— Ты заявляешь: «Вернусь» — и всё, будто это так просто, — не унимался приятель, придвинувшись ближе к Цзяну Се. — Разве твоя собственная частная клиника тебе не по вкусу? Зачем лезть в государственную больницу — будто там жизнь интереснее?
— В государственной больнице одни бедняки, — фыркнул приятель, поднимая бокал и чокаясь с соком в руке Цзяна. — Все цепляются за полжизни за ограниченные медицинские ресурсы.
Доктор Цзян, до этого молча сидевший с опущенной головой, вдруг поднял глаза и двумя пальцами зажал ножку бокала в руке друга.
— Во-первых, смысл существования врача не в том, частная клиника или государственная, а в спасении пациентов, — произнёс Цзян Се. Он явно не любил слово «частная», хотя сам пользовался всеми благами элиты.
— Во-вторых, дефицит медицинских ресурсов — это проблема, на которую общество обязано обратить внимание и которую необходимо решать. А у тебя нет права даже судить об этом.
Он убрал руку и замолчал. Челюсть напряглась, взгляд устремился в сторону.
— Ты… — начал было приятель, желая отбить удар, но его опередил Чжэн Яньнун. Он зажал тому рот ладонью и, легко подхватив под руку, поднял с места.
— Мы уходим. Встретимся в другой раз, — сказал Чжэн Яньнун, вытащив из кармана Цзяна ключ-карту и уводя несопротивляющегося приятеля.
Когда они ушли, Цзян Се остался у панорамного окна. Он молчал, и в его опущенных глазах на миг промелькнули сложные чувства.
В тот день после обеда должна была состояться совместная конференция китайских и иностранных врачей. Вэнь Лан пришла в конференц-зал заранее и села в сторонке, ожидая начала.
Когда она дочитала самый сложный кейс и подняла голову, то с удивлением обнаружила, что зал по-прежнему пуст.
Что-то не так.
Вэнь Лан взглянула на часы — уже прошло десять минут с назначенного времени.
Она быстро встала, прижав к себе папки, и вышла из зала. Сердце колотилось от тревоги, но в душе всё было ясно.
Её подставили!
Кто именно это сделал, пока неизвестно, но круг подозреваемых уже очерчен: медсёстры из её группы, которые давно её недолюбливают.
На обед пригласили даже иностранных врачей, а ей ничего не сказали. Решение о внеплановом совещании она узнала случайно, вернувшись в кабинет за забытыми бумагами, — чуть не попала под обвинение в уклонении от работы. Как только она подходила, разговоры стихали, а стоило отойти — снова начиналась оживлённая болтовня…
Всё это явно указывало на то, что её намеренно игнорируют и выставляют из коллектива.
— Извините, пожалуйста, в каком зале сегодня совещание у организационной группы? — спросила Вэнь Лан, спустившись в приёмную на первом этаже, где хранились все ключи от здания.
— На третьем этаже.
Поблагодарив, Вэнь Лан побежала к лестнице. Прижимая к себе документы, она быстро поднялась на третий этаж.
Совещание уже началось. Вэнь Лан на мгновение перевела дыхание, поправила чёлку и, подавив гнев, выпрямила спину.
Перед тем как открыть дверь, она сжала ручку: «Вы думаете, этого достаточно, чтобы меня сломить? Не бывать этому».
— Вэнь? — недовольно нахмурился заместитель главврача, увидев опоздавшую переводчицу.
Она не стала оправдываться, а сразу подошла к проектору. Достав блокнот и ручку из папки, она быстро оценила ход обсуждения.
Иностранный врач, заметив её приход, тут же задал вопрос. Вэнь Лан внимательно выслушала и, немного подготовившись, начала переводить.
Во время паузы она бросила лёгкую, но предостерегающую улыбку в сторону кучки медсестёр. Улыбка была прекрасной, но в ней читалась угроза.
По окончании совещания Вэнь Лан шла последней. Иностранные медики остановились, дожидаясь её:
— Mi niña, ты поссорилась со своими коллегами?
Она улыбнулась, будто ей всё безразлично:
— Даже вы это заметили… На этой неделе у меня не очень гладко идут дела.
— Они явно говорили о тебе, — добавил один из сотрудников. — Мы не понимаем, о чём именно, но по лицам видно: ничего хорошего.
Вэнь Лан кивнула, а потом покачала головой:
— Спасибо, что сказали. Но сейчас у меня столько работы, что некогда думать об этом.
Она не лукавила. Цзян Се уехал уже неделю, и даже выходные она провела в больнице.
Увидев, что она всё ещё может улыбаться, иностранцы успокоились, не понимая, как можно не любить такую красивую, добрую и профессиональную переводчицу Вэнь.
На десятый день раннего подъёма и позднего отхода ко сну Вэнь Лан наконец смогла уйти с работы вовремя. Сев в любимую машину, она на пару секунд ощутила короткий, но приятный толчок ускорения на ещё свободной дороге.
Ярко-красный кузов на дороге сразу бросался в глаза, и Сюй На, стоявшая на автобусной остановке, сразу узнала эту машину, о которой многие только мечтают.
Её обычно прищуренные глаза потемнели, а край автобусной карты впился в ладонь, оставив красный след.
Её обида исходила не только от того, что Цзян Се всегда был недосягаем.
Глубоко внутри она боялась Вэнь Лан — боялась, что та, сияющая, заберёт всё и даже займёт то, что должно быть её.
Это была зависть, обида и осознание, что она никогда не догонит и не сравнится.
После ужина Вэнь Лан растянулась на диване, не желая шевелиться. Фан Чжиянь, её подруга, ворвалась в комнату и без церемоний схватила её телефон.
— Вэнь Вэнь, у меня села батарейка! Дай зайти в «Honor of Kings»!
Вэнь Лан даже не открыла глаз:
— Мм.
Через пару минут Чжиянь, разозлившись на бездарных напарников, сделала скриншоты и жалобно попросила доступ к галерее:
— Вэнь Вэнь, я отправлю скриншоты из твоей галереи, чтобы показать этим дебилам их идиотские действия!
Сон накатил внезапно, и Вэнь Лан снова издала неопределённое «мм».
— Вэнь Вэнь, а кто это режет манго? По рукам видно — красавец! — Чжиянь случайно наткнулась на видео в галерее, вместо скриншотов.
Слово «манго» мгновенно разогнало дремоту. Вэнь Лан резко села и потянулась за телефоном. Увидев её реакцию, Чжиянь решила подразнить подругу.
Они начали дёргать телефон друг у друга, и в результате этот никогда никому не показанный ролик оказался спроецирован на телевизор в гостиной.
Партнёрши, до этого рассеянно занимавшиеся своими делами по первому этажу, мгновенно собрались вместе и стали свидетелями явно снятого тайком видео —
На экране пара длинных мужских рук чистила манго. Обычный нож в них будто ожил: тонкая, ровная кожура снималась сплошной лентой, не рвясь до самого конца.
Человек провёл ножом по мякоти, аккуратно удалил косточку и разрезал фрукт на ровные кусочки, которые легли в тарелку.
Он повторил процедуру несколько раз, затем подвинул одну из тарелок в сторону камеры и сказал:
— Для тебя.
— А-а-а! Какой голос! Какие пальцы! Такие гибкие, такие красивые! — закричали подруги, намеренно прижимаясь к Вэнь Лан. — Просто невозможно не сказать: «Божественно!»
— Вэнь, это кто? — спросила одна из них.
Вэнь Лан молчала, стиснув губы.
Подруги поняли: почти наверняка это Цзян Юэгуан.
Зная, как Вэнь Лан страдает от неразделённой любви и избегает его, они сразу потеряли интерес. Им было куда интереснее увидеть рядом с ней кого-то нового.
— Слушай, Ланлан, — сказала Старшая, обняв её за плечи и устраиваясь рядом на диване. — Зачем ты занимаешься такими тайными, но счастливыми для себя делами? Если любишь — скажи ему об этом. Плевать, ответит он ненавистью или любовью, но хотя бы дашь отчёт своему десятилетию чувств.
Вэнь Лан знала, что Старшая всегда говорит прямо. Она взяла с тарелки виноградину и положила подруге в рот, прежде чем снова устроиться на диване.
— Я не считаю это чем-то незначительным. По крайней мере, пока я втайне любила его, я была счастлива и радостна. А теперь он чётко дал понять, что испытывает ко мне отвращение. Зная это, я не вижу смысла признаваться. Это не принесёт ничего хорошего, — сказала Вэнь Лан, закрывая глаза. Вдруг ей показалось, что диван идеален для сна. Как быть?
— Вэнь Лан, а кто этот парень на фотографии с ужасным качеством? — Чжиянь нашла старое фото и протянула ей.
Вэнь Лан уже не хотела спорить из-за того, что подруга залезла в секретный альбом. Она приоткрыла глаза и взглянула на экран.
На снимке, сделанном её первым телефоном с низким разрешением, был Цзян Се.
Только в школьные годы его улыбка была такой яркой, а глаза сияли живостью, присущей юности.
— Цзян Се, — прошептала Вэнь Лан, забирая телефон и проводя пальцем по экрану, по лицу юноши.
Если бы ей сказали десять лет назад, что однажды этот сияющий мальчик потеряет всю свою светлость, она бы не поверила.
А теперь, спустя десять лет, глядя на старое фото, Вэнь Лан чувствовала горечь.
Жестокость мира — в его непостоянстве. А Цзян Се — самый богатый бедняк в глазах общества: он унаследовал огромное состояние и золотое происхождение, но лишился самого обычного — родителей.
— Ланлан, этот доктор Цзян, кажется, не так холоден и отстранён, как кажется на первый взгляд, — сказала одна из подруг, наблюдая, как видео снова и снова проигрывается, а Цзян Се произносит: «Для тебя».
Вэнь Лан не ответила. Она взяла телефон и с нежностью смотрела на Цзяна в кадре.
Её сердце, колеблясь между сомнениями и надеждой, непроизвольно вернулось на месяц назад —
После дождя они шли бок о бок по узким улочкам древнего города. Целью было найти манго, о котором Цзян Се мечтал весь день.
Шлёпая по лужам в шлёпанцах, Вэнь Лан чувствовала, как подол её длинного платья промок от дождя. Солнце после дождя продержалось недолго — вскоре небо снова затянули тяжёлые тучи.
Цзян Се и Вэнь Лан укрылись под коротким навесом. Вскоре её шифоновое платье плотно облепило икры.
Доктор Цзян молча снял рубашку и протянул ей. В белой майке он шагнул под дождь, позволяя воде обрушиться на него.
Вэнь Лан крепко прижала к плечам ещё тёплую рубашку и последовала за ним.
Это был один из немногих драгоценных моментов её тайной любви — когда она могла открыто идти за ним следом и запечатлевать его силуэт в сердце без страха и стыда.
Автор: 1-Ланлань не слаба
2-Доктор Цзян возвращается в следующей главе
3-Нашли ли Чжэн Яньнуна?
4-Спасибо за встречу! Если вам понравилось, не могли бы вы порекомендовать друзьям? (стыдливо убегает)
Спасибо всем, кто поддержал меня с 22.02.2020 03:28:36 по 23.02.2020 14:35:04, отправив «бомбы» или питательные растворы!
Особая благодарность за «бомбы» от: Вэй Ци Юй и Чжи Гуй Лин — по одной штуке.
Огромное спасибо за поддержку! Буду и дальше стараться!
В последний день командировки Цзян Се отказался от банкета и вернулся в отель пораньше. Едва открыв дверь, он увидел Чжэн Яньнуна, лежащего на диване: пиджак и галстук были брошены куда попало, а в руке он держал не зажжённую сигару.
Цзян Се прошёл мимо, бросив взгляд на разбросанную одежду. Хотя он ничего не сказал, этот взгляд заставил Чжэн Яньнуна тут же сесть прямо.
Когда Цзян Се вышел из ванной, диван уже был убран, а Чжэн Яньнун аккуратно вешал одежду в шкаф, явно не собираясь уходить.
— Ключ-карту я положил на твой стол, — сказал Чжэн Яньнун, понюхав сигару и убирая её обратно в коробку.
Цзян Се, увидев, что тот не собирается курить, отказался от мысли выгнать его.
— Завтра уезжаем. Не хочешь сегодня прогуляться по торговому району? — Чжэн Яньнун указал в сторону улицы за окном.
Цзян Се покачал головой и взял меню, чтобы заказать еду в номер.
Чжэн Яньнун усмехнулся, прислонился к столу и, увеличивая фото на экране телефона, пробормотал:
— В прошлый раз, когда мы ездили отдыхать, наш местный гид был просто превосходен.
За последние десять лет у Цзяна Се был только один отпуск — в прошлом месяце. Услышав имя Вэнь Лан, он невольно положил меню.
— Кожа белая, лицо красивое, воспитанная, открытая и щедрая на характер… Такую девушку не стыдно показать кому угодно, — продолжал Чжэн Яньнун, краем глаза замечая, как Цзян Се встаёт. Но он не останавливался, и в его глазах загорался охотничий огонёк.
http://bllate.org/book/5543/543437
Готово:
