Старик нахмурился. Цзян Лань тоже выпрямилась и уставилась на экран. Только Цзян Янь оставался совершенно спокойным — будто ничто в этом видео его не удивляло.
После драки Цзян Хуайань чётко и быстро скрылся вместе с друзьями. За этим последовала череда других кадров: он спит на уроке, играет в интернет-кафе, провожает Ся Цзюйцзюй домой, пьёт в баре вместе с Сун Чжэ…
— Папа, я знаю, ты всегда меня презираешь, считаешь злой, думаешь, что Ачэн тебя подбил, — голос Сюй Цинцин дрожал, глаза покраснели от слёз. — Но посмотри теперь на него! Разве это я должна за ним приглядывать? Разве Ачэн его губит? С тех пор как я вошла в семью Цзян, я всегда старалась быть доброй к Хуайаню. Но разве можно молчать, когда он так себя ведёт? Разве Ачэн может остаться в стороне?
Старик молчал. Цзян Лань обеспокоенно произнесла:
— Папа…
— Старшая, — старик повернулся к ней и спокойно сказал, — узнай, где сейчас Хуайань.
Цзян Лань помедлила на мгновение, затем встала и вздохнула:
— Хорошо.
Она вышла и распорядилась стоявшим за дверью:
— Позвоните в семью Сун, пусть найдут, где сейчас Сун Чжэ.
Вскоре Сун Чжэ был найден, и местоположение передали Цзян Лань. Она вернулась и сообщила старику.
Тот кивнул, велел подготовить машину и сразу направился на выход.
За дверью уже моросил дождик. Едва старик вышел, Сюй Цинцин обессилела и рухнула на пол. Цзян Янь подхватил Цзян Чэна:
— Старший брат, тебе нелегко.
Цзян Чэн покачал головой, на лице появилось горькое выражение:
— Это всё отец… Ах…
Он не договорил, но все поняли без слов.
Все знали: дедушка особенно любит старшего внука.
Цзян Хуайань и Сун Чжэ играли до одиннадцати часов. Цзян Хуайань взглянул на часы:
— Пойдём, пора домой.
— А? Так рано? — удивился Сун Чжэ.
Цзян Хуайань усмехнулся:
— Разве твоя мама не звонила тебе, чтобы ты возвращался? И тебе ещё рано?
— Да ладно, — махнул рукой Сун Чжэ. — Моя мама сама заигралась в мацзян, ей ли до меня? Твоя тётя только что спросила, когда я вернусь. Мама сегодня точно не ляжет раньше трёх. Давай ещё одну партию?
Цзян Хуайань промолчал. После целого дня за играми его разум немного прояснился. Он вспомнил Ся Цзюйцзюй и подумал, что, возможно, сегодня перегнул палку.
— Нет, — тихо сказал он. — Я пойду домой. Играй дальше.
Сун Чжэ, погружённый в игру, махнул рукой, и он с У И начали новую партию.
Цзян Хуайань вышел на улицу. За дверью моросил дождь. Он встал под навесом и вызвал такси, ожидая его под шум дождя.
Капли стучали по асфальту. Цзян Хуайань поднял глаза к небу, размышляя, как извиниться перед Ся Цзюйцзюй.
Внезапно он услышал старческий голос:
— Хуайань…
Тело Цзян Хуайаня напряглось. Он резко обернулся.
У дальнего конца крытой галереи стояли Цзян Лань и дедушка. В глазах старика читалось глубокое разочарование.
Цзян Хуайань приоткрыл рот и хрипло выдавил:
— Дедушка…
— Хуайань, — медленно произнёс старик, — как же ты дошёл до такого состояния?
Цзян Хуайань не ответил. Он молчал долго, потом горько усмехнулся:
— До какого состояния?
Старик не ответил. Он тяжело вздохнул:
— Раньше я всегда бил твоего отца, считал, что он виноват. А теперь наконец понял: Хуайань, я состарился.
— До какого состояния?! — Цзян Хуайань резко поднял голову, глядя на деда, и закричал: — Скажи мне! Каким ты меня видишь сейчас?!
Старик молчал. Он крепче сжал трость, тело его слегка дрожало от гнева.
Он прошёл через множество бурь и всегда умел скрывать эмоции, но сейчас, глядя на внука, не мог сдержать чувств:
— Неужели тебе самому не ясно, до чего ты докатился?! Неужели нужно мне перечислять твои мерзости?! Когда в роду Цзян рождался такой недостойный внук, позорящий всю семью?!
Цзян Хуайань молчал. Он смотрел на деда с упрямым и гордым выражением лица.
Ему хотелось просто уйти. Да, он опозорил семью — пусть все его бросят, пусть возненавидят. Тогда он сможет ненавидеть их без угрызений совести.
Но разум напоминал ему: перед ним — единственный человек, который всегда верил в него и любил.
Это его дедушка, который всегда защищал его.
И тогда, собрав всю свою гордость, юношеское достоинство, он хрипло проговорил:
— Дедушка… я не такой уж плохой, как вы думаете.
— Я этого не вижу, — закрыл глаза старик. — Цзян Хуайань, посмотри на свои поступки — как мне поверить, что ты не так уж плох?
— Возможно, отец прав, — он повернулся и, дрожащими шагами, начал уходить. — Ты и правда… всего лишь мусор.
«Мусор», «отброс».
Эти слова ударили Цзян Хуайаня в голову. Он сжал кулаки и молчал.
Цзян Чэн всегда называл его такими словами. Он знал: Цзян Чэну всё равно, он никогда его не любил.
Разве он не старался?
Разве он не пытался быть хорошим ребёнком?
Когда его мать тяжело болела, он так боялся, что его бросят, что изо всех сил старался быть идеальным сыном. И что в итоге?
Он смотрел, как старик уходит, понимая: в семье Цзян, среди самых близких людей, он потерял последнюю надежду — единственную веру и поддержку.
Цзян Хуайань приказал себе терпеть. Ничего страшного.
Он привык. Ему всё равно.
Но нет. Он не мог. Его сердце разрывалось от боли. Тысячи оскорблений от Цзян Чэна не причинили бы такой боли, как одно слово дедушки.
Изнутри, от самых пяток, поднималось чувство одиночества. Он окончательно осознал:
У него ничего нет. Совсем ничего.
С того момента, как умерла его мать, с того дня, когда родился младший брат, единственная, исключительная любовь, которая принадлежала только ему, исчезла навсегда.
Он больше не был незаменимым.
Никто не будет безоговорочно дарить ему всю свою любовь.
Он так хотел, чтобы хоть один человек смотрел на него с полной преданностью, заботился о нём, верил в него, ждал его, был рядом.
Он пошёл под дождь, ища место, где можно было бы немного отдохнуть. Куда именно — не знал. Просто шёл, не имея цели.
Дождь усиливался. Наконец он почувствовал усталость и сел на ступеньки у дороги, наблюдая за машинами, мчащимися сквозь ливень.
Люди ехали домой, их забирали. Но никто не приехал за ним.
Он был один. Всегда один.
Но он не хотел быть один.
Он достал телефон и дрожащими пальцами открыл чат с Сун Чжэ.
«Брат, льёт как из ведра. У тебя есть зонт?»
«Не ной, — быстро ответил Сун Чжэ. — Лови такси, я оплачу.»
Цзян Хуайань не ответил. Он начал писать другим.
«Есть зонт?»
«Дождь льёт стеной.»
«Мне так холодно.»
«Можно ли принести мне зонт?»
Кто-то уже спал, кто-то под присмотром матери — слишком поздно, слишком далеко, слишком сильный дождь. Кто станет ради него выходить на улицу?
В конце концов он написал Ся Цзюйцзюй. Её аватарка с милым комочком травы стала его последней надеждой.
Но ответа не было. Его сердце постепенно остывало.
Он вдруг подумал: если бы она искала своего Цзян Хуайаня, принесла бы она ему зонт?
Конечно, принесла бы.
Она ведь говорила, что будет защищать его от ветра и дождя, сразится со всеми, кто его обижает, подарит самые прекрасные воспоминания юности.
Почему тот Цзян Хуайань не может быть им?
Цзян Хуайаню стало холодно. Он сидел на ступеньках, обхватив себя руками, и чувствовал, как глаза наполняются слезами.
Именно в этот момент раздался звонок. На экране высветился аватар с травяным комочком.
Он взял трубку и услышал сонный, но тёплый голос Ся Цзюйцзюй:
— Цзян Хуайань, что случилось? Я только что заснула.
Этот голос согрел всю ночь. Цзян Хуайань поднял взгляд к чёрному небу и, сдерживая слёзы, хрипло спросил:
— Ся Цзюйцзюй… ещё не спишь?
— Угу, решаю задания.
— Так поздно?
— Да, — зевнула она. — Я списала тебе конспект, потом начала решать. Поэтому и задержалась. Завтра приходи пораньше, покажу.
Цзян Хуайань молчал. Глаза его снова наполнились теплом.
Ся Цзюйцзюй почувствовала неладное и нахмурилась:
— Цзян Хуайань, с тобой всё в порядке?
— Ся Цзюйцзюй… — наконец выдавил он, и в голосе прозвучали слёзы. Он спрятал лицо между коленями и тихо сказал: — Если ты не найдёшь того самого Цзян Хуайаня… можешь считать, что это я. Хорошо?
Ся Цзюйцзюй замерла. Цзян Хуайань зарыдал:
— Ся Цзюйцзюй, дождь такой сильный… никто не принёс мне зонт… я не могу вернуться домой.
Ся Цзюйцзюй посмотрела в окно. Услышав его плач, её сердце сжалось. Она никогда не слышала, чтобы Цзян Хуайань плакал так. Но она напомнила себе: она взрослая, она вернулась именно для того, чтобы стать для него опорой.
Она постаралась говорить максимально уверенно, быстро натягивая одежду и хватая зонт:
— Не бойся. Скажи, где ты. Я приеду и отвезу тебя домой.
Не бойся, Цзян Хуайань. Я приеду и отвезу тебя домой.
Ся Цзюйцзюй ночью вышла из дома, и, конечно, родные не одобрили бы этого. Она взяла зонт и деньги и, пока все спали, тихо выбралась из виллы.
На улице она сразу поймала такси и поехала туда, где был Цзян Хуайань.
Место оказалось недалеко от её дома. Ся Цзюйцзюй быстро добралась и начала звать:
— Цзян Хуайань? Цзян Хуайань?
Вскоре она увидела человека, сидящего на ступеньках, свернувшегося калачиком и молча смотрящего в ливень. Дождь промочил его до нитки, он будто окаменел.
Ся Цзюйцзюй замедлила шаги и осторожно подошла. Остановившись перед ним, она тихо позвала:
— Цзян Хуайань?
Он медленно поднял голову и посмотрел на неё.
Глаза его были опухшие — видно, что он недавно плакал, но лицо оставалось спокойным, будто все эмоции спрятаны глубоко внутри.
Он не отводил взгляда от девушки. В её глазах читалась забота и боль за него. Она боялась случайно причинить ему ещё больше страданий, поэтому двигалась очень осторожно. Протянув руку, она тихо сказала:
— Цзян Хуайань, пойдём домой, хорошо?
Он перевёл взгляд на её ладонь. Её рука была маленькой, кожа белой, и под уличным фонарём она казалась светящейся, как нефрит. Он смотрел на неё, не смея заговорить — боялся, что это сон, и стоит моргнуть, как всё исчезнет.
Ся Цзюйцзюй, увидев, что он не двигается, решилась и сама взяла его за руку.
Её ладонь была тёплой. Почувствовав это, Цзян Хуайань слегка дрогнул.
Убедившись, что он не сопротивляется, Ся Цзюйцзюй облегчённо выдохнула и протянула ему зонт:
— Цзян Хуайань, держи зонт. Пойдём вместе, хорошо?
Он молчал. Его взгляд переместился на ручку зонта. В этот момент Ся Цзюйцзюй оказалась под дождём. Он мельком взглянул на неё, быстро взял зонт и наклонил его в её сторону, укрывая от дождя.
Этот безмолвный жест растрогал Ся Цзюйцзюй. Её голос стал ещё мягче:
— Пойдём.
— Твои родные разрешили тебе выйти так поздно?
— Нет.
— Далеко?
— Нет.
— Опасно.
— Не очень.
— Ся Цзюйцзюй…
— Я здесь.
Цзян Хуайань замер. Она отвечала так быстро на каждый его вопрос, что в душе поселилось спокойствие — будто она всегда рядом, готова в любой момент.
Он с трудом выдавил:
— Спасибо.
— Не за что.
Услышав это, Цзян Хуайань улыбнулся. В глазах блестели слёзы. Он встал, держа зонт над ней, взял её за руку и наконец сказал:
— Пойдём домой.
Они дошли до дороги, Цзян Хуайань остановил такси, и они поехали к квартире рядом со школой.
Как только они уехали, из тени выдвинулась машина и включила фары.
http://bllate.org/book/5631/551213
Готово:
