладони. Так произошло слияние человека и артефакта — он сделал клинок своим основным оружием!

Линь Сяоцзю широко раскрыла глаза:

— МоЯе, ты что делаешь? Это необязательно…

Южное Пламя Ли, конечно, редкость, и в человеческом мире такой артефакт подходит даже для старейшин уровня Преображения Духа и ниже. Но стоит только подняться в небесные сферы — и он превратится в бесполезную вещь. Поэтому почти никто не торопится выбирать основное оружие так рано.

— Ты ведь знаешь, что, однажды выбрав основное оружие, изменить его уже нельзя? — Линь Сяоцзю явно не одобряла поступок МоЯе.

Он ответил:

— То, что дал мне Учитель, должно быть сокровищем для меня.

Линь Сяоцзю мягко улыбнулась:

— А если в будущем ты найдёшь ещё более ценные материалы и создашь новое оружие?

Её долг как наставницы — заботиться о нём и обеспечивать лучшими ресурсами. Услышав это, МоЯе почувствовал глубокое удовлетворение:

— Учитель… Вы больше не сердитесь на меня?

Линь Сяоцзю вздохнула:

— Мы всё-таки учитель и ученик. Обучать тебя и давать лучшее — мой долг.

Свет в глазах МоЯе померк. Однако Линь Сяоцзю, несмотря на упрямую гордость и постоянные жалобы на то, что терпит всё это лишь ради школы Гуйсюй, на деле всегда в конце обнимала его крепко и страстно.

Этот маленький отклик, казалось, дал МоЯе понять нечто важное. В ту ночь он проявил особое рвение, и Линь Сяоцзю почти не могла перевести дух. Как и следовало ожидать, на следующий день она проспала до самого заката.

Такой беззаботный образ жизни — с обильной едой, хорошим отдыхом и насыщенной интимной жизнью — продолжался до самого конца Кровавой Луны. Линь Сяоцзю ясно ощущала, как тело МоЯе стало намного крепче: и физически, и в плане демонической энергии, которая с каждым днём становилась всё мощнее.

Он уже достиг такой силы, что, возможно, его Учитель больше ничему не могла его научить.

— Браслет, — обратилась она к браслету Цянькунь, — линия заданий МоЯе почти завершена?

— Да, хозяйка, — ответил браслет.

— Два завета первоначальной души выполнены уже на восемьдесят процентов.

— А что с оставшимися двадцатью? Есть подсказки?

— Есть, хозяйка. Задание «воспитать духо-зверя до человеческого облика» будет завершено на сто процентов, как только МоЯе успешно пройдёт Небесное Испытание. А задание «полностью разорвать связь с Фэн Цинъюнем» требует разрушения вашего двойного ядра.

— Но есть одна сложность, — предупредил браслет. — Небесное Испытание для демонов и так намного труднее, чем для культиваторов человеческого мира. А за последние двадцать лет МоЯе, вероятно, пролил немало крови. Его испытание будет чрезвычайно опасным.

Линь Сяоцзю задумчиво произнесла:

— Я слышала, что для демонов Небесное Испытание особенно сурово, и самый безопасный способ пройти его — использовать человека как проводник, обменяв его жизнь на собственное спасение.

Браслет попытался уговорить её:

— Хозяйка, такой метод небезопасен. Если пострадает смертный, это может повлиять на итоговую оценку задания.

Линь Сяоцзю беспечно махнула рукой:

— У меня есть план.

Она даже немного гордилась собой:

— Если всё получится, я завершу оба задания одновременно. Осталось только узнать, когда наступит его Небесное Испытание.

— Пока неизвестно, — ответил браслет.

Вопрос Линь Сяоцзю получил ответ очень скоро. В ту ночь МоЯе, как обычно, ввёл её в созданный им иллюзорный мир, но, в отличие от прежних раз, не спешил к близости. Он просто смотрел на неё, не отрывая взгляда.

Линь Сяоцзю почувствовала неловкость:

— Что случилось? Почему ты смотришь так, будто боишься, что больше не увидишь меня?

МоЯе покачал головой и, стараясь говорить небрежно, сказал:

— Ничего особенного, Учитель. Просто… если однажды я больше не смогу заботиться о вас, берегите себя.

Линь Сяоцзю насторожилась — эти слова звучали как прощание.

МоЯе, не дождавшись ответа, опустил голову и горько усмехнулся:

— Если я перестану досаждать вам, Учитель, вы, наверное, вздохнёте с облегчением.

Линь Сяоцзю мысленно обратилась к браслету:

— Браслет, теперь можешь сказать точно?

На этот раз браслет ответил без колебаний:

— Да, хозяйка. Как только Кровавая Луна закончится, наступит время его Небесного Испытания.

— Значит, этот мир скоро завершится, — подумала Линь Сяоцзю с лёгким сожалением. Ведь вряд ли ей ещё доведётся встретить демона с такой внешностью и выносливостью, как у МоЯе.

В последнюю ночь в Запретной земле, с молчаливого согласия Линь Сяоцзю, МоЯе проявил необычайную страсть. На следующее утро, перед отъездом, она едва могла стоять на ногах и тайком приняла несколько пилюль «Ху Май Цао Хуань Дань», чтобы хоть немного восстановить силы.

После окончания Кровавой Луны МоЯе днём снова принял облик юноши.

Все были поражены переменами, но ученики пика Сяньюэ, которые видели, как МоЯе за год превратился из маленького леопардёнка, не способного даже обрести человеческий облик, в прекрасного юношу, отнеслись к этому спокойно.

Теперь МоЯе был ростом в девять чи, черты лица стали глубже и выразительнее, а его аура — настолько подавляющей, что мужчины невольно чувствовали перед ним благоговение и страх, а некоторые девушки тайком косились на него, краснея от смущения.

Только Юнь Сюй смотрела с презрением. Чжу Чжи помнила, как МоЯе однажды облил её пылью, и, считая своего младшего брата крайне «непонимающим чувств», сочувственно покачала головой, глядя на влюблённых девушек.

Она не знала, что её младший брат действительно был непонимающим… кроме как по отношению к своей Учительнице.

Как и говорил МоЯе, после окончания Кровавой Луны Запретная земля вернулась к прежнему виду. Группа быстро восстановилась и без особых усилий нашла выход.

Странно, но персиковое дерево у входа, которое когда-то было срублено, теперь дало новые побеги. Однако, завидев Линь Сяоцзю, оно задрожало и попыталось отползти назад.

Линь Сяоцзю хотела вновь срубить это опасное растение, но её духовный меч покоился на дне озера после битвы со зверями. Да и показывать другим своё ослабленное состояние она не желала. Вспомнив аромат той ночи и падающие лепестки персиков, она невольно взглянула на МоЯе.

Тот виновато потёр нос. Линь Сяоцзю едва заметно усмехнулась. Когда все начали выходить из Запретной земли, она незаметно наступила МоЯе на ногу. Но теперь, став могущественным демоном, он даже не почувствовал боли и, наоборот, довольно улыбнулся. Эту сцену заметила Чжу Чжи и содрогнулась: «Мой младший брат становится всё более странным. Неужели у него мазохистские наклонности?»

Срок в десять дней давно истёк, но вход в Запретную землю всё ещё не закрылся.

Как только группа вышла наружу, радость от спасения сменилась ужасом. Перед ними предстала картина полного разорения.

Где же теперь величественные врата школы Гуйсюй? Где белоснежные мраморные ступени и древние сосны с бамбуковыми рощами? Всё было уничтожено до основания.

Пик Ваньхуа, обычно утопающий в цветах и окутанный лёгкой дымкой, теперь был окутан демонической энергией, а воздух пропитался запахом крови и смерти.

— Этого не может быть! — воскликнула Люй Пяопяо, глядя на свой родной пик. — Я должна туда!

— Люй Шумэй! — не успел Цзян Ваншань произнести «подожди», как она уже взлетела на мече и исчезла из виду.

Даже главный пик лежал в руинах. Тела учеников в форме школы Гуйсюй лежали повсюду, среди них — и уродливые трупы демонов.

Кровь и грязь покрывали землю чёрно-красной коркой. Среди вышедших из Запретной земли учеников раздались всхлипы, и отчаяние начало распространяться.

Линь Сяоцзю остановила одного из бегущих учеников. Тот инстинктивно выхватил меч, но, узнав её, заплакал:

— Мастер Мо!

— Что произошло?

— После того как Главный Мастер уехал на помощь в школу Ваньцзянь, демоны напали на нас! Это была уловка! Мастер Ли Чжунхо тяжело ранен, а мой Учитель, скорее всего, уже… А сейчас Главный Мастер сражается с Повелителем Демонов…

— А-а-а! Ты! Ты!.. — ученик вдруг указал пальцем на МоЯе за спиной Линь Сяоцзю и завизжал. Он попятился, споткнулся и, отползая на четвереньках, запинаясь, выдавил: — Ма-мастер Мо! Он и есть Повелитель Демонов! Не верьте ему!

Эти слова заставили всех учеников, стоявших рядом с МоЯе, в ужасе отпрыгнуть. Линь Сяоцзю с подозрением посмотрела на МоЯе и увидела, что его янтарные глаза полностью покраснели, чёрные рукава развевались сами по себе, будто охваченные тёмным пламенем.

— МоЯе? — Цзян Ваншань настороженно достал свой веер — оружие, всегда готовое к бою. Рядом с ним Фэн Цинъюнь инстинктивно сделал шаг назад, но, вспомнив, что он — глава пика и лидер учеников, сдержался и остался на месте, направив на МоЯе единый взгляд ненависти вместе с остальными.

http://bllate.org/book/5711/557650

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода