Героиня воспользовалась героем и тут же сбросила его, как ненужную тряпку. Спустя много лет тот вернулся — не просто вернулся, а ворвался в её жизнь, словно повелитель судеб, чтобы отомстить… или, точнее, втянуть её в бесконечную череду страстных схваток, где любовь граничит с ненавистью. Каждый день её существование балансировало на лезвии бритвы: в любой момент она могла лишиться жизни.
Как героиня с максимальным уровнем сложности выживания, Цзян Сяоюань, разумеется, спала беспокойно. Ей приснилось, будто Чэнь Сюй ночью душит её за шею. Из-за этого у неё, обычно спящей крепко, как младенец, под глазами появились тёмные круги. Утром она с опаской потрогала свою тоненькую шейку и бережно нанесла три слоя крема «Юймэйцзин».
С тёмными кругами под глазами Цзян Сяоюань достала телефон, подключила зарядку и включила его. Едва экран засветился, как приложение вновь возникло, словно злой дух, не желающий покидать этот мир. Его помощник всю ночь бубнил в пустоту, накопив немало обиды. Увидев Цзян Сяоюань, он злорадно хмыкнул:
— Не ожидала, да? Я снова здесь!
Цзян Сяоюань взглянула на экран. Она уже пробовала перезагрузку, переустановку системы — ничего не помогало. Приложение неотступно висело в телефоне, а его помощник продолжал издеваться:
— Ну как, бессильна? Ха-ха-ха! Лучше смирись с тем, что в другом мире ты — мужчина!
Цзян Сяоюань помолчала, затем открыла страницу трансляции. И снова — опять та же картина: мужчина моется. Она быстрым шагом спустилась вниз и, под взглядом ошеломлённого помощника, нашла тётю, которая как раз жарила что-то на плите. Спокойно подняв телефон, Цзян Сяоюань сказала:
— Тётя, мой телефон сломался. В нём самопроизвольно запускаются порноролики. Купи мне, пожалуйста, новый!
Помощник: …Чёрт побери, ты победила.
Автор говорит:
Это юмористический роман с элементами абсурда. Обновления выходят ежедневно в полдень.
Вторая глава. Звезда кино вдруг стал отцом
Как положено героине из любовного романа, у Цзян Сяоюань было трагичное прошлое: родители погибли, и в этом мире её растила семья дяди. Хотя у дяди был большой особняк, был у него и недостаток: жуткая скупость.
Поэтому, несмотря на то что тётя заботилась о её физическом и душевном здоровье, план купить новый телефон провалился. Тётя утешительно похлопала её по плечу и повела в магазин напротив дома — починить старый.
Приложение оказалось хитрым и коварным: как только мастер начал работать, оно вело себя как обычное программное обеспечение.
Цзян Сяоюань попросила мастера удалить приложение. В компьютерном центре ей показали, что оно действительно исчезло. Она облегчённо вздохнула: теперь, избавившись от «золотого пальца», она сможет спокойно жить как обычная старшеклассница и беззаботно серфить в интернете.
Увы, радость длилась недолго. По дороге домой с тётей она включила телефон — и в углу экрана снова появился знакомый значок, неотвязный, как привидение.
Всё утро Цзян Сяоюань не сводила с него глаз. Казалось, они молчат, но на самом деле уже целый час переругивались.
Цзян Сяоюань пригрозила помощнику, что пожалуется в управление по делам интернета, если тот снова заставит её смотреть на голого мужчину, принимающего душ. Помощник фыркнул:
— В этом мире у тебя навязчивая чистоплотность — три раза в день моешься! Это моя вина?
Не зная, что делать с приложением, Цзян Сяоюань решила вообще не трогать телефон, а переключилась на компьютер.
Она подумала: если не буду пополнять счёт, «золотой палец» не активируется, и жизнь пойдёт своим чередом — тихо, спокойно и без волнений.
От этой мысли ей стало легче на душе.
На следующее утро Цзян Сяоюань проснулась и собралась начать очередной ничем не примечательный день. Но едва открыла глаза — и поняла, что уже не в своей уютной комнате.
Интерьер был роскошным, сдержанно-элегантным. Это явно был номер в отеле.
Цзян Сяоюань: ?!
Первым делом она проверила одежду — всё на месте. Тогда до неё дошло: это не похищение с целью разврата, а проделки того самого мерзкого приложения.
Она достала телефон — и, конечно, значок снова светился, будто насмехаясь над ней.
Помощник холодно усмехнулся:
— Не верила? Тогда я покажу тебе кое-что. Ты сейчас в мире Цзян Сяоюаня. Беги скорее к нему признаваться. Номер, который я снял, скоро закончится. Если не найдёшь его — ночевать придётся на улице.
Цзян Сяоюань… Она вспомнила, что на карте с солнцем, которую видела вчера, тоже было это имя. Значит, помощник перенёс её в мир кинозвезды?
Она уже почти поверила, но внутри всё кипело от злости: «Гадское приложение! Ни слова не сказав, швырнуло меня в параллельный мир?»
Она встала с кровати в пижаме с уточками, обула отельные тапочки и направилась к выходу. Перед тем как уйти, она скопировала номер своего счёта в Alipay и отправила его помощнику.
Тот вздрогнул от неожиданного сообщения:
— Зачем?
— Взаймы. Надо идти признаваться.
Раз уж без предупреждения забросил её в параллельный мир, должен хотя бы обеспечить деньгами. Или хочет, чтобы она умерла с голоду?
Помощник: ? Ты даже 648 юаней не хочешь внести, а уже просишь в долг? Может, сразу в космос полетишь?
***
Съёмочная площадка.
— Молодой господин, в вашем президентском номере действительно кто-то поселился — женщина. Скажите, каковы ваши отношения с ней? Если это… ну, вы понимаете… я подготовлю пресс-релиз, чтобы избежать утечки в СМИ…
Цзян Сяоюань только что закончил утренние съёмки. На нём был безупречно сидящий костюм, чёрные пряди спадали на лоб, делая лицо звезды ещё мрачнее. Услышав слова помощника Суна, он спросил:
— А ты как думаешь?
Месяц назад Цзян Сяоюань тоже получил это странное приложение. С тех пор он узнал о других мирах и через трансляцию видел мир Цзян Сяоюань. Вспомнив недавние кадры… и настойчивые слова помощника: «Это твоя женская версия», — он ещё больше похмурился:
— Я её отец.
Характер молодого господина становился всё более непредсказуемым. Не зря он наследник клана Цзян, подумал помощник Сун, молча протягивая ему ключ от номера:
— У вас не может быть дочери такого возраста.
Едва он договорил, как подбежал агент Цзян Сяоюаня, взволнованный до дрожи:
— Молодой господин, снаружи вас ищет… девушка… говорит, что вы её отец…
Помощник Сун: ??
Цзян Сяоюань на мгновение замер:
— Круглое лицо, невысокого роста?
Помощник пришёл в ещё большее смятение: «Он даже знает, как она выглядит? Когда он успел завести ребёнка? Я же с ним постоянно!»
Агент кивнул, всё ещё не оправившись от шока. Тут же Цзян Сяоюань спокойно произнёс:
— Не знаю её. Не обращай внимания.
Агент тревожился всё больше, но кинозвезда уже направлялся к гаражу, явно не собираясь встречаться с «дочерью». Агент бросился вслед:
— Но она выглядит точно как вы! Даже если вы не знакомы, это надо как-то решить! Если информация просочится…
Если это станет достоянием общественности, будет настоящая катастрофа!
Цзян Сяоюань не слушал. Помощник Сун следовал за ним, чувствуя тревогу: «Неужели это очередной внебрачный ребёнок из клана Цзян?» Вспомнив судьбу предыдущих самозванцев, он похолодел. Но если это правда внебрачный ребёнок… зачем молодому господину отказываться от признания?
Тем, кто пришёл «признаваться», была сама Цзян Сяоюань. По указанию помощника она нашла съёмочную площадку, но охрана не пустила её дальше. Она смиренно сидела в комнате охраны, ожидая, пока агент передаст сообщение Цзян Сяоюаню.
Но, заглянув в трансляцию, она увидела, что Цзян Сяоюань даже не собирался её замечать — холодно проигнорировал «дочь», явившуюся к нему.
Цзян Сяоюань не хотела называть себя дочерью, но в трансляции не было видно лица. Она подумала, что раз он кинозвезда, то уж точно за тридцать. В конце концов, назвать его «папой» — не так уж и обидно. Да и с таким лицом… трудно не заподозрить родство.
Помощник же чётко сказал, что у Цзян Сяоюаня тоже есть это приложение. Разве он не должен был броситься к ней, чтобы обнять и воскликнуть: «Товарищ, ты столько выстрадал!»?
Цзян Сяоюань не понимала, почему этот мир так холоден к ней. Заметив в трансляции, что они направляются к гаражу, она мгновенно сообразила и, в тапочках и пижаме с уточками, побежала туда же.
Если гора не идёт к Магомету, Магомет идёт к горе!
Цзян Сяоюань с помощником Суном и агентом подошли к машине. Едва они сели и тронулись с места, как у выхода из гаража перед ними появилась девушка в пижаме с уточками. Сделав пару шагов, она вдруг вскрикнула «ой!» и упала прямо перед капотом.
Цзян Сяоюань, сидевший на заднем сиденье и наблюдавший всю сцену, безмолвно закатил глаза.
Агент, увидев пижаму с уточками, взволнованно указал на неё:
— Да, да, это она! Говорит, что вы её отец! Но машина же ехала медленно — как она могла упасть?
Помощник Сун всё утро гадал, кто эта девушка. Увидев, как Цзян Сяоюань испускает ледяные волны, он окончательно убедился: это внебрачная дочь. Взгляд молодого господина был такой, будто он уже прикидывал, где лучше всего её «гуманно утилизировать».
Он осторожно проговорил:
— Молодой господин, может, проверим, не ранена ли она?
Цзян Сяоюань холодно окинул их взглядом:
— Я сам пойду. Вы возвращайтесь. Я потом на другой машине уеду.
От его взгляда помощнику показалось, что скоро ему позвонят, чтобы забрать чьё-то тело…
Цзян Сяоюань вышел из машины и подошёл к девушке. Вокруг уже собиралась публика. Он протянул руку:
— Здравствуйте, я Цзян Сяоюань. Как вас зовут?
Цзян Сяоюань впервые увидела этого человека — то есть, свою мужскую версию в этом мире. В трансляции это не производило такого впечатления.
Она сомневалась, но, взглянув на него, невольно поверила словам помощника: Цзян Сяоюань действительно очень похож на неё. Это словно мужская версия её самой, только черты лица стали резче, а детали — улучшены. Та же внешность, но у него она выглядела острее и холоднее.
Она быстро протянула руку и энергично её потрясла, чувствуя лёгкое волнение:
— Здравствуйте! Я Цзян Сяоюань, зовите меня просто Юань Юань!
Цзян Сяоюань уже оценил девушку: они действительно очень похожи. Только будто создатель взял все его резкие черты и смягчил их до округлостей. Всё у неё было кругленьким — даже имя.
Он вежливо пожал её руку и тут же отпустил:
— Давайте сначала сядем в машину.
Цзян Сяоюань кивнула, но в голове крутился один вопрос: знает он или нет? Она размышляла, как объяснить ему всё, если он действительно ничего не знает, и последовала за ним к другой машине.
Только она пристегнула ремень, как он нажал кнопку — все окна поднялись, двери защёлкнулись. Он повернулся и спокойно спросил:
— Наслаждаешься фальшивым падением?
— Рада быть твоей дочерью?
Цзян Сяоюань думала, что он ничего не знает, и от неожиданности растерялась:
— Так ведь вы меня проигнорировали! Я не видела лица в трансляции и подумала, что вам уже за тридцать… Не ожидала, что вы так молоды…
— Если вам неприятно, я могу стать вашим отцом…
Последние слова она прошептала почти неслышно — его взгляд заставил её замолчать.
В голове у неё роились тысячи вопросов. Она достала телефон и показала ему, полная недоумения:
— У вас же тоже есть это приложение! Почему вы…
— На улице я не мог говорить. Я уже заказал вам номер. Зачем вы сюда пришли?
Цзян Сяоюань: ?
— Но помощник сказал, что номер на его счёт, и время скоро закончится! Если я не найду вас, мне придётся ночевать на улице…
— Я этого не говорил. Я велел ему передать: оставайтесь на месте и ждите меня.
http://bllate.org/book/5520/541654
Готово:
