Иногда, сидя в номере пятизвёздочного отеля и глядя из окна на огненные потоки машин в ночном городе, он позволял себе усмехнуться над собственной глупостью: слишком совестливому человеку не место в его ремесле. Но…
— Ты слышал о коллекторских агентствах? — спросил адвокат, уже не церемонясь: раз Ши Сяофань такой бесчувственный тип, можно говорить прямо. — Ты уверен, что твоему отцу всё равно, если он не сможет вернуть долг?
Мэн Чжоу-Хань усмехнулся:
— Если тебе это кажется серьёзной проблемой, тебе тем более не следовало верить, будто я приму такие жёсткие условия.
— Да, конечно, — кивнул адвокат. — В конце концов, шанс поживиться за счёт богача прямо перед глазами.
Он помолчал, затем добавил:
— Но твой отец — банкрот, задолжавший огромную сумму и не способный её вернуть. Ты уверен, что после скандала в прессе тебе это пойдёт на пользу?
Мэн Чжоу-Хань замер — и вдруг всё понял.
Адвокат, однако, не знал меры. Улыбаясь, он похлопал его по плечу:
— Ты всё правильно сказал. Пока дело не дойдёт до публичного скандала, благодаря твоей репутации человека, готового предать даже ближайших родственников, долги твоего отца тебя не коснутся. Ты спокойно можешь дальше работать высокооплачиваемым программистом и строить счастливые отношения со своей невестой-докторантом. Но подумай: если история всплывёт, что подумает доктор Су? На чью сторону встанут пользователи интернета? А СМИ? Кто будет выглядеть лучше: порядочный национальный предприниматель, заранее оплативший медицинские расходы пострадавшему, или алчный должник, требующий непомерных сумм?
— Ты меня шантажируешь?
— Не надо так грубо, — с насмешкой ответил адвокат. — Господин Ши — человек разумный, нам не нужны игры в прятки. Я просто отвечаю любезностью на любезность.
В этот момент в кармане Мэн Чжоу-Ханя зазвенел телефон.
После короткой паузы адвокат сделал приглашающий жест, давая понять, что тот может отвечать.
Мэн Чжоу-Хань достал смартфон и увидел банковское уведомление: «Су* только что перевела вам 150 000 юаней».
Мэн Чжоу-Хань: … Это Су Хэ?
Адвокат, казалось, тоже мельком уловил содержание сообщения и многозначительно улыбнулся, снова похлопав его по плечу:
— Цени доктора Су. Я сохраню твою тайну. Как только решишься — дай мне знать.
.
Мэн Чжоу-Хань сидел на скамейке в парке на углу улицы, полностью отключив мысли и позволяя голове заполняться бессмысленными образами.
После стольких неудач его порог счастья опустился до немыслимого уровня.
Он теперь способен был радоваться и трогаться до слёз из-за простого перевода в 150 000 юаней.
Ему смутно вспомнилось, когда он в последний раз волновался из-за денег. Наверное, это было в пятнадцать лет, когда он впервые узнал, что его семья очень богата, и отец открыл ему счёт на двадцать миллионов, сказав: «Попробуй привыкнуть к ощущению богатства — тебе уже пора учиться управлять финансами». И дал полную свободу тратить.
Но тогда это была лишь эйфория — примерно как от первой компьютерной игры в детстве.
С самого рождения его порог восприятия любви был необычайно высок. Он никогда не испытывал того трепетного счастья и тревожной радости, которые приходят от осознания, что тебя любят.
А теперь такое случилось.
…Интересно, посчитали бы его родители это абсурдным?
Всего-то 150 000! Уж слишком дёшево!
Но счастье иногда приходит совершенно нелогично.
Правда, в реальности оно всегда смешано с чем-то ещё.
Он не мог не думать: а что, если отец Ши Сяофаня действительно должен его семье огромную сумму, которую не может вернуть? Что подумает Су Хэ?
Логично предположить, что свадьба с Ши Сяофанем в таком случае станет невозможной.
Но вдруг даже в этом случае Су Хэ не откажется от него?
Хотя она и не выглядела глупой, любовь и принципы порой противоречат инстинкту самосохранения.
Иначе откуда бы взялось понятие «моральное давление»?
Стоп… Почему его вообще волнует, бросит ли Су Хэ Ши Сяофаня?
Разве он сам не осознал уже давно? Их нынешние отношения строятся на том, что Су Хэ уважает его самоидентификацию «Я — Мэн Чжоу-Хань», а он молча позволяет ей видеть в нём Ши Сяофаня и переносить на него чувства.
Да, Су Хэ по-прежнему считает его Ши Сяофанем. Хоть он и не хотел признавать этого, но после того случая, когда он чуть не повалил её на пол, он отчётливо почувствовал её замешательство. Он прекрасно понимал её логику: она — убеждённая материалистка, биохимик. А его доказательства были недостаточны. Гораздо правдоподобнее выглядело объяснение, что он — расщеплённая личность Ши Сяофаня.
Когда он не испытывал к ней чувств, она, уважая его границы, держалась на расстоянии.
Заодно, возможно, выплёскивая те самые чувства предательства и покинутости, которых сама, вероятно, даже не осознавала. Так она перестраивала своё внутреннее состояние.
Но теперь, когда он нарушил границы и открыто стал проявлять желание быть ближе, она приняла и привыкла к его «изменениям». И теперь ей пришлось задуматься: на каком расстоянии она хочет с ним оставаться?
— Она лишь уважает его утверждение «Я — Мэн Чжоу-Хань». И, скорее всего, делает это из доброты — чтобы не причинять ему боль.
Она однажды сказала, что её любовь к Ши Сяофаню основана на уверенности, что она способна принять любые его перемены.
— Поэтому она не собирается бросать его только потому, что он «стал» Мэн Чжоу-Ханем.
Вот почему она естественным образом снова начала сближаться с ним.
— Да, всё это Мэн Чжоу-Хань прекрасно понимал.
Он был самоуверен почти до глупости, но перед Су Хэ ему всегда было трудно позволить себе эту дерзость.
…Он просто не хотел об этом думать. Не хотел разоблачать правду.
Какая польза от разоблачения? Может, он и вовсе никогда не станет настоящим Мэн Чжоу-Ханем и до конца жизни будет жить под личиной Ши Сяофаня. Он уже полностью принял развалины жизни Ши Сяофаня — почему бы не принять и его любовь?
Он потратил всю свою удачу, потерял всё, что имел, лишь ради того, чтобы встретить единственную достойную Су Хэ.
Почему же он не может быть с ней?
Он вздохнул, всё ещё не в силах смириться, и набрал номер Су Хэ.
— Только что получил перевод на 150 000. Это ты отправила?
— Да, — ответила Су Хэ. — Получил? Я только что вышла из банка. Где ты? Давай сегодня поужинаем где-нибудь?
— …Эти деньги — для Ши Сяофаня или для Мэн Чжоу-Ханя?
— … — Су Хэ, казалось, на миг онемела. — Ты хочешь спросить, перевела ли я деньги твоему телу или твоей душе?
Мэн Чжоу-Хань: …
Ему стало неожиданно легче — по крайней мере, она признаёт, что душа в этом теле принадлежит Мэн Чжоу-Ханю.
— Считай, что я перевела их твоей мечте, — мягко сказала Су Хэ. — Сегодня я подсчитала свои доходы и удивилась: оказывается, я зарабатываю неплохо. Конечно, не смогу обеспечить тебе роскошную жизнь, но хотя бы скромные хлеб-соль точно потяну…
— Я люблю тебя.
— … — В трубке повисла пауза. — Это твоя вина.
Мэн Чжоу-Хань подумал, что, конечно, знает — это его вина… Но разве он сам выбрал такую ситуацию? Если бы была возможность, он бы точно не захотел этого!
И в тот самый момент, когда он ощутил боль и раздражение, перед ним остановились чьи-то шаги.
Он поднял голову, словно предчувствуя, — и действительно, это была Су Хэ, всё ещё разговаривающая по телефону, которая подошла прямо к нему.
Они смотрели друг на друга.
— Ты сам спросил, — сказала она. — Так скажи: эти слова сейчас произнёс Мэн Чжоу-Хань или Ши Сяофань?
Была уже середина октября, но в Цяньчуне осень ещё не наступила. Всё вокруг цвело, цветы пышно распускались, одуванчики качались на ветру. Солнце светило ярко и тепло, озаряя её лицо таким же сияющим светом.
Мэн Чжоу-Хань приоткрыл рот, но в итоге лишь опустил ресницы, скрыв неподходящий порыв.
Он смотрел на неё с нежностью и сосредоточенностью.
— Тот, кто стоит перед тобой, — тихо ответил он.
В итоге Мэн Чжоу-Хань признался Су Хэ в финансовом положении Ши Сяофаня — или, точнее, в его собственном.
Узнав, что он перевёл все свои сбережения мачехе, Су Хэ, хоть и удивилась, особо не смутилась.
Такое поведение вполне соответствовало характеру как мачехи Ши Сяофаня, так и самого Ши Сяофаня.
На зимних каникулах четвёртого курса бабушка Ши Сяофаня тяжело заболела — хотя «тяжело» здесь, пожалуй, преувеличение. У неё был хронический бронхит, старая болезнь, которой она страдала десятилетиями. В тот раз обычный зимний простудный приступ затянулся чуть дольше обычного. Подобное случалось почти каждый год, и никто не воспринимал это всерьёз.
Но бабушка почувствовала, что, возможно, её час близок.
Поэтому на семейном праздновании Нового года она начала делить имущество.
И она, и дедушка Ши Сяофаня были интеллигентами старой закалки, всю жизнь проработавшими инженерами на машиностроительном заводе. Хотя крупного состояния они не нажили, дом в старом районе Цзянчэна в эпоху взлетевших цен на недвижимость и появления «демонстрационных миллионеров» вполне мог стать предметом семейного спора.
К счастью, дети, воспитанные интеллигентами, хоть и не отличались выдающимися достижениями, но «не дрались из-за наследства» считали своим долгом.
Оба заявили, что согласны с решением матери.
Тогда старушка оставила коллекцию картин, книги и марки дочери, ювелирные изделия и сбережения — сыну, а дом — Ши Сяофаню.
Её объяснение было простым: Ши Сяофань, хоть и рождён сыном, но воспитан ею и дедом. С детства без отца и матери, для него этот дом — единственный дом. Поэтому она хотела оставить ему дом.
Тётя Ши Сяофаня возражать не стала. Отец тоже не мог возразить.
Но той же ночью мачеха в соседней комнате разбила стакан и полкороба ругалась намёками.
На следующее утро она собралась уезжать в родительский дом вместе со «своим сыном», заявив, что не намерена терпеть, когда их «не считают за людей».
Бабушка спокойно ответила, что пусть едет, куда хочет. Позже она рассказала Су Хэ, что тогда чуть не лопнула от злости: ведь она оставила мачехе и украшения, и деньги. А когда Ши Сяофаню в детстве нужно было попросить у неё четыреста юаней на жизнь, та полдня издевалась над ним, и в итоге он ушёл голодным. Какое право она имеет обижаться, будто её не уважают?
Но старушка прекрасно понимала: сначала появился отчим, потом мачеха. Всё начинается с того, что её сын — не человек.
Но даже если он и не человек, он всё равно её сын.
Дочь у неё умница, у неё крепкая и благополучная семья — за неё не надо волноваться. А вот сын — пьёт, растерян, тратит деньги без счёта. Жена у него явно не умница, и кто знает, какие ещё проблемы она устроит в будущем. От этой мысли старушке было неспокойно даже уезжать.
Поэтому она и оставила дом не сыну, а внуку — Ши Сяофаню. Она верила, что он сумеет сохранить дом и, будучи добрым, в будущем даст крышу над головой своему отцу и его семье, если тот совсем себя загубит.
Когда бабушка делилась с Су Хэ своими переживаниями, та задумалась: а если бы Ши Сяофань отказался от дома, не пришлось бы ли ему постоянно распутывать узлы с отцом и мачехой? Не мог ли он просто начать новую жизнь?
Ответ был — нет.
Семейные узы — как спутанный клубок ниток. Если попытаться распутать их до конца, никто не поймёт, где начало, а где конец. Отец бросил Ши Сяофаня, но дед и бабушка его приютили и до самой смерти переживали за будущее своего сына.
— Даже ради покойных деда с бабушкой он не мог отделить себя от отца.
К тому же, пока жена играла роль злодейки, сам отец тайком водил Ши Сяофаня поесть и подкладывал ему немного карманных денег.
Образ неудачливого, но всё же любящего сына отца был вполне реалистичен.
Бабушка, вероятно, именно поэтому и понимала: Ши Сяофань всё равно не избежит влияния отца. Поэтому она и оставила ему дом.
— По крайней мере, с этим домом, если отец когда-нибудь совсем обнищает, Ши Сяофань сможет оставить его в Цзянчэне. И не даст ему втянуть свою жизнь в Цяньчуне в этот грязный водоворот.
На самом деле Ши Сяофань никогда не считал тот дом своим. После смерти деда и бабушки это стало просто старым зданием, больше не домом. Он не хотел втягивать себя и Су Хэ в семейные дрязги из-за наследства.
Он всегда мечтал купить собственное жильё в Цяньчуне и создать с Су Хэ свой настоящий дом.
Но если бы все люди рассуждали так здраво, без жадности и обид, разве обычная человеческая жизнь была бы такой запутанной и трудной?
http://bllate.org/book/5527/542161
Готово: