Наставник неторопливо пережёвывал пищу, в которой гармонично сочетались мясные и овощные блюда, но, проходя мимо острого, всё же добавил себе лишнюю ложку. Цзян Се поступил точно так же: хоть и сдержанно, но явно отдавал предпочтение острому.
Они молча ели, а после начали беседовать. Стол перед ними был аккуратным, столовые приборы — выстроены в идеальном порядке.
— Цзян Се, как тебе работа в Третьей больнице? — Наставник слегка повернул голову к Цзян Се, на лице играла едва уловимая улыбка.
— Многое узнал, — Цзян Се на мгновение задумался. — Раньше за границей, а потом и в «Вэйкане» после возвращения — пациенты и случаи там совсем иные.
Иностранная система здравоохранения автоматически отсеивала определённую категорию больных, да и частная клиника высшего уровня «Вэйкан» была не исключением. Поэтому за эти короткие четыре месяца Цзян Се столкнулся с множеством диагнозов, о которых раньше даже не слышал.
— Твои хирургические навыки я сегодня оценю сам, но общение с коллегами явно улучшилось, — заметил наставник, сразу почувствовав перемены в своём любимом ученике. Тот по-прежнему оставался невозмутимым, но в мелочах теперь ясно читалась его любовь к миру.
Цзян Се уловил похвалу в словах учителя и молча принял её.
— Вижу, уголки твоих губ сами тянутся в лёгкой улыбке, а взгляд то и дело скользит вперёд… Неужели смотришь на ту переводчицу? — Наставник кивнул подбородком в сторону Вэнь Лан и усмехнулся ещё шире.
Цзян Се не стал отрицать и кивнул, а на его губах тоже заиграла лёгкая улыбка.
Днём их ждали две операции для наблюдения: одна — трансплантация роговицы под руководством иностранного врача, другая — операция по отслоению сетчатки, которую вёл сам Цзян Се. После успешного завершения обеих операций и окончания проверочных процедур первый этап работы группы подходил к концу. Коллеги, проводив инспекторов, предложили устроить прощальный ужин.
Цзян Се, увидев, что Вэнь Лан пошла убирать вещи, сказал собравшимся:
— Вы идите первыми, место забронируйте и позвоните мне. Сегодня угощаю я.
На это все дружно заулюлюкали, шутя, что врачи из частных клиник всегда щедры на деньги.
Тогда Цзян Се добавил:
— У меня с Вэнь Лан ещё кое-какие дела, подойдём чуть позже.
Эта фраза окончательно взорвала настроение. Как раз в этот момент Вэнь Лан вошла в офис и попала под шквал свистков и весёлых выкриков.
Она недоумённо посмотрела на Цзян Се, а тот лишь улыбнулся ей в ответ.
— Торопитесь! — кричали коллеги, собирая вещи. — После ужина всё равно сможете признаваться друг другу в любви!
Вэнь Лан слегка нахмурилась и посмотрела на Цзян Се: в её ярких глазах читалось явное замешательство.
Цзян Се положил руку ей на плечо и повёл в процедурный кабинет.
— Ты сегодня хорошо потрудилась, — сказал он, расстелив белый халат на кушетке, чтобы Вэнь Лан могла удобно присесть. Затем он взял медицинский прибор и сел напротив неё.
Вэнь Лан сняла очки и положила их рядом, расслабившись.
Руки Цзян Се были свежевымытыми, пальцы слегка влажные. Когда он приблизил их, Вэнь Лан почувствовала знакомый запах антисептика — чистый и особенный.
— Чувствуешь инородное тело в глазу? — Цзян Се аккуратно оттянул нижнее веко. Глаза у неё покраснели.
— Да, сначала подумала, что попала пылинка, но нет ничего, — ответила Вэнь Лан, слегка раздражённо. Её большие глаза постоянно страдали от этого — даже мелкие насекомые иногда залетали внутрь.
— Выделения усилились? — Цзян Се убрал руку, уже почти поставив диагноз.
— Да, — честно призналась Вэнь Лан. Хотя признаваться в этом перед Цзян Се было немного неловко, но перед таким врачом скрывать нечего.
— Завтра утром сделаем соскоб. А пока проведу лёгкую процедуру, — сказал он, направляясь за физраствором и борной кислотой для промывания глаз.
Когда он вернулся, Вэнь Лан уже клевала носом. Она почти не спала, весь день работала без перерыва, да ещё и ночной перелёт с интенсивным переводом — силы были на исходе.
Цзян Се, видя, как её веки слипаются, почувствовал укол сочувствия. Он уложил её на кушетку и очень бережно промыл глаза, очистил конъюнктивальный мешок и закапал антибактериальные капли.
Вернувшись после мытья рук, он обнаружил, что Вэнь Лан уже спит. За окном золотисто сиял закат, мягкий свет ложился на её лицо. Цзян Се задёрнул шторы, позвал медсестру присмотреть за ней, а сам вскоре вернулся с пледом.
Поняв, что она действительно вымотана, он решил не будить её. Сев рядом, он смотрел на её спокойное лицо во сне.
Ресницы от капель были слегка влажными, а под пледом она выглядела особенно хрупкой и беззащитной. Без макияжа кожа была бледной, и видно было, как она устала.
Цзян Се вспомнил вчерашний звонок — тот, в котором звучали радость и волнение. Его сердце до сих пор билось быстрее от одной мысли: Вэнь Лан — первая, кто подарил ему ощущение, что любить — значит ждать чего-то прекрасного.
Вэнь Лан спала глубоко, без сновидений, и проснулась только ближе к ночи. Привычно перевернувшись, она почувствовала, что её тело висит в воздухе, и резко села, осознав, что находится не дома, а в больнице.
В процедурной горел яркий свет, а Цзян Се сидел неподалёку в кресле с высокой спинкой. Его голова была слегка склонена набок, руки спокойно сложены на коленях. Вэнь Лан впервые видела его спящим.
От долгой работы в больнице его кожа была светлой, а густые ресницы вызывали зависть. Она взглянула на его прямой, идеальный нос и невольно дотронулась до своего — да, было от чего расстроиться.
Его губы были бледными, и даже во сне он выглядел напряжённым. Вэнь Лан всё ближе подбиралась к нему и, не осознавая, протянула руку, чтобы разгладить морщинку между бровями. Почти коснувшись его, она вдруг увидела, как он открыл глаза.
Цзян Се смотрел на неё спокойно, но пристально. Его тёмные зрачки отражали только её. От этого взгляда сердце Вэнь Лан заколотилось.
Он уловил в её глазах быстро исчезающее восхищение.
Она любит его. Эта мысль наполнила Цзян Се радостью, но внешне он остался невозмутимым. Встав, он оказался всего в нескольких сантиметрах от неё.
— Иди умойся, — сказал он хрипловато от сна. От близости и его бархатистого голоса у Вэнь Лан покраснели уши.
Раньше она и представить не могла, что однажды сможет стоять рядом с Цзян Се так открыто и близко.
Они подошли к умывальнику. Цзян Се выдавил в её ладонь антисептическое средство. Они одновременно начали тщательно мыть руки, двигаясь в одном ритме. Сполоснув пену, Цзян Се протянул ей салфетку.
— Коллеги уже в ресторане, пошли, — сказал он, дожидаясь у двери отделения, пока Вэнь Лан переоденется. Потом они вышли вместе.
Вэнь Лан заправила белую футболку в узел на талии и обрезала подол вечернего платья, превратив его в стильную бахрому. Никто бы не догадался, что совсем недавно она в этом же наряде — с высоким лифом и пышной юбкой — буквально сводила с ума всех на мероприятии.
Цзян Се мельком взглянул на испорченный подол и открыл для неё дверцу машины.
По дороге они почти не разговаривали. Из радио доносилась спокойная музыка, идеально подходящая к настроению.
Цзян Се время от времени поглядывал на Вэнь Лан, когда та смотрела в окно, любуясь её профилем, подсвеченным уличными фонарями.
А Вэнь Лан, пользуясь моментом, когда загорался красный свет, краем глаза разглядывала его — чёткие черты лица и соблазнительную линию шеи.
Когда они вошли в банкетный зал, коллеги снова зашумели и зааплодировали.
— Добавьте блюд! — Старшая медсестра, увидев, что на столе уже пусто, взяла меню и протянула им.
Они быстро выбрали, и почти одновременно подняли головы и руки, выкрикнув:
— Официант!
Такая синхронность привела коллег в восторг. Одна из медсестёр даже прошептала: «Я всегда знала, что доктор Цзян и переводчица Вэнь — пара!»
Вэнь Лан хотела что-то объяснить, но шум был слишком громким. Она лишь покраснела и, опустив глаза, назвала официанту блюдо:
— Острый говяжий фарш с перцем.
— Свинина в кисло-сладком соусе, — одновременно произнёс Цзян Се.
Оба заказали любимое блюдо друг друга. От смущения у Вэнь Лан даже шея покраснела.
После сытного ужина все начали фотографироваться. Ведь они приехали из разных больниц и стран, и после завершения работы группы лишь немногие останутся в Третьей больнице.
Этот совместный опыт останется в памяти как нечто особенное. Несмотря на грусть расставания, в последний момент все делились тёплыми пожеланиями.
Старшая медсестра заранее заказала торт, и каждому достался кусочек.
На куске Вэнь Лан лежали кусочки манго, а на куске Цзян Се — клубника. Они снова переглянулись и, пока никто не видел, быстро поменялись десертами.
Кисловатая клубника в сочетании со сладким кремом подарила Вэнь Лан ощущение радости и нежности.
— Вэнь Лан, доктор Цзян, не забудьте пригласить нас на свадьбу! — сказал один из врачей, задержав их у выхода из ресторана. Остальные поддержали его хохотом.
Вэнь Лан растерялась — любые объяснения звучали бы неубедительно.
Цзян Се вежливо распрощался со всеми и направился с Вэнь Лан к машине.
— Не обращай внимания на их шутки, — сказал он, заметив, как покраснела даже её ключица. Этот намёк на её шею, едва видимый под воротом, сводил его с ума.
— Я не против, — поспешно ответила Вэнь Лан, боясь, что он что-то заподозрит. — Это же коллеги, я всё понимаю.
Цзян Се хотел сказать, что его слова вовсе не означают отказа, но, увидев её недопонимание, лишь слегка опустил уголки губ.
Он отвёз Вэнь Лан к подъезду её дома и проводил взглядом, пока она не скрылась внутри. Заметив, что она всё ещё носит его очки, он почувствовал тепло в груди.
Вэнь Лан прошла несколько шагов и вдруг вернулась. Увидев, что его машина ещё стоит, она подбежала к нему.
Цзян Се вышел из авто. От её неожиданного возвращения в нём проснулось желание обнять её.
— Очки оставь мне, — сказала Вэнь Лан, взглянув на логотип оправы и понимая, что вещь дорогая, но всё равно желая подарить что-то равноценное взамен. — В следующий раз я сама тебе подарю пару.
Цзян Се, сжав кулаки за спиной, кивнул:
— Хорошо.
Увидев, что он не отказался, Вэнь Лан радостно улыбнулась и, пожелав ему доброй ночи, легко убежала. Цзян Се запомнил её пружинистую походку и улыбнулся ещё шире.
Дома Вэнь Лан растянулась на кровати. Этот день был долгим, но по-настоящему памятным.
Цзян Се, наверное, и не знал, как счастлива она была, увидев его впервые в зале прилёта.
С лёгкой улыбкой на губах она уснула — сегодня она действительно выдохлась.
В два часа тридцать минут ночи Фан Чжиянь спала, надев маску на глаза. Ей показалось, будто кто-то тянет её за рукав.
Сначала она подумала, что это сон, но когда движение усилилось, она резко вскочила и включила свет.
Сердце колотилось, она уже готова была защищаться, но увидела Вэнь Лан, сидящую у её кровати.
— Янь Янь, ранее доктор Цзян не просил тебя сделать что-то с моими каплями для глаз? — Вэнь Лан не могла забыть фразу «будь послушной», сказанную Цзян Се мимоходом. Проснувшись среди ночи, она вдруг вспомнила, как Фан Чжиянь тщательно проверяла её капли.
Фан Чжиянь, всё ещё в шоке, встретилась с её проницательным взглядом и, прижав руку к груди, выдохнула:
— В ящике журнального столика в гостиной.
Вэнь Лан босиком бросилась вниз, даже не дождавшись уточнения.
Освещая путь фонариком из телефона, она лихорадочно перебирала вещи в гостиной. В этот момент все её соседки по дому вышли на балкон второго этажа и наблюдали за ней. Видя, как она радостно копается в ящиках, все улыбнулись — влюблённые девушки такие милые и немного глуповатые.
Наконец Вэнь Лан нашла записку с почерком Цзян Се в ящике журнального столика, и соседки разошлись.
Читая знакомый каллиграфический почерк, она наконец поняла, что значила фраза «не слушаешься». В подробных инструкциях Цзян Се чётко указал, какие капли нельзя использовать, а именно их она и применяла во время командировки.
Сжимая записку в руке, Вэнь Лан долго лежала в постели, переворачивая листок снова и снова.
Эта ненавязчивая забота доктора Цзян не давала ей уснуть.
Наконец она взяла телефон и написала ему:
«Доктор Цзян, ты ведь говорил, что у тебя есть цветок, которому нужна помощь. Когда у меня будет время, я посмотрю на него.»
Через несколько минут пришёл ответ. Вэнь Лан взглянула на экран — простое «Хорошо» и «Спокойной ночи».
http://bllate.org/book/5543/543463
Готово:
