— На самом деле, — сказал Тань Юньчжуань, — я ещё на аукционе понял, что тот лот поддельный: надпись на нём отличается от той, что в оттиске.
Чэнь Хуа прислонился к колонне и расхохотался:
— Владелец этой подделки явно обожает антиквариат, уважает китайскую культуру и особенно любит малый котёл Сяо Му Дин из эпохи Западного Чжоу. Он захотел сделать себе копию, но побоялся, что кто-то примет её за оригинал и станет выдавать за подлинник ради славы. Поэтому специально добавил два лишних иероглифа — чтобы знатоки не попались на удочку. Ха-ха-ха-ха!
Тань Юньчжуань некоторое время смотрел на него, а затем тоже засмеялся:
— А сколько Лу Бупин заплатила тебе за эту подделку?
Чэнь Хуа, похоже, ничуть не удивился тому, что Тань Юньчжуань всё знает:
— Обычную цену за подделку.
Он назвал сумму, и Тань Юньчжуань кивнул:
— Да, именно так.
Сумма, которую заплатила Лу Бупин, действительно соответствовала стоимости качественной реплики. Правда, чек, который она выписала Чэнь Хуа, был гораздо крупнее — ведь в него входили не только эта подделка, но и две пары ваз в стиле фэньцай эпохи Цин.
«Во времена процветания собирают антиквариат, во времена смуты — золото». Сейчас экономика страны бурно развивается, спрос на антиквариат резко вырос, цены взлетели до небес. Вазы в стиле фэньцай эпохи Цин стоят баснословных денег.
Поезд уже собирался отправляться. Тань Юньчжуань и Чэнь Хуа вернулись в вагон и снова начали играть в карты.
Деньги ставить нельзя, но просто играть без интереса — решили клеить бумажки на лоб.
Раньше Тань Юньчжуань то проигрывал, то выигрывал, но как только началась игра с бумажками, его истинное мастерство вскрылось.
У всех троих лицо было увешано бумажками, а у него — ни одной.
— В армии учат играть в карты? В армии учат играть в карты? В армии учат играть в карты? — Вань Гоцян был тысячу раз недоволен и десять тысяч раз возмущён.
Фан Вэйнянь тоже недоумевал:
— Ты же спецназовец — чтобы ты был силён в физических упражнениях, это понятно, возразить нечего. Но чтобы ещё и в карты так здорово играл… Это уж слишком! Неужели в армии учат играть в карты?
Чэнь Хуа восхитился:
— Так вот ты, Сяо Тань, служил в армии? Ничего удивительного, что ты такой крутой!
Четверо детей тут же окружили их:
— Хи-хи, так смешно!
— Папа такой забавный!
— Клей бумажки!
Сяо Янь ещё не совсем понимала смысл игры, но видя, что у всех пап есть бумажки, а у её папы — нет, предложила:
— Папа, наклей и себе одну!
Вань Гоцян и Фан Вэйнянь рассмеялись:
— Да, точно! Наклей и себе!
Тань Юньчжуань объяснил:
— Малышка, папа не клеит бумажку, потому что каждый раз выигрывает. Это награда победителя.
Сяо Янь не совсем поняла и немного расстроилась:
— Ой...
Сяо Юй поддержал Сяо Янь:
— Дядя Тань, наклейте всё-таки! Хотя вы и победитель, но... но...
Сяо Юй серьёзно задумался, не зная, как продолжить.
— Но что? — Вань Гоцян любил Сяо Юя и обожал его поддразнивать.
— Но вы не должны отрываться от народа! — выпалил Сяо Юй. Неудивительно: его растили дедушка с бабушкой, которые постоянно смотрели старые сериалы, и он отлично запомнил такие фразы.
— Верно! Нельзя отрываться от народа! — подхватили Сяо Янь, Цуйцзе и Фан Юэинь, хоть и не совсем понимали смысл, но весело подыгрывали Сяо Юю.
— Правильно сказано! Точно! Нельзя отрываться от народа! — Вань Гоцян повеселился и решительно заявил: — Ну-ка, Сяо Тань, давай и тебе наклеим!
Не разбирая ничего, он прилепил бумажку и Тань Юньчжуаню.
— И мне! И мне! — закричали четверо детей, наперебой расталкивая друг друга.
В итоге папы перестали играть в карты и стали клеить бумажки детям, развлекаясь вместе с ними.
Тан Цзяньянь всё это снимала на камеру.
Позже Чэнь Хуа сошёл с поезда, но перед этим они обменялись контактами в WeChat.
Проведя несколько дней в Европе, дети заскучали по дому, и семья решила возвращаться.
Тан Цзяньянь очень полюбила Сяо Юя:
— Сяо Юй отлично ладит с Сяо Янь. Нам почти не нужно за ними присматривать — они прекрасно играют вместе. Глядя на Сяо Юя, мне даже хочется родить ещё одного ребёнка.
Тань Юньчжуань улыбнулся:
— Если бы мы могли родить Сяо Янь брата вроде Сяо Юя, я бы не возражал.
— Какого ещё брата?! — Тан Цзяньянь рассмеялась. — Ты что, глупость сказал? Если родим ещё, будет либо младший брат, либо младшая сестра. Откуда взяться старшему брату?
— Сяо Юй — старший брат, он уступает Сяо Янь, — серьёзно ответил Тань Юньчжуань. — А если у нас родится младший брат или сестра, Сяо Янь станет старшей и должна будет уступать им, как Сяо Юй уступает ей. Как же это жалко!
Тан Цзяньянь замолчала на мгновение:
— …Ладно.
Позже Тан Цзяньянь пригласила нескольких друзей своего покойного отца к себе домой.
Ранее она уже отправила этим уважаемым людям фотографии маленькой чашки.
Увидев снимки, никто из них не отказался прийти.
— Моя чашка — настоящий клад, правда? — Сяо Янь, прильнув к столу, не отрывала глаз от чашки.
— Сяо Янь, откуда ты знаешь, что это сокровище? — удивилась Тан Цзяньянь, присев рядом. — Как ты это поняла?
— Мы с ней знакомы, — гордо заявила Сяо Янь. — С первого взгляда узнали друг друга!
Тан Цзяньянь поманила Тань Юньчжуаня:
— Может, это генетическая память? У неё такой же дар к определению подлинности, как у папы?
Тань Юньчжуань тихо что-то сказал ей, и Тан Цзяньянь кивнула:
— Конечно.
Сяо Янь ещё не ходит в детский сад, поэтому о её таланте должны знать только родители. Нельзя распространяться об этом.
История о Шэнь Чжунъяне ясно показывает: даже самый выдающийся дар требует правильного воспитания и образования. Самодовольство недопустимо — ни в коем случае!
Друзья покойного Тан Чживэня — Мяо Пэншэн, Хуа Сянъян, Фан Даньху, Янь Шанцинь, Цзян Цзэжу и Сян Бэйнин — один за другим прибыли.
— Сяо Тань, Сяо Тан, скорее покажите нам чашку! Хотим своими глазами увидеть чудо! — все шестеро, будучи коллекционерами фарфора, с нетерпением ожидали встречи с чашкой.
Тань Юньчжуань и Тан Цзяньянь пригласили гостей присесть, после чего Тань Юньчжуань осторожно вынес коробку.
Сяо Янь шаг за шагом следовала за папой.
— Сяо Янь безумно любит эту чашку, — пояснили родители. — Когда папа держит её, девочка боится, что он уронит, и не сводит с неё глаз, пока не успокоится.
— У Чживэня есть преемник! — с теплотой и грустью сказали почтенные гости. — Ребёнок ещё так мал, а уже страстно увлечён фарфором. Точно как дедушка!
— Она такая красивая! — Сяо Янь рекламировала свою чашку.
Когда чашку достали, гости оказались ещё более взволнованы, чем при виде фотографий:
— Дайте мне первому! Пусть я посмотрю первым!
Все вскочили, наперебой требуя осмотреть чашку.
Но Сяо Янь, обладая природным лидерским качеством, вмешалась:
— Становитесь в очередь! Я сама распределю! — указала она пухленьким пальчиком на диван. — Дедушки, быстро садитесь! Кто первый сядет — тот первым и посмотрит.
Мяо Пэншэн среагировал быстрее всех и тут же уселся на диван.
Цзян Цзэжу занял второе место, за ним последовали остальные четверо.
— Дедушки, молодцы! — Сяо Янь осталась довольна поведением друзей дедушки. — Я уже расставила вас по очереди!
Мяо Пэншэн — первый, Цзян Цзэжу — второй, Хуа Сянъян — третий, Фан Даньху — четвёртый, Янь Шанцинь — пятый, Сян Бэйнин — шестой.
Сяо Янь была весьма принципиальна в вопросах порядка: она попросила папу сделать шесть карточек из плотной бумаги, на которых были написаны цифры, и раздала их каждому:
— Дедушки, смотрите строго по номеру!
— Хорошо, будем слушаться нашу Сяо Янь! — друзья дедушки были очарованы малышкой и не могли ей отказать.
Под завистливыми взглядами остальных Мяо Пэншэн первым получил чашку в руки.
— Череп тонкий и нежный, глазурь цвета небесной бирюзы, поверхность мягкая и бархатистая, чистая, словно нефрит. Прикосновение к ней — как к шёлку, тёплая и древняя, блестящая и сочная. Глазурь словно нанесена слоями жира, простая, но элегантная, цвет глубокий и насыщенный. Смотреть на неё — всё равно что любоваться изумрудными вершинами и изумрудной зеленью. Красота не из этого мира!
— На дне шесть следов от опорных штырьков, размером с кунжутное зернышко, и надпись «Фэнхуа».
— Трещины в глазури мелкие, расположены под углом, переплетаются, образуя узор «икринок», чёткий и упорядоченный.
Слова Мяо Пэншэна взбудоражили всех присутствующих.
На самом деле, все они с первого взгляда подумали именно об этом, и теперь слова Мяо Пэншэна подтвердили их догадку.
Мяо Пэншэн никак не мог оторваться от чашки, и остальные эксперты начали волноваться. В итоге установили правило: осмотр не дольше пяти минут, хотя в итоге продлили до шести.
Благодаря временным рамкам все шестеро специалистов смогли по очереди внимательно изучить чашку.
После осмотра одни сдерживали слёзы, другие прямо плакали:
— Не думал, что при жизни увижу столь совершенную и целую чашку из руяна!
— Так это действительно руян! — Тань Юньчжуань и Тан Цзяньянь тоже были потрясены.
Пусть они и далеки от антиквариата, но о руяне слышали.
«Пусть у тебя будет десять тысяч лянов золота — всё равно не сравнишься с одним осколком руяна». Эта народная поговорка ясно показывает, насколько ценен руян.
Эпоха Сун — это эпоха искусства. Поэзия Сун прекрасна, живопись и каллиграфия прекрасны, и фарфор прекрасен.
Пять великих печей эпохи Сун — руян, гуань, гэ, цзюнь и дин — возглавляет руян. Руян был императорской печью Северной Сун, изделия которой предназначались исключительно для двора. В народе и на рынке они почти не встречались, а период расцвета длился всего двадцать лет. До наших дней сохранилось менее ста экземпляров. Поэтому каждый предмет из руяна — бесценное сокровище.
Шестеро экспертов уже пришли к выводу, что это подлинный руян, но из-за невероятной ценности решили пригласить ещё нескольких авторитетных специалистов для окончательной экспертизы.
— Сяо Тань, Сяо Тан, берегите эту чашку! — на прощание гости не раз повторили.
На самом деле, им не хотелось уходить — всем хотелось ещё раз взглянуть, но было уже поздно, и ночевать у Тань Юньчжуаня никто не собирался.
— Будьте спокойны, обязательно! — заверили их Тань Юньчжуань и Тан Цзяньянь. — Если мы плохо сохраним чашку, Сяо Янь первой обидится.
Поздней ночью Сяо Янь, измученная, уже крепко спала.
— У Чживэня есть преемник! — вспоминая Сяо Янь, гости были в восторге. — Сначала мисэйская керамика, теперь руян — у Сяо Янь и антиквариата связь с рождения!
— Сегодня вечером эти дядюшки, наверное, не уснут, — предположили Тан Цзяньянь и Тань Юньчжуань, проводив гостей.
Для коллекционеров, посвятивших большую часть жизни фарфору, такая безупречная чашка из руяна способна вызвать слёзы радости и бурю чувств. Эта ночь точно будет бессонной.
И не только для них — даже Тан Цзяньянь и Тань Юньчжуань, будучи дилетантами, были вне себя от восторга.
Ведь руян невероятно редок и драгоценен.
На следующее утро родители нашли множество материалов о руяне и показали их Сяо Янь:
— Это императорская печь эпохи Сун. Её продукция выпускалась недолго, исключительно для императорского двора. На рынке таких изделий почти нет. После расцвета наступили войны, и сохранилось крайне мало. Говорят, во всём мире насчитывается всего шестьдесят семь с половиной предметов из руяна.
— Я добавила ещё один! — Сяо Янь гордо заявила. — Очень красивый!
Родители поцеловали её щёчки:
— Подождём официального заключения экспертов.
— Обязательно подтвердят! — Сяо Янь была уверена в себе. — Моя чашка точно настоящая!
— Почему ты так уверена? — мама поддразнила её. — В чём причина твоей уверенности?
Папа с улыбкой смотрел на неё:
— Расскажи, малышка, почему ты так думаешь?
Сяо Янь склонила головку набок:
— Потому что чашка — мой... мой... знакомый фарфор...
Чашка ведь не человек, поэтому нельзя сказать, что она «знакомая». Но они действительно хорошо знакомы! Значит, чашка — «знакомый фарфор» Сяо Янь?
Тан Цзяньянь растроганно прошептала Тань Юньчжуаню:
— Это дар и судьба. Если правильно воспитывать Сяо Янь, она сможет продолжить дело дедушки.
Тань Юньчжуань погладил головку дочери:
— Сейчас она — Сяо Янь, а вырастет — станет Мастером Тань. Коллекционером высочайшего уровня.
Сяо Янь указала на себя пухленьким пальчиком и засмеялась:
— Мастер! Мастер!
Родители, хоть и не знали, насколько двух с половиной летняя дочка поняла их слова, всё равно решили подпитать её самооценку. Тан Цзяньянь знала, что Сяо Янь обожает комплименты, и специально выбрала несколько статей из интернета, чтобы прочитать ей вслух.
Накануне вечером вышел второй эпизод шоу «Папы с детьми», который побил рекорды по рейтингам, просмотрам и обсуждениям в сети. Статей, восхваляющих Сяо Янь, было не счесть. Тан Цзяньянь выбрала самые яркие и читала их дочке.
Выход шоу «Папы с детьми» было для Сяо Янь важным событием, но чашка — ещё важнее. Она с нетерпением ждала прихода шести коллекционеров-дедушек, чтобы те подтвердили подлинность её чашки.
Однако усталость взяла своё — прежде чем результаты экспертизы были объявлены, Сяо Янь уснула.
http://bllate.org/book/5642/552253
Готово:
