Спотыкаясь, Мэнмэн поползла к Сюн Мэнмэн и уже готова была врезаться в неё носом, как вдруг без всякой видимой причины зацепилась левой лапой за правую и рухнула прямо на других медвежат — причём сразу на двоих, а те, в свою очередь, повалили ещё троих. За ограждением люди завизжали от восторга, крича: «Какая милашка!» — и принялись щёлкать фотоаппаратами без остановки.
— Пора пить молочко! Пора пить молочко! — несколько нянечек и нянь подошли к маленьким медвежатам, грелившимся на солнышке для укрепления костей, чтобы раздать им бутылочки.
Тан Синпин специально присмотрел за Сюн Мэнмэн: та обычно пила из бутылочки с такой яростью, будто боялась, что, выпив всё своё, тут же бросится отбирать у других.
Однако на этот раз опасения няни Тан оказались напрасными. Сюн Мэнмэн уже допила своё молочко и теперь, обнимая пустую бутылочку, мечтала о том ужине, который няня Тан приготовил ей той ночью. Ей и в голову не приходило отбирать чужое.
Картофель с рёбрышками, куриные желудочки с кислыми бобами… Да, всё это было заморожено и немного остыло, но как же вкусно!
Няня Тан готовил просто великолепно — даже остатки, холодные и несвежие, были настолько вкусны, что это явно ставило его в разряд скрытых мастеров кулинарии. Аппетит Сюн Мэнмэн разгорелся с новой силой.
— Ммм~ Вкуснятина, — пробормотала она, причмокивая губами.
Раз она превратилась в человека, а прежний хозяин так и не объявился, её робость постепенно улетучилась, и смелость росла. Зачем отбирать молочко у других медвежат, если можно тайком сбегать за настоящей едой?
Эта мысль пустила корни в её голове, словно весенний росток, и с каждым днём становилась всё крепче.
Каждый день няни выносили медвежат погреться на солнышке, и Сюн Мэнмэн, прижимая к себе бутылочку, косилась на туристов, державших в руках осьминожьи шарики и кукурузу на гриле.
Ограда была далеко, да ещё и стеклянная, с крышей и звуконепроницаемым коридором — даже если бы люди захотели подкормить медвежат, у них бы ничего не вышло. Сюн Мэнмэн могла только смотреть и мечтать.
Кукуруза на гриле… осьминожьи шарики… Глот-глот-глот.
Сюн Мэнмэн презирала мысль отбирать молочко у других, но другие медвежата, наоборот, решили отобрать у неё.
Один медвежонок, чуть крупнее Сюн Мэнмэн, увидел, как она с наслаждением глотает из бутылочки, и решил, что её молочко вкуснее его собственного. Бросив свою бутылку, он покатился через кучу других медвежат прямо к Сюн Мэнмэн, чтобы отобрать её бутылочку.
Но вместо молока он получил только медвежий зад, придавивший его к земле. Сюн Мэнмэн устроилась на нём, как на диванчике, и спокойно продолжила пить.
— Ух ты! — возгласы толпы и щёлканье затворов привлекли внимание нянек.
Лу Сянпин посмотрела в ту сторону и увидела, что Сюн Мэнмэн сидит, преспокойно опершись на трёх медвежат, которых звали «Трое Круглых».
Их так прозвали потому, что оба родителя были очень круглыми, а когда родился малыш, получилось ровно три шара — отсюда и имя.
— Мэнмэн, разве можно отбирать бутылочку у Трёх Круглых? — Лу Сянпин уже собралась забрать бутылочку у Сюн Мэнмэн, но вдруг заметила: это её собственная бутылочка! А бутылочка Трёх Круглых так и стоит на месте, нетронутая.
— Ой… — растерялась няня Лу.
— Ты напрасно обвиняешь Мэнмэн. Это Трое Круглых хотели отобрать её бутылочку, да не сумели, — защитил Сюн Мэнмэн няня Тан. Увидев, что она допила всё до капли, он бережно взял её на руки и начал похлопывать по спинке.
Мэнмэн было всего два месяца, и она ещё не научилась ходить, в отличие от других медвежат, которым уже три месяца и которые могли хоть как-то ползать и кататься.
— Ой, прости меня, Мэнмэн, няня ошиблась. А ты, Трое Круглых, не смей обижать Мэнмэн! — Лу Сянпин хлопнула себя по лбу, подняла провинившегося медвежонка и усадила его обратно на место, чтобы тот пил своё молочко.
Бедный Трое Круглых не только не получил чужого молока, но и был придавлен Сюн Мэнмэн, а потом ещё и получил нравоучение от няни.
Няни и няни давно привыкли к этим врождённым проказникам. Ведь это же национальное сокровище — медвежата, а не котята. Их и так мало, а они ещё и сами себя подставляют. Их обязательно надо воспитывать с детства.
— А-а-а… — Сюн Мэнмэн зевнула, пригрелась на солнце и закрыла глаза.
Эти медвежата — просто пустяк. Одним «попой-падением» — и дело сделано.
Но чем дольше она смотрела, как туристы едят и пьют, тем сильнее скучала по человеческой еде.
Пить молочко и воображать, будто это человеческие деликатесы, больше не могло обмануть её желудок.
Пора было выбраться и поесть по-настоящему. Ведь прежний хозяин так и не появился — наверное, и не появится.
Сюн Мэнмэн не стала медлить. Ночью, когда все няни ушли домой, а дежурный няня делал обход, она тихо выскользнула наружу.
Она отлично знала базу — выбраться было легко. Даже перелезть через стену не составляло труда: можно было либо вырыть яму, либо найти другой путь. Но времени мало, а яму можно выкопать позже, когда понадобится скрыться.
Сейчас же ей нужно было просто добраться до еды.
Сюн Мэнмэн взобралась на бамбук, воспользовалась его упругостью и — шлёп! — вылетела за ограду, словно пушечное ядро. Приземлилась она с изящным «белым журавлиным взмахом».
Если бы не её короткие лапки и круглое тельце, поза вышла бы по-настоящему эффектной.
Беги-беги!
Спрятавшись в тени ночи, Сюн Мэнмэн помчалась вперёд, пока не добралась до большого дерева. В дупле она нашла спрятанное платье и туфли и быстро переоделась.
Но, превратившись в человека, она вдруг осознала серьёзную проблему.
У неё не было денег.
Современные люди всё оплачивают телефоном — наличных почти не носят. Даже ворам пришлось сменить профессию от голода.
Сюн Мэнмэн могла бы выкопать золото или серебро, но их всё равно нужно обменять. Ломбарды в Чуаньчжуне закрываются в половине пятого, а вот уличные ларьки работают до утра, а то и всю ночь.
— Эй, красотка, одна гуляешь? Не хочешь, чтобы братки угостили тебя поздним ужином? — заметив одинокую девушку с дымчатым макияжем, двое местных хулиганов — один толстый, другой тощий — тут же окружили её, надеясь позабавиться.
— Хочу! — неожиданно ответила Сюн Мэнмэн.
Хулиганы опешили. Они даже не успели продемонстрировать свои татуировки, а она уже согласилась?
Сюн Мэнмэн и вправду не церемонилась. Раз двое мужчин предложили угостить её — она пошла с ними.
Лапша с курицей, холодный тофу, шашлычки, вермишель, острые кроличьи головы, утка по-пекински — всё это отправилось к ней в желудок.
В ту же минуту в столице Цзян Ю и Цзян Цзо одновременно остановились в работе. Как только Сюн Мэнмэн приняла человеческий облик, они это почувствовали.
— Я же говорил — надо было перенести офис в Чуаньчжун! Смотри, теперь опять билеты ночью искать. Да и то — всё раскуплено, — проворчал Цзян Цзо, хотя это было чистой воды «после дождичка в четверг».
Ранее он целый месяц искал в горах Чуаньчжуна ту самую Нану, которую выпустили на волю. Следуя за маячком, он её нашёл — но это оказался не Нана, а дикий большой медведь.
Не найдя Сюн Мэнмэн, они временно вернулись в столицу.
И вот теперь, спустя совсем немного времени, Сюн Мэнмэн снова появилась в Чуаньчжуне. Если бы они остались там, её бы уже поймали.
Но Цзян Ю не мог покидать столицу, так что всё снова ложилось на плечи Цзян Цзо.
Цзян Цзо достал телефон, чтобы заказать билет, но обнаружил, что всё распродано. Оставалось только лететь на своём самолёте.
— Не надо самолёта, — сказал Цзян Ю.
— Я и сам так думаю. Самолёт — слишком медленно, — усмехнулся Цзян Цзо, прищурившись.
Десятки лет назад Сюн Мэнмэн, почуяв запах Цзян Ю, тут же пряталась. Теперь, когда она наконец снова вылезла из норы, не дать ей сбежать — святое дело.
Когда Цзян Цзо добрался до места, Сюн Мэнмэн уже пила пиво с теми двумя.
Цзян Цзо не стал подходить, а устроился неподалёку, заказал себе целый стол еды и наблюдал, как Сюн Мэнмэн уплетает ужин и пьёт.
Он даже заказал то же самое, что и она, чтобы проверить, действительно ли это так вкусно.
Поскольку рядом был Цзян Цзо, а не Цзян Ю, Сюн Мэнмэн ничего не почувствовала и продолжала с упоением грызть куриные ножки.
Два хулигана, глядя на её пухлые, покрасневшие от острого перца губы, почувствовали, как в них просыпается похоть, и начали подливать ей то пиво, то водку.
— Спасибо, как раз пересохло в горле, — Сюн Мэнмэн без раздумий взяла предложенную кружку пива.
Хулиганы затаили дыхание, когда она сделала глоток и принюхалась к кружке. Даже владелец ларька насторожился.
Они уже решили, что девушка наивна и сегодня им повезло, поэтому и задумали напоить её до беспамятства. На улице, при свете фонарей, подсыпать что-то в напиток было бы слишком рискованно, поэтому решили просто напоить.
Но тут Сюн Мэнмэн сама налила себе стакан водки.
Обычная уличная кружка для пива — на 250 миллилитров. Две бутылки местной водки «Цзян Да Бай» едва заполнили её. Сюн Мэнмэн одним махом осушила весь стакан.
— Вот это да! Так пьют?
Хулиганы ахнули. Но ещё больше они охнули, когда увидели, как она попробовала ледяное пиво: сначала поморщилась, потом — второй глоток, третий — и уже льёт в горло без остановки.
— Отлично! — Сюн Мэнмэн с удовольствием икнула.
Конечно, она могла пить! Ещё в старину существовали крепкие дистиллированные напитки. Она пробовала самые изысканные вина и напитки. В императорском дворце ей часто дарили целые кувшины лучших вин — пей сколько хочешь.
А пиво? Пиво её немного отталкивало. Она пила его сто лет назад, но тогда оно было без газа и имело странный вкус. Поэтому она его не любила.
Сюн Мэнмэн десятилетиями не превращалась в человека и не пробовала газированного пива. Первый глоток показался ей странным — будто пьёшь конскую мочу. Но оно было ледяным и освежающим, так что со второго-третьего глотка она привыкла и даже начала получать удовольствие.
— А вы почему не пьёте? — спросила она и налила им пива.
— Пьём! — Не уступать же девушке!
Они ели и пили с девяти вечера до полуночи. Владелец ларька уже три раза унёс пустые бутылки, но хулиганы так и не смогли напоить Сюн Мэнмэн — сами же упали пьяные мешки.
К счастью, за каждую новую порцию еды и напитков они сразу платили, иначе владелец бы их выгнал.
— Ты… почему нас не боишься? — Толстяк уже расстегнул футболку, обнажив татуированные руки, чтобы её напугать.
— Вы такие хорошие! Угощаете меня ужином и пивом — настоящие добряки! — глаза Сюн Мэнмэн искренне сияли в свете уличных фонарей.
— У-у-у… — вдруг толстяк уткнулся лицом в стол и зарыдал.
Если бы в школе красавица-одноклассница сказала ему: «Ты хороший», может, он и не стал бы таким, как сейчас. В юности, подражая герою фильмов, он выбрал не тот путь. А теперь — простой подручный, и никто не знает, как за этой бравадой скрывается горечь неудачника, который уже не может вернуться назад.
Тощий хулиган похлопал друга по спине и открыл ещё одну бутылку.
В этом мире не так-то просто выйти из игры. Он видел, как непослушных подручных калечили, делали немыми и бросали на улицу нищать.
Не думать об этом. Лучше пить!
— Девушка, пора домой, — сказал владелец ларька, собираясь закрываться. Увидев, что двое пьяных уже не в состоянии платить, он не стал брать деньги за последнюю дюжину бутылок и посоветовал Сюн Мэнмэн уйти.
Столы и стулья на улице оставят — с ними ничего не случится. А вот одинокой девушке лучше не задерживаться.
Она хоть и крепко пьёт, но если бы эти двое задумали что-то плохое, ей бы пришлось туго.
— Точно, пора домой, — Сюн Мэнмэн доела последний шашлычок из куриных желудочков.
Как раз в этот момент подъехал главарь хулиганов, услышавший от своих подручных, что те нашли «редкую красотку».
— О-о-о! Тощая Собака и Глупыш молодцы! Привели мне настоящую жемчужину! — сказал он, выходя из машины вместе с дюжиной своих людей. Они только что закончили петь в караоке и решили перекусить, заодно взглянув на «красотку».
http://bllate.org/book/5637/551696
Готово:
