Когда Бай Си прочитала финал — «Мэн Цинцин, прижимая к себе шестого ребёнка, с улыбкой провожала Яя на охоту, и в её сердце царило полное счастье», — перед её мысленным взором вновь возник образ Цинцин, которая совсем недавно тихо спросила: «Можно мне вернуться домой?» От этой мысли по спине пробежал ледяной холодок, и она невольно вздрогнула.
Бай Си покачала головой и захлопнула книгу. Похоже, Мэн Цинцин так и не сумела вернуться домой — да и, судя по всему, уже привыкла к этому миру.
Она аккуратно вернула том в рюкзак и достала другую книгу — «Императрица-зверь XXX». Снова применила тот же метод.
[Стримерша совсем совесть потеряла! Ест всё сама!]
[Я тоже хочу почитать! Дайте посмотреть!]
[Что за кадры?! Зачем снимать, как стримерша накидывает куртку и устраивает перформанс?! Лучше бы внутрь залезли! Что вообще там читает?!]
[Это возмутительно! Ставлю отрицательный отзыв! Хочу читать тоже!]
Бай Си раскрыла первую главу. В общих чертах там рассказывалось, что докторскую диссертацию Е Чживэнь украл бывший парень-подонок, а её саму обвинили в плагиате. В отчаянии она напилась, а очнувшись, обнаружила себя в ином мире.
Бай Си аж подскочила:
— Доктор?!
Это же воин, стоящий на две ступени выше неё по силе! Если бы ей удалось познакомиться с такой особой, уровень её собственной учёбы сразу бы вырос на двести процентов!
Она лихорадочно начала листать дальше, но в начале книги почти не упоминалось, где именно находится героиня. В основном рассказывалось, как некий торговец по имени Цин, увидев серебристые волосы Е Чживэнь, решил, будто она из королевского рода лисьего клана, и отправил её обратно к лисам, где развернулись любовные и враждебные страсти.
Бай Си пропустила все эти страсти и добралась до конца — и оказалось, что Е Чживэнь так и не вернулась домой, да и способа вернуться там не было.
Она фыркнула, засунула книгу обратно в сумку и надела куртку.
К этому времени комментарии уже перестали вопить и, похоже, занялись своими делами.
[Только что погуглил — похоже, обе эти книги — подделки, названия придуманы издателями-мошенниками. Нашёл пару книг с похожими заголовками, но ни одна не совпадает. Интересно, какие именно книги читает стримерша?]
[Кто-нибудь порекомендует чтение? Внезапно захотелось почитать про фермерство, только чтобы главная героиня рубила крабов световым клинком, а потом сразу жарила их на ужин.]
[Я реально офигел! Жду с самого полудня, сейчас уже почти ночь, только чтобы увидеть, как стримерша откусит крабью ножку, а она до сих пор даже не притронулась! Да что за фигня?!]
Бай Си тем временем потрогала крабью ножку у костра — та была тёплой. Если так её томить, то к утру мясо будет готово.
[Ешь уже! Не трогай больше!]
[Ну пожалуйста, хоть глоточек! Разве тебе не интересно, какой вкус у такого огромного краба?]
Бай Си презрительно фыркнула:
— Вы мне сказали «ешь» — и я должна есть? А как же моё достоинство? Да и вообще, думаете, такие крабьи ножки можно показывать просто так, бесплатно? Мечтайте.
[Чёрт!][Какой же это стрим!][Вы серьёзно?!] Комментарии взорвались, но в следующее мгновение система уведомила: камера отключена.
Бай Си рассмеялась. Родители никаких указаний не давали, даже когда она жестоко расправилась с крабом и лично убила птицу, предупреждений не последовало. Значит, помогать другим — отличная стратегия! Она решительно кивнула: в этом мире она будет совершать добрые дела, быть хорошим человеком, прославлять дух бескорыстной помощи и стремиться к новым высотам в благородстве.
— Кхе-кхе-кхе…
Бай Си обернулась. Это кашляла Мэн Цинцин. Та свернулась клубочком и дрожала от ночного ветра. Если так пойдёт и дальше, завтра точно простудится.
Бай Си почесала затылок, сняла спортивную куртку и накинула её на Цинцин. Затем взглянула на Фэн — та уже превратилась в голубого волка от холода.
Бай Си решительно подхватила этого волка и положила рядом с Цинцин. Возможно, из-за обезболивающего, даже переместившись на небольшое расстояние, Фэн не проснулась.
Появление огромного волка вызвало у Цинцин автоматическую реакцию — она тут же прижалась лицом к тёплому и пушистому меху и снова крепко заснула.
Бай Си тихо окликнула:
— Эй, система, ты здесь?
(Под «системой» она имела в виду систему мученических романов; систему опеки она считала просто нянькой.)
Судя по всему, та не отключалась:
[Чего?]
— Может ли Цинцин вернуться на Землю?
[Не знаю.]
— Ты же система главных и второстепенных героинь!
[Да я и не хотела быть этой дурацкой системой! И не понимаю, зачем вообще нужно «очищать» этих персонажей. Романы ведь не я пишу — я всего лишь переносчик оригинала. Не спрашивай, лучше скажи: хочешь почитать оригинал?]
Бай Си:
— Хочу. Дай ещё десять книг.
[Плати энергией.]
Бай Си:
— У меня нет.
[Пока.]
Система замолчала. Бай Си позвала ещё несколько раз — без ответа. Если бы не необходимость использовать эту систему как противовес «няньке», она бы уже превратила этот бесполезный модуль в электронный мусор.
Раз уж она и так собиралась веселиться всю ночь в честь прибытия в иной мир, то теперь у неё появилось дело. Она взяла световой клинок и направилась в лес — рубить деревья.
На следующий день
Щекотное ощущение на щеке заставило Мэн Цинцин открыть глаза. Не глядя, она машинально хлопнула ладонью — привычный рефлекс отбиваться от комаров, — и протёрла ладонь о траву рядом.
Где-то вдали звенели чистые птичьи трели, лесные обитатели уже начинали свой день. Золотистый утренний свет лился сквозь листву, лёгкий ветерок доносил влажный запах озера.
Цинцин пришлось открыть глаза — ночь она провела беспокойно.
Бай Си подошла, неся бревно:
— Доброе утро, Цинцин!
Но Цинцин с мрачным и раздражённым видом воскликнула:
— Почему здесь вообще другая гравитация?! И в ином мире тоже есть комары!
Она повернулась к Бай Си:
— А тебя укусили?
Бай Си покачала головой.
Цинцин опустила взгляд и увидела, что голубой волк уже перебрался спать поближе к костру и сладко посапывает, его пушистый хвост размеренно отгоняет насекомых.
Значит, всю ночь её одну терзали комары! Цинцин закипела от злости, но тут заметила на сухой траве куртку — Бай Си.
Она быстро подняла её:
— Вот, забирай свою куртку.
Бай Си опустила бревно, приняла куртку и сказала:
— Я заметила, что вокруг полно отличной древесины. Хватит, чтобы построить дом.
Цинцин подняла глаза. Неподалёку земля уже была расчищена под прямоугольную площадку, а в левом верхнем углу площадки стоял простой деревянный каркас будущего дома.
Цинцин изумилась:
— Сяо Си, ты что, всю ночь не спала?
Бай Си:
— Забыла про сон, пока строила дом.
Цинцин:
— Бегом спать!
Бай Си:
— Подожди, пока не закончу! Я же всю ночь рубила деревья.
Только теперь Цинцин заметила, что рядом с каркасом аккуратно сложены несколько куч брёвен.
Бай Си, опасаясь новых уговоров, поспешно добавила:
— Кстати, Цинцин, а та семья всё ещё висит на дереве. Разберёмся с ними?
Она имела в виду трёх джяо-зверей, которых сбили вчера. Цинцин последовала за её взглядом и увидела в правом нижнем углу площадки примитивную деревянную платформу, на которой лежали три джяо-зверя.
— Я испугалась, что на земле заведутся черви, поэтому специально сделала подставку, — пояснила Бай Си и вытащила из кармана деревянную расчёску. — Вот, для тебя.
Цинцин вздохнула:
— Ладно… Только не переутомляйся.
Бай Си подкинула бревно, ловко поймала его на плечо и показала большой палец:
— Не волнуйся!
Цинцин взяла расчёску и потянула голубого волка к озеру умываться.
У каркаса дома
Большую часть ночи Бай Си потратила на фундамент и лишь к утру сумела кое-как собрать каркас.
Она внимательно осмотрела конструкцию и пробормотала:
— Почему-то кажется, что он кривой?
Нянька: [Потому что поверхность фундамента не лежит в одной горизонтальной плоскости.]
Бай Си:
— Что именно не так?
[Всё не так.]
Бай Си:
— Но он же стоит!
[Попробуй толкни.]
Бай Си толкнула — каркас зашатался.
Бай Си возмутилась:
— Ещё недавно всё было нормально! Признавайся, ты специально подстроил!
[Раньше каркас был перекошен, но случайно совпал с опорными столбами. Ты его подправила — и теперь всё сошлось неправильно.]
Бай Си:
— Почему ты раньше не сказал!
[А ты меня слушала?]
У озера
Фэн разломала крабью ножку. Под жёсткой скорлупой скрывалось белоснежное мясо, похожее на желе. После целой ночи томления у костра оно пропиталось ароматом дыма и стало невероятно сочным. От одного укуса мясо таяло во рту.
Фэн жевала с наслаждением. Теперь «Ка» казалась не такой уж страшной — и вкус оказался намного лучше, чем она ожидала.
Вдруг резкая боль пронзила кожу головы.
— Ай! — вскрикнула Фэн.
Цинцин с мрачным выражением лица произнесла:
— Сейчас пройдёт, потерпи ещё немного. У тебя слишком много колтунов.
Фэн:
— О’кей.
Она спрятала лицо обратно в крабью ножку и продолжила есть.
Когда Фэн уже вылизала скорлупу до блеска, Цинцин с облегчением взглянула на результат своего труда — густые, блестящие голубые волосы.
Она отложила расчёску:
— Готово.
Фэн наклонилась к воде, рассматривая своё отражение. Несколько прядей мягко падали на уши, волосы никогда ещё не были такими гладкими и послушными. Она обернулась и восхищённо сказала:
— Цинцин, Цинцин! Это классно!
Увидев, что Цинцин собирает волосы в хвост, Фэн с любопытством подошла ближе:
— А это что такое?
Цинцин:
— Резинка для волос.
Фэн:
— Не видела раньше.
Цинцин взглянула на растрёпанную голову Фэн, поманила её, и та послушно подошла. Цинцин заплела ей косичку.
— Ух ты! (⊙o⊙)
Фэн с восхищением крутила косу в руках. Цинцин, между тем, стянула свои волосы сухой травинкой и вдруг заметила, что Фэн снова убежала к Бай Си.
— Смотри, у меня теперь вот это! — радостно закричала Фэн, подбегая как раз в тот момент, когда Бай Си подняла весь каркас дома, развернула и поставила на место.
Фэн: =о=
Бай Си:
— Что за ерунда?
Она взглянула на косичку в руках Фэн, фыркнула и резким движением собрала свои волосы в два хвоста.
Фэн широко раскрыла глаза, сравнивая свою косу с причёской Бай Си.
Бай Си самоуверенно заявила:
— У меня их два. Я победила.
Фэн тут же помчалась обратно к Цинцин и, указывая на Бай Си, потребовала:
— Я тоже хочу такие!
Цинцин: «…………»
— Как ты умудрилась заплести два хвоста?
Бай Си:
— Просто сменила образ. Нужно встречать новую жизнь по-новому.
Цинцин: «?»
Пока Цинцин вместе с Фэн ощипывала перья с джяо-зверей, та вдруг воскликнула:
— Си Си Си Си такая крутая!
Фэн серьёзно добавила:
— Я тоже буду носить два хвоста.
Цинцин вспомнила все те бредовые речи Бай Си про «два хвоста — причёска настоящего воина», «только достойные могут носить их» и «когда-нибудь я передам тебе эту традицию». Она на секунду потеряла дар речи, а потом сказала:
— Как закончу с этим, заплету тебе.
Фэн торжественно покачала головой:
— Нельзя. Это очень серьёзное дело. Так нельзя делать просто так.
Цинцин: «……А в чём разница между обычной причёской и чем-то «серьёзным»?
— Есть, — настаивала Фэн. — Без передачи традиции два хвоста лишены души.
Цинцин закрыла лицо ладонью: «…………»
Она прекрасно понимала, откуда у Бай Си столько странных идей.
Автор говорит:
Начинаем фермерствовать!
Собрав перья и пух (отличный материал, который нельзя выбрасывать), Цинцин не стала дальше разделывать джяо-зверей. Она велела Фэн нарезать их на куски, а сама взяла палку и начала исследовать качество глины у берега озера.
Фэн:
— Цинцин, ты играешь?
Цинцин:
— Ищу глину для глиняной посуды.
Сейчас они использовали посуду из выдолбленного дерева и камня — она медленно нагревалась, из камня вымывались примеси, а дерево обугливалось. Такие горшки не годились надолго. Кроме того, для засолки продуктов и хранения чистой питьевой воды им обязательно понадобится глиняная посуда.
— Глиняная посуда? А это что?
Цинцин улыбнулась:
— Посуда, которую делают из глины и обжигают.
— Глина?
Цинцин присела, взяла комок земли и начала мнуть:
— Здесь много глины. Хотя почва не очень подходит для посадок, из неё получится отличная глиняная посуда.
Фэн не совсем поняла, но каждое слово Цинцин казалось ей удивительным — как и та штука, которую она назвала «расчёска». Фэн никогда раньше не видела ничего подобного, но чувствовала, что это хорошо, и захотела научиться.
— Я тоже хочу делать! — воскликнула она.
……………………………
БА-БАХ!
http://bllate.org/book/5702/556912
Готово:
