— Я уже поел на улице, делайте что хотите, — сказал дедушка Чэн, ещё меньше желая садиться за один стол с семьёй дяди Чэна. Он даже не собирался передавать управление компанией своему старшему сыну — разве это не яснейший признак глубокого разочарования? Если бы у дяди Чэна осталось хоть что-то, достойное уважения в глазах отца, семейные отношения не дошли бы до такой крайней напряжённости.
— Папа, всё же съешьте хоть немного! Инъин только что вернулась домой, и нам так редко удаётся собраться всем вместе за ужином. Это прекрасная возможность поближе пообщаться, — проговорил дядя Чэн, заметив, как дедушка Чэн даже не взглянул на Цзоу Инъин.
Он сам видел, с какой надеждой Инъин ждала возвращения дедушки. Её искреннее почтение тронуло его до глубины души. Но вместо того чтобы принять этот жест, дедушка Чэн просто проигнорировал внучку.
Раньше дядя Чэн уже считал, что отец явно предпочитает младшего сына старшему. То же самое касалось и дочерей: дедушка всегда выделял Чэн Цзинъяо, а не его собственную дочь. С Мэньюэ, конечно, всё понятно — она с детства превосходила Цзинъяо во всём и без того получала достаточно внимания и восхищения повсюду. Но Инъин совсем другая! Её только что вернули в семью после восемнадцати лет, проведённых в лишениях. Разве дедушка, будучи родным дедом, не должен испытывать к ней хоть каплю сочувствия?
Убеждённый, что дедушка Чэн совершенно не ценит свою настоящую внучку, дядя Чэн почувствовал, как в груди разгорается пламя обиды и злости, готовое вот-вот вырваться наружу.
— Разве мы не ели все вместе в первый же день её возвращения? Неужели за последние дни за одним столом с ней сидели одни привидения? — холодно бросил дедушка Чэн. Сближаться? Он не осмелится сблизиться с человеком, чьи намерения вызывают подозрения.
Пусть Инъин и молода, но её хитрость и расчётливость поразительны. Даже дедушка Чэн постоянно держал ухо востро, опасаясь каждого её шага. Иначе Чэн Мэньюэ давно бы уже выгнали из дома.
Его взгляд скользнул по напряжённому лицу Мэньюэ и остановился на тётушке Чэн. Дедушка Чэн фыркнул:
— Вы все так горды собой, что спокойно оставили мою Цзинъяо одну, заставив её ехать домой на чужой машине из школы. Что, вам не нравятся мои распоряжения?
— Папа, что вы говорите! Мы бы никогда не посмели возражать вам! Сегодня просто вышла неприятность. Всё моя вина — я забыла заказать отдельную машину для Цзинъяо. В следующий раз обязательно позабочусь об этом и больше такого не повторится, — поспешила оправдаться тётушка Чэн. Она никогда не осмеливалась спорить с дедушкой Чэном, да и сегодня действительно чувствовала себя виноватой.
— Надеюсь, так и будет. Не заставляйте меня лишить вас всех машин. Тогда придётся ходить пешком, — предупредил дедушка Чэн. Это была не угроза, а вполне реальное решение.
Автор говорит:
В доме Чэнов дедушка Чэн — единственный закон, ха-ха!
Из-за слов дедушки Чэна тётушка Чэн тут же замолчала и сидела тише воды, ниже травы, не осмеливаясь произнести ни звука.
Дядя Чэн очень хотел заступиться за Инъин и добиться для неё большего внимания, но он и сам знал, что в глазах отца ничего не значил. Поэтому ему оставалось лишь беспомощно наблюдать, как его родная дочь сталкивается с полным равнодушием деда.
Злилась ли Инъин? Конечно, злилась. Она всеми силами пыталась наладить отношения с дедушкой, а тот в ответ вёл себя так, будто не замечал её вовсе.
«Отлично! Раз так, не обессудь! Посмотрим, кто кого!» — мысленно пообещала себе Инъин.
Видя, как и дядя, и тётушка терпят неудачу в попытках угодить дедушке, Чэн Мэньюэ незаметно отступила назад, ещё больше снижая свою заметность. Времена изменились — теперь ей ни в коем случае нельзя высовываться. Лучше быть невидимкой в присутствии дедушки Чэна.
В тот вечер дедушка Чэн и Чэн Цзинъяо всё же не стали ужинать вместе с семьёй дяди Чэна.
Да, именно «четверо». Так выразился сам дедушка Чэн. Лица дяди и тётушки слегка окаменели, а Инъин чуть не вырвалось возражение. Только Чэн Мэньюэ незаметно выдохнула с облегчением и послала благодарственный взгляд Цзинъяо.
Наверняка Цзинъяо заступилась за неё перед дедушкой. Иначе он не стал бы так открыто подтверждать её положение в семье.
Подумав об этом, Мэньюэ искренне захотела сделать что-нибудь хорошее для Цзинъяо.
Совершенно иное настроение было у Инъин. С самого момента возвращения в дом Чэнов ей сопутствовали одни неудачи. Во-первых, Мэньюэ до сих пор живёт в доме, хотя должна была исчезнуть. А во-вторых, её, настоящую наследницу рода Чэнов, дедушка ставит ниже, чем эту самозванку!
К тому же в школе скоро контрольная, а Инъин, листая свежие учебники, с ужасом поняла, что ничего не понимает!
Когда она только переродилась в книге, отсутствие воспоминаний оригинальной героини её не волновало. Ведь она знала всё содержание сюжета — зачем ещё эти бесполезные воспоминания? Без них даже лучше: никаких лишних эмоций, которые могли бы помешать её планам.
Но сейчас Инъин начала жалеть, что не попыталась вернуть воспоминания прежней хозяйки тела. По крайней мере, та была настоящей восемнадцатилетней школьницей, только что сдавшей выпускные экзамены, и точно помнила школьную программу гораздо лучше, чем она сама!
Только теперь Инъин признала, что сначала слишком упрощала всё. Да, в прошлой жизни она была отличницей, но ведь потом поступила на филологический факультет престижного университета! А там, будучи признанной красавицей факультета, всё своё внимание сосредоточила на том, как быстрее пробиться в шоу-бизнес и стать знаменитой, полностью забыв школьные знания.
«Жаль… Жаль! Надо было сразу использовать результаты экзаменов оригинальной героини и поступить в университет! Тогда мне не пришлось бы мучиться с учёбой, и я могла бы продолжать заниматься любимым делом — покорять индустрию развлечений!»
«В конце концов, мне не обязательно хорошо учиться. Есть множество способов заявить о себе и заставить всю семью Чэнов смотреть на меня с восхищением! Когда я стану знаменитостью, даже Цзинъяо придёт кланяться и просить моей милости!»
Прогоняя прочь тревожные мысли, Инъин фыркнула, настроение мгновенно улучшилось, и она просто захлопнула учебник и легла спать.
На следующее утро Чэн Мэньюэ не стала долго валяться в постели и рано встала, чтобы собраться и отправиться в школу вместе с Цзинъяо.
Однако, спустившись вниз, она с удивлением увидела, как Цзинъяо выходит из кухни с завтраком в руках.
— Яо-Яо, ты так рано встала? Почему не поспала подольше? — мягко спросила Мэньюэ, подходя ближе. — Хотела есть — стоило просто попросить горничную принести тебе завтрак. Зачем самой возиться на кухне? Там же жир и дым, вдруг испачкаешь одежду?
— Нет, я сама всё приготовила, — спокойно ответила Цзинъяо и снова направилась на кухню. Ей ещё нужно было подать сладкий суп — Хо Шэнь вот-вот должен был приехать.
«Цзинъяо сама готовила?» — Мэньюэ растерялась, не понимая, что происходит.
Зачем вдруг Цзинъяо решила сама готовить завтрак? Чтобы угодить дедушке? Но в этом нет необходимости! Положение Цзинъяо в сердце деда и так незыблемо. Уж скорее Мэньюэ сама должна была стараться угодить старику. Или, может, Инъин? Ведь она только что вернулась в семью, а дедушка явно её недолюбливает…
Пока Мэньюэ размышляла, в дом вошёл Хо Шэнь.
Увидев его неожиданное появление, Мэньюэ была потрясена. Но когда Хо Шэнь спокойно уселся за стол, она наконец поняла, в чём дело, однако вопросов у неё стало ещё больше.
Цзинъяо сама готовит завтрак для Хо Шэня? И он сам приходит в дом Чэнов? С каких пор их отношения стали такими тёплыми? Ведь ещё летом они вовсе не были так близки!
Сдерживая любопытство, Мэньюэ последовала за ними в столовую. Однако на столе стоял завтрак только на двоих — очевидно, для Цзинъяо и Хо Шэня. Для неё ничего не было.
Мэньюэ не стала обижаться — она и не рассчитывала, что Цзинъяо обязана готовить для неё. Увидев, что завтрак рассчитан только на двоих, она спокойно повернулась и направилась на кухню за своим.
— Ой? Вы уже начали завтракать? Простите, я проспала, — весело сказала Инъин, спустившись вниз в тщательно подобранном наряде и с идеальным макияжем. Она сразу уселась за стол, но тут же заметила, что её порции нет.
Лицо её мгновенно потемнело, и тон стал резким:
— Горничные нарочно меня унижают? Даже завтрак не удосужились приготовить?
Никто не обратил на неё внимания. Цзинъяо и Хо Шэнь спокойно ели, будто не слыша её жалоб.
Мэньюэ тем временем пошла на кухню за своей едой. Она прекрасно понимала: слуги вряд ли забыли про неё — просто Цзинъяо заняла кухню, и поэтому её завтрак ещё не подали. Это объяснимо, и Мэньюэ не собиралась устраивать скандал.
Но Инъин, оказавшись проигнорированной, разозлилась ещё больше.
Поскольку Мэньюэ уже вышла из столовой, Инъин, не раздумывая, обратилась к Цзинъяо:
— Яо-Яо, почему у тебя есть завтрак, а у меня нет?
Обычно Инъин не была такой вспыльчивой, но у неё всегда было плохое настроение по утрам, особенно если не удавалось нормально позавтракать. До перерождения в книге она славилась переменчивым характером в шоу-бизнесе, и её менеджеры старались не назначать съёмки на первую половину дня, чтобы не усугублять её репутацию.
Сегодня было именно так. Вчерашний ужин она почти не ела из-за плохого настроения, и теперь живот громко урчал от голода. Увидев аппетитный завтрак, но не найдя своей порции, Инъин не выдержала.
— Я сама готовила, — спокойно ответила Цзинъяо, подняв глаза.
«Сама готовила?» — Инъин возмутилась. Неужели думают, что она настолько глупа, чтобы поверить в такую отговорку? Ведь за столом сидит Хо Шэнь!
Она тут же решила, что именно он съел её завтрак.
Эта мысль мгновенно овладела ею, и Инъин гневно хлопнула ладонью по столу, уставившись на Цзинъяо, но указывая пальцем на Хо Шэня:
— Чэн Цзинъяо, скажи честно: ты самовольно отдала мой завтрак ему?
Хлоп!
Хо Шэнь резко ударил ножом по пальцу, который она тыкала ему в лицо.
— А-а-а! — пронзительно закричала Инъин от неожиданной боли, и её вопль разнёсся по всему дому.
Мэньюэ как раз несла свой завтрак в столовую и чуть не выронила тарелку от этого визга. Увидев растерянный вид Инъин, она не смогла сдержать насмешливой улыбки.
«Инъин совсем не знает меры! Она осмелилась обидеть Хо Шэня? Думает, что семья Хо — это мягкая груша, которую можно мять как угодно? Даже я, выросшая в доме Чэнов, никогда не позволяю себе вольностей в его присутствии. Инъин сама напросилась на беду — теперь всем на потеху!»
— Ты посмел ударить меня? — закричала Инъин. Несмотря на все свои маски, в глубине души она всегда была высокомерной и гордой. Такой она была и до перерождения, и после. В её глазах все персонажи этой книги — всего лишь пешки, которыми она может манипулировать по своему усмотрению.
http://bllate.org/book/5627/550884
Готово:
