Она долго искала и нашла всего одно одеяло.
Держа это единственное одеяло в руках, она посмотрела на Чу Сянаня — мол, только одно?
Чу Сянань кивнул.
«Ну и звезда! Даже одеяла нет!»
— Подожди, сейчас принесу тебе потолще, — сказала Линь Чжи, вспомнив про своё самое тёплое одеяло, спрятанное в коробке.
Когда она жила в той развалюхе, зимой не было ни отопления, ни нормального кондиционера, и только благодаря этому одеялу она пережила холода. Его сшила ей мама вручную ещё при поступлении в университет — плотное, добротное. Оно до сих пор не износилось.
Одеяло лежало на самой верхней полке шкафа, аккуратно упакованное в картонную коробку. Она встала на табурет и изо всех сил потянула его вниз.
Хорошо хоть, что перед переездом его как раз просушили — никакого затхлого запаха.
Линь Чжи укрыла Чу Сянаня своим самым тёплым одеялом, сверху добавила его собственное и хорошенько замотала, словно кокон.
Чу Сянань, глядя на себя, укутанного, как пельмень, почувствовал, как в уголках глаз навернулись слёзы.
Столько лет он жил сам по себе, без чьей-либо заботы. Никто никогда не относился к нему так, как эта девушка.
— Всё, теперь можешь спать. Через час загляну, как ты там, — с удовлетворением сказала Линь Чжи, любуясь своей работой.
Чу Сянань молча закрыл глаза.
Линь Чжи выключила свет, тихо прикрыла дверь и вернулась в гостиную.
На балконе стояло оборудование, купленное Чжан Вэньцзин две недели назад.
А теперь… Третья неделя занятий, а один студент уехал на съёмки — неизвестно, когда вернётся. Второй простудился и до сих пор не пришёл в себя.
Она подтащила всё это в гостиную: миски, кисти, краски, формовочную массу, трёхкомпонентный клей — всё то, с чем когда-то была так знакома.
Линь Чжи вдруг почувствовала ностальгию по себе трёхлетней давности.
Она надела белый халат, натянула резиновые перчатки, отодвинула журнальный столик и устроила себе рабочее место. Сегодня она планировала продемонстрировать реставрацию керамики.
С благоговением расставила инструменты и материалы на импровизированном верстаке.
Новый фарфоровый кувшин она нарочно разбила, чтобы создать трещины.
Чжао И был её наставником в этом деле. Они познакомились, когда он отработал всего год.
Сейчас, наверное, он уже признанный эксперт в своей области.
Линь Чжи горько усмехнулась и начала собирать осколки с пола.
Промывка, склеивание, восполнение утрат, грунтовка, колеровка, нанесение глазури — шесть основных этапов реставрации керамики.
Поскольку кувшин был новым и чистым, промывать его не требовалось. Она сразу перешла ко второму этапу — склеиванию.
Это был шестилепестковый кувшин, расколотый на три части, с одной недостающей. Она аккуратно состыковала края, нанесла на стыки трёхкомпонентный клей и соединила фрагменты.
Чтобы клей быстрее застыл, она подула на него феном несколько минут.
Руки дрожали — слишком давно она этим не занималась.
На этапе восполнения утрат она специально выбросила один осколок.
В пластиковую форму влила формовочную массу — ту самую, что используется в стоматологии для слепков. Затем вдавила в неё целую часть кувшина и подождала несколько минут. После этого вынула кувшин — на массе остался точный оттиск.
Теперь она вставила повреждённую часть в этот оттиск и залила внутрь заранее подготовленный тальк. Через десять–пятнадцать минут, когда масса застыла, она извлекла кувшин — тальк идеально заполнил недостающий фрагмент.
Готовый кувшин она поставила в проветриваемое место, чтобы тальк высох до состояния, пригодного для колеровки.
Этот процесс займёт несколько часов.
Линь Чжи сняла перчатки, переоделась и собралась писать статью.
— Молодой господин Чжан говорил, что раньше ты занималась реставрацией артефактов. Почему бросила? — неожиданно раздался голос Чу Сянаня у двери. Он смотрел на погружённую в работу Линь Чжи с выражением глубокого внимания.
— Потому что мне больше хочется восстанавливать человеческие души, чем предметы, — после паузы ответила она.
Чу Сянань промолчал. Он не ожидал такого ответа. Но ведь именно этим они сейчас и занимаются — восстанавливают души.
— Лучше? — спросила Линь Чжи, заметив, что он стоит в дверях, укутанный в одеяло.
— Вспотел, стало легче. Твой метод действительно помогает.
— Тогда иди ещё немного отдохни. Кувшину нужно время, чтобы просохнуть, — сказала она, указывая на жалкий осколок на верстаке.
Чу Сянань кивнул и ушёл.
«Восстанавливать предметы, возвращать их к жизни» — так говорил Чжао И при их первой встрече.
В день расставания Линь Чжи очень хотелось сказать ему: «Моё сердце разбито. Его уже не починить».
Но она так ничего и не успела. Небо вдруг разразилось ливнём, а коллега, который должен был её отвезти, сообщил, что Чжао И уехал на ликвидацию последствий наводнения.
* * *
Настало время обеда. Линь Чжи вспомнила про остатки картофельного плова с вечера. Открыв холодильник, она обнаружила, что его нет.
Большая миска, в которой вчера был плов, теперь стояла в шкафу — чистая, сияющая.
Неужели этот человек такой аккуратный? Съел и даже посуду помыл.
Что же приготовить на обед? В холодильнике только овощи. А больному всё-таки нужно мясо для восстановления.
Она подошла к двери комнаты Чу Сянаня и постучала.
— Входи.
Она вошла и, прислонившись к косяку, спросила:
— Что хочешь на обед?
Говоря это, она немного смутилась и нервно теребила затылок.
— Решай сама, я неприхотлив.
— Дома только картошка и помидоры. Мяса нет.
— Тогда закажу доставку. Раз уж заболел, надо себя побаловать, — сказал Чу Сянань, взяв телефон.
«Неужели он радуется болезни?» — подумала Линь Чжи.
— Что тебе заказать? — спросил он, подняв глаза от экрана.
Видимо, тоже страдает выбором.
— Да всё равно, решай сам, — сказала Линь Чжи и вышла, закрыв за собой дверь.
Проходя мимо верстака, она на секунду остановилась у кувшина. Ещё не высох — красить рано.
Доставка приехала уже после двенадцати. Линь Чжи умирала от голода. Чу Сянань тоже был голоден — с утра ничего не ел.
— Ого, японская кухня! — воскликнула Линь Чжи, когда он стал распаковывать коробки.
Она обожала японскую еду, но редко могла себе её позволить — только когда удавалось «подсесть» к кому-то.
— Ешь, не стесняйся, — пригласил Чу Сянань, раскладывая на столе суши, рамен, темпуру и сашими.
Какое изобилие! Линь Чжи без церемоний уселась напротив него и с наслаждением принялась за еду.
Особенно ей нравилась икра тобико на суши — горьковатая, но с невероятным послевкусием.
«Неужели так вкусно?» — с улыбкой думал Чу Сянань, глядя на её сияющее лицо.
— Привезли две бутылки сакэ. Налить? — спросил он, покачивая бутылку.
Линь Чжи мгновенно вскочила, принесла из кухни два стакана и поставила их на стол.
Чу Сянань налил ей до краёв. Она залпом выпила и протянула стакан за добавкой.
Когда писала диплом, каждый вечер допоздна сидела с бутылочкой сакэ — только так удавалось справиться с тревогой.
Теперь всё это казалось мелочами. Одна бутылка — и ничего не чувствует.
Откуда такой стальной организм? Наверное, слишком много пережила.
— Пей медленнее, а то опьянеешь, — сказал Чу Сянань, наливая ей ещё, но тут же забрал стакан. — Сначала поешь.
Линь Чжи молча начала уплетать суши один за другим.
— Знаешь, раньше я не любила суши. Думала: «Холодные — чего в них вкусного?» — болтала она, жуя.
Чу Сянань делал вид, что внимательно слушает.
Почему потом полюбила — не помнила. Только знала, что три года с Чжао И они объели все суши-бары в городе.
— Сашими такой свежий! Но я боюсь есть… Осьминоги — это страшно, — бормотала она, разглядывая кусочек рыбы.
— Боюсь, правда… Осьминоги — это ужасно, — повторяла она сама себе.
Чу Сянань смотрел на неё с растущим недоумением. Всего два бокала, а она уже не в себе. И ещё утверждает, что «пьёт без дна»!
Из всего, что стояло на столе, она съела почти половину — кроме сашими.
— Ух, наелась! — Линь Чжи встала, громко икнула, смущённо погладила живот и улыбнулась.
Чу Сянань помог ей добраться до комнаты и уложил на кровать, тихо прикрыв дверь.
Она выпила полторы бутылки — спать будет до вечера.
Убрав со стола, он подошёл к верстаку и задумчиво посмотрел на кувшин.
«Восстанавливать человеческие души?.. Да разве это так просто, глупышка».
Он надел её халат, натянул перчатки и, подражая ей, взял целый кувшин и разбил его.
Но без понимания сути всё пошло наперекосяк. Он неловко возился до трёх часов дня, но осколки так и остались осколками, а клей измазал всё вокруг.
«Оказывается, реставрация артефактов — тоже непростое дело», — подумал он. Видимо, чтобы достоверно сыграть Чжао И, ему предстоит ещё многое изучить.
Линь Чжи проснулась после шести. Голова раскалывалась. Она долго соображала, что произошло.
«Неужели я всё рассказала?! Что делать?! Теперь все узнают, что Чжао И реально существовал! А если он сам это прочтёт?!» — в панике думала она.
Открыв дверь, она увидела Чу Сянаня, сидящего на диване и доедающего остатки роллов с водорослями.
— Наверное, уже высох? Можно красить? — спросил он, указывая на кувшин.
Линь Чжи подошла, потрогала — да, можно.
Рядом лежал полный хаос, а трёхкомпонентного клея почти не осталось.
Чу Сянань сделал вид, что не заметил её изумления, подошёл к верстаку и взял кисточку:
— А это для чего?
Линь Чжи не сдержала смеха:
— Чтобы пыль сдувать.
Первый снег! В этом году он пришёл так рано!
Линь Чжи отодвинула штору — за окном всё белым-бело. Во дворе уже виднелись следы ранних пешеходов и собачьи метки.
В дверь постучали — раздался голос Чу Сянаня:
— Завтрак готов.
Она вышла и увидела семь раскрашенных кувшинов, аккуратно выстроенных на полке.
Позавчера они разбили все кувшины, купленные Чжан Вэньцзин, а потом по одному склеили. Чу Сянань, гордый своим результатом, расставил их на самом видном месте в гостиной.
Он сидел за столом и смотрел, как она выходит. На столе стояли яичница-глазунья, молоко и тосты.
В такой снежный день было бы чудесно провести его с любимым человеком. Линь Чжи улыбнулась ему и направилась в ванную.
Сегодня последний день по контракту. Они договорились съездить в музей, чтобы посмотреть, как профессионалы реставрируют артефакты.
Когда они собирались выйти, позвонила редактор Лю.
Она сообщила, что сценарий уже готов, но финал не соответствует ожиданиям современной аудитории — нужно переделать на счастливый конец.
В оригинале Чжао И и Оуян Цин не остаются вместе. Редактор предложила добавить сцену, где герои преодолевают трудности и в итоге воссоединяются.
Линь Чжи возмутилась и решила съездить в компанию «Синья» за разъяснениями.
Чу Сянань сказал, что ему тоже нужно в офис, и предложил подвезти её.
По дороге машины ползли, словно улитки, таща за собой домики на спине.
Линь Чжи прислонилась к окну. Её дыхание то запотевало стекло, то исчезало.
«Письмо пустыне» — так можно назвать воспоминания Оуян Цин после возвращения в мегаполис. Она не знала, правильно ли поступила, но в том месте ей больше не было места.
http://bllate.org/book/5554/544345
Готово: