Когда команда «Куин» выбыла из игры, Лу Маньмань мгновенно зарядила свой пистолет красящими шариками.
В следующее мгновение она и Юань Сюй оказались лицом к лицу — дула их оружий направлены друг на друга.
Прямая трансляция:
【А-а-а-а! Наступил самый захватывающий момент!】
【Это самый душераздирающий момент года, без сомнения! Шу Шу и наша богиня улыбок вот-вот начнут сражаться насмерть!】
【Кто победит — Шу Шу или W? Так хочется знать!】
【Стоп, почему на экране ещё пятеро!】
И правда, зрители заметили в левом верхнем углу экрана: выживших осталось целых пять!
【Подождите-ка, не стреляйте пока! Кто-то затаился в кустах и ждёт, чтобы собрать головы!】
【Где они, где?!】
【Ё-моё!】
Лу Маньмань и Юань Сюй в это время стояли на взводе. Каждый укрылся за своим укрытием и обменивался выстрелами, будто играли в перестрелку.
Разумеется, они не слышали отчаянных воплей зрителей в чате прямой трансляции.
И тут Лу Маньмань услышала, как у Юаня Сюя раздался щелчок холостого выстрела.
Ха-ха-ха! Закончились патроны!
Она выскочила из-за дерева и бросилась к нему:
— Сестрёнка сейчас разнесёт тебе голову!
Но в этот момент уголки губ Юаня Сюя изогнулись в хитрой улыбке. Он выхватил из-за пояса другой пистолет-пулемёт и направил его прямо на Лу Маньмань.
Ой… Она резко остановилась. Поторопилась.
Рядом с ней не было укрытия — она полностью оказалась на виду.
Однако Юань Сюй не стал сразу стрелять, а лишь произнёс:
— Встань на колени и скажи «папочка», тогда пощажу.
Лу Маньмань ответила:
— Мой папа — гей. А ты?
Прямая трансляция:
【Молодец, сестрёнка!】
【Отличный ответ!】
【Пусть теперь хвастается!】
— Жаль, но я не гей… — задумался Юань Сюй. — Но если скажешь «муж», тоже можно.
Лу Маньмань: …
Прямая трансляция:
【Один за другим — классические приёмы флирта. Против вас даже лекарства не помогают.】
【Хитёр, нагл и совершенно бесстыжен.】
Автор хотел сказать:
Продолжаем раздавать красные конверты! Если хотите, чтобы я смеялся вместе с вами, пишите «ха-ха-ха» как можно больше раз! Чем больше ха, тем веселее 2333333!
В тот же самый момент, когда завершилась игра, на официальном форуме «Большого побега» появился пост под заголовком:
«Узнав, чем всё закончилось, я реально хочу кого-нибудь зарезать».
За следующие двадцать четыре часа этот пост стремительно набрал красный статус и прочно закрепился на первой странице, не теряя популярности.
【Я отказываюсь принимать такой финал.】
【Если бы W победила Шу Шу — я бы смирился. Если бы Шу Шу победил W — тоже нормально! Но чтобы оба проиграли, и победу одержала другая команда — это уже перебор!】
【Шу Шу и сестрёнка W своими телами доказали: политика «сначала разберись внутри, потом борись с внешним врагом» не работает. Исторически неизбежен выбор — прекратить внутренние распри и объединиться против общего противника.】
……
Ситуация тогда развивалась так: как только Юань Сюй приставил заряженный пистолет к груди Лу Маньмань и произнёс: «Скажи „муж“, давай», — в следующее мгновение кто-то не выдержал и открыл по ним огонь.
Вокруг них мгновенно взорвались десятки красящих шариков, подняв облако разноцветной пыли.
В критический момент Юань Сюй инстинктивно прижал Лу Маньмань к себе и прикрыл её своим телом, и они оба свернулись клубком в кустах.
Когда эта яростная очередь закончилась, оба были покрыты пятнами краски всех цветов радуги. Юань Сюй пострадал больше всех — ради защиты Лу Маньмань он превратился в настоящую палитру.
В этот момент из кустов медленно стали выходить несколько высоких чернокожих мужчин. Их форма сверкала на солнце: ткань расшита золотыми львиными узорами, а на плечах поблёскивали значки с крупными рубинами.
Чернокожие парни узнали Юаня Сюя и Лу Маньмань, на секунду замерли, а затем их электронные часы на запястьях зазвенели, объявляя победителя матча:
Команда «Гориллы из Конго».
— Хо-йо!
Чернокожие ребята радостно собрались вместе и запрыгали в кустах, исполняя национальный танец.
Таким образом, у команды «Гориллы из Конго», до этого не имевшей ни одного убийства, счёт внезапно стал 2.
А двое глупцов, которых они только что убили, всё ещё сидели ошарашенные и не могли прийти в себя.
В этот момент в чате прямой трансляции воцарилась гробовая тишина. Затем одна за другой начали медленно появляться надписи:
【Э-э-э-эм…】
И тут же за ними последовал настоящий шторм:
【Да что за ерунда?!】
【Каково вам сейчас, а?! Каково?! Посмотрите на «Горилл» — они даже в квалификацию не прошли, а вас, чемпионов мира, положили как мешки с картошкой!】
【Скажите честно — не больно ли вам за совесть, а?!】
В итоге на главной странице форума «Большого побега» появилась пара строк в стиле китайской парной надписи:
Болтаешь глупости — долго не проживёшь,
Флиртуешь — быстро погибнешь.
Поперечная надпись: Развивайся незаметно.
***
Игра закончилась, стемнело. Все вышли из лагеря и разошлись по домам.
Алекс ждал Лу Маньмань у ворот на своей броской «Мазерати».
Ахэн сказал Жэнь Сяну:
— В этом деле всегда полно богатых людей. Американская элита гораздо более закрыта и статична, чем китайская. Посмотри на W — настоящий миллионер! Впредь не выставляй напоказ свою «БМВ 520», когда хочешь прокатить девушку — это просто смешно.
Жэнь Сян вздохнул и кивнул:
— Теперь понял. Мы с нашей «БМВ» — просто богатенькие выскочки. Таких, как она, лучше не трогать. Когда заработаю достаточно, куплю «Ламборгини».
В этот момент парковщик подогнал к Юаню Сюю эффектную серебристую «Ламборгини» и остановил её прямо перед ним.
Юань Сюй вытащил чаевые и сел в машину:
— Спасибо.
Ахэн: ???
Жэнь Сян: … Брат, возьми меня под крыло!
Цяо Синъе и Джуди с компанией подошли к Лу Маньмань. Джуди усмехнулась:
— W, после сегодняшнего тебе, наверное, стоит сменить имя?
Лу Маньмань удивилась:
— А зачем?
Джуди пояснила:
— Тебя обыграла такая посредственная команда, как «Гориллы». Как ты теперь можешь называться W-win — «победительницей»? Лучше переименуйся в L — признай, что ты проигравшая, лузер.
Позади них раздался смех. «Ламборгини» уже стояла рядом, и Юань Сюй опустил стекло, чтобы спокойно наблюдать за происходящим.
Ахэн прошептал:
— Да ладно тебе, капитан, ты же просто проходишь мимо, зачем ещё и арбуз кушать?
Юань Сюй ответил:
— Конечно, почему бы и нет.
Жэнь Сян: …
Лу Маньмань не злилась. Она спокойно посмотрела на Джуди и сказала:
— А каково тебе, проигравшей лузеру?
Джуди нахмурилась:
— Наглец! Да тебя обыграла самая ничтожная команда на свете! Ты позор всей Американской лиги!
Лу Маньмань пожала плечами:
— Всё зависит от того, как ты сама это воспринимаешь. Сегодня меня победили «Гориллы» — и я не испытываю сожаления. В киберспорте всегда появляются новые талантливые и трудолюбивые игроки. Нет вечных непобедимых мифов — ведь каждый может создать свой собственный. Именно в этом и заключается вся прелесть нашей индустрии.
Произнося фразу «талантливые и трудолюбивые новички», она посмотрела прямо на Юаня Сюя.
Юань Сюй приподнял бровь. Неожиданно эти слова и её взгляд задели его за живое.
Да, именно в этом и прелесть этой сферы — каждый может благодаря упорству и мастерству вырваться вперёд и достичь вершины славы.
— Наивно, — фыркнула Джуди. — В киберспорте успех зависит не от усердия, а от врождённого таланта и интеллекта. Иначе любой дурак сможет играть в игры, и чем тогда нам заниматься?
Лу Маньмань не хотела спорить с ней на эту тему — у каждого своё мнение. Она верила, что упорный труд важнее врождённых способностей.
— Раз уж ты, W, обладаешь и талантом, и усердием, почему твой миф всё равно рухнул? — продолжала Джуди, переводя взгляд на ноги Лу Маньмань. — Потому что ты калека!
Лу Маньмань широко раскрыла глаза. Слово «калека» словно ледяные руки сжали её сердце.
— Такие, как ты, и те «африканские клоуны» из команды «Гориллы», больше никогда не поднимут кубок чемпионов.
Ахэн возмутился:
— Эта девчонка слишком дерзкая! Прямо в больное место бьёт!
Жэнь Сян тоже был недоволен:
— У неё всего две победы в одиночных турнирах — и она смеет так говорить с обладательницей Большого шлема?!
Юань Сюй молчал, пристально глядя на Лу Маньмань вдалеке.
Она стояла в чёрной маске с эмблемой улыбающейся W, опустив голову и не произнося ни слова.
Через некоторое время, видимо, справившись с эмоциями, она подняла глаза и посмотрела на Джуди.
— Ты так грубо называешь их «африканским цирком» прямо при их капитане? Не боишься, что тебя прихлопнут?
И в этот момент за спиной Джуди и Цяо Синъе появилась группа высоких, мускулистых чернокожих парней с гневными лицами и тяжёлым дыханием.
Это были «Гориллы из Конго».
***
В ту же ночь на форуме «Большого побега» взлетели сразу несколько красных постов:
«Следим за развитием: после дружеского матча между „Гориллами“ и „Куин“ вспыхнула драка»
«Оргкомитет объявил: обе команды дисквалифицированы на три месяца. Также они обязаны публично извиниться в СМИ за нанесённый ущерб репутации игры»
«Свидетели утверждают: после телевизионных извинений капитан „Куин“ Цяо Синъе вышел из студии и тут же опрокинул стул — крайне несерьёзное отношение»
«Команда „Гориллы“ заявила: „Мы не виноваты, мы не согласны, мы отказываемся извиняться!“»
«W опубликовала пост на Facebook в поддержку „Горилл“: „Куин“ первыми начали оскорблять других»
На Facebook разгорелись жаркие споры:
【Честно говоря, как Цяо Синъе вообще стал капитаном „Куин“?】
【Его манеры, эмоциональный интеллект и лидерские качества — совсем не на уровне W. Он просто не тянет на капитана профессиональной команды.】
【Поддерживаю. Вместо того чтобы остановить драку, он сам в неё ввязался. Это разве поведение капитана?】
【Когда W была капитаном, в „Куин“ никогда не было таких скандалов.】
【А эта Джуди — мозги набекрень. С её-то жалкими результатами — и дерзит всем подряд! Да ещё и „цирк“… Не боится, что настоящий вождь приедет и разорвёт её голыми руками?】
……
Лу Маньмань сидела с телефоном и, используя несколько фейковых аккаунтов, яростно писала комментарии, постоянно меняя «маски»:
【Прохожий: По правде говоря, когда W была в составе, „Куин“ действительно достигла пика. Неизвестно, удастся ли им теперь сохранить уровень.】
【Ещё один прохожий: Всё имеет свой пик и спад. После ухода W „Куин“ неизбежно катится вниз, особенно с таким капитаном.】
【Прохожий — это я: Согласен. Они выгнали W и привели Джуди. Разве эта может сравниться с нашей богиней улыбок?】
【Почему в этом треде одни прохожие?】
Пока Лу Маньмань увлечённо играла в «множественную личность», вдруг зазвонил телефон. На экране высветилось: «Преподаватель Гарсия».
Ой-ой!
Лу Маньмань в панике швырнула телефон в сторону. Почему звонит декан её факультета в университете Нью-Йорка?!
Звонок продолжался. В конце концов, она взяла трубку и приняла вид послушной студентки:
— Здравствуйте, преподаватель Гарсия! Чем могу помочь? Да, я дома… повторяю «Структуры данных».
http://bllate.org/book/5616/550041
Готово:
