Парень Е Тун — студент второго курса факультета иностранных языков по имени Чэн Вэй, уроженец города Б. Они познакомились в библиотеке, когда искали материалы для дебатов. По идее, будучи соперниками, они должны были быть полными противоположностями, но он, напротив, стал помогать ей собирать источники. Сначала она заподозрила подвох и не решалась ему доверять, однако материалы, которые он ей передал, действительно оказались очень полезными. Она то и дело гадала: не шпион ли он, но при этом аккуратно собирала и хранила всё, что он ей дал.
Только сейчас, оглядываясь назад, она наконец поняла: с самого начала его интересы лежали совсем в другом.
— Хотя, признаться, я, возможно, поторопилась с решением встречаться с ним, но, честно говоря, он именно тот тип мужчин, который мне нравится, да и по всем параметрам подходит. Думаю, стоит попробовать. Ведь… хи-хи-хи, глядя, как милашка Шэнь Цянь так сладко влюблена, и мне захотелось попробовать, каково это — быть в отношениях. Не хочу, чтобы все четыре года университета прошли, а я так и не «сдала экзамен» по любви, — счастливо сказала Е Тун.
— Завидую тебе, — ответила Чжуо Синь.
Ши Сюэ бросила на неё презрительный взгляд:
— Ты просто не ценишь то, что имеешь. Сыта — не знаешь, что голодному нужно. У тебя же есть кандидатура, просто ты её не хочешь. А вот у меня и вовсе никто не ухаживает.
Чжуо Синь пожала плечами:
— Мой-то всё равно что отсутствует.
Однако на следующий день «отсутствующий» уже поджидал её у входа в женское общежитие. Когда все четверо соседок по комнате спустились вниз завтракать и идти на занятия, Чжуо Синь сразу же «поймал» И Ань.
Ши Сюэ, Е Тун и Шэнь Цянь инстинктивно отошли в сторону, оставив Чжуо Синь наедине с ним.
Между ними воцарилось неловкое молчание. Наконец И Ань нарушил тишину:
— Чжуо Синь, я больше не в силах. Раз тебе так трудно с мыслью о расстоянии, я просто… не поеду учиться за границу.
— Ты совсем спятил? — ошеломлённо уставилась на него Чжуо Синь.
И Ань горько усмехнулся:
— Видимо, да. Иначе как объяснить, что, несмотря на твоё каменное сердце, я всё равно хочу быть с тобой.
Время летело незаметно, и вот уже наступил декабрь — месяц, особенно насыщенный для студентов университета. В декабре проходили экзамены на сертификаты CET-4 и CET-6, начиналась подготовка к сессии, а ещё в этом месяце праздновали Рождество — любимый молодёжью западный праздник.
Хотя в городе Б стояли лютые морозы, которые Шэнь Цянь с трудом переносила, она оставалась человеком железной дисциплины и каждый вечер упорно ходила в библиотеку заниматься. С тех пор как однажды её там признались в любви, Ши Но словно превратился в её личного телохранителя и почти каждый день следовал за ней.
Так библиотека стала их местом свиданий.
— Кстати, тебе уже звонили из Пекинского университета? — спросила Шэнь Цянь вечером, сделав перерыв после очередного пробного теста по английскому.
— Да, пару дней назад, — ответил Ши Но.
— Почему ты мне сразу не сказал?
— Хотел дождаться результата, чтобы сообщить тебе всё сразу.
— …А как ты себя чувствуешь? Уверен?
— Всё нормально.
— Что значит «всё нормально»?
— Ладно, результат уже решён, остаётся только ждать официального уведомления. Пора идти, пошли?
Ши Но уже начал собирать её вещи со стола.
Шэнь Цянь хотела ещё выучить несколько страниц словарного запаса, но, заметив его настойчивость, решила не спорить.
Когда они вышли из библиотеки, она спросила:
— Сегодня так рано уходим? У тебя дела?
На улице стоял лютый мороз. Шэнь Цянь, выдыхая, выпускала облачка пара, и голос её дрожал от холода. Она забыла надеть шарф и перчатки, и тогда Ши Но снял свой шарф и, пока тот ещё хранил тепло его тела, быстро обернул им её шею. Затем он энергично растёр её руки, чтобы немного согреть, и надел на неё свои перчатки.
— Лучше носи свои, — сказала Шэнь Цянь.
Ши Но не послушался. Он взял её руки в свои и засунул их себе в карман.
— Пройдём немного — станет теплее.
Шэнь Цянь подумала, что он имеет в виду обычную физическую активность: мол, как только начнёшь двигаться, сразу согреешься. Но лишь оказавшись прижатой им к стене в укромном уголке и получив страстный поцелуй, от которого у неё закружилась голова и разгорелось всё тело, она наконец поняла истинный смысл его слов.
— Ты ведь знаешь, — прошептал он хриплым от возбуждения голосом, всё ещё прижимая её к стене, — каждый раз, когда ты задумываешься, ты кусаешь губу. И мне сразу хочется поцеловать тебя. Ты даже не представляешь, как мне было трудно сдерживаться сегодня в библиотеке.
— …Так вот о чём ты говорил, когда сказал, что у тебя дела? — с лёгким раздражением спросила Шэнь Цянь.
Он по-прежнему плотно прижимал её к себе:
— Как это «вот о чём»? Это очень важно, понимаешь?
От его поцелуя Шэнь Цянь и так не хватало воздуха, а теперь, когда он прижал её ещё сильнее, дышать стало совсем трудно. Она слегка пошевелилась и почувствовала что-то твёрдое, упирающееся ей в живот. Тело Ши Но мгновенно напряглось.
— …Не обнимай так крепко, мне нечем дышать. И ещё — твой телефон постоянно давит мне в живот, это неприятно, — тихо пожаловалась она.
— Потерпи немного, дай мне прийти в себя, — ответил он, не ослабляя хватки, и добавил: — Это не мой телефон. Это мой член.
— … — Лицо Шэнь Цянь мгновенно вспыхнуло, и она больше не осмелилась произнести ни слова.
В ту ночь Шэнь Цянь долго не могла уснуть.
Она была не наивной девочкой, ничего не смыслящей в жизни. Будучи отличницей, она прекрасно знала анатомию — всё это было подробно разобрано на уроках биологии. К тому же Ши Но уже двадцать три года, и у него вполне естественные потребности. Однако каждый раз, когда она начинала представлять себе определённые сцены, её сердце начинало бешено колотиться.
С приближением Рождества Е Тун уже начала готовить подарок для своего парня. Увидев это, Шэнь Цянь тоже решила подарить Ши Но рождественский сюрприз.
Денег у неё было немного, а он, казалось, ни в чём не нуждался. Подумав, она решила связать ему свитер собственными руками. Дин Пин была настоящим мастером вязания, и Шэнь Цянь с детства многому у неё научилась, но в последние годы, погружённая в учёбу, немного подрастеряла навыки.
Чтобы сделать подарок сюрпризом, Шэнь Цянь попросила Чжуо Синь в пятницу, когда та поедет домой, купить для неё немного пряжи.
В субботу утром Чжуо Синь вернулась раньше обычного. Она не только принесла Шэнь Цянь серую пряжу, но и купила себе чёрную.
— Цяньцянь, покажешь мне самый простой способ вязания? Я… хочу связать шарф, — смущённо сказала Чжуо Синь.
В общежитии остались только они двое, и Шэнь Цянь сразу уловила её намёк:
— Это для И Аня?
Лицо Чжуо Синь слегка покраснело, но она упрямо ответила:
— Нет, просто хочу научиться вязать шарфы.
— …Но зачем тогда покупать именно чёрную пряжу? Она же явно мужская.
— …Свяжу сначала, а уж потом решу, дарить или нет.
— Ладно.
Поскольку Шэнь Цянь теперь нужно было уделять время вязанию в общежитии, свидания с Ши Но в университете стали реже. Он явно был недоволен этим, и поэтому сразу после экзамена по английскому в субботу, не спрашивая её согласия, просто увёл её на свидание.
Они поехали в центр города, сначала пообедали, а потом пошли на дневной сеанс в кино.
Перед Рождеством в прокате преобладали романтические фильмы. Шэнь Цянь выбрала любовную драму и купила билеты.
Зайти в зал, они заняли свои места. Скоро начался фильм.
Шэнь Цянь держала большую коробку попкорна и, не отрывая взгляда от экрана, то и дело брала горсть. Вдруг Ши Но сказал:
— Я тоже хочу.
Она повернулась к нему:
— Окей, — и протянула ему коробку.
Ши Но взял попкорн, но не стал брать зёрна, а просто поставил коробку на соседнее пустое место.
— Ты что, не будешь есть? — удивилась Шэнь Цянь.
— Сейчас съем.
В следующее мгновение он наклонился к ней и тихо произнёс:
— Тот попкорн слишком сухой. Я хочу что-нибудь более сочное.
И прежде чем она успела опомниться, его губы уже прижались к её губам, а язык проник в её рот, жадно вбирая её сладость.
Когда Ши Но наконец «доел» попкорн, фильм уже шёл пятнадцать минут.
— Больше не приставай, — проворчала Шэнь Цянь, — давай смотреть фильм. Билеты ведь недёшевы.
Получив свою порцию сладости, Ши Но на время угомонился. Он обнял Шэнь Цянь и притянул к себе, чтобы вместе смотреть кино.
— Ты хотел бы завести домашнего питомца? — тихо спросила Шэнь Цянь.
В фильме появилась очень умная собачка, и ей она очень понравилась.
Ши Но ответил:
— Можно подумать.
— А если бы завёл, кого бы выбрал?
— Тебя.
Она ещё не успела осознать смысл его слов, как перед её глазами вдруг блеснул круг, отражая свет экрана и ярко сверкая.
Автор примечание: Ши Но действует очень решительно. Здесь уместны аплодисменты и цветы.
На пальце Шэнь Цянь красовалось простое платиновое кольцо с крошечным бриллиантом, вправленным в металл, но даже такой маленький камень сиял так ярко, что невозможно было не заметить.
— Бриллиант маленький, но я купил его на свои честно заработанные деньги. Когда разбогатею, обязательно подарю тебе «голубиное яйцо», — сказал Ши Но, надевая кольцо на средний палец правой руки Шэнь Цянь.
Он даже не спросил, согласна ли она. Но когда кольцо оказалось на её пальце, Шэнь Цянь и не думала сопротивляться.
Она действительно делала это с радостью. Ведь они уже договорились пожениться — теперь у неё и не было причин отказываться.
После того как Ши Но надел ей кольцо, он достал второе — точно такое же — и протянул Шэнь Цянь, чтобы она надела его ему на средний палец левой руки.
С этой ночи всё изменилось, хотя внешне, казалось, ничего не поменялось.
В воскресенье вечером, когда Чжуо Синь, Ши Сюэ и Е Тун вернулись в общежитие, они сразу заметили кольцо на руке Шэнь Цянь и взволнованно закричали:
— Цяньцянь, это у вас с Ши Но парные кольца?
Шэнь Цянь покачала головой и мягко улыбнулась:
— Это наши обручальные кольца.
— Обручальные?! — хором воскликнули три подруги, широко раскрыв глаза от изумления.
— Цяньцянь, когда вы приняли такое решение?
— Да, мы что, пропустили историческое предложение руки и сердца?
— Тебе ведь всего восемнадцать! Не слишком ли рано?
— Рано, конечно, но если жених — Ши Но, то, наверное, никто не смог бы отказать.
— Боже, как же я завидую!
— Ой, мне так жаль себя, одинокую и несчастную!
Три девушки были настолько взволнованы, восторжены и удивлены, что начали говорить всё разом, перебивая друг друга.
Разумеется, новость о парных кольцах быстро дошла до поклонниц Ши Но. Хотя девушки были разбиты, они решили, что это просто парные украшения, и не стали думать о чём-то большем.
Ведь оба ещё так молоды — помолвка в их возрасте практически невозможна. Поэтому многие продолжали надеяться, что пара скоро расстанется.
Первый всплеск эмоций после предложения руки и сердца у Шэнь Цянь быстро улегся — ей предстояло полностью сконцентрироваться на предстоящих экзаменах. До отъезда Ши Но за границу она, вероятно, не будет брать подработки и постарается получить стипендию, чтобы хоть немного поддержать бюджет.
К середине декабря все лекции в этом семестре уже закончились. Шэнь Цянь вела строгий распорядок: общежитие — столовая — библиотека. У Ши Но в это время появился новый проект, и он был очень занят, поэтому не мог сопровождать Шэнь Цянь в библиотеку.
Чжуо Синь, Ши Сюэ и Е Тун с этой недели тоже остались в университете на выходных, чтобы готовиться к экзаменам. Даже Е Тун, чтобы не отвлекаться, твёрдо решила не ходить в библиотеку вместе с Чэн Вэем и присоединилась к «группе подготовки» из четырёх соседок по комнате.
Рождество выпало на субботу. Хотя молодёжь обычно с нетерпением ждёт этого весёлого и романтичного праздника, перед угрозой провала на экзаменах он потерял свою привлекательность, и праздничное настроение в кампусе было довольно сдержанным.
Тем не менее, влюблённые всё равно должны были немного отпраздновать.
В четыре часа дня Е Тун получила бесконечную череду звонков от Чэн Вэя и ушла с ним. И Ань пришёл прямо в библиотеку и «похитил» Чжуо Синь, которая, ворча, но без особого сопротивления, последовала за ним.
— Цяньцянь, не переживай за меня, иди гуляй со Ши Но. Сегодня вечером я буду считать свой учебник по марксизму своим бойфрендом, — похлопала Шэнь Цянь по плечу Ши Сюэ.
Шэнь Цянь покачала головой:
— Он эти дни очень занят, сегодня даже не звал меня гулять.
— Сегодня Ши Но явно не справляется со своими обязанностями как парень, — пошутила Ши Сюэ.
На лице Шэнь Цянь по-прежнему играла лёгкая улыбка:
— Ничего страшного, для меня это не так важно.
Едва она произнесла эти слова, как в тишине библиотеки раздался приглушённый шум. Шэнь Цянь подняла глаза и увидела, как Ши Но с огромным букетом алых роз направляется прямо к ней.
Под взглядами окружающих его лицо оставалось холодным и спокойным, но как только его глаза встретились с её взглядом, он весь преобразился — уголки губ сами собой поползли вверх, и сдержать улыбку он уже не мог.
http://bllate.org/book/5662/553742
Готово:
