— Подарок на твой день рождения… Поверь мне, я вовсе не готовила его специально для тебя. Просто Фанни мимоходом упомянула об этом, а раз уж я узнала, не могла сделать вид, будто ничего не случилось.
Шарлотта с серьёзным видом — словно говоря: «Ты уж не думай лишнего» — легко отмежевалась от всего происходящего.
— Учитывая, что ты только что отлично сыграл пьесу, а маленьким именинникам полагается особое внимание, я решила отдать её тебе. Что это такое — открой и увидишь сам. Я разрешаю тебе распаковать подарок прямо сейчас, Феликс.
Слушая лёгкую речь девочки рядом, Феликс всё шире улыбался. Он бережно положил тоненькую тетрадь себе на колени и медленно открыл её.
Перед глазами предстали аккуратные, чёткие рукописные буквы. По его вкусу, почерк был всего лишь разборчивым и упорядоченным, но совершенно лишённым изящества каллиграфии.
С трудом разбирая слова, Феликс осторожно спросил:
— Похоже, это музыкальные заметки? Пока что я вижу запись о Бахе… Но, Шарлотта, почему они на французском?
— А что не так с французским?
— Я, конечно, могу говорить, но читать с трудом… Ведь я уже год как вернулся в Берлин и почти не пользуюсь им.
Наблюдая, как мальчик с усилием читает текст, Шарлотта почему-то почувствовала лёгкое, приятное злорадство.
Она приподняла бровь и почти без искренности извинилась:
— Ой, прости, Феликс. Просто эти заметки я начала вести ещё три года назад — тогда я знала только французский.
Феликс закрыл тетрадь и, незаметно бросив взгляд на Шарлотту, тихо кивнул.
Пусть она и думает, что он не слышит её затаённой радости.
Этой барышне стоило бы получше спрятать свой хвостик, который так и торчит из-под пышного платья.
— Что ж, Шарлотта… Хорошо, что подарок достался именно мне. Дам тебе совет, милая: тебе пора заняться каллиграфией.
— Ты просто недоволен, что всё написано по-французски, да? Мне тогда было всего четыре года! Лучше верни мне мою тетрадь — я сама её сохраню!
Обиженный вид девочки наконец-то поднял настроение мальчику. Феликс крепко прижал к себе свой подарок на день рождения и с безупречной вежливостью дразнил взъерошенную кошечку:
— Ах, мадемуазель Шарлотта, вы прекрасно знаете: раз уж подарок отправлен, его уже нельзя отозвать.
Спасибо тебе, Шарлотта. Мне очень нравится этот подарок.
Пусть он и написан на не самом дружелюбном французском, но в нём отражён твой искренний и интересный музыкальный внутренний мир, а он мне чрезвычайно любопытен.
Хм… Пожалуй, я возьму обратно свои слова о том, что почерк лишён изящества и каллиграфической красоты. Раз это написано тобой, я назову эти кругленькие буковки «очаровательным почерком».
…
Ребекка и Поль, поедая печенье и листая альбом, мельком взглянули на парочку, снова нарушившую тишину, и, не сговариваясь, продолжили заниматься своими печеньками и книгами.
Фанни, слушая за спиной детскую перепалку, была весьма довольна причудливым поведением брата. Её пальцы сами собой заиграли на клавишах всё более весело.
Действительно прекрасный день.
*
В чайной рядом с музыкальной гостиной беседа взрослых шла необычайно гладко и приятно.
Авраам и Колетт обменивались информацией о финансах и торговле, Карлос и Лия с удовольствием беседовали о музыке. Разговор с единомышленниками за чашкой чая — одно из величайших удовольствий в жизни.
Постепенно тема плавно перешла к детям, и в речах сразу же исчезла формальная вежливость, уступив место искренности и теплоте.
— Кстати, я очень переживаю за образование Шарлотты. Весной ей пора начинать получать регулярные уроки. Авраам, Лия, может, посоветуете хорошую школу или домашнего учителя?
Колетт была явно обеспокоена.
— Я тоже размышляю над этим… Учитывая наше положение, Феликсу в школе пришлось нелегко… В этом году я не так занят, поэтому решил лично заняться обучением детей.
У вас нет подобных проблем, так что частные школы Берлина вполне подойдут. Если понадобятся репетиторы, позже Лия составит список и пришлёт вам.
Авраам дал конкретные рекомендации.
Из соседней комнаты доносился изящный звук фортепиано. Хотя он был тихим, это ничуть не мешало ему быть очаровательным.
Их беседа прервалась на время одной пьесы.
— Это, должно быть, играет юный господин Феликс. Такие тонкие нюансы… У него явно высокие музыкальные способности.
Похвала Карлоса была краткой, но искренней.
— Да, мы с Авраамом очень поддерживаем занятия детей музыкой. Мы уже всё организовали для их домашнего обучения, но до сих пор не можем определиться с преподавателем по музыке… Это нас сильно озадачило.
На лице Лии читалась досада.
Карлос и Колетт переглянулись и, поняв друг друга без слов, одновременно пришли к одной мысли — супружеская гармония давала о себе знать.
— Лия, Авраам, если вы не возражаете, я мог бы пока взять на себя музыкальное обучение детей. До моего назначения заместителем капельмейстера королевского церковного оркестра ещё много времени, и я вполне способен преподавать композицию, фортепиано или другие инструменты…
Если позволите, я хотел бы, чтобы Шарлотта училась вместе с вашими детьми. Она очень сообразительна, просто редко общается со сверстниками. Но я заметил: когда она с Феликсом и Фанни, ей очень весело.
Разумеется, если я слишком навязчив, простите за дерзость. В любом случае, в музыкальных кругах я хорошо ориентируюсь и могу порекомендовать подходящих педагогов…
— Нет, Карлос, Шарлотта очень мила… То есть, если вы с Колетт согласны, мы будем рады, чтобы у Феликса появился сверстник для совместных занятий.
*
Время, проведённое в радости, незаметно летит. Чай не может наливаться вечно, и семейство Мендельсонов, унося с собой новые впечатления, вернулось в свой дом.
Послышался стук в дверь. Феликс ответил «Войдите», даже не отрывая глаз от стола.
Перед ним лежала раскрытая тетрадь, и он делал пометки о прочитанном.
Благодаря отличной памяти, Феликс, медленно читая и вспоминая, всё же мог понять общий смысл текста.
— Ты, конечно, читаешь свой «подарок на день рождения».
— Что тебе нужно, Фанни?
— Да ничего особенного. Просто перед сном подумала: не помочь ли тебе перевести заметки на немецкий?
— Нет, Фанни. Это мой подарок, и разбирать его должен я сам.
— Ах, Феликс, ты совсем перестал быть милым! Раньше ты всегда делился со мной всем… Интересен ли тебе музыкальный мир Шарлотты? Мне тоже хочется узнать…
— …Пора спать.
— Хорошо, ухожу. Не мешаю нашему великому гению. Только не засиживайся допоздна.
— Подожди, Фанни…
Фанни, решив, что брат раскаялся и передумал, весело обернулась и подмигнула ему.
— Э… Фанни, можешь одолжить мне на время свой французско-немецкий словарь?
От вида брата, так неловко извивающегося, Фанни едва не поперхнулась. Она слегка ткнула его пальцем в лоб и со вздохом согласилась:
— Конечно… Принесу завтра?
— Нет, я сейчас пойду с тобой в твою комнату!
— …
*
— Что? Учиться? Нет, папа, ты имеешь в виду «домашнее обучение» — частного репетитора?
Шарлотта не могла поверить своим ушам.
— Ты взрослеешь и должна получить настоящее образование. С весны будешь ходить на уроки к Мендельсонам.
Папа, поверь… Я же взрослая! Мне не нужно заново проходить всё с самого начала.
Неужели даже перерождение не спасает от учёбы?
Почему бы мне не заниматься только музыкой?
Глядя на свои маленькие ручки и ножки, Шарлотта погрузилась в размышления — она знала: всё это из-за встречи с тем Феликсом!
Чёрт! Она уже жалеет, что подарила ему тетрадь. Верни мои записи!
…
Ха-ха, совместные уроки с Феликсом, как в школе?
Правый глаз Шарлотты снова начал подёргиваться, уголки губ дергались в нервной усмешке.
У неё есть одно словечко, но неизвестно, стоит ли его произносить.
День рождения Феликса давно прошёл.
Для него самым увлекательным занятием в последнее время стало постепенное разгадывание содержания тетради. Как будто он участвует в любимой мальчишеской игре — поиске сокровищ. Медленно исследуя музыкальный мир человека, который ему интересен, юный музыкант нашёл источник радости.
Закрыв обложку тетради и аккуратно убирая словарь Фанни, он завершил сегодняшнее чтение.
Феликс потянулся у окна после долгого сидения.
Возможно, он и вправду был излишне придирчив. При беглом просмотре второй половины тетради он заметил: почерк Шарлотты изменился.
Она всё-таки старалась улучшить письмо.
Сравнив старые и новые записи, он вдруг почувствовал ещё большее удовольствие, глядя на первые страницы.
Этот подарок действительно прекрасен.
В нём — время, необычные мысли и уникальные музыкальные приёмы, обладающие особым шармом.
Больше всего Феликса привлекала искренняя любовь к музыке, пронизывающая каждую строчку.
Послышался стук в дверь.
Феликс тут же выпрямился, снова превратившись в образцового юного джентльмена.
— Войдите.
— Ты всё ещё разгадываешь свой подарок, Феликс?
— Нет, я как раз собирался спуститься вниз.
Фанни взглянула на два блокнота на столе брата — каждый раз это её забавляло.
Она спросила, но Феликс ответил отрицательно.
— Отлично! Папа хочет с тобой поговорить.
— Хорошо, знаю. Но… Фанни, почему всегда именно ты меня зовёшь? А Ребекка с Полем?
— Наверное, потому что мы с тобой самые близкие? Ха-ха, они сейчас в обиде — ведь они узнали решение папы раньше тебя.
Фанни обняла брата и ласково потрепала его чёрные кудри. Когда Феликс запротестовал, она рассмеялась, привела его причёску в порядок и вытолкнула за дверь.
— Идём, Феликс, не заставляй отца ждать.
…
Беседа отца с сыном началась с вопросов о настроении и интересах мальчика в последнее время.
У Мендельсонов было одно хорошее качество — они никогда не лгали друг другу. Феликс ничего не скрыл. Разговор шёл легко и естественно, постепенно перейдя к учёбе.
Феликс вспомнил, как из-за одного обидного слова отказался ходить в школу — тогда он был слишком упрям.
Здесь он был благодарен Шарлотте: её слова в галерее, увешанной портретами, давно разрешили этот внутренний узел.
Если же он всё ещё заставлял отца волноваться, это было бы его ошибкой.
— Мы с мамой решили перевести тебя на домашнее обучение, Феликс. Письмо уже отправлено, сегодня пришёл ответ — они согласны.
Феликс, который как раз собирался объяснить отцу ситуацию, был глубоко удивлён таким решением. Он понял, что Авраам ещё не закончил, и промолчал.
— Мне очень жаль, Феликс… что тебе пришлось пережить унижения в школе… Нынешняя обстановка сильно тревожит меня и твою маму. Поэтому с весны вы будете учиться дома. Все вы.
Отец давно принял решение для своих любимых детей. Авраам просто не мог допустить, чтобы они страдали от подобных ран. Хотя семья давно сменила веру, стрелы злословия всё ещё летели из тени.
Он хотел защитить детей ото всего тёмного, пока они не станут достаточно сильными.
— Я принимаю ваше решение. Со мной всё в порядке, так что не извиняйтесь… Спасибо, папа.
http://bllate.org/book/5500/540004
Готово:
