Та, кто твёрдо верит: «Моя судьба — в моих руках, а не в руках небес!»
Но стоило превратиться в кошку — и пришлось хоть на миг смириться с обстоятельствами.
Чэн Синь прекрасно знала, что есть жадно и торопливо вредно, но сейчас ей было не до приличий. Она проглотила несколько больших порций, лишь потом немного замедлилась и сделала глоток молока. Только тогда головокружение и слабость начали понемногу отступать.
Ван Сюэмань поглаживала шёрстку Чэн Синь и бормотала:
— Уже лучше, моя малышка? Как наешься и напьёшься, я тебя искуплю, сделаю красивой и благоухающей, а потом отвезу к папочке.
Чэн Синь как раз уплетала корм, но при слове «мамочка» поперхнулась и фонтаном выплюнула всё содержимое рта — кусочки разлетелись во все стороны.
Ван Сюэмань брезгливо отдернула руку и скривилась:
— Ешь спокойно, только не брызгайся… Это же совсем не гигиенично!
Чэн Синь окинула взглядом весь этот хаос в съёмной квартире и мысленно возмутилась: «Сестрёнка моя, да посмотри же сама — сколько дней уже не выносишь мусорное ведро? Мошки повсюду! На столе — косметика, пустые банки из-под пива, коробки от жареной курицы! А ещё эти помадные ватные диски… Фу! Неужели тебе так трудно просто выбросить это всё?»
И ещё: «Какая ещё мамочка?! Ты — цветущая молодая девушка, достойный член общества! Как я могу быть твоей дочкой?! Нет, увольте! Позвольте называть вас сестрой Ван!»
Продолжая про себя возмущаться, Чэн Синь опустила голову и сосредоточилась на еде. Говорить она больше не хотела.
Если бы не то, что она сама всегда тщательно вылизывала свою миску, Ван Сюэмань, скорее всего, и вовсе забыла бы её регулярно мыть.
В общем, настроение было крайне противоречивым.
Когда Чэн Синь наелась и восстановила силы, Ван Сюэмань, уже успевшая накраситься, взяла клетку и повезла её в зоомагазин купаться.
Столь неожиданная забота вызвала у Чэн Синь ощущение, будто её ведут на казнь. От этого чувства стало страшно, и она настороженно напряглась.
Вернулись они только ближе к четырём часам дня. Ван Сюэмань с любовью разглядывала Чэн Синь: теперь её шерсть стала белоснежной и шелковистой, а сама кошка выглядела по-прежнему очаровательной и элегантной. Довольная, Ван Сюэмань принесла её домой.
Дома она слегка прибралась в гостиной, убрав с дивана самые грязные вещи, чтобы комната хоть немного походила на жилое пространство, затем посадила Чэн Синь на диван и начала делать фотографии — щёлкала без остановки, а потом записала пятисекундное видео.
Выбрав самые удачные снимки, она отправила их Лянь Тану вместе с видео.
[Ван Сюэмань]: Лянь Тан-гэ, посмотри, всё в порядке! Завтра обязательно привезу.
Прошло всего несколько минут после отправки, как Лянь Тан сразу же позвонил. Ван Сюэмань отпустила Чэн Синь и, вся в румянцах и трепете, направилась в спальню. Открыв дверь, она ответила на звонок и легла на кровать, чтобы поговорить.
Голос из трубки звучал спокойно и ровно, но слова были прямыми:
— Мисс Ван, можете сказать, чего именно вы хотите?
Электрический разряд, казалось, смягчил холодность его голоса, и Ван Сюэмань почувствовала, будто её ударило током.
— На самом деле, для вас, Лянь Тан-гэ, это очень просто… Просто… сделайте вид, что вы мой кавалер… и сопроводите меня завтра вечером на вечеринку.
Изначально она хотела сказать «бойфренд», но в последний момент передумала и заменила на «кавалер». Ведь если сказать «бойфренд», то она сама может поверить, но остальные точно не поверят. А если Лянь Цяо разозлится и устроит ей публичный скандал, это будет катастрофа.
Пусть будет «кавалер» — хоть немного поиграю в эту роль.
Вечеринку устраивала Бай Цзюцзю — вторая дочь семьи Бай, известная в университетских кругах. Эта девушка обожала собирать различные мероприятия. Хотя официально она не отказывала никому по происхождению, на деле большинство гостей были из высших слоёв общества: ведь её отец занимал важный пост в правительстве, мать была дипломатом, а дядя — высокопоставленным военным чиновником. Что уж говорить о дедушке и бабушке — их положение было ещё выше. Поэтому почти все участники таких вечеринок были из влиятельных семей. Лишь изредка приглашали тех, кого Бай Цзюцзю особенно ценила — талантливых студентов, знаменитостей кампуса: «цветов» и «трав» университета, отличников или даже начинающих актёров. Говорили, что ныне популярный молодой актёр Чжоу Ло в своё время тоже побывал на её вечеринке, когда был ещё никому не известен. Короче говоря, почти все молодые люди с именем в столице хоть раз бывали на её мероприятиях.
А Ван Сюэмань была приглашена потому, что состояла в компании подруг Лянь Цяо. До приглашения она считалась подругой Лянь Цяо, но после — уже нет… Очень неловкая ситуация.
Не идти на вечеринку? Жаль — ведь можно познакомиться со многими важными людьми.
Идти? Боишься насмешек.
— Вы имеете в виду вечеринку Бай Цзюцзю? — спросил Лянь Тан. Он смутно припоминал, что Лянь Цяо упоминала о завтрашней встрече у Бай Цзюцзю. Эту девушку он помнил — она была двоюродной сестрой Чжан Цзинчжи. Как и её кузен, она любила общаться и устраивать шумные сборища. В детстве он видел её — болтливая, весёлая. Но на совершеннолетии, куда Чжан Цзинчжи пригласил их всех, она уже стала гораздо спокойнее.
— Да-да-да, именно вечеринку второй мисс Бай! — обрадовалась Ван Сюэмань. Только такой, как Лянь Тан-гэ, мог позволить себе называть Бай Цзюцзю просто «Цзюцзю», как маленькую девочку.
— Понял. Завтра буду вовремя.
— Правда?! Огромное спасибо! — Ван Сюэмань была вне себя от радости. Они договорились о времени, и она с трудом повесила трубку, всё ещё в восторге.
На следующий день Ван Сюэмань проснулась рано утром, сразу сделала маску для лица и провела весь день за просмотром мыльных опер. Только к пяти-шести вечера она, наконец, достала из шкафа заранее подготовленное дорогое платье.
Она надела светло-голубое платье, дополнила его жемчужными серьгами и ожерельем. Чтобы гармонировать с нарядом и украшениями, сегодня она выбрала особенно свежий и лёгкий макияж.
Закончив все приготовления, Ван Сюэмань взяла клетку с Чэн Синь и спустилась вниз.
Вчера Лянь Тан-гэ так заботливо сказал, что не нужно ей никуда ехать — он сам заедет за ней.
Из-за этого Ван Сюэмань ночью не могла уснуть от волнения. Если бы не боялась мешков под глазами, возможно, не легла бы спать до трёх-четырёх утра.
Когда она вышла из своего жилого комплекса, уже был семь часов тридцать минут вечера.
Перед ней остановился чёрный Bentley.
Окно медленно опустилось, и Лянь Тан, сидевший на пассажирском сиденье, вышел из машины. Его взгляд сразу устремился на Чэн Синь, которая в клетке полусонно моргала.
Этот маленький комочек заметно подрос — из милого котёнка превратился почти в юную кошечку.
Чтобы показать свою добросовестность, Ван Сюэмань обеими руками протянула клетку Лянь Тану.
— Гэ, держи! Вот твоя кошка. Видишь, как хорошо я за ней ухаживала!
— Спасибо, — сказал Лянь Тан, взял клетку и открыл заднюю дверь автомобиля для Ван Сюэмань.
И тогда Ван Сюэмань увидела внутри… Чжан Цзинчжи?!
«Что?!» — она инстинктивно отпрянула назад, чуть не упав.
— А-а… он… — запнулась она, до сих пор не веря своим глазам.
Чжан Цзинчжи машинально улыбнулся — настолько ослепительно, что от этого взгляда невозможно было отвести глаз.
«Не может быть! Почему здесь Чжан Цзинчжи?!»
Лянь Тан сделал знак Ван Сюэмань садиться.
Когда машина тронулась, он спокойно объяснил:
— Извините, мисс Ван. Сегодня вечером у меня внезапно возникли дела, но чтобы не срывать ваше участие в вечеринке, я нашёл вам другого кавалера. Надеюсь, он вам подходит?
— Это… это… Чжан Цзинчжи? — Ван Сюэмань всё ещё не могла прийти в себя и заикалась от изумления.
И была ещё одна особа, которая тоже не верила своим глазам. Вернее, кошка.
Когда Чэн Синь увидела, как Лянь Тан выходит из машины, она уже была в шоке.
Но увидев внутри Чжан Цзинчжи, она испуганно прижалась к углу клетки и широко раскрытыми глазами уставилась на того, кто сидел на заднем сиденье и сиял ослепительной улыбкой.
«Что за…?! Почему мой кумир внезапно оказался передо мной?!»
И тут же услышала:
— Кавалер?
«Мой кумир будет кавалером для Ван Сюэмань?!»
«Боже мой! Почему не для меня?! Почему?!»
Лянь Тан наблюдал за тем, как Чэн Синь, стоя на задних лапках, упирается когтями в прутья клетки и тянется головой к Чжан Цзинчжи, почти искажая мордочку от усилий.
«Хм, похоже, очень взволнована?»
Чжан Цзинчжи вежливо кивнул Ван Сюэмань, а потом перевёл взгляд на Чэн Синь в клетке и, продолжая излучать обаяние, протянул руку, чтобы погладить её.
— О, какая мягкая! — сказал он, имея в виду подушечки лапок Чэн Синь.
Лянь Тан отодвинул клетку подальше, не давая Чжан Цзинчжи снова трогать кошку.
Ван Сюэмань крепко держалась за ручку двери, прижавшись к углу между дверью и сиденьем. Она до сих пор не могла осознать происходящее… В таком оцепенении они и доехали до места назначения.
Это был частный клуб с усиленной охраной.
Она вошла внутрь, обняв руку Чжан Цзинчжи…
«Боже…»
Ван Сюэмань изо всех сил старалась сохранять спокойствие, но, обернувшись к Лянь Тану, который помог ей устроить всё это, с восторгом воскликнула:
— Спасибо, гэ!
И тут же с ещё большим восторгом крепко обхватила руку Чжан Цзинчжи.
А Чэн Синь, всё ещё цепляясь за прутья клетки, смотрела, как её кумира уводит другая женщина…
— Мяу-у… Почему не меня…
— Мяу-у… Вернись! Нельзя идти!
Когда они почти добрались до входа в клуб и уже собирались свернуть, Чжан Цзинчжи бросил на Лянь Тана взгляд, полный негодования.
Беззвучно прошептал губами:
— Подлец!
(Он был обманут Лянь Танем! Всего лишь немного свободного времени, и его использовали как пешку!)
Лянь Тан лишь улыбнулся ему в ответ и помахал рукой, после чего без колебаний сел в машину и уехал.
Чжан Цзинчжи смотрел вслед уезжающему автомобилю, сохраняя на лице учтивую улыбку, но в душе скрежетал зубами:
«Подлый тип! Воспользовался моей добротой и наивностью! Говорил, что приеду погладить кошку, а на деле — отдал меня в услужение?! А сам укатил с кошкой?! Бесчестный! Совсем бесчестный!»
Автор говорит:
↓
Лянь Тан, обнимающий кошку: «Желаю знаменитости приятного вечера».
Чжан Цзинчжи: «Разве не договаривались, что я приеду погладить кошку? А оказывается, надо идти к своей двоюродной сестре?!»
P.S.: Это обновление в 00:00. Если всё пойдёт хорошо, 27-го числа в 20:00 будет ещё одна глава, но из-за ограниченных сил вторая часть может быть короче (это обещанное ранее дополнительное обновление, от души!). Ах да, Хэ Мэйли так старается! Неужели не найдётся 30 слов, чтобы похвалить бедную девушку, которую мучают месячные и мигрень?! Посмотрите на неё с жалостью! Пожалуйста, примите её пухлое сердечко и хорошенько погладьте! Иначе она запляшет «Базарх» прямо перед вами! И вообще, на ней целых три килограмма тонального крема! Не верите? Сейчас возьму средство для снятия макияжа и оболью вас! Я очень злая, предупреждаю! Одно движение — и вы в ужасе! Так что ради собственной безопасности похвалите меня! Иначе я сейчас сниму макияж и ослеплю вас! QAQ
[Цзызызы… Какая наглость — открыто угрожать читателям! Бесстыдница!]
Лянь Тан сидел на заднем сиденье и вынул из клетки всё ещё ошарашенную Чэн Синь.
Поглаживая её шёрстку, он с улыбкой спросил:
— Так сильно нравится Цзинчжи? Может, отдам тебя ему на воспитание?
Услышав это, Чэн Синь наконец очнулась.
Того, кто её обнимает… это же Красавчик-гэ?! Это действительно он?! Почему он здесь?! Почему держит её?! Неужели теперь она будет жить с Красавчиком-гэ?!
Она была вне себя от радости!
Очнувшись, Чэн Синь, словно маленькая обезьянка, ловко вскарабкалась по руке Лянь Тана ему на плечо, аккуратно убрала когти и мягкими подушечками лап обняла его за щёку, прижимаясь мордочкой к его лицу — вся её поза выражала безграничное счастье.
http://bllate.org/book/5581/546927
Готово:
