Оно замолчало, и Линь Вань тоже не стала ничего говорить мысленно.
Постояв ещё немного во дворе и почувствовав, что от ветра стало прохладно, она попрощалась с Гу Бэйпином и Хо Юнем и вернулась в дом.
—
На следующий день Линь Вань проснулась задолго до рассвета.
Её разбудило не шум дождя и ветра за окном, а недомогание — она простудилась.
В романе в тот самый день, когда тайфун обрушился на остров, прежняя хозяйка тела тоже слегла с жаром. Но тогда это случилось потому, что Лу Шаоцинь не пришёл ей помочь, и она долго промокала под дождём в горах. Вернувшись в общежитие интеллектуальной молодёжи, она так и не смогла вскипятить воду и вынуждена была принять холодный душ.
Линь Вань думала, что вчера почти не промокла, сразу же приняла горячий душ и даже выпила миску имбирного отвара — значит, заболеть вряд ли получится. Однако, похоже, уйти от сюжета всё же не удалось.
Только она задумалась, не попросить ли Хайпи убрать жар, как в голове раздался её голос:
— Нужно ли мне отключить у хозяйки ощущение лихорадки?
— Очень нужно! — От жара было действительно плохо, иначе бы она не проснулась от недомогания.
Получив ответ, Хайпи немедленно отключила ощущение лихорадки.
После этого Линь Вань снова уснула.
Когда она проснулась во второй раз, за окном уже рассвело.
Из-за дождя и тайфуна небо оставалось мрачным даже днём, и невозможно было определить, который сейчас час. Спросив у Хайпи, она узнала, что уже больше десяти утра.
Едва она собралась встать и умыться, как дверь распахнулась.
Вошла Чжэн Сюэ. Увидев, что Линь Вань проснулась, она сказала:
— Ты проснулась? Отлично, к тебе пришёл твой парень.
— Мой… кхе-кхе… парень? Кто? — Линь Вань только открыла рот и поняла, что горло пересохло настолько, что говорить почти невозможно. Прокашлявшись несколько раз, она наконец смогла договорить.
Чжэн Сюэ тоже заметила, что та, похоже, больна, и удивлённо спросила:
— Ты заболела?
— Похоже, немного простыла, — хрипло ответила Линь Вань, а затем добавила: — Кого ты имеешь в виду под «моим парнем»?
— Да Лу Шаоциня! Разве он не твой парень? — На острове многие говорили, что она встречается с Лу Шаоцинем, и Чжэн Сюэ думала, что это правда.
Линь Вань не стала отвечать. Ведь они ещё не начали встречаться, и говорить, что он её парень, было преждевременно. Но и отрицать тоже не стоило — ведь скоро они действительно станут парой. Поэтому она просто сделала вид, что не услышала вопроса, и спросила:
— Где он?
— Во дворе, — ответила Чжэн Сюэ.
— Попроси его немного подождать, я сейчас выйду, — сказала Линь Вань и уже встала с кровати.
— Хорошо, — кивнула Чжэн Сюэ, закрыла дверь и пошла искать Лу Шаоциня.
Линь Вань переоделась из пижамы, быстро причесалась и вышла встречать Лу Шаоциня.
Увидев его, она с лёгким недоумением спросила:
— При таком ветре и дожде ты всё равно пришёл?
— Ты заболела, — почти одновременно с ней произнёс Лу Шаоцинь.
— Немного простыла, — ответила она.
Лу Шаоцинь, услышав это, протянул руку и коснулся её лба.
Его ладонь была прохладной — он ведь шёл сквозь дождь и ветер, — и прикосновение к её горячему от жара лбу показалось особенно приятным.
Жаль, он убрал руку почти сразу.
— Это не «немного простыла» — у тебя высокая температура. Нужно идти к врачу. На улице сильный ветер, надень что-нибудь потеплее, я отведу тебя.
На острове не было клиники, но жил один старый врач-травник, который лечил всех островитян и славился хорошим мастерством.
— Хорошо, — Линь Вань не стала делать вид, что отказывается от помощи, послушно согласилась и вернулась в комнату, чтобы надеть тёплую одежду.
Пока она одевалась, Лу Шаоцинь не сидел без дела — попросил у Гу Бэйпина полмиски горячей воды, чтобы дать ей выпить перед выходом и смягчить пересохшее горло.
Когда Линь Вань выпила воду, он помог ей надеть дождевик и, взяв на спину, покинул общежитие интеллектуальной молодёжи. Гу Бэйпин пошёл вместе с ними.
Лу Шаоцинь сначала отнёс Линь Вань к старому врачу, чтобы тот осмотрел её. После осмотра и выписки лекарства он отвёз её к себе домой.
Когда они пришли, У Сюйфэнь и Сюй Чаогэ как раз перебирали бобы в гостиной.
Услышав шум, маленький Лу Цзялэ, который играл неподалёку, радостно выбежал наружу. Увидев Гу Бэйпина и Линь Вань, он тут же побежал обратно в гостиную и закричал:
— Бабушка, пришли дядя Бэйпин и сестра Красавица!
— В такую погоду они к нам? — удивилась У Сюйфэнь, но сразу же отложила бобы и встала.
Сюй Чаогэ последовала за ней.
К тому моменту, как они вышли, Лу Шаоцинь уже снял с Линь Вань дождевик и собирался вести её внутрь.
Увидев мать, он сказал:
— Мама, у Линь Вань жар. Позаботься о ней, а я пойду сварю лекарство.
Услышав это, У Сюйфэнь сразу поняла, зачем они пришли в такую непогоду, и поспешила ответить:
— Хорошо, хорошо!
Затем она повела Линь Вань в дом, чтобы та отдохнула.
Сюй Чаогэ тоже не осталась в стороне: узнав, что Линь Вань простыла, она сбегала на кухню за стаканом воды и вернулась, чтобы посидеть с ней.
Гу Бэйпин не знал, чем заняться, и пошёл на кухню к Лу Шаоциню, чтобы понаблюдать за тем, как тот варит лекарство, и заодно расспросить о его отношениях с Линь Вань.
— Так вы с Линь Вань теперь пара?
— Пока нет, — честно ответил Лу Шаоцинь.
— Тогда зачем ты сегодня пошёл к ней в общежитие? В такую погоду разве нельзя было остаться дома?
Лу Шаоцинь пошёл туда, потому что вспомнил события прошлой жизни и боялся, что Линь Вань снова заболеет и останется без ухода в общежитии.
Но, конечно, он не мог сказать об этом Гу Бэйпину и вместо этого повторил ту отговорку, которую собирался дать самой Линь Вань:
— Вчера я спросил её, хочет ли она встречаться со мной, и она сказала, что даст ответ сегодня. Вот я и пришёл.
Гу Бэйпин выслушал и немного озадачился.
— При таком тайфуне и дожде — и ты не мог подождать ещё один день?
— Боялся, что если я не приду, она сама решит прийти ко мне. Вот и пошёл.
— Да она же не дура! Это же не вопрос жизни и смерти, чтобы спешить прямо сейчас.
— Я боялся, что случится что-нибудь непредвиденное. И, кстати, хорошо, что пошёл: даже если она и не дура, без лечения могла бы совсем ослабнуть. — В прошлой жизни Линь Вань именно из-за запоздалого лечения потом долго болела.
На это Гу Бэйпин не мог возразить: Линь Вань действительно сильно простыла, и даже старый врач сказал, что если бы жар длился ещё немного, могли бы быть серьёзные последствия.
— Как думаешь, она согласится встречаться с тобой?
— Думаю, да! — На самом деле Лу Шаоцинь считал, что вряд ли, но ведь «сейчас» — не значит «никогда». Даже если она откажет сейчас, он всё равно сделает так, чтобы она согласилась. Поэтому он и сказал «да».
— Ты же знаешь, как сильно она хочет вернуться в город. Откуда у тебя такая уверенность?
Гу Бэйпин не хотел его расстраивать, но искренне сомневался в их будущем и боялся, что Лу Шаоцинь пострадает. Хотя тот и утверждал, что не влюблён в Линь Вань, со временем никто не мог гарантировать, что его чувства останутся прежними.
— Хотеть вернуться в город — одно, а реально ли это — совсем другое. Ты думаешь, ей легко будет уехать?
Для Линь Вань это было легко — стоило дождаться восстановления вступительных экзаменов в вузы. Но Гу Бэйпин об этом не знал.
Поэтому он и не считал, что ей легко уехать.
Однако «нелегко» не означало «невозможно».
— Хо Юнь сам говорил, что его дед — очень влиятельный человек и может помочь ему вернуться в город. Я верю, что он не врал. И Линь Вань, скорее всего, тоже верит.
— Что ты имеешь в виду? — Лу Шаоцинь не понял, к чему это.
— Я имею в виду, что у Линь Вань есть выбор получше тебя. Она готова была использовать Цзян Яньянь и её фразу «мой отец поможет тебе вернуться в город», чтобы манипулировать мной. Как ты думаешь, согласится ли она встречаться с тобой, если узнает, что дед Хо Юня может помочь ей уехать?
Лу Шаоцинь лучше всех знал, как сильно Линь Вань мечтает вернуться в город, и потому не верил, что в такой ситуации она выберет его. Его брови тут же нахмурились.
— Откуда она вообще узнала о семье Хо Юня?
В прошлой жизни Хо Юнь отлично всё скрывал: даже близкий друг Гу Бэйпин узнал о его происхождении лишь тогда, когда тот собрался уезжать. Почему же в этой жизни всё иначе? И почему Линь Вань уже всё знает?
— Когда я узнал, что ты хочешь жениться на Линь Вань, я решил проверить её намерения и спросил, думала ли она остаться на острове насовсем. Она ответила, что нет. Тогда я сказал ей, что вернуться в город нелегко — за десять лет лишь один молодой интеллигент сумел уехать. Хо Юнь тогда заявил, что станет вторым, и когда я усомнился, рассказал про своего деда.
Гу Бэйпин кратко изложил, как всё произошло.
Выслушав, Лу Шаоцинь не знал, что и сказать.
Почему же ему так трудно снова жениться на Линь Вань?
— Хо Юнь нравится Линь Вань?
— Думаю, нет. Он постоянно сводит её с другими, совсем не похож на влюблённого.
Лу Шаоцинь думал так же, но всё равно тревожился: вдруг Линь Вань сама начнёт за ним ухаживать, и Хо Юнь не устоит? Если он влюбится в неё, у Лу Шаоциня не останется никаких шансов.
При этой мысли лицо Лу Шаоциня исказилось от отчаяния.
Гу Бэйпин, увидев это, почувствовал дурное предчувствие.
— Скажи мне честно: ты правда не влюблён в Линь Вань? Я всегда думал, что ты её не любишь, и почти без сомнений верил твоим словам. Но за последние два дня всё выглядит иначе.
— А это важно? Независимо от того, люблю я её или нет, я женюсь на ней. И только на ней.
Это ведь совсем не «не люблю»!
Он просто безнадёжно в неё влюблён.
Гу Бэйпин тут же забыл о прежнем желании, чтобы у них ничего не вышло, и сам начал переживать.
— Может, я скажу Хо Юню, чтобы он признался Линь Вань, будто всё, что он говорил про своего деда, — ложь? Мол, я специально велел ему так сказать, чтобы отомстить ей за то, что она меня подставила.
Это, пожалуй, неплохая идея.
Но даже если Линь Вань поверит, что Хо Юнь её обманул, разве это гарантирует, что она согласится встречаться с ним, а тем более выйдет за него замуж?
Он не чувствовал в этом никакой уверенности и даже не решался услышать сегодняшний ответ, который она обещала дать.
— Пока не будем спешить. Подождём, пока она сама даст ответ.
— Раз она больна, постарайся быть с ней как можно добрее. Может, сжалится или в порыве эмоций согласится.
На самом деле он уже и так делал для неё всё возможное: ходил под дождём помогать ей с работой, нес сквозь тайфун к врачу, спасал её не раз и не два.
— Другого выхода нет. Единственное моё преимущество перед другими — это то, что я люблю Линь Вань и готов делать для неё всё, что в моих силах. Кроме одного — сказать, как вернуться в город.
Если она всё же откажется быть с ним и он не захочет, чтобы она вышла замуж за другого, возможно, тогда он и скажет ей способ вернуться в город.
Но что будет потом?
Если в этой жизни Линь Вань не выйдет за него замуж, останется ли она в городе одинокой, как в прошлой жизни? А если выйдет замуж за кого-то другого — что тогда?
Мысль о том, что Линь Вань может стать женой другого, вызвала такую боль в груди, будто все внутренности сжались, и он не смог сдержать приступ кашля.
Кашель был таким сильным, будто он вот-вот потеряет сознание.
Гу Бэйпин испугался и начал похлопывать его по спине:
— Ты что, тоже простудился?
Лу Шаоцинь не ответил — он всё ещё кашлял, и в конце даже начал рвать.
Гу Бэйпин совсем растерялся, но, к счастью, приступ вскоре прекратился.
Дождавшись, пока Лу Шаоцинь восстановит дыхание, он снова спросил:
— Что с тобой? Почему так закашлял?
— Ничего, — покачал головой Лу Шаоцинь, явно не желая вдаваться в подробности.
Гу Бэйпин увидел, что тот действительно пришёл в себя, и, хоть и оставался обеспокоенным, больше не стал расспрашивать.
— Может, сходишь к Линь Вань? Я пока за лекарством посмотрю.
— Не надо. С мамой и Сюй Чаогэ ей и так всё сделают. Я там всё равно ничего не смогу сделать — разве что взгляну на неё. А сейчас мне тяжело на душе, не хочу её видеть. Подожду, пока лекарство сварится — тогда и зайду, будет повод.
http://bllate.org/book/5647/552715
Готово:
