На следующее утро мать Лянь Цяо, Сун Я, сидела у мастера маникюра и, слегка нахмурившись, равнодушно спросила дочь:
— Кто подарил этого кота? Не поймёшь даже, какой он породы. Не метис ли?
Лянь Цяо пожала плечами:
— Да кто ещё, как не Сюэмань? У неё сейчас ни гроша — отец отменил её дополнительную карту. Приходится снисходительно относиться. Зато котёнок такой милый!
— Сейчас милый, а потом? Кровь нечистая. Кто знает, откуда он вообще взялся.
У Лянь Цяо ещё оставался интерес к Чэн Синь — всё-таки та выглядела по-настоящему нежной и трогательной, — но после слов матери она тоже начала чувствовать лёгкое раздражение. В их кругу всё подвергалось оценке: новое кольцо на пальце, свежая сумка, платье от какого-то бренда, туфли — красивые, но, говорят, дизайнер раньше мыл посуду в ресторане… фу.
А Лянь Цяо, как и мать, очень дорожила репутацией. Их семья была богата, и каждая деталь в их образе — от прически до туфель — была безупречно изысканной и дорогой. Некоторые бренды и вовсе были недоступны даже за деньги.
Если она появится с этим котом, а её спросят, какой породы зверёк, она не сможет чётко ответить. Врать ради кота ей было ниже достоинства, а значит, светские дамы и подружки непременно начнут кривить рты и сомневаться в её вкусе. Эта мысль раздражала всё больше. Даже сочувствуя Сюэмань, Лянь Цяо теперь злилась на неё: какое нищенское подарок! Неужели думала, что её можно отделать чем-то вроде этого? Деньги есть на «Луи Вюиттон», а на нормальный подарок — нет?
— Фу Цзе! — громко позвала Лянь Цяо. — Забери кота наверх, на второй этаж. Раздражает он меня. А то ещё гости придут — совсем некрасиво будет.
Фу Цзе, убиравшая в это время стол, не понимала всех этих светских заморочек и вопросов чести. Она просто выполнила указание хозяйки и отнесла клетку с Чэн Синь наверх.
Поставив клетку, она ещё по-бабьи потрещала котёнку:
— Ты уж не бегай тут без дела, будь хорошим. Ешь, где положено, а если захочешь в туалет — только в лоток! Понял?
Она поставила миску с водой, миску с кормом и лоток с наполнителем, затем выпустила Чэн Синь из клетки. Фу Цзе не знала, что котёнок ещё не приучен к лотку — ведь он совсем маленький.
К счастью, в нём жила человеческая душа, и он прекрасно понимал, где нужно решать свои физиологические потребности.
Подумав, что для такого малыша лестница слишком крутая и он вряд ли осмелится спускаться, Фу Цзе спокойно ушла вниз.
Чэн Синь слышала весь разговор матери и дочери и, конечно, не собиралась лезть на рожон. Не хочешь видеть — не буду спускаться. Одной кошке тоже неплохо.
Теперь, правда, придётся держать хвост поджатым: отношение хозяйки дома решает всё.
А её, увы, не жаловали.
Из-за неизвестной породы.
Сама Чэн Синь тоже не знала, кто её родители. Она пришла в сознание уже в зоомагазине, где хозяин забрал её и обеспечил «казённое» содержание. А теперь она оказалась в этом богатом доме…
Но, похоже, с этой матерью и дочерью будет нелегко.
Впрочем, раз уж они обе такие красивые, Чэн Синь решила не обижаться. Ведь она — настоящий эстет, и к красавицам всегда относится снисходительнее. Да, мир стал лицемерным — всё решает внешность.
В обед Лянь Цяо поела и уехала в университет.
Сун Я отправилась спать — дневной сон для красоты. Проходя мимо гостиной на втором этаже, она даже не взглянула на Чэн Синь. Та, в свою очередь, не стала искать неприятностей.
В десять вечера Чэн Синь услышала внизу мужской голос. Сун Я разговаривала с ним:
— Когда вернётся Лянь Тан?
— Сказал в **точке**, что уже в зале ожидания. Наверное, прилетит только к двум часам ночи. Не стоит его ждать — поужинаем без него. А Лянь Цяо?
Голос был глубокий, уверенный, немного напоминал профессора кафедры радиовещания — бархатистый, как виолончель, с лёгкой элегантной сдержанностью. Чэн Синь решила, что это, скорее всего, глава семьи.
— После обеда уехала в университет — у клуба какие-то мероприятия.
— Ей понравился подарок?
— Твой подарок, конечно, уступает тому, что выбрал Лянь Тан, но Цяо всё равно рада. Передай ему от неё спасибо, когда увидишь.
— Да мы же одна семья, за что тут благодарить?
Голос Сун Я стал чуть тише, с ноткой грусти:
— Всё-таки я ему не родная мать… Всегда есть какая-то дистанция. Лянь Цяо — его родная сестра, но… она ведь моя дочь. Хотя… Лянь Тан и так уже многое для меня делает. Он никогда не унижал меня прилюдно.
(Эту последнюю мысль она благоразумно оставила при себе: он ведёт себя вежливо, но не более.)
— Хватит об этом, — сказал мужчина. — Ты слишком много думаешь. Лянь Тан не из тех, кто держит зла. Что было между мной и его матерью — это наше дело. Ему тогда было всего лет десять-одиннадцать, когда мы развелись, естественно, он что-то чувствует.
Их голоса удалялись — они направились в столовую.
Чэн Синь выбралась из клетки, попила воды, поела корма, а когда захотела в туалет, сама нашла лоток, сделала своё дело и аккуратно закопала. Ей было бы ужасно неловко, если бы кто-то увидел это.
Всё-таки в ней жила человеческая душа!
Стыдливость, похоже, сохранилась в полной мере — ведь она не пила отвар забвения.
После ужина Сун Я и её муж, Лянь Юнъань, посидели внизу перед телевизором, болтая о разном. Лянь Юнъань то и дело проверял котировки акций. Уже за полночь он сказал:
— Пора спать. Лянь Тан, скорее всего, прилетит к двум, а то и позже — рейс мог задержаться.
Поднявшись на второй этаж, они увидели клетку, миски и лоток. Лянь Юнъань ещё не успел спросить, как Сун Я пояснила:
— Вчера же день рождения Цяо. Сюэмань подарила ей этого кота.
Лянь Юнъань, расстёгивая пиджак, лишь «ахнул» и прошёл дальше. Он не особо интересовался животными, но подумал, что для девочки завести котёнка — вполне нормально.
— Симпатичный, — бросил он мимоходом. — Белый, да и глаза умные.
Сун Я улыбнулась, но ничего не сказала, выключила свет в гостиной и последовала за мужем.
Чэн Синь тоже разглядывала Лянь Юнъаня.
«Ох, в молодости он, наверное, был красавцем! Глаза горят, осанка — хоть сейчас на подиум. Лицо, конечно, уже с морщинками, да и виски поседели, но чувствуется — был настоящим мачо. А сейчас — благородный джентльмен средних лет. Очень даже ничего!»
Она с нетерпением стала ждать появления сына. Наверняка и он не разочарует!
Хи-хи-хи.
Лянь Тан приехал только в два часа ночи — рейс задержали, хотя должен был приземлиться в половине первого.
Он старался ступать бесшумно, но у Чэн Синь слух теперь был куда острее. Она открыла глаза и уставилась на тёмную фигуру в дверях.
Лунный свет струился через панорамные окна. Благодаря улучшенному ночному зрению Чэн Синь разглядела мужчину во всех деталях.
«Ого!»
Выглядел он даже лучше отца. Черты лица — более выразительные, взгляд — пронзительный, губы тонкие, сжатые в лёгкой усмешке. Взгляд его скользнул по кошке, которая не отводила глаз.
«Красота — опасная штука, — подумала Чэн Синь. — А вдруг за этой внешностью скрывается изверг?»
Она решила не рисковать и понаблюдать. Если окажется, что это милый и добрый красавчик — тогда можно будет порадоваться!
В целом, вся семья — четыре человека — выглядела потрясающе. Ради такой красоты Чэн Синь готова была терпеть даже капризную хозяйку, лишь бы та не начинала издеваться над ней. Ха-ха!
Чэн Синь повиляла хвостом и снова улеглась, наблюдая, как мужчина открыл дверь в спальню напротив гостиной, включил свет, ещё раз взглянул на новую жиличку и молча закрыл дверь.
На втором этаже в самом конце коридора находилась спальня супругов Лянь, затем — комната Лянь Цяо, а ближе к гостиной — спальня Лянь Тана. Напротив — три гостевые комнаты. На третьем этаже располагались библиотека и тренажёрный зал, а за домом — большой бассейн и ухоженный сад.
В целом, Чэн Синь осталась довольна новым домом — особенно учитывая, что вокруг столько красивых людей. Просто загляденье!
Без развлечений и не смея спускаться вниз, Чэн Синь скучала.
На следующий день, несмотря на поздний прилёт, Лянь Тан встал в семь утра.
Чэн Синь увидела, как он в спортивной одежде поднялся на третий этаж — наверное, тренироваться.
В восемь часов Лянь Юнъань и Сун Я вышли из спальни один за другим. Услышав шум наверху, Лянь Юнъань бросил жене:
— Он вернулся. Пойдём вниз, скоро и он спустится.
— Так поздно приехал, а уже встаёт. Не мог бы поспать подольше.
— У него такой режим с начальной школы. Не меняется никогда. Не трогай его.
Лянь Юнъань махнул рукой и спустился вниз.
Когда они ушли, Лянь Тан вышел из тренажёрного зала и прошёл мимо клетки, где всё ещё лежала Чэн Синь.
Она жалобно «мяу»нула, пытаясь расположить к себе красавца.
Он даже не дрогнул и прошёл мимо, скрывшись в своей комнате.
Через несколько минут он вышел уже в домашней одежде.
Чэн Синь почувствовала себя на показе мод: этот парень был настоящим манекеном — широкие плечи, длинные ноги, идеальная фигура. Каждая смена одежды выглядела как дефиле на подиуме.
На этот раз Чэн Синь не лежала в клетке — она пила воду.
Заметив Лянь Тана, она подняла голову и без стеснения уставилась на него.
«Ну и что? Сейчас я кошка. Даже если буду пялиться, он не подумает, что я в него влюблена! Ха-ха!»
Лянь Тан снова лишь мельком взглянул на неё и спустился завтракать.
Снизу донеслись звуки посуды и аромат еды… Ох, как же вкусно пахло! Обоняние Чэн Синь стало таким острым, что она чуть не сошла с ума от голода. В отчаянии она набросилась на корм…
Но рядом с таким запахом кошачий корм казался пресной соломой!
Какая трагедия!
http://bllate.org/book/5581/546911
Готово:
