Бабушка Линь подняла руку и уже собиралась броситься вперёд, чтобы ударить.
Однако в следующее мгновение она поняла, что вмешиваться не придётся — Сяо Чжаоди вернулась.
Неспособность родить сына была вечной болью для Сяо Чжаоди. А тут ещё эта мерзкая женщина осмелилась назвать её мужа «не мужчиной»! Такое оскорбление нельзя было оставить безнаказанным — иначе она не была бы Сяо!
Сяо Чжаоди, размахивая руками, ринулась вперёд, схватила госпожу Ян за волосы и начала яростно хлестать её по щекам то справа, то слева.
— Чтоб твой рот сгнил! Чтоб язык отвалился! Буду бить, пока не научишься держать его на замке! — кричала она.
Госпожа Ян хоть и работала в городе, но занималась лёгкой промышленностью — откуда ей было тягаться с Сяо Чжаоди, которая годами трудилась в поле?
Она визжала, пытаясь вырваться, но сил не хватало.
— Старик! Сынок! Спасите меня! — в отчаянии закричала госпожа Ян.
Мужчины никогда не вмешиваются в женские драки. Ян Тяньбао и его отец попытались подойти, но их тут же перехватили старший и третий братья Линь.
Третий брат Линь только что вернулся с поля и мало что знал о происходящем, но одно он понял чётко: если осмелились прийти сюда и оскорблять их семью — расплаты не избежать.
Он преградил путь отцу и сыну Ян и, уставившись на Ян Тяньбао, бросил:
— Хочешь драться? Мы с братом составим тебе компанию.
Взглянув на могучих, высоких и широкоплечих братьев Линь, Ян Тяньбао и его отец струсили. Особенно Ян Тяньбао — он посмотрел на кулак третьего брата Линь, величиной с чашу, и подумал: «Если такой удар прилетит по телу — точно костей не соберёшь!»
Слушая пронзительные вопли своей матери, Ян Тяньбао и его отец медленно отступили назад. Оба думали одно и то же: «Мама (жена), не вини нас — мы сами еле живы!»
Увидев, как они трусят, третий брат Линь презрительно фыркнул:
— И это всё? Думал, хоть что-то из вас выйдет! А вы даже медведя не стоите.
Эти слова заставили Ян Тяньбао и его отца буквально задымиться от злости, но их ноги, приросшие к земле от страха, выдавали их с головой.
Когда у госпожи Ян уже оторвались клочья кожи с головы, лицо было изодрано в кровь, а на теле зияли раны, дедушка Линь наконец неспешно вышел вперёд:
— Хватит, старшая невестка.
Затем он обратился ко Второй Внучке:
— Сходи, позови доктора Чжана.
Что до Первой Внучки — узнав, что её разрывают с женихом, она словно лишилась души, стояла бледная, как мел, и не могла вымолвить ни слова.
Второй Внучке вовсе не хотелось искать врача для госпожи Ян, но раз уж дедушка приказал — ослушаться было нельзя. Она вышла, сердито фыркая.
Сяо Чжаоди тоже остановилась по зову дедушки Линь. Госпожа Ян пришла в себя и возненавидела всю семью Линь до глубины души.
Пусть дедушка Линь и остановил избиение, в её глазах это была лишь показная доброта. «Если бы он действительно хотел помочь, — думала она, — давно бы остановил эту фурию!»
Если бы дедушка Линь узнал её мысли, он бы кивнул: «Да, ты права. Это и впрямь лицемерие. Просто боюсь, как бы ты не умерла прямо у нас во дворе — тогда пришлось бы платить за лечение. А так — пусть себе мучается!»
В конце концов, эта женщина позволила себе оскорбить его сына самыми гнусными словами. Дедушка Линь и так сдержался, что не присоединился к драке. Поддерживать её сторону? Никогда!
Избитая госпожа Ян заметно сникла. Она ощупывала пылающее лицо, смотрела на клочья собственных волос, валяющихся на земле, и вдруг сломалась.
«За что мне всё это? — думала она в отчаянии. — Лучше бы я велела свахе прийти одной!»
Закрыв лицо руками, она злобно пообещала про себя: «Линь, вы ещё пожалеете! Как только доберусь до полиции — подам на вас в суд!»
Но сейчас в доме Линь собралось человек пятнадцать, а у неё — лишь муж да сын. Искать драку было глупо, да и сама она уже порядком перепугалась. Поднявшись с земли, она окликнула мужа и сына, чтобы уходить.
Однако дедушка Линь остановил их:
— Погодите. Да, вы первая наговорили гадостей — ваш рот грязнее выгребной ямы. Но и моя старшая невестка поступила неправильно: как бы ни злилась, не следовало поднимать руку. Мы уже послали за доктором — подождите, пока он осмотрит вас.
Нужно было, чтобы доктор Чжан Лэлэ осмотрела госпожу Ян до того, как та покинет дом. Иначе, если она уйдёт целой, а дома вдруг объявит, что у неё сломаны руки или ноги, семье Линь несдобровать — сколько ни клянись, всё равно не поверили бы.
Это не только напомнило госпоже Ян об избиении, но и вновь унизило её. В этот момент она готова была схватить нож и зарезать всех подряд.
— Не надо! — визгливо закричала она. — Ваш деревенский знахарь и сертификата-то не имеет! А вдруг он мне лицо испортит — кто за это ответит?
Госпожа Ян забыла, что лицо ей изуродовала не врач, а Сяо Чжаоди — так что ответственность лежала именно на ней.
Как раз в этот момент Чжан Лэлэ переступила порог двора и услышала последние слова. Ей стало обидно, и лицо её сразу изменилось.
— Думаете, мне так уж хочется вас осматривать? — резко ответила она. — Если бы не уважение к бабушке и дедушке Линь, вы бы меня и за деньги не заманили!
Увидев, что у Чжан Лэлэ в руках аптечка, и услышав её слова, госпожа Ян поняла: перед ней и впрямь врач.
Но девушка выглядела слишком юной и нежной. Гнев госпожи Ян, не имевший выхода, тут же обрушился на неё:
— Да ты ещё молочко на губах не обсохло! Чего лезешь лечить? Смешно до слёз!
Слово «тётушка» лишь подлило масла в огонь.
Госпожа Ян в ярости завопила:
— Разве я не права? Ты ещё и волос на подбородке не отрастила, лекарства, наверное, и в глаза не видела! Врач из тебя — как из задницы!
Чжан Лэлэ взглянула на семью Ян. Снаружи она оставалась спокойной, но внутри кипела от злости.
— Не верите? — сказала она. — Тогда докажу!
И, указав на Ян Тяньбао, продолжила:
— У вашего сына тёмные круги под глазами, сухие губы, истощённое тело, ломкие волосы и отёки на ногах. Это тяжёлая форма истощения инь-ци почек. Болезнь длится уже лет пятнадцать, инь-ци проникло в кости — болезнь запущена до крайности. Потомства у него не будет, он бесплоден, как евнух от рождения.
Её речь, полная медицинских терминов, ошеломила всех. Хотя никто не понял всех слов, общий смысл был ясен.
Сяо Чжаоди запнулась и растерянно спросила:
— Э-э… это… что значит?
— Как чего? — бабушка Линь хлопнула себя по бедру. — Неужели не понимаешь? Это значит, что у Ян Тяньбао ничего не работает внизу! Он не может иметь детей — бесполезный человек! Правильно я поняла, Лэлэ?
Чжан Лэлэ кивнула:
— Именно так.
Самая сокровенная тайна вышла наружу. Госпожа Ян схватилась за голову:
— Врёшь! Ничего подобного! Сын мой здоров, с ним всё в порядке!
— Вру? — спокойно ответила Чжан Лэлэ. — Тогда позвольте проверить пульс. Гадаю, в детстве он сильно простудился — наверное, долго пролежал в холодной воде, а потом не получал должного лечения.
Как врач, Чжан Лэлэ владела основами диагностики: осмотр, выслушивание, опрос, пальпация. Болезнь Ян Тяньбао не была редкой — признаки настолько явные, что даже без пульса можно было поставить диагноз.
Услышав от бабушки Линь слово «бесполезный», Ян Тяньбао сломался. Увидев, что мать собирается спорить дальше, он понял: теперь все будут обсуждать его недуг. Не выдержав, он развернулся и бросился бежать.
Родители, испугавшись за сына, тут же побежали за ним, забыв о спорах с Чжан Лэлэ.
Первая Внучка и так была подавлена известием о разрыве помолвки, а теперь ещё и узнала правду о женихе. Ей стало не по себе, и она вдруг потеряла сознание.
«Бух!» — раздался глухой звук, и Дяя рухнула на землю.
Вторая Внучка завизжала:
— Сестра! Что с тобой?!
Все бросились к ней. Чжан Лэлэ первой подбежала и надавила на точку между носом и верхней губой.
Сяо Чжаоди, увидев, что дочь в обмороке, расплакалась:
— Боже правый! Почему всё это случилось именно с моей Дяей? Как же теперь быть? Как она будет жить дальше?
Дяя пришла в себя от надавливания Чжан Лэлэ и, услышав слова матери, разрыдалась навзрыд.
Бабушка Линь не выдержала и набросилась на Сяо Чжаоди:
— Ты, несчастная! Ещё и плачешь! Я же говорила: бесплатный сыр бывает только в мышеловке! А ты — глянь, какая выгодная партия! Теперь ребёнок на всю жизнь загублен! Ты довольна?
Сяо Чжаоди плакала, не зная, что сказать:
— Я же хотела лучшего для неё!
В доме Линь царило уныние — никто не был доволен.
Убедившись, что Дяя просто потеряла сознание от сильного потрясения, Чжан Лэлэ вскоре ушла. Это ведь семейное дело, а «семейные тайны не выносят за ворота». Ей лучше не задерживаться — иначе семья Линь почувствует неловкость.
Но она ни капли не жалела о том, что раскрыла правду. Хотела не только отомстить за оскорбление, но и спасти Дяю от брака с таким человеком. Лучше пережить боль сейчас, чем мучиться после свадьбы!
Бабушка Линь прекрасно понимала: сегодняшнему разоблачению они обязаны Чжан Лэлэ. Но у неё не было сил принимать гостью, поэтому она поблагодарила девушку словами и проводила до ворот.
Остальное — потом.
Когда Чжан Лэлэ ушла, бабушка Линь села, тяжело вздыхая и хмурясь.
Через некоторое время дедушка Линь собрал всех мужчин и спросил:
— Как теперь быть?
Хотя вопрос был адресован всей семье, он смотрел на старшего брата Линь — ведь речь шла о его дочери.
Старший брат Линь стиснул зубы:
— Что тут решать? Конечно, разрывать помолвку!
Разве можно оставлять такого бесполезного человека в женихи? Да ещё и бесплодного! Что будет с Дяей в старости?
Свадьбу нужно отменить — и как можно скорее.
Дедушка Линь кивнул — он полностью разделял это мнение. Всё можно простить мужчине: пьянство, карты, даже драки. Но бесплодие — нет. Дети — это корень семьи, связующая нить. Без детей дом не будет целым.
Если бы свадьба уже состоялась, развестись было бы сложно. Но сейчас Дяя ещё не замужем — значит, надо вовремя остановить беду.
Пусть после разрыва найти жениха будет труднее, но всё же лучше, чем выйти за бесполезного человека.
В семье женщины решают мелочи, мужчины — важные дела. Приняв решение, дедушка и старший брат сообщили его женщинам.
Бабушка Линь не возражала, но добавила:
— Надо обязательно рассказать всем правду — чтобы знали, чья вина.
Это было обязательно. Семья Линь не благотворительная организация — зачем скрывать чужие грехи?
Решив разорвать помолвку, дедушка Линь пошёл звать нескольких знакомых из деревни. Ехать в город — чужая территория, лучше быть в компании: и смелее, и не обидят.
Так положение изменилось: раньше разрывали помолвку Ян, теперь — Линь. Действительно, колесо фортуны крутится.
…………
Ян Тяньбао выбежал и быстро скрылся из виду. Мать кричала ему вслед, но он не оглядывался.
Не догнав сына, госпожа Ян чуть не заплакала:
— Старик! Он так быстро бежит… Не наделает ли глупостей?
Отец тоже переживал за сына. Он вышел из себя и, забыв о прежней молчаливости, обрушился на жену:
— Ещё спрашиваешь! Всё из-за тебя! Я говорил: не лезь в чужие дела, пусть свадьба состоится. А ты — жалко денег, решила прижать семью Линь! Вот и получила: курицу с яйцами потеряла да ещё и тайну сына выставила напоказ! Если Линь разнесут эту новость — как теперь жить сыну?
Бесплодие Ян Тяньбао началось в детстве: однажды в сильный снегопад он выбежал на улицу, упал в воду и не пошёл домой переодеваться.
Когда родители нашли его, он уже горел от жара, а тело посинело.
Его срочно отвезли в больницу, но было поздно — на улице стоял мороз в несколько градусов, и он долго пролежал в мокрой одежде. Удивительно, что вообще выжил.
Ян Тяньбао несколько дней пролежал в больнице с высокой температурой. В те времена медицина была слабой — как только жар спал, врачи решили, что он здоров, и не стали проверять остальное.
Потом мальчик часто болел. Родители думали, это последствия простуды, и со временем пройдёт. Поэтому просто давали ему лекарства и не обращали особого внимания.
http://bllate.org/book/5653/553120
Готово:
