У неё никогда не было куклы — вот и весь ответ Ди У Ся на двойные извинения Лоу Шана.
Лоу Шан совершенно не понимал предельно лаконичной манеры речи Ди У Ся. Возможно, он даже перепутал «нет куклы» с «милая куколка».
А может, на его восприятие всё ещё влиял жар — высокая температура, не до конца сошедшая после болезни.
Он продолжал вспоминать детство:
— Сяо Ся тогда была такой растерянной и наивной. В свой третий день рождения она сказала мне: «Братик, у Сяо Ся нет денег, поэтому она сделала тебе подарок — ожерелье на день рождения».
Тон трёхлетнего ребёнка, произносящего шаловливые слова, звучал странно из уст мастера Лоу Шана, но он сам этого не замечал:
— Такая крошечная девочка думала, будто именно именинник должен дарить подарки. Она верила: только подарив что-то другому, сможет сама съесть торт. Разве это не невероятно мило?
Лоу Шан смотрел на Ди У Ся с таким ожиданием, что его взгляд начал её глубоко раздражать.
Ей совершенно не казалось, что в его словах — ни в людях, ни в событиях — есть хоть капля чего-то, что можно было бы назвать «милым».
Зачем человеку вспоминать прошлое?
Что хорошего в воспоминаниях о собственном детстве?
Три года? День рождения? Подарок?
Что может помнить трёхлетний ребёнок?
Если бы можно было, Ди У Ся предпочла бы, чтобы её память начиналась с тринадцати лет — с того момента, когда она стала самостоятельной.
Тогда, возможно, у неё появился бы хоть проблеск внутреннего света — ещё до того, как в её жизнь вошло искусство.
Пусть даже этот свет существовал лишь мгновение — разве это не счастье?
Но, увы, память Ди У Ся начиналась с четырёх лет.
С комнаты, дверь которой не открывалась, и женщины, уже не живой.
От ответа — к молчанию.
От тепла — к холоду.
От лучика света, проникавшего сквозь щель, — к полной, непроглядной тьме.
Это была настоящая смерть — не «умерла от жары», не «умерла от жажды», не «умерла от злости».
Шесть часов, казавшихся шестью столетиями.
Та мёртвая женщина, похоже, была её матерью. Ди У Ся помнила, как кричала до хрипоты, но не помнила, что именно кричала.
Это была бесконечная тьма — сначала в реальности, потом в самой глубине души.
Никто не захочет обладать подобным воспоминанием.
И уж точно никто не пожелает, чтобы его постоянно напоминали.
Яркий, почти пожарный свет в глазах Лоу Шана глубоко ранил Ди У Ся.
Она уже ясно дала понять: у неё никогда не было куклы.
Она выросла в детстве, где не было места куклам. Почему же кто-то всё ещё пытается заставить её вспоминать прошлое?
Хе-хе.
Ди У.
Редкая фамилия.
Хе-хе.
Ся.
Красивое имя.
Жаль только, что она — Зоммер Диу, девушка с немецким именем, выросшая в увядающей семье производителей виски.
Между Зоммер Диу и Ди У Ся существует лишь одно отношение —
Вэнь И решила, что так звучит красивее.
Лоу Шан никогда раньше не общался с Ди У Ся, а потому не мог знать, что для неё воспоминания о детстве — не просто забытое прошлое, а запретная зона.
Вэнь И видела, как Ди У Ся вот-вот достигнет предела терпения.
Предел терпения у Ди У Ся — не то же самое, что у Вэнь И, которая тут же вспылит.
Она просто запрётся одна.
Без единого звука. Без возможности подойти кому-либо.
Если бы Вэнь И не была рядом, она, конечно, ничего не смогла бы сделать. Но девочка-демон ни за что не допустит подобного при себе.
— Ах, братик! То есть… э-э… мастер Лоу Шан проснулся! Может, тебе стоит сходить к врачу? — вмешалась Вэнь И, перехватив эмоции Ди У Ся, готовые вот-вот взорваться. — Похоже, мастер собирается уходить прямо сейчас, но разве врач не говорил, что нужно остаться на два дня под наблюдением?
Распорядившись насчёт Вэнь Сюэ, Сяожао Яоцзи тут же переключилась на Ди У Ся:
— Ах, Сяо Ся! И И так спешила, что забыла в машине дезинфицирующее средство и всё такое… Не могла бы ты сходить за этим, пожалуйста?
Вэнь И сложила ладони и сделала жалобный жест, будто Ди У Ся, задержавшись хоть на секунду, тут же умрёт от приступа чистюльства.
Ди У Ся ничего не сказала и просто ушла.
За её спиной Вэнь И незаметно щёлкнула пальцами и беззвучно прошептала: «Готово».
Менее чем за полминуты Сяожао Яоцзи сумела вывести из палаты всех, кроме пациента и самой себя.
Опытная спасительница ситуаций тут же сменила объект заботы:
— Мастер Лоу Шан, может, тебе стоит немного полежать?
Напоминание Вэнь И вывело Лоу Шана из задумчивости.
Он опустил взгляд на «кулон» в руке и спокойно ответил на предложение отдохнуть:
— Мне достаточно посидеть.
— Тогда давай я чуть приподниму тебе кровать, чтобы было удобнее опереться? — Вэнь И старалась загладить свою вину.
Больших дел не сделаешь.
Но мелочи — всегда можно довести до совершенства.
— Спасибо.
Глядя на удаляющуюся спину Ди У Ся, Лоу Шан постепенно погасил огонь в глазах, оставив лишь глубокую печаль.
Он спрятал кулон-пуговицу обратно под воротник.
Увидев, как Лоу Шан с грустью закрывает глаза, сердце Сяожао Яоцзи внезапно наполнилось сильным желанием защитить его.
Откуда оно взялось — она не знала. Куда поведёт — тоже.
— Дело в том… это плохая новость. Но есть и хорошая! — Вэнь И пыталась сменить настроение. — Всё, что знает Сяо Ся, знаю и я. Если тебе что-то нужно узнать — спрашивай меня. Всё, кроме личного, расскажу. Считай… считай это моей компенсацией, хорошо?
Сяожао Яоцзи не применяла своё кокетство без разбора. Она включала весь арсенал только в присутствии Вэнь Сюэ и Ди У Ся.
Когда она была одна или имела дело с чем-то действительно важным, кокетство уходило на второй план.
Хотя сейчас в её душе шевелились сомнения: «Если Сяо Ся не хочет вспоминать прошлое, а я прикрою её… она не рассердится, правда?»
— Ничего спрашивать не хочу. Спасибо, — ответил Лоу Шан по-прежнему сдержанно.
Его голос звучал так, будто он говорил с огромного расстояния, хотя стоял совсем рядом.
Есть люди, чья сдержанность — это пресность.
А есть те, чья сдержанность — это спокойствие после отказа от мирской суеты.
— Ты… не злишься на И И? — Вэнь И не знала, как объясниться.
— Конечно нет. Это не твоя вина, — Лоу Шан взглянул на неё.
Видя тревогу в её глазах, он добавил перед тем, как снова закрыть глаза:
— Если бы это действительно была моя сестра Лоу Ся, она обязательно помнила бы этот кулон. Шуай Гэ говорит, что я живу, словно анекдот. Думаю, он прав.
Лоу Шан никогда не был человеком, склонным к истерикам. Он всю жизнь страдал от склонности угождать другим и никогда никому не говорил грубостей.
На это указывали 19,8 миллиона подписчиков «Лиги тех, кто хочет быть брошенным». Лоу Шан ни разу не сказал ничего плохого ни об одном вине.
Конечно, находились те, кто утверждал, что «Божественный язык вина» боится обидеть производителей, ведь именно винодельни кормят проект «Шан Ся — вдвоём за бокалом».
Но сам Лоу Шан никогда не считал себя великим «Божественным языком вина».
Он просто привык говорить только хорошее.
Жаль только, что даже собственного отца ему так и не удалось угодить.
Вот почему он всегда сомневался в собственном обаянии.
Лоу Шан всё ещё находился в состоянии «послушания» и не успел заново осознать самого себя.
Хотя внешне он был тем же человеком, он никогда не связывал себя с популярным «Брошенным Братом», за которым следили миллионы.
Он был просто спокойным виноделом.
Ремесленником, начавшим изучать виноделие, чтобы избавиться от синдрома Стокгольма.
— Э-э… на самом деле… это всё моя вина! — Вэнь И покашляла и быстро сменила тон. — Я ведь не могла знать, что ты услышишь мой разговор с Сяо Ся по телефону. Это доказывает, что я не хотела намеренно вводить тебя в заблуждение, верно?
Девочка-демон вдруг осознала: возможно, она просто привыкла кокетничать с Вэнь Сюэ и Ди У Ся и теперь без разбора применяет это ко всем?
Или, может, этот спокойный, как ветерок над облаками, мужчина пробудил в ней лёгкую тревогу?
— Просто полежи и послушай историю, хорошо? Потом решай, прощать ли меня.
— Я и сама не ожидала, что кто-то станет считать родственником из-за одного лишь имени… Э-э… я ведь не хочу сказать, что ты похож на анекдот!
Сяожао Яоцзи никогда не пыталась скрыть свои ошибки.
Даже если правда разрушит все её планы на время пребывания в Китае.
— Ничего страшного. Смешить людей своей жизнью — тоже способ придать ей смысл, — сказал Лоу Шан.
«Брошенный Брат» и так был ближе всего к понятию «анекдот» в этом мире.
Один смешной момент больше или меньше — какая разница?
Ему нравилась нынешняя жизнь.
Не нужно угождать другим. Не нужно заставлять себя.
Иногда маленькие случайности напоминали ему о том свете, что освещал его детство. Разве это не удача?
— Нет, не так! Я прекрасно понимаю, как сильно брат хочет найти сестру. Просто я случайно ввела тебя в заблуждение, — Вэнь И посчитала нужным пояснить. — Клянусь, это было совершенно неумышленно. Ты должен мне верить!
Она подняла три пальца, как при клятве.
— Ничего страшного. Это моя собственная проблема, не переживай, — сказал Лоу Шан, понимая, что в таком состоянии не сможет уснуть.
Но, пожалуй, ему даже нравилась эта «мирская суета».
— Нет, так нельзя! Я же не могла знать, что ты подслушаешь мой разговор с Сяо Ся. Это доказывает, что я не говорила о Ди У Ся специально, верно? — Вэнь И повторила для ясности.
Даже если Лоу Шан не обижался, она всё равно должна была объясниться.
Для Сяожао Яоцзи это было основой любого дальнейшего разговора.
— Верно, — Лоу Шан, видя, что утешения не помогают, решил согласиться.
— Тогда закрой глаза и отдыхай, а я всё расскажу. Просто оставь одно ухо открытым, а все остальные чувства пусть хорошенько отдохнут, — не дожидаясь ответа, Вэнь И опустила спинку кровати.
— Сяо Ся всегда была шотландкой.
— Когда мы познакомились, она не знала ни одного китайского иероглифа и не говорила ни слова по-китайски.
— Поэтому у неё не могло быть китайского имени. Я видела её студенческий билет — там написано: Зоммер Диу.
http://bllate.org/book/5575/546508
Готово:
