— Не хочу больше, допей сам, — сказала Инь Го, поднявшись со стула и собрав тарелки в аккуратную стопку — явно собиралась убирать со стола.
— Оставь здесь, — сказал он. — Я ещё не доел.
На самом деле он просто хотел сам всё убрать и искал любой повод.
Правда, в кастрюле почти ничего не осталось. Он взял палочки и пару раз символически поводил ими по воде.
«Наверное, не наелся, но стесняется сказать?» — подумала Инь Го.
«В следующий раз надо готовить побольше».
В ту ночь по всему городу бушевала метель. У Вэй и его двоюродный брат пропали в баре и не вернулись домой.
Март в Нью-Йорке был холоднее, чем декабрь на северо-востоке Китая.
Зато в квартире стояла невыносимая жара — гораздо сильнее, чем в гостинице. Инь Го проснулась среди ночи: душно, пересохло в горле. Она встала с кровати, выпила воды с тумбочки и направилась в ванную.
Она думала, что Линь Иян уже спит, но, открыв дверь, увидела его сидящим в гостиной за обеденным столом. В комнате не горел ни один светильник, и всё освещение исходило лишь от экрана его ноутбука — этот свет сразу привлёк её внимание.
— Ты ещё не спишь? — удивилась она.
Первым делом он захлопнул крышку ноутбука:
— Слишком яркий свет?
Отлично.
Теперь в комнате воцарилась полная темнота.
— Нет-нет, совсем не из-за этого. Просто мне в ванную нужно, — сказала Инь Го, осторожно ступая вперёд и нащупывая дорогу.
Она ведь только вчера приехала и ещё не запомнила, где находятся выключатели.
Щёлк — лёгкий звук, и комната наполнилась светом: Линь Иян включил ей свет.
При ярком свете она увидела, что он уже переоделся. Скорее всего, тоже от жары: снял верхнюю одежду и остался в спортивных шортах и футболке. Из-за этого теперь полностью открылась татуировка, которую он за обедом тщательно прикрывал.
Заметив, что она снова уставилась на его правую руку, Линь Иян потянулся к спортивной куртке, лежавшей на диване, и быстро натянул её.
Инь Го воспользовалась моментом и убежала в ванную.
Взглянула в зеркало — какая же она растрёпанная!
Перед сном она распустила волосы, а от жары так долго ворочалась в постели, что её длинные волнистые пряди до пояса теперь в беспорядке рассыпались по плечам. Не зря же редко кто селится в одной квартире с представителями противоположного пола: выбегать перед чужим человеком в таком виде — неловко до крайности.
Хорошо хоть, что на ней не пижама, а спортивный костюм.
Она скорчила себе в зеркало рожицу и с досадой умылась.
Когда она вышла, Линь Иян уже убрал ноутбук, аккуратно свернул кабель питания и, судя по всему, собирался идти спать.
Инь Го помахала ему рукой и тихо сказала:
— Спокойной ночи.
И быстро юркнула обратно в свою комнату.
Едва за ней захлопнулась дверь, как она тут же снова открылась, и из-за неё выглянула голова:
— Пиши спокойно, мне не мешает. Я и сама не сплю, буду ещё немного поиграть.
Он посмотрел, как дверь снова захлопнулась, и тихо выдохнул. Правой рукой потер затылок — мышцы затекли за всю ночь и сильно ныли.
Сам того не замечая, он снова посмотрел на ту дверь.
Инь Го лежала на кровати и листала телефон.
За дверью стояла тишина.
Но из-под двери пробивался свет — значит, он всё ещё работает над диссертацией?
Внезапно на экране всплыло сообщение от Линь Ияна.
Линь: Слушай, кое-что скажу.
Сяо Го: Ну?
Линь: Я пообещал твоему брату завтра сходить с ним в одно место.
Сяо Го: Иди, не обязательно мне специально сообщать. Он же обычно сам по себе.
Линь: У Вэй тоже идёт.
Сяо Го: А, хорошо.
Линь: Мы все уйдём, а ты одна останешься — проблем не будет?
Конечно нет, она же не ребёнок.
Сяо Го: Без проблем. Днём мне тренироваться, всё равно дома не буду.
Линь: ОК.
И всё?
Свет в гостиной погас — наверное, пошёл спать.
Инь Го смотрела на чат и чувствовала, что чего-то не хватает. Почему он не отправил смайлик с кофе?
Люди действительно не должны вырабатывать привычки: стоит нарушить даже самую мелкую — и сразу становится неуютно. Она взяла телефон, заскучав, и написала Чжэн И, заведя разговор о родном университете Линь Ияна. Услышав, что Линь Иян учился как бедный студент, Чжэн И крайне удивилась и несколько раз подряд восхитилась: «Вот это мужчина! Таких, кто всего добивается сам, я уважаю больше всего».
Внезапно на экране появилось новое уведомление.
Линь: [кофе]
Её сердце даже подпрыгнуло.
Она не успела ответить, как Чжэн И прислала ещё одно сообщение.
Чжэн И: В моём университете есть особенность: так как он церковный, там не раздают бесплатные презервативы. В других вузах — дают, представляешь.
…
Прочитав это,
она уже не могла нормально ответить Линь Ияну.
***
Линь Иян стоял у холодильника и размышлял: может, он что-то не так выразил?
Неужели она не поняла, что он хотел её пригласить?
Она больше не отвечала на его смайлик с улыбкой — наверное, просто не привыкла.
Он бездумно постучал пару раз по дверце холодильника и решил больше об этом не думать. Достал из холодильника банку кофе, надел тапочки и, прихватив ноутбук, вернулся в спальню, чтобы продолжить работу.
***
На этот раз снег прекратился быстро.
Двоюродный брат вернулся утром, проспал до одиннадцати, затем собрался с силами, переоделся в чистую одежду и, полный энтузиазма, заглянул в комнату Инь Го, приглашая её присоединиться к ним троим в Челси-маркет.
Его логика была проста: обедать всё равно надо, а в одиночку скучно — лучше собраться всем вместе.
Инь Го подумала, что он прав, переоделась и вышла из комнаты.
Линь Иян и У Вэй уже ждали их у кухонной барной стойки. Увидев, как Инь Го вышла из своей комнаты, У Вэй незаметно пнул Линь Ияна ногой под стойкой — мол, получилось!
Линь Иян проигнорировал его и спросил у Инь Го:
— Во сколько планируешь вернуться на тренировку?
— Часов в три-четыре, наверное, — прикинула она. — Если хорошо пообедаю, ужин не понадобится, и можно тренироваться до восьми-девяти вечера.
Он кивнул — теперь у него был примерный план.
До обеда они добрались до Челси.
Весь рынок от начала до конца был сплошь едой: можно было стоять, сидеть, есть прямо на улице или в заведении — вариантов масса. Линь Иян, прекрасно ориентируясь, привёл их в магазин с выбором морепродуктов. Внутри стояли ледяные витрины, вокруг — стойки с сашими, суши и прочим, а в центре — прилавки со свежими морепродуктами.
На больших блоках льда выкладывали креветок, морских ежей, устриц, мидий и многое другое.
Двоюродный брат всегда обожал устриц и теперь стоял перед прилавком с устрицами, размышляя, сколько его кошелёк сможет выдержать из тридцати-сорока сортов. Линь Иян хлопнул его по спине:
— Бери четыре дюжины, за мой счёт.
Он велел Инь Го взять уже нарезанных морских ежей и идти за столик, сам же сунул деньги У Вэю и велел тому пойти с Мэн Сяотянем выбирать, что хочется. Сам отправился к прилавку с лобстерами.
Только морские ежи и устрицы уже заполонили стол.
— Тут тесно, очень тесно, — У Вэй сам перенёс морских ежей на длинный стол у окна, где сидела целая вереница людей, но как раз оказалось два свободных места. — Инь Го, садись у окна.
Инь Го не задумываясь подбежала и села, заодно заняв место рядом для Линь Ияна.
Линь Иян вернулся с двумя лобстерами и поставил их перед Инь Го, затем ушёл и вскоре принёс ещё двух.
Мэн Сяотянь улыбнулся:
— Спасибо, брат.
— Твой братец Йян щедрый, да? — весело подыграл У Вэй. — Он самый щедрый из всех!
Ну и дела: устрицы — по дюжине на человека без скидки, лобстеры — по одному на нос, плюс морские ежи и креветки.
«Молодой господин Ян, вы уж больно высоко ставите планку для ухаживания!» — подумал У Вэй. «Наверное, месячные на еду кончились… Но зато ты умеешь зарабатывать — ладно, крути, как знаешь».
Линь Иян сел рядом с Инь Го. Его телефон вибрировал. Он посмотрел — сообщение от У Вэя.
Усуэй: Если скажешь, что тебе всё равно, я оторву тебе голову и буду пинать её, как мяч.
Он не ответил.
Инь Го только начала есть морского ежа, как Линь Иян снова встал.
Вернулся он с горячим супом из морепродуктов — побоялся, что от такой сырой и холодной еды у них заболят животы.
У Вэй и Линь Иян дружили с детства, но никогда У Вэй не видел в нём такой заботливости. От такого внимания ему даже на душе стало тепло. Видимо, мужчина по-настоящему взрослеет только тогда, когда у него появляется кто-то особенный.
Линь Иян сел и заметил, что Инь Го уже съела несколько кусочков морского ежа, но к устрицам не притронулась. Он взял одну дюжину устриц и поменял их на морских ежей за столом У Вэя, поставив свежих ежей рядом с Инь Го.
— Ты не ешь? — спросила она у сидевшего справа Линь Ияна.
Он взял одну устрицу, показывая, что ест.
Инь Го улыбнулась ему.
Она уже взялась вилкой за тело лобстера, как он тут же отломил оба клешня и бросил их на её тарелку.
Линь Иян хотел сказать: «В клешнях самое нежное и сладкое мясо, а в теле — жёсткое и трудно жуётся, поэтому ешь лучше клешни».
Но вместо этого просто сказал:
— Сначала всё это съешь.
Инь Го ничего не заподозрила — подумала, что, наверное, клешни ему кажутся слишком мелкими и хлопотными, поэтому он отдал их ей.
Она взялась за первый клешень. Мужчины едят не так аккуратно, как женщины: он взял тело лобстера и за пару укусов съел его, пока Инь Го только начала разбирать второй клешень.
Тогда он замедлил темп, неспешно потягивая суп из морепродуктов, неторопливо выдавливая лимонный сок на устрицы и затем одну за другой, как бы для развлечения, съедая их.
Иногда играл с пустой раковиной.
Раньше ему всегда было нетерпеливо, когда девушки ели медленно — даже с младшими однокурсницами он обычно быстро доедал и уходил.
Но с прошлой ночи он стал замечать: есть не спеша — тоже неплохо. Можно лучше понять вкусы собеседницы и заодно поговорить. Он пальцем покрутил раковину устрицы по столу и завёл разговор с Инь Го о прошлых метелях.
Параллельно он слушал шёпот У Вэя и Мэн Сяотяня за спиной.
Те обсуждали, что интересного поблизости. У Вэй рассказывал, что рядом есть парк Хай-Лайн — бывшая железнодорожная эстакада, превращённая в подвесной парк, а рядом с ним — неплохая галерея.
Мэн Сяотяню это не казалось интересным: что в парке такого?
У Вэй понизил голос:
— Когда идёшь по парку, видишь отель: все номера с панорамными окнами, будто маленькие стеклянные коробочки.
Ну и что? Всё равно отель — пусть хоть из золота, всё равно отель. Двоюродный брат недоумевал.
Линь Иян уже примерно догадывался, что скажет дальше У Вэй.
Он с усмешкой отхлебнул супа.
Речь шла об отеле Standard Hotel.
Из-за того, что номера похожи на стеклянные коробки, стоя в парке и глядя вверх, можно увидеть, как пары в номерах занимаются любовью. Все соблюдают негласное правило: шторы не закрывают, а иногда даже машут прохожим в парке, которые смотрят вверх.
Это считается особой формой интимной игры — не каждый день увидишь, но если повезёт, можно застать целое представление.
В прошлый раз, когда Линь Иян был там с однокурсниками, пара, услышав эту историю, тут же возбудилась, немедленно заселилась в отель и устроила «спектакль» без штор.
Сам он, конечно, не смотрел — ушёл пить кофе у галереи.
Молодые парни, полные сил, быстро обсудили всё и за пять минут уничтожили все морепродукты. Сказали, что пойдут гулять по парку, и тут же убежали. Инь Го с удивлением смотрела через стекло, как два взрослых мужчины, обнявшись, уходят:
— Парк такой интересный?
Ведь парк же на старой железной дороге? В такую стужу идти туда дуться на ветру?
Линь Иян вытер руки салфеткой и взглянул на телефон:
— Вид там хороший, можно посмотреть.
На экране снова всплыло сообщение от У Вэя.
Усуэй: Лампочку увёл! Братец, указываю тебе верный путь — это место для свиданий просто идеальное.
У Вэй прислал геолокацию и забронировал столик в одном заведении.
Линь Иян хорошо знал это место — мельком взглянув на карту, сразу понял, о каком заведении идёт речь и что там делают. Он убрал телефон в карман и снова покрутил раковину устрицы.
Внезапно остановился и задумчиво посмотрел на неё.
Инь Го как раз пила суп из морепродуктов и, заметив его взгляд, подумала, что, наверное, ест слишком медленно и он хочет пойти в парк. Она быстро допила остатки супа — в желудке стало тепло и приятно.
Вытерев рот салфеткой, она сказала:
— Я поела.
— Ты… — начал он, глядя на неё.
Инь Го встретила его взгляд. Секунда… две… три…
Что-то серьёзное случилось? Метро остановилось? Такси не поймать? Придётся идти пешком? Или, может, хозяин квартиры передумал и не хочет сдавать ей комнату?
— Хочешь мороженое Magnum? — наконец спросил он.
А?
http://bllate.org/book/5689/555873
Готово:
